keeper
120 occurrences across the corpus
King James Version
And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother’s keeper?
But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.
And the keeper of the prison committed to Joseph’s hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.
The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper.
And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the trench, as the host was going forth to the fight, and shouted for the battle.
And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.
And David said to Achish, Surely thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of mine head for ever.
So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, went unto Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college;) and they communed with her.
And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spake to her to that effect.
And a letter unto Asaph the keeper of the king’s forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the palace which appertained to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into. And the king granted me, according to the good hand of my God upon me.
After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.
And let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the fair young virgins unto Shushan the palace, to the house of the women, unto the custody of Hege the king’s chamberlain, keeper of the women; and let their things for purification be given them:
So it came to pass, when the king’s commandment and his decree was heard, and when many maidens were gathered together unto Shushan the palace, to the custody of Hegai, that Esther was brought also unto the king’s house, to the custody of Hegai, keeper of the women.
Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken her for his daughter, was come to go in unto the king, she required nothing but what Hegai the king’s chamberlain, the keeper of the women, appointed. And Esther obtained favour in the sight of all them that looked upon her.
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.
Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother’s children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept.
And I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door:
And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled.
And the keeper of the prison told this saying to Paul, The magistrates have sent to let you go: now therefore depart, and go in peace.
KJV Apocrypha (Catholic Deuterocanon)
And Achiacharus intreating for me, I returned to Nineve. Now Achiacharus was cupbearer, and keeper of the signet, and steward, and overseer of the accounts: and Sarchedonus appointed him next unto him: and he was my brother’s son.
NT Apocrypha/Pseudepigrapha
And the Master (Lord) answered and said unto me: Understandest thou not that the fig-tree is the house of Israel? Even as a man that planted a fig-tree in his garden, and it brought forth no fruit. And he sought the fruit thereof many years, and when he found it not, he said to the keeper of his garden: Root up this fig-tree that it make not our ground to be unfruitful. And the gardener said unto God: (Suffer us) to rid it of weeds and dig the ground round about it and water it. If then it bear not fruit, we will straightway remove its roots out of the garden and plant another in place of it. Hast thou not understood that the fig-tree is the house of Israel? Verily: I say unto thee, when the twigs thereof have sprouted forth in the last days, then shall feigned Christs come and awake expectation, saying: I am the Christ, that am now come into the world. And when they (Israel) shall perceive the wickedness of their deeds they shall turn away after them and deny him [whom our fathers did praise], even the first Christ whom they crucified and therein sinned a great sin. But this deceiver is not the Christ. And when they reject him he shall slay with the sword, and there shall be many martyrs. Then shall the twigs of the fig-tree, that is, the house of Israel, shoot forth: many shall become martyrs at his hand. Enoch and Elias shall be sent to teach them that this is the deceiver which must come into the world and do signs and wonders to deceive. And therefore shall they that die by his hand be martyrs, and shall be reckoned among the good and righteous martyrs who have pleased God in their life.
And all they that are in torment shall say with one voice: Have mercy upon us, for now know we the judgement of God, which he declared unto us aforetime, and we believed not. And the angel Tatîrōkos (Tartaruchus, keeper of hell) shall come and chastise them with yet greater torment, and say unto them: Now do ye repent, when it is no longer the time for repentance, and nought of life remaineth. And they shall say: Righteous is the judgement of God, for we have heard and perceived that his judgement is good; for we are recompensed according to our deeds.
Since then the Holy Spirit permitted, and by permitting willed, that the proceedings of that exhibition should be committed to writing, although we are unworthy to complete the description of so great a glory; yet we obey as it were the command of the most blessed Perpetua, nay her sacred trust, and add one more testimony concerning her constancy and her loftiness of mind. While they were treated with more severity by the tribune, because, from the intimations of certain deceitful men, he feared lest they should be withdrawn from the prison by some sort of magic incantations, Perpetua answered to his face, and said, “Why do you not at least permit us to be refreshed, being as we are objectionable to the most noble Cæsar, and having to fight on his birth-day? Or is it not your glory if we are brought forward fatter on that occasion?” The tribune shuddered and blushed, and commanded that they should be kept with more humanity, so that permission was given to their brethren and others to go in and be refreshed with them; even the keeper of the prison trusting them now himself.
