38553 occurrences across the corpus

Kebra Nagast

Kebra Nagast 79:3

And again, when he had drunk and his mind was clouded with wine, the younger daughter came and lay with him, and again he did not know of her lying with him, or of her rising up from him.

Kebra Nagast 80:3

The Angel of the Lord appeared to the mother of Samson and said unto her, "Keep thyself from all pollution, and company with no man except thy husband, for he who shall be born of thee shall be a Nazarite, holy to the Lord, and he shall be the deliverer of Israel from the hand of the Philistines."

Kebra Nagast 80:3

The Angel of the Lord appeared to the mother of Samson and said unto her, "Keep thyself from all pollution, and company with no man except thy husband, for he who shall be born of thee shall be a Nazarite, holy to the Lord, and he shall be the deliverer of Israel from the hand of the Philistines."

Kebra Nagast 80:5

And again the Angel appeared unto her and said unto her, "Thou shalt not let a razor go upon his head, and he shall neither eat flesh nor [drink] wine, and he shall marry no strange woman but only a woman of his own kin and from the house of his father."

Kebra Nagast 80:10

For their number was as that of the locusts, until he released Israel from the service of the Philistines.

Kebra Nagast 80:18

And they spake unto her morning and evening, saying, "We have no other king except thyself, and except that one that shall go forth from thy belly.

Kebra Nagast 80:21

And then Maksaba brought forth a man-child and all the men of the Philistines rejoiced, and they did homage to her and sang, saying, "Dagon and Bel have honoured her and loved Maksaba, and the seed of kwolason is found again from Maksaba."

Kebra Nagast 81:7

And `Akemehel, the son of Delilah, took from the dish [a piece of] flesh, which would fill both his hands, and put it to his mouth, and ebreles, the son of Maksaba, the King of the Philistines, snatched away that part of the flesh that was outside his mouth.

Kebra Nagast 81:10

And that handmaiden rose up from them, and she took the head of ebreles out of the dish, and put it back on its neck and covered it over with her garment.

Kebra Nagast 81:14

This [youth] is [sprung] from a bad root, and cannot [bear] good fruit; come, my sister, let him not destroy thee also."

Kebra Nagast 81:15

And she took the sword from her hand, and drew up from her pillow rich purple clothing which kings wear, and she gave it to him, and she spake kindly words unto him, saying, "Take the apparel, my son, and thou thyself shalt sit upon the throne of the kingdom of the Philistines."

Kebra Nagast 81:15

And she took the sword from her hand, and drew up from her pillow rich purple clothing which kings wear, and she gave it to him, and she spake kindly words unto him, saying, "Take the apparel, my son, and thou thyself shalt sit upon the throne of the kingdom of the Philistines."

Kebra Nagast 81:21

And from that time onward the son of Samson reigned over them, and there was none who transgressed his commandment--now he committed this act [of murder] fif[teen] winters after he was born--and the kingdom of the Philistines became his and his seed's after him.

Kebra Nagast 82:6

But as for thee, my sister Sarah, come, let us go into the land of Egypt in order to save ourselves from death by famine."

Kebra Nagast 82:11

And now, in order that thou mayest save my life, do thou say, if they happen to ask thee questions about me, `I am his sister,' so that thou mayest save my soul from death by the hand of the strangers."

Kebra Nagast 82:26

And Pharaoh fled from one wall of the chamber to the other, and from one corner of the chamber to the other; wheresoever he went the Angel followed him; and there was no place left whereto he could flee and hide himself.

Kebra Nagast 82:26

And Pharaoh fled from one wall of the chamber to the other, and from one corner of the chamber to the other; wheresoever he went the Angel followed him; and there was no place left whereto he could flee and hide himself.

Kebra Nagast 82:31

What shall I do to deliver myself from thy hands?"

Kebra Nagast 82:40

And afterwards God gave Abraham seed from his wife Sarah and he begat Isaac.

Kebra Nagast 84:1

And the King of Ethiopia returned to his country with great joy and gladness; and marching along with their songs, and their pipes, and their wagons, like an army of heavenly beings, the Ethiopians arrived from Jerusalem at the city of Wakerom in a single day.

Kebra Nagast 84:4

And they blew horns before her, and all the people of Ethiopia rejoiced, from the least to the greatest, men as well as women; and the soldiers rose up with her to meet their King.

Kebra Nagast 84:6

And in it she caused to be prepared perfumes innumerable from India, and from Balte to Galtet, and from `Alsafu to `Azazat, and had them brought together there.

Kebra Nagast 84:6

And in it she caused to be prepared perfumes innumerable from India, and from Balte to Galtet, and from `Alsafu to `Azazat, and had them brought together there.

Kebra Nagast 84:6

And in it she caused to be prepared perfumes innumerable from India, and from Balte to Galtet, and from `Alsafu to `Azazat, and had them brought together there.

Kebra Nagast 85:3

And she bowed low, and smote her breast, and [then] threw up her head and gazed into the heavens, and thanked her Creator; and she clapped her hands together, and sent forth shouts of laughter from her mouth, and danced on the ground with her feet; and she adorned her whole body with joy and gladness with the fullest will of her inward mind.

Kebra Nagast 85:4

And what shall I say of the rejoicing which took place then in the country of Ethiopia, and of the joy of the people, both of man and beast, from the least to the greatest, and of both women and men?

Kebra Nagast 85:8

And they rejoiced exceedingly with great glory and pleasure [being arrayed] in fine apparel, for the kingdom was directed by her from the Sea of `Aleba to the Sea of `Oseka, and everyone obeyed her command.

Kebra Nagast 87:11

The people of Ethiopia were chosen [from] among idols and graven images, and the people of Israel were rejected.

Kebra Nagast 87:13

For God accepted the peoples who had been cast away and rejected Israel, for Zion was taken away from them and she came into the country of Ethiopia.

Kebra Nagast 87:24

But pray for me that the God of Israel may deliver me from His wrath.

Kebra Nagast 87:26

For the Angel of His host is with us, who directed us and brought us hither, and he shall neither depart from us nor forsake us.

Kebra Nagast 87:28

If I and those who are after me behave rightly and do His Will, God shall dwell with us, and shall preserve us from all evil and from the hand of our enemy.

Kebra Nagast 87:28

If I and those who are after me behave rightly and do His Will, God shall dwell with us, and shall preserve us from all evil and from the hand of our enemy.

Kebra Nagast 87:29

But if we do not keep our hearts right with Him He will be wroth with us, and will turn away His face from us, and will punish us, and our enemies will plunder us, and fear and trembling shall come to us from the place whence we expect them not, and they will rise up against us, and will overcome us in war, and will destroy us.

Kebra Nagast 87:29

But if we do not keep our hearts right with Him He will be wroth with us, and will turn away His face from us, and will punish us, and our enemies will plunder us, and fear and trembling shall come to us from the place whence we expect them not, and they will rise up against us, and will overcome us in war, and will destroy us.

Kebra Nagast 87:36

It seemed to us that the earth quaked from her very foundations, and that the heavens above our heads thundered, and the heart trembled with the knees."

Kebra Nagast 88:3

And His commandment is uttered, and it removeth itself not from those who love Him and who keep His commandment, and He is with them continually.

Kebra Nagast 88:4

And now, hearken to the judgment and laws which the elders and the sons of the mighty men of Israel brought, which they wrote before King Solomon and have given unto us, so that we may not turn aside either to the right hand or to the left from what they have commanded us.

Kebra Nagast 88:9

And moreover, He made them members of His house, for Zion was among them, and she is the habitation of the glory of God, and she delivered them from all evil, and blessed the fruit of their lands, and multiplied their sheep and cattle, and blessed their wells of water, and blessed their labours, and the fruit of their gardens, and made their children to grow up, and protected their aged men, and became the foreguard and rearguard wheresoever they dwelt, and vanquished their enemies wheresoever they went.

Kebra Nagast 88:11

And the Queen said unto her son, "My son, God hath given unto thee the right, walk thou therein and withdraw not thyself from it, neither to the right hand nor the left.

Kebra Nagast 88:13

For His way is known from His commandment, and His goodness is comprehended through the guidance of His word."

Kebra Nagast 88:16

Tell us [this] truly and carefully for ever and from generation to generation, so that she may not be wroth with us, if we do not perform her service well, so that God may dwell with us.

Kebra Nagast 89:2

For ye are the guardians of the Law of God, and the guides of the commandment of the God of Israel, and the men of the house of God, and the guardians of Zion, the Tabernacle of the Law of God, and we do not wish to transgress your commandments, for ye shall be unto us a guide to the path of God away from all evil.

Kebra Nagast 89:3

At your words we will withdraw from that wherewith God is not well-pleased, and we will draw nigh unto every good thing wherewith God is well-pleased at your commandment.

Kebra Nagast 89:8

When the hearts of the wise are open to prophecy and to knowledge, they do not fear the king because of the greatness of his glory if he turneth himself aside from the way of God.

Kebra Nagast 89:10

I pray Thee, O Lord God of Israel, Thou Holiest of the Holy, grant unto me that I may follow wisdom, and may not become a castaway; grant unto me that I may make her a wall unto myself, and may never fall down; grant that I may make her a foundation for me, and may never be overthrown; grant that I may stand upon her as [firmly as] a pillar, and may never shake; grant that I may hide in her, and never have her stripped from me; grant that I may build myself upon her, and may not topple over; grant that I may become vigorous through her, and not suffer from exhaustion; grant that I may stand through her, and may not fall; grant that I may lay hold upon her, and may not slip away; grant that I may grasp her firmly, and may not slide; grant that I may dwell in her in her peace; [grant that] I may be satisfied at her table, and may not vomit, and drink her and not get drunk upon her, and may be satisfied with her and not spit her out."

Kebra Nagast 89:10

I pray Thee, O Lord God of Israel, Thou Holiest of the Holy, grant unto me that I may follow wisdom, and may not become a castaway; grant unto me that I may make her a wall unto myself, and may never fall down; grant that I may make her a foundation for me, and may never be overthrown; grant that I may stand upon her as [firmly as] a pillar, and may never shake; grant that I may hide in her, and never have her stripped from me; grant that I may build myself upon her, and may not topple over; grant that I may become vigorous through her, and not suffer from exhaustion; grant that I may stand through her, and may not fall; grant that I may lay hold upon her, and may not slip away; grant that I may grasp her firmly, and may not slide; grant that I may dwell in her in her peace; [grant that] I may be satisfied at her table, and may not vomit, and drink her and not get drunk upon her, and may be satisfied with her and not spit her out."

Kebra Nagast 89:20

From this time forth they are set down, and from this time forth we are set upright.

Kebra Nagast 89:20

From this time forth they are set down, and from this time forth we are set upright.

Kebra Nagast 89:21

From this time forth they are despised and rejected, and from this time forth we shall be honoured and loved for ever and ever and throughout all the generations that are to come.

Kebra Nagast 89:21

From this time forth they are despised and rejected, and from this time forth we shall be honoured and loved for ever and ever and throughout all the generations that are to come.

Kebra Nagast 89:22

"And ye, O noble ones, hearken unto me, and learn well what cometh forth from my mouth and my words.

Kebra Nagast 89:25

And from this time onward cease ye to observe your former customs, [namely] making auguries from birds, and from signs, and the use of charms, and incantations, and portents, and magic.

Kebra Nagast 89:25

And from this time onward cease ye to observe your former customs, [namely] making auguries from birds, and from signs, and the use of charms, and incantations, and portents, and magic.

Kebra Nagast 89:25

And from this time onward cease ye to observe your former customs, [namely] making auguries from birds, and from signs, and the use of charms, and incantations, and portents, and magic.

Kebra Nagast 90:4

And from the time that we arrived in your country everything that we have seen hath appeared good to us.

Kebra Nagast 90:8

"And withdraw ye yourselves from meat that dieth of itself, and from blood, and from bodies torn by wild animals, and from fornication, and from everything that God hateth, so that we may rejoice in you when we see you fearing God and trembling at His word; even as God commanded our fathers and said unto Moses, `Give them commands about everything, and tell them to keep My Law and My Ordinance.81` And turn ye not aside, neither to the right hand nor to the left, from that which we command you this day; and now [we command] you that ye worship God, the Holy One of Israel, and do His good pleasure; for He hath rejected our nation even as our prophets prophesied, and hath chosen you.

Kebra Nagast 90:8

"And withdraw ye yourselves from meat that dieth of itself, and from blood, and from bodies torn by wild animals, and from fornication, and from everything that God hateth, so that we may rejoice in you when we see you fearing God and trembling at His word; even as God commanded our fathers and said unto Moses, `Give them commands about everything, and tell them to keep My Law and My Ordinance.81` And turn ye not aside, neither to the right hand nor to the left, from that which we command you this day; and now [we command] you that ye worship God, the Holy One of Israel, and do His good pleasure; for He hath rejected our nation even as our prophets prophesied, and hath chosen you.

Kebra Nagast 90:8

"And withdraw ye yourselves from meat that dieth of itself, and from blood, and from bodies torn by wild animals, and from fornication, and from everything that God hateth, so that we may rejoice in you when we see you fearing God and trembling at His word; even as God commanded our fathers and said unto Moses, `Give them commands about everything, and tell them to keep My Law and My Ordinance.81` And turn ye not aside, neither to the right hand nor to the left, from that which we command you this day; and now [we command] you that ye worship God, the Holy One of Israel, and do His good pleasure; for He hath rejected our nation even as our prophets prophesied, and hath chosen you.

Kebra Nagast 90:8

"And withdraw ye yourselves from meat that dieth of itself, and from blood, and from bodies torn by wild animals, and from fornication, and from everything that God hateth, so that we may rejoice in you when we see you fearing God and trembling at His word; even as God commanded our fathers and said unto Moses, `Give them commands about everything, and tell them to keep My Law and My Ordinance.81` And turn ye not aside, neither to the right hand nor to the left, from that which we command you this day; and now [we command] you that ye worship God, the Holy One of Israel, and do His good pleasure; for He hath rejected our nation even as our prophets prophesied, and hath chosen you.

Kebra Nagast 90:8

"And withdraw ye yourselves from meat that dieth of itself, and from blood, and from bodies torn by wild animals, and from fornication, and from everything that God hateth, so that we may rejoice in you when we see you fearing God and trembling at His word; even as God commanded our fathers and said unto Moses, `Give them commands about everything, and tell them to keep My Law and My Ordinance.81` And turn ye not aside, neither to the right hand nor to the left, from that which we command you this day; and now [we command] you that ye worship God, the Holy One of Israel, and do His good pleasure; for He hath rejected our nation even as our prophets prophesied, and hath chosen you.

Kebra Nagast 90:8

"And withdraw ye yourselves from meat that dieth of itself, and from blood, and from bodies torn by wild animals, and from fornication, and from everything that God hateth, so that we may rejoice in you when we see you fearing God and trembling at His word; even as God commanded our fathers and said unto Moses, `Give them commands about everything, and tell them to keep My Law and My Ordinance.81` And turn ye not aside, neither to the right hand nor to the left, from that which we command you this day; and now [we command] you that ye worship God, the Holy One of Israel, and do His good pleasure; for He hath rejected our nation even as our prophets prophesied, and hath chosen you.

Kebra Nagast 90:20

And if there is a man who is carrying a heavy load, or if the load hath slipped from the man who is carrying it, ye shall not pass on your way until ye have helped him to lift it up or to lighten it for him; for he is your brother.

Kebra Nagast 90:26

Gather not up what falleth from it, and the sheaves which ye have forgotten leave when ye go back, and take them not up, but leave them for the stranger in your city, so that God may bless the fruit of your land.

Kebra Nagast 90:27

And ye shall not work impurity, and ye shall not judge with partiality, and ye shall not deal oppressively with one another in anything, so that ye may be blessed, and so that the fruit of your land may increase, and so that ye may be saved from the curse of the Law which God hath commanded, saying, `They shall curse the worker of evil.'

Kebra Nagast 90:39

And over and above all these things ye shall worship no other gods, for God is jealous concerning those who despise Him and do thus, and He setteth His face upon them until He rooteth out their lives from the earth, and blotteth out their memory for ever.

Kebra Nagast 90:41

And blessed are those who turn aside from those who do evil, so that none of the punishments which shall come upon sinners shall fall upon them.

Kebra Nagast 90:42

And if it be that thou wilt keep the word of God, withdraw thyself from the way of sinners, so that thou mayest not be beaten with the rod wherewith they shall be beaten.

Kebra Nagast 90:44

When a man hath the power to do that which is good, and he watcheth himself and telleth his neighbour, he becometh as it were the owner of two talents, and yet other two talents are added to him, and he getteth abundant reward from God.

Kebra Nagast 91:11

And our fathers have been rejected, because God took from them Zion, the Tabernacle of the Law of God, to keep you and your seed for ever.

Kebra Nagast 91:15

And thy wisdom so far exceedeth that of Solomon that thou hast been able to draw hither the mighty men of Israel, and the Tabernacle of the Law of God, with the ropes of thine understanding, and thou hast overthrown the house of their idols, and destroyed their images, and thou hast cleansed what was unclean among thy people, for thou hast driven away from them that which God hateth.

Kebra Nagast 91:17

Consider thou [the people] of thy nation with whom God was not well pleased, and thou wilt say `Not thus [is it] good, but it is right that we should worship God'; `Not thus is it good to worship the sun, but it is right to worship God,' thou wilt say. `Not thus is it good to enquire of the diviner, but it is better to trust in God,' thou wilt say. `Not thus is it good to resort to the working of magic, but it is better to lean upon the Holy One of Israel,' thou wilt say. `Not thus is it good to offer up sacrifices to stones and trees, but it is right to offer up sacrifices to God,' thou wilt say. `Not thus is it good to seek augury from birds, but it is right to put confidence in the Creator,' thou wilt say.

Kebra Nagast 91:31

And all this hath happened from God because thou hast loved wisdom for ever.

Kebra Nagast 91:32

For wisdom, and knowledge, and understanding are from the Lord.

Kebra Nagast 91:33

Understanding and knowledge, and the beginning of wisdom, and the fear of the Lord, and knowledge, and the perception of good, and sympathy, and compassion that existeth for ever, all these things thou hast found, O my Lady, with the God of Israel, the Holy of the holiest, the Knower of hearts, Who searcheth out what is in the heart of man; from Him everything is.

Kebra Nagast 93:4

And afterwards, Satan, who hath been the enemy of man from of old, rose up, and seduced the people of the country of Rome, and they corrupted the Faith of Christ, and they introduced heresy into the Church of God by the mouth of Nestorius.

Kebra Nagast 93:8

He came down from the throne of His Godhead, and put on the body of Adam, and He is God the Word.

Kebra Nagast 94:1

And after three months they (i.e. David and his soldiers) rose up to wage war from the city of the Government, with Makeda his mother and Zion his Lady.

Kebra Nagast 94:5

And they came from the city of the Government, and encamped at Maya `Abaw, and on the following morning they laid waste the district of Zawa with hadeya, for enmity had existed between them from olden time; and they blotted out the people and slew them with the edge of the sword.

Kebra Nagast 94:5

And they came from the city of the Government, and encamped at Maya `Abaw, and on the following morning they laid waste the district of Zawa with hadeya, for enmity had existed between them from olden time; and they blotted out the people and slew them with the edge of the sword.

Kebra Nagast 94:6

And they passed on from that place and encamped at Gerra, and here also they laid waste the city of vipers that had the faces of men, and the tails of asses attached to their loins.

Kebra Nagast 94:8

And in one day they came to the city of Saba, and they laid waste Noba; and from there they camped round about Saba, and they laid it waste as far as the border of Egypt.

Kebra Nagast 94:9

And the majesty (or, awe) of the King of Ethiopia was so great that the King of Medyam and the King of Egypt caused gifts to be brought unto him, and they came into the city of the Government, and from there they encamped in `Ab'at, and they waged war on the country of India, and the King of India brought a gift and a present (or, tribute), and himself did homage to the King of Ethiopia.

Kebra Nagast 94:16

And he did His Will, and God worked for him and protected him from all evil for ever and ever.

Kebra Nagast 94:19

And the Archbishops who were there said unto him [Domitius?], "This is what is written from the days of Solomon the King."

Kebra Nagast 95:7

And He rose from the dead on the third day, and went up into heaven in glory, [and sat] on the throne of the Godhead.

Kebra Nagast 95:8

And He received from the Father a kingdom incorruptible for ever and ever over the beings of the spirit, and the beings of earth, and over every created being, so that every tongue shall adore His Name, and every knee bow to Him; and He shall judge the living and the dead and reward every man according to his work.

Kebra Nagast 95:19

For there is the habitation of God, the heavenly Zion, the Tabernacle of His Law and the Tabernacle of His Covenant, which He hath made into a mercy-seat through [His] mercy for the children of men; for the rains and the waters from the sky, for the planted things (or, vegetation) and the fruits, for the peoples and the countries, for the kings and nobles, for men and beasts, for birds and creeping things."

Kebra Nagast 95:23

And now, come ye, and we will declare from the Law of Moses the prophecies of the Prophets our Fathers, the holy men of olden time, and the prophecies concerning Christ our Redeemer, so that the generations of posterity may hear the interpretation (or, explanation) of the story, and we will relate unto them the narrative of the interpretation of the Scriptures.

Kebra Nagast 95:26

And it saith, `In the beginning God made the heavens and the earth'; and they existed from olden time.

Kebra Nagast 96:1

Moreover Moses proclaimed in the Law and said, "A prophet like myself shall rise up for you from your brethren, and hearken ye unto him; and every soul that will not hearken unto that prophet ye shall root out from among the people."

Kebra Nagast 96:1

Moreover Moses proclaimed in the Law and said, "A prophet like myself shall rise up for you from your brethren, and hearken ye unto him; and every soul that will not hearken unto that prophet ye shall root out from among the people."

Kebra Nagast 96:3

And he also prophesied concerning His Crucifixion, and said, "When the serpents afflicted the children of Israel they cried out to Moses, and Moses cried out to God to deliver them from the serpents.

Kebra Nagast 96:14

And the seventy elders of Israel went up into Mount Sinai, and they departed from the encampment and ascended Mount Sinai.

Kebra Nagast 96:15

And they were distant from each other the space of the flight of an arrow, and they stood still, each facing his neighbour.

Kebra Nagast 96:30

And moreover, when Abraham took his son Isaac up into Mount karmelewos (Carmel), God sent down from heaven a ram for the redemption of Isaac.

Kebra Nagast 96:31

And Isaac was not slaughtered, but the ram which had come down from heaven was slaughtered.

Kebra Nagast 96:33

And when He came down from heaven for the salvation of Adam and his sons, the Godhead which had come down from heaven was not slain, but His body which He had put on for our sakes, that earthly body which He had put on from Mary, was slain.

Kebra Nagast 96:33

And when He came down from heaven for the salvation of Adam and his sons, the Godhead which had come down from heaven was not slain, but His body which He had put on for our sakes, that earthly body which He had put on from Mary, was slain.

Kebra Nagast 96:33

And when He came down from heaven for the salvation of Adam and his sons, the Godhead which had come down from heaven was not slain, but His body which He had put on for our sakes, that earthly body which He had put on from Mary, was slain.