48484 occurrences across the corpus

Kebra Nagast

Kebra Nagast 4:1

And when they had grown up together, Satan had envy of him, and he cast this envy into the heart of Cain, who was envious [of Abel] first, because of the words of his father Adam, who said, "He who hath the good-tempered face shall be the heir of my kingdom"; and secondly, because of his sister with the beautiful face, who was born with him and who had been given unto Abel, even as God commanded them to multiply and fill the earth--now the face of the sister who had been born with Abel resembled that of Cain, and their father had transferred them (i.e., the two sisters) when giving them [in marriage];--and thirdly, because when the two [brothers] offered up sacrifice, God accepted the offering of Abel and rejected the offering of Cain.

Kebra Nagast 4:5

And [then] Seth was born, and Adam looked upon him and said, "Now hath God shown compassion upon me, and He hath given unto me the light of my face.

Kebra Nagast 4:6

In sorrowful remembrance I will console myself with him.

Kebra Nagast 4:7

The name of him that shall slay my heir shall be blotted out, even to his ninth generation."

Kebra Nagast 5:6

And Yarod died, and Henokh (Enoch) reigned in righteousness, and he feared God, and [God] hid him so that he might not see death.

Kebra Nagast 6:2

They had not the fear of God before their eyes, and they never kept in mind that He had created them, and they never prayed to Him, and they never worshipped Him, and they never called upon Him, and they never rendered service to Him in fear; nay, they ate, and they drank, and they danced, and they played upon stringed instruments, and sang lewd songs thereto, and they worked uncleanness without law, without measure, and without rule.

Kebra Nagast 6:2

They had not the fear of God before their eyes, and they never kept in mind that He had created them, and they never prayed to Him, and they never worshipped Him, and they never called upon Him, and they never rendered service to Him in fear; nay, they ate, and they drank, and they danced, and they played upon stringed instruments, and sang lewd songs thereto, and they worked uncleanness without law, without measure, and without rule.

Kebra Nagast 6:2

They had not the fear of God before their eyes, and they never kept in mind that He had created them, and they never prayed to Him, and they never worshipped Him, and they never called upon Him, and they never rendered service to Him in fear; nay, they ate, and they drank, and they danced, and they played upon stringed instruments, and sang lewd songs thereto, and they worked uncleanness without law, without measure, and without rule.

Kebra Nagast 6:2

They had not the fear of God before their eyes, and they never kept in mind that He had created them, and they never prayed to Him, and they never worshipped Him, and they never called upon Him, and they never rendered service to Him in fear; nay, they ate, and they drank, and they danced, and they played upon stringed instruments, and sang lewd songs thereto, and they worked uncleanness without law, without measure, and without rule.

Kebra Nagast 7:2

He feared God, and kept the righteousness and the Law which his fathers had declared unto him--now Noah was the tenth generation from Adam--and he kept in remembrance and did what was good, and he preserved his body from fornication, and he admonished his children, bidding them not to mingle with the children of Cain, the arrogant tyrant, the divider of the kingdom, [who] walked in the counsel of the Devil, who maketh evil to flourish.

Kebra Nagast 8:4

And with them perished all beasts and creeping things, for they were all created for the gratification of Adam, and for his glory, some to provide him with food, and some for his pleasure, and some for the names to the glorification of his Creator so that he might know them, even as David saith, "And Thou hast set everything under his feet"; for his sake they were created, and for his sake they were destroyed, with the exception of Eight Souls, and seven of every kind of clean beasts and creeping things, and two of every kind of unclean beast and creeping thing.

Kebra Nagast 9:3

And he said unto Japhet, "Be thou servant to Shem my heir, and be thou subject unto him."

Kebra Nagast 9:7

And God held converse with Noah, who said [unto Him], "If Thou wilt destroy the earth a second time with a Flood, blot Thou me out with those who are to perish."

Kebra Nagast 9:8

And God said unto him, "I will make a covenant with thee that thou shalt tell thy children they shall not eat the beast that hath died of itself or that hath been torn by wild beasts, and they shall not cultivate harlotry against the law; and I, on My part, [covenant] that I will not destroy the earth a second time with a Flood, and that I will give unto thy children Winter and Summer, Seedtime and Harvest, Autumn and Spring.

Kebra Nagast 11:1

And they answered and said unto him, "Yea, verily the Tabernacle of the Covenant was the first thing to be created by Him, and there is no lie in thy word; it is true, and correct, and righteous, and unalterable.

Kebra Nagast 11:1

And they answered and said unto him, "Yea, verily the Tabernacle of the Covenant was the first thing to be created by Him, and there is no lie in thy word; it is true, and correct, and righteous, and unalterable.

Kebra Nagast 11:5

For in the Zion which is builded there are deposited the Ten Words of the Law which were written by His hands, and He Himself, the Creator, dwelt in the womb of Mary, and through Him everything came into being."

Kebra Nagast 12:5

For it was not right for him to invade [his] kingdom, and to falsify the oath, and because of this they ceased to be, and their memorial perished, through transgressing [God's] command, and worshipping idols, and bowing down to those who were not gods.

Kebra Nagast 12:6

And after the death of Shem Arphaxad reigned, and after the death of Arphaxad kaynan (Cainan) reigned, and after the death of kaynan Sala (Salah) reigned, and after him Eber reigned, and after him Palek (Peleg) reigned, and after him Ragaw (Reu) reigned, and after him Sero (Serug) reigned, and after him Nakhor (Nahor) reigned, and after him Tara (Terah) reigned.

Kebra Nagast 12:6

And after the death of Shem Arphaxad reigned, and after the death of Arphaxad kaynan (Cainan) reigned, and after the death of kaynan Sala (Salah) reigned, and after him Eber reigned, and after him Palek (Peleg) reigned, and after him Ragaw (Reu) reigned, and after him Sero (Serug) reigned, and after him Nakhor (Nahor) reigned, and after him Tara (Terah) reigned.

Kebra Nagast 12:6

And after the death of Shem Arphaxad reigned, and after the death of Arphaxad kaynan (Cainan) reigned, and after the death of kaynan Sala (Salah) reigned, and after him Eber reigned, and after him Palek (Peleg) reigned, and after him Ragaw (Reu) reigned, and after him Sero (Serug) reigned, and after him Nakhor (Nahor) reigned, and after him Tara (Terah) reigned.

Kebra Nagast 12:6

And after the death of Shem Arphaxad reigned, and after the death of Arphaxad kaynan (Cainan) reigned, and after the death of kaynan Sala (Salah) reigned, and after him Eber reigned, and after him Palek (Peleg) reigned, and after him Ragaw (Reu) reigned, and after him Sero (Serug) reigned, and after him Nakhor (Nahor) reigned, and after him Tara (Terah) reigned.

Kebra Nagast 12:6

And after the death of Shem Arphaxad reigned, and after the death of Arphaxad kaynan (Cainan) reigned, and after the death of kaynan Sala (Salah) reigned, and after him Eber reigned, and after him Palek (Peleg) reigned, and after him Ragaw (Reu) reigned, and after him Sero (Serug) reigned, and after him Nakhor (Nahor) reigned, and after him Tara (Terah) reigned.

Kebra Nagast 12:6

And after the death of Shem Arphaxad reigned, and after the death of Arphaxad kaynan (Cainan) reigned, and after the death of kaynan Sala (Salah) reigned, and after him Eber reigned, and after him Palek (Peleg) reigned, and after him Ragaw (Reu) reigned, and after him Sero (Serug) reigned, and after him Nakhor (Nahor) reigned, and after him Tara (Terah) reigned.

Kebra Nagast 13:1

And Tara (Terah) begot a son and called him "Abraham" (or, Abram).

Kebra Nagast 13:2

And when Abraham was twelve years old his father Terah sent him to sell idols.

Kebra Nagast 13:3

And Abraham said, "These are not gods that can make deliverance"; and he took away the idols to sell even as his father had commanded him.

Kebra Nagast 13:7

And none of them answered him, for they were pieces of stone and wood; and he abused them and heaped revilings upon them, and they spake never a word.

Kebra Nagast 13:8

And he buffeted the face of one, and kicked another with his feet, and a third he knocked over and broke to pieces with stones, and he said unto them, "If ye are unable to deliver yourselves from him that buffeteth you, and ye cannot requite with injury him that injureth you, how can ye be called `gods'?

Kebra Nagast 13:8

And he buffeted the face of one, and kicked another with his feet, and a third he knocked over and broke to pieces with stones, and he said unto them, "If ye are unable to deliver yourselves from him that buffeteth you, and ye cannot requite with injury him that injureth you, how can ye be called `gods'?

Kebra Nagast 13:12

And then there appeared unto him a chariot of fire which blazed, and Abraham was afraid and fell on his face on the ground; and [God] said unto him, "Fear thou not, stand upright."

Kebra Nagast 13:12

And then there appeared unto him a chariot of fire which blazed, and Abraham was afraid and fell on his face on the ground; and [God] said unto him, "Fear thou not, stand upright."

Kebra Nagast 13:13

And He removed fear from him.

Kebra Nagast 14:1

And God held converse with Abram, and He said unto him, "Fear thou not.

Kebra Nagast 14:7

And [God] said unto him, "Thy name shall be Abraham"; and He gave him the salutation of peace and went up into heaven.

Kebra Nagast 14:7

And [God] said unto him, "Thy name shall be Abraham"; and He gave him the salutation of peace and went up into heaven.

Kebra Nagast 14:10

And God blessed him exceedingly, and at length he possessed 318 stalwart servants, who were trained in war, and who stood before him and performed his will.

Kebra Nagast 14:10

And God blessed him exceedingly, and at length he possessed 318 stalwart servants, who were trained in war, and who stood before him and performed his will.

Kebra Nagast 14:12

And he died in glory in God, and was more gracious and excellent than those who were before him.

Kebra Nagast 15:2

And his son Jacob reigned, and he also did not transgress the commandment of God, and his possessions became numerous, and his children were many; and God blessed him and he died in honour.

Kebra Nagast 16:1

And after him, Jacob's firstborn son transgressed the commandment of God, and the kingdom departed from him and from his seed, because he had defiled his father's wife; now it is not right to transgress the law which God hath commanded.

Kebra Nagast 16:1

And after him, Jacob's firstborn son transgressed the commandment of God, and the kingdom departed from him and from his seed, because he had defiled his father's wife; now it is not right to transgress the law which God hath commanded.

Kebra Nagast 16:2

And his father cursed him, and God was wroth with him, and he became the least among his brethren, and his children became leprous and scabby; and although he was the firstborn son [of Jacob] the kingdom was rent from him.

Kebra Nagast 16:2

And his father cursed him, and God was wroth with him, and he became the least among his brethren, and his children became leprous and scabby; and although he was the firstborn son [of Jacob] the kingdom was rent from him.

Kebra Nagast 16:2

And his father cursed him, and God was wroth with him, and he became the least among his brethren, and his children became leprous and scabby; and although he was the firstborn son [of Jacob] the kingdom was rent from him.

Kebra Nagast 16:5

And after him Fares (Pharez) his son reigned.

Kebra Nagast 16:7

And after him his son Orni (Oren?) reigned, and after him Aram (Aram) his son reigned, and after him Aminadab his son reigned, and after him Nason (Naasson) his son reigned, and after him Sala (Salmon?) his son reigned, and after him Ba'os (Boaz) his son reigned, and after him Iyubed (Obed) his son reigned, and after him E'sey (Jesse) his son reigned.

Kebra Nagast 16:7

And after him his son Orni (Oren?) reigned, and after him Aram (Aram) his son reigned, and after him Aminadab his son reigned, and after him Nason (Naasson) his son reigned, and after him Sala (Salmon?) his son reigned, and after him Ba'os (Boaz) his son reigned, and after him Iyubed (Obed) his son reigned, and after him E'sey (Jesse) his son reigned.

Kebra Nagast 16:7

And after him his son Orni (Oren?) reigned, and after him Aram (Aram) his son reigned, and after him Aminadab his son reigned, and after him Nason (Naasson) his son reigned, and after him Sala (Salmon?) his son reigned, and after him Ba'os (Boaz) his son reigned, and after him Iyubed (Obed) his son reigned, and after him E'sey (Jesse) his son reigned.

Kebra Nagast 16:7

And after him his son Orni (Oren?) reigned, and after him Aram (Aram) his son reigned, and after him Aminadab his son reigned, and after him Nason (Naasson) his son reigned, and after him Sala (Salmon?) his son reigned, and after him Ba'os (Boaz) his son reigned, and after him Iyubed (Obed) his son reigned, and after him E'sey (Jesse) his son reigned.

Kebra Nagast 16:7

And after him his son Orni (Oren?) reigned, and after him Aram (Aram) his son reigned, and after him Aminadab his son reigned, and after him Nason (Naasson) his son reigned, and after him Sala (Salmon?) his son reigned, and after him Ba'os (Boaz) his son reigned, and after him Iyubed (Obed) his son reigned, and after him E'sey (Jesse) his son reigned.

Kebra Nagast 16:7

And after him his son Orni (Oren?) reigned, and after him Aram (Aram) his son reigned, and after him Aminadab his son reigned, and after him Nason (Naasson) his son reigned, and after him Sala (Salmon?) his son reigned, and after him Ba'os (Boaz) his son reigned, and after him Iyubed (Obed) his son reigned, and after him E'sey (Jesse) his son reigned.

Kebra Nagast 16:7

And after him his son Orni (Oren?) reigned, and after him Aram (Aram) his son reigned, and after him Aminadab his son reigned, and after him Nason (Naasson) his son reigned, and after him Sala (Salmon?) his son reigned, and after him Ba'os (Boaz) his son reigned, and after him Iyubed (Obed) his son reigned, and after him E'sey (Jesse) his son reigned.

Kebra Nagast 16:7

And after him his son Orni (Oren?) reigned, and after him Aram (Aram) his son reigned, and after him Aminadab his son reigned, and after him Nason (Naasson) his son reigned, and after him Sala (Salmon?) his son reigned, and after him Ba'os (Boaz) his son reigned, and after him Iyubed (Obed) his son reigned, and after him E'sey (Jesse) his son reigned.

Kebra Nagast 17:3

And He said unto him, "Make an ark (or, tabernacle) of wood that cannot be eaten by worms, and overlay it with pure gold.

Kebra Nagast 17:14

In this wise did God command Moses on Mount Sinai, and He showed him the work thereof, and the construction and the pattern of the Tent, according to which he was to make it.

Kebra Nagast 22:2

Now at that time King Solomon wished to build the House of God, and he sent out messages among all the merchants in the east and in the west, and in the north and in the south, bidding the merchants come and take gold and silver from him, so that he might take from them whatsoever was necessary for the work.

Kebra Nagast 22:3

And certain men reported to him concerning this rich Ethiopian merchant, and Solomon sent to him a message and told him to bring whatsoever he wished from the country of Arabia, red gold, and black wood that could not be eaten by worms, and sapphires.

Kebra Nagast 22:3

And certain men reported to him concerning this rich Ethiopian merchant, and Solomon sent to him a message and told him to bring whatsoever he wished from the country of Arabia, red gold, and black wood that could not be eaten by worms, and sapphires.

Kebra Nagast 22:3

And certain men reported to him concerning this rich Ethiopian merchant, and Solomon sent to him a message and told him to bring whatsoever he wished from the country of Arabia, red gold, and black wood that could not be eaten by worms, and sapphires.

Kebra Nagast 22:4

And that merchant, whose name was Tamrin, the merchant of the Queen of Ethiopia, went to Solomon the King; and Solomon took whatsoever he desired from him, and he gave to the merchant whatsoever he wished for in great abundance.

Kebra Nagast 22:11

For those who were wont to see Solomon held him in complete affection, and he [became] their teacher; and because of his wisdom and excellence those who had once come to him did not wish to leave him and go away from him.

Kebra Nagast 22:11

For those who were wont to see Solomon held him in complete affection, and he [became] their teacher; and because of his wisdom and excellence those who had once come to him did not wish to leave him and go away from him.

Kebra Nagast 22:11

For those who were wont to see Solomon held him in complete affection, and he [became] their teacher; and because of his wisdom and excellence those who had once come to him did not wish to leave him and go away from him.

Kebra Nagast 22:11

For those who were wont to see Solomon held him in complete affection, and he [became] their teacher; and because of his wisdom and excellence those who had once come to him did not wish to leave him and go away from him.

Kebra Nagast 22:15

He had glory, and riches, which God had given unto him, in great abundance, namely, gold, and silver, and precious stones, and rich apparel, and cattle, and sheep, and goats innumerable.

Kebra Nagast 22:17

And God had given him glory, and riches, and wisdom, and grace in such abundance that there was none like unto him among his predecessors, and among those who came after him there was none like unto him.

Kebra Nagast 22:17

And God had given him glory, and riches, and wisdom, and grace in such abundance that there was none like unto him among his predecessors, and among those who came after him there was none like unto him.

Kebra Nagast 22:17

And God had given him glory, and riches, and wisdom, and grace in such abundance that there was none like unto him among his predecessors, and among those who came after him there was none like unto him.

Kebra Nagast 22:17

And God had given him glory, and riches, and wisdom, and grace in such abundance that there was none like unto him among his predecessors, and among those who came after him there was none like unto him.

Kebra Nagast 23:1

And it came to pass that the merchant Tamrin wished to return to his own country, and he went to Solomon and bowed low before him, and embraced him and said unto him, "Peace be to thy majesty!

Kebra Nagast 23:1

And it came to pass that the merchant Tamrin wished to return to his own country, and he went to Solomon and bowed low before him, and embraced him and said unto him, "Peace be to thy majesty!

Kebra Nagast 23:1

And it came to pass that the merchant Tamrin wished to return to his own country, and he went to Solomon and bowed low before him, and embraced him and said unto him, "Peace be to thy majesty!

Kebra Nagast 23:7

And Solomon went into his house and gave unto him whatever valuable thing he desired for the country of Ethiopia, and he sent him away in peace.

Kebra Nagast 23:7

And Solomon went into his house and gave unto him whatever valuable thing he desired for the country of Ethiopia, and he sent him away in peace.

Kebra Nagast 23:8

And Tamrin bade him farewell, and went forth, and journeyed along his road, and came to his Lady, and delivered over to her all the possessions which he had brought.

Kebra Nagast 23:10

And he told her how Solomon administered just judgment, and how he spake with authority, and how he decided rightly in all the matters which he enquired into, and how he returned soft and gracious answers, and how there was nothing false about him, and how he appointed inspectors over the seven hundred woodmen who hauled the timber and the eight hundred masons who hewed the stone, and how he sought to learn from all the merchants and dealers concerning the cunning craft and the working thereof, and how he received information and imparted it twofold, and how all his handicraft and his works were performed with wisdom.

Kebra Nagast 23:14

And the Queen was struck dumb with wonder at the things that she heard from the merchant her servant, and she thought in her heart that she would go to him; and she wept by reason of the greatness of her pleasure in those things that Tamrin had told her.

Kebra Nagast 23:15

And she was exceedingly anxious to go to him, but when she pondered upon the long journey she thought that it was too far and too difficult to undertake.

Kebra Nagast 23:16

And time after time she asked Tamrin questions about Solomon, and time after time Tamrin told her about him, and she became very wishful and most desirous to go that she might hear his wisdom, and see his face, and embrace him, and petition his royalty.

Kebra Nagast 23:16

And time after time she asked Tamrin questions about Solomon, and time after time Tamrin told her about him, and she became very wishful and most desirous to go that she might hear his wisdom, and see his face, and embrace him, and petition his royalty.

Kebra Nagast 23:17

And her heart inclined to go to him, for God had made her heart incline to go and had made her to desire it.

Kebra Nagast 24:21

Love the wise man and withdraw not thyself from him, and by the sight of him thou shalt become wise; hearken to the utterance of his mouth, so that thou mayest become like unto him; watch the place whereon he hath set his foot, and leave him not, so that thou mayest receive the remainder of his wisdom.

Kebra Nagast 24:21

Love the wise man and withdraw not thyself from him, and by the sight of him thou shalt become wise; hearken to the utterance of his mouth, so that thou mayest become like unto him; watch the place whereon he hath set his foot, and leave him not, so that thou mayest receive the remainder of his wisdom.

Kebra Nagast 24:21

Love the wise man and withdraw not thyself from him, and by the sight of him thou shalt become wise; hearken to the utterance of his mouth, so that thou mayest become like unto him; watch the place whereon he hath set his foot, and leave him not, so that thou mayest receive the remainder of his wisdom.

Kebra Nagast 24:21

Love the wise man and withdraw not thyself from him, and by the sight of him thou shalt become wise; hearken to the utterance of his mouth, so that thou mayest become like unto him; watch the place whereon he hath set his foot, and leave him not, so that thou mayest receive the remainder of his wisdom.

Kebra Nagast 24:22

And I love him merely on hearing concerning him and without seeing him, and the whole story of him that hath been told me is to me as the desire of my heart, and like water to the thirsty man."

Kebra Nagast 24:22

And I love him merely on hearing concerning him and without seeing him, and the whole story of him that hath been told me is to me as the desire of my heart, and like water to the thirsty man."

Kebra Nagast 24:22

And I love him merely on hearing concerning him and without seeing him, and the whole story of him that hath been told me is to me as the desire of my heart, and like water to the thirsty man."

Kebra Nagast 24:22

And I love him merely on hearing concerning him and without seeing him, and the whole story of him that hath been told me is to me as the desire of my heart, and like water to the thirsty man."

Kebra Nagast 25:2

And he paid her great honour and rejoiced, and he gave her a habitation in the royal palace near him.

Kebra Nagast 25:5

And he visited her and was gratified, and she visited him and was gratified, and she saw his wisdom, and his just judgments and his splendour, and his grace, and heard the eloquence of his speech.

Kebra Nagast 25:6

And she marvelled in her heart, and was utterly astonished in her mind, and she recognized in her understanding, and perceived very clearly with her eyes how admirable he was; and she wondered exceedingly because of what she saw and heard with him--how perfect he was in composure, and wise in understanding, and pleasant in graciousness, and commanding in stature.

Kebra Nagast 25:12

And of the speech of the beasts and the birds there was nothing hidden from him, and he forced the devils to obey him by his wisdom.

Kebra Nagast 25:12

And of the speech of the beasts and the birds there was nothing hidden from him, and he forced the devils to obey him by his wisdom.

Kebra Nagast 25:13

And he did everything by means of the skill which God gave him when he made supplication to Him; for he did not ask for victory over his enemy, and he did not ask for riches and fame, but he asked God to give him wisdom and understanding whereby he might rule his people, and build His House, and beautify the work of God and all that He had given him [in] wisdom and understanding.

Kebra Nagast 25:13

And he did everything by means of the skill which God gave him when he made supplication to Him; for he did not ask for victory over his enemy, and he did not ask for riches and fame, but he asked God to give him wisdom and understanding whereby he might rule his people, and build His House, and beautify the work of God and all that He had given him [in] wisdom and understanding.

Kebra Nagast 25:13

And he did everything by means of the skill which God gave him when he made supplication to Him; for he did not ask for victory over his enemy, and he did not ask for riches and fame, but he asked God to give him wisdom and understanding whereby he might rule his people, and build His House, and beautify the work of God and all that He had given him [in] wisdom and understanding.

Kebra Nagast 25:13

And he did everything by means of the skill which God gave him when he made supplication to Him; for he did not ask for victory over his enemy, and he did not ask for riches and fame, but he asked God to give him wisdom and understanding whereby he might rule his people, and build His House, and beautify the work of God and all that He had given him [in] wisdom and understanding.

Kebra Nagast 26:6

And I give thanks unto Him that brought me hither and showed thee to me, and made me to tread upon the threshold of thy gate, and made me to hear thy voice."