And Iuzanes the youth besought the apostle, saying: I pray thee, O man, apostle of God, suffer me to go, and I will persuade the gaoler to permit thee to come home with me, that by thee I may receive the seal, and become thy minister and a keeper of the commandments of the God whom thou preachest. For indeed, formerly I walked in those things which thou teachest, until my father compelled me and joined me unto a wife by name Mnesara; for I am in my one-and-twentieth year, and have now been seven years married, and before I was joined in marriage I knew no other woman, wherefore also I was accounted useless of my father, nor have I ever had son or daughter of this wife and also my wife herself hath lived with me in chastity all this time, and to-day, if she had been in health, and had listened to thee, I know well that both I should have been at rest and she would have received eternal life; but she is in peril and afflicted with much illness; I will therefore persuade the keeper that he promise to come with me, for I live by myself: and thou shalt also heal that unhappy one. And Judas the apostle of the Most High, hearing this, said to Iuzanes: If thou believest, thou shalt see the marvels of God, and how he saveth his servants.
And Iuzanes the youth besought the apostle, saying: I pray thee, O man, apostle of God, suffer me to go, and I will persuade the gaoler to permit thee to come home with me, that by thee I may receive the seal, and become thy minister and a keeper of the commandments of the God whom thou preachest. For indeed, formerly I walked in those things which thou teachest, until my father compelled me and joined me unto a wife by name Mnesara; for I am in my one-and-twentieth year, and have now been seven years married, and before I was joined in marriage I knew no other woman, wherefore also I was accounted useless of my father, nor have I ever had son or daughter of this wife and also my wife herself hath lived with me in chastity all this time, and to-day, if she had been in health, and had listened to thee, I know well that both I should have been at rest and she would have received eternal life; but she is in peril and afflicted with much illness; I will therefore persuade the keeper that he promise to come with me, for I live by myself: and thou shalt also heal that unhappy one. And Judas the apostle of the Most High, hearing this, said to Iuzanes: If thou believest, thou shalt see the marvels of God, and how he saveth his servants.
O thou that didst choose us out for the apostleship of the Gentiles: O God that sentest us into the world: that didst reveal thyself by the law and the prophets: that didst never rest, but alway from the foundation of the world savedst them that were able to be saved: that madest thyself known through all nature: that proclaimedst thyself even among beasts: that didst make the desolate and savage soul tame and quiet: that gavest thyself to it when it was athirst for thy words: that didst appear to it in haste when it was dying: that didst show thyself to it as a law when it was sinking into lawlessness: that didst manifest thyself to it when it had been vanquished by Satan: that didst overcome its adversary when it fled unto thee: that gavest it thine hand and didst raise it up from the things of Hades: that didst not leave it to walk after a bodily sort (in the body): that didst show to it its own enemy: that hast made for it a clear knowledge toward thee: O God, Jesu, the Father of them that are above the heavens, the Lord of them that are in the heavens, the law of them that are in the other, the course of them that are in the air, the keeper of them that are on the earth, the fear of them that are under the earth, the grace of them that are thine own: receive also the soul of thy John, which it may be is accounted worthy by thee.
[…] O my brethren the Apostles, I have told you concerning the mysteries which I have seen; rejoice ye because of the forgiveness of sins which our Saviour hath [bestowed upon Adam] and upon all his sons. And [all] the Apostles [answered Bartholomew and said, 'It is seemly so to do], O our beloved brother Bartholomew, [thou treasury] of the mysteries of Christ. Verily, … worthy of the things which the Son of God [hath told thee, and to see the great and] unspeakable mysteries which thou hast seen. Verily, O Bartholomew, [thou shalt be called] the bearer of the mysteries of Christ to the end of the world. Thy name shall not cease in heaven or upon earth. They shall call thee "Bartholomew, the keeper (?) of the mysteries of the Son of God".'
OT Pseudepigrapha
Then Cain answered with a proud heart and a gruff voice, "How, O God? am I my brother's keeper?"
I was cast into prison, I was beaten, I was mocked; but the Lord granted me to find mercy, in the sight of the keeper of the prison.
For as the Ark of Noah, with the whole living world for her burden in the world-whelming Deluge, did withstand the mighty surges, so thou, the keeper of the Law, beaten upon every side by the surging waves of the passions, and strained as with strong blasts by the tortures of thy sons, didst nobly weather the storms that assailed thee for religion's sake.
Common to all is keeper of the key
Then Satan disguised himself as a beggar and knocked heavily at the door, saying to the door-keeper:
And the door-keeper came in and told me that, but heard from me that I was studying.
The Evil One, having failed in this, went away and took upon his shoulder an old, torn basket and went in and spoke to the door-keeper saying: "Tell Job: Give me bread from thine hands that I may eat".
But the door-keeper, being ashamed to hand him the burnt and ashy bread, as she did not know that it was Satan, took of her own fine bread and gave it to him.
Church Orders
If a fornicatress, or brothel keeper, or a drunkard, or a maker of idols, or a painter, or one engaged in shows, or a charioteer, or a wrestler, or one who goeth to the contest, or a combatant [in the games], or one who teacheth wrestling, or a public huntsman, or a priest of idols, or a keeper of them, be [among those that come], let him not be received. If any such desire to become faithful, let him cease from these [things]; and being in deed faithful, and being baptized, let him be received and let him partake. And if he do not cease, let him be rejected. If any one be a teacher of boys in worldly wisdom, it is well if he cease. But if he have no other craft by which to live, let him be excused. If any one be a soldier or in authority, let him be taught not to oppress or to kill or to rob, or to be angry or to rage and afflict any one. But let those rations suffice him which are given to him. But if they wish to be baptized in the Lord, let them cease from military service or from the [post of] authority, and if not let them not be received. Let a catechumen or a believer of the people, if he desire to be a soldier, either cease from his intention, or if not let him be rejected. For he hath despised God by his thought, and leaving the things of the Spirit, he hath perfected himself in the flesh, and hath treated the faith with contempt. If a fornicatress or a dissolute man or a drunkard do not [these things], and desire, believing, to become catechumens, they may [be admitted]. And if they make progress, let them be baptized; but if not let them be rejected. If a concubine of a man be a servant, and desire to be faithful, if she educate those who are born [of her] and she separate from her master, or be joined to him alone in marriage, let her hear; and being baptized let her partake in the Offering, but if not let her be rejected. He who doeth things which may not be spoken of, or a diviner or a magician or a necromancer, these are defiled and do not come to judgment. Let a charmer, or an astrologer, or an interpreter of dreams, or a sorcerer, or one who gathereth together the people, or a star-gazer, or a diviner by idols, either cease, and when he ceaseth let him be exorcised and baptized; or if not let him be rejected. If a man have a concubine, let him divorce her and marry in the law and hear the word of instruction.
If a fornicatress, or brothel keeper, or a drunkard, or a maker of idols, or a painter, or one engaged in shows, or a charioteer, or a wrestler, or one who goeth to the contest, or a combatant [in the games], or one who teacheth wrestling, or a public huntsman, or a priest of idols, or a keeper of them, be [among those that come], let him not be received. If any such desire to become faithful, let him cease from these [things]; and being in deed faithful, and being baptized, let him be received and let him partake. And if he do not cease, let him be rejected. If any one be a teacher of boys in worldly wisdom, it is well if he cease. But if he have no other craft by which to live, let him be excused. If any one be a soldier or in authority, let him be taught not to oppress or to kill or to rob, or to be angry or to rage and afflict any one. But let those rations suffice him which are given to him. But if they wish to be baptized in the Lord, let them cease from military service or from the [post of] authority, and if not let them not be received. Let a catechumen or a believer of the people, if he desire to be a soldier, either cease from his intention, or if not let him be rejected. For he hath despised God by his thought, and leaving the things of the Spirit, he hath perfected himself in the flesh, and hath treated the faith with contempt. If a fornicatress or a dissolute man or a drunkard do not [these things], and desire, believing, to become catechumens, they may [be admitted]. And if they make progress, let them be baptized; but if not let them be rejected. If a concubine of a man be a servant, and desire to be faithful, if she educate those who are born [of her] and she separate from her master, or be joined to him alone in marriage, let her hear; and being baptized let her partake in the Offering, but if not let her be rejected. He who doeth things which may not be spoken of, or a diviner or a magician or a necromancer, these are defiled and do not come to judgment. Let a charmer, or an astrologer, or an interpreter of dreams, or a sorcerer, or one who gathereth together the people, or a star-gazer, or a diviner by idols, either cease, and when he ceaseth let him be exorcised and baptized; or if not let him be rejected. If a man have a concubine, let him divorce her and marry in the law and hear the word of instruction.
The bishop, he is the minister of the word, the keeper of knowledge, the mediator between God and you in the several parts of your divine worship. He is the teacher of piety; and, next after God, he is your father, who has begotten you again to the adoption of sons by water and the Spirit. He is your ruler and governor; he is your king and potentate; he is, next after God, your earthly god, who has a right to be honoured by you. For concerning him, and such as he, it is that God pronounces, I have said, You are gods; and you are all children of the Most High. And, You shall not speak evil of the gods. For let the bishop preside over you as one honoured with the authority of God, which he is to exercise over the clergy, and by which he is to govern all the people. But let the deacon minister to him, as Christ does to His Father; and let him serve him unblameably in all things, as Christ does nothing of Himself, but does always those things that please His Father. Let also the deaconess be honoured by you in the place of the Holy Ghost, and not do or say anything without the deacon; as neither does the Comforter say or do anything of Himself, but gives glory to Christ by waiting for His pleasure. And as we cannot believe in Christ without the teaching of the Spirit, so let not any woman address herself to the deacon or bishop without the deaconess. Let the presbyters be esteemed by you to represent us the apostles, and let them be the teachers of divine knowledge; since our Lord, when He sent us, said, Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you. Let the widows and orphans be esteemed as representing the altar of burnt-offering; and let the virgins be honoured as representing the altar of incense, and the incense itself.
Sefer haYashar (Book of Jasher)
And the boys grew up and their father gave them a possession in the land; and Cain was a tiller of the ground, and Abel a keeper of sheep.
And Cain dissembled, and said, I do not know, am I my brother's keeper? And the Lord said unto him, What hast thou done? The voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground where thou hast slain him.
Kebra Nagast
I have made King him whom God hath made King, and I have chosen him whom God hath chosen as the keeper of His Pavilion.
And he did unto us that which was written in the Law, and we were anointed; Azariah to the priesthood and I to the kingdom, and `Almeyas, the mouth of God, keeper of the Law, that is to say, keeper of Zion, and the Ear of the King in every path of righteousness.
And he did unto us that which was written in the Law, and we were anointed; Azariah to the priesthood and I to the kingdom, and `Almeyas, the mouth of God, keeper of the Law, that is to say, keeper of Zion, and the Ear of the King in every path of righteousness.
The Works of Flavius Josephus
Adam and Eve had two sons: the elder of them was named Cain; which name, when it is interpreted, signifies a possession: the younger was Abel, which signifies sorrow. They had also daughters. Now the two brethren were pleased with different courses of life: for Abel, the younger, was a lover of righteousness; and believing that God was present at all his actions, he excelled in virtue; and his employment was that of a shepherd. But Cain was not only very wicked in other respects, but was wholly intent upon getting; and he first contrived to plough the ground. He slew his brother on the occasion following:—They had resolved to sacrifice to God. Now Cain brought the fruits of the earth, and of his husbandry; but Abel brought milk, and the first-fruits of his flocks: but God was more delighted with the latter oblation, when he was honored with what grew naturally of its own accord, than he was with what was the invention of a covetous man, and gotten by forcing the ground; whence it was that Cain was very angry that Abel was preferred by God before him; and he slew his brother, and hid his dead body, thinking to escape discovery. But God, knowing what had been done, came to Cain, and asked him what was become of his brother, because he had not seen him of many days; whereas he used to observe them conversing together at other times. But Cain was in doubt with himself, and knew not what answer to give to God. At first he said that he was himself at a loss about his brother's disappearing; but when he was provoked by God, who pressed him vehemently, as resolving to know what the matter was, he replied, he was not his brother's guardian or keeper, nor was he an observer of what he did. But, in return, God convicted Cain, as having been the murderer of his brother; and said, "I wonder at thee, that thou knowest not what is become of a man whom thou thyself hast destroyed." God therefore did not inflict the punishment [of death] upon him, on account of his offering sacrifice, and thereby making supplication to him not to be extreme in his wrath to him; but he made him accursed, and threatened his posterity in the seventh generation. He also cast him, together with his wife, out of that land. And when he was afraid that in wandering about he should fall among Wild beasts, and by that means perish, God bid him not to entertain such a melancholy suspicion, and to go over all the earth without fear of what mischief he might suffer from wild beasts; and setting a mark upon him, that he might be known, he commanded him to depart.
Now Joseph, commending all his affairs to God, did not betake himself to make his defense, nor to give an account of the exact circumstances of the fact, but silently underwent the bonds and the distress he was in, firmly believing that God, who knew the cause of his affliction, and the truth of the fact, would be more powerful than those that inflicted the punishments upon him:—a proof of whose providence he quickly received; for the keeper of the prison taking notice of his care and fidelity in the affairs he had set him about, and the dignity of his countenance, relaxed his bonds, and thereby made his heavy calamity lighter, and more supportable to him. He also permitted him to make use of a diet better than that of the rest of the prisoners. Now, as his fellow prisoners, when their hard labors were over, fell to discoursing one among another, as is usual in such as are equal sufferers, and to inquire one of another what were the occasions of their being condemned to a prison: among them the king's cupbearer, and one that had been respected by him, was put in bonds, upon the king's anger at him. This man was under the same bonds with Joseph, and grew more familiar with him; and upon his observing that Joseph had a better understanding than the rest had, he told him of a dream he had, and desired he would interpret its meaning, complaining that, besides the afflictions he underwent from the king, God did also add to him trouble from his dreams.
About the same time the Philistines resolved to make war against the Israelites, and sent to all their confederates that they would go along with them to the war to Reggan, [near the city Shunem,] whence they might gather themselves together, and suddenly attack the Hebrews. Then did Achish, the king of Gath, desire David to assist them with his armed men against the Hebrews. This he readily promised; and said that the time was now come wherein he might requite him for his kindness and hospitality. So the king promised to make him the keeper of his body, after the victory, supposing that the battle with the enemy succeeded to their mind; which promise of honor and confidence he made on purpose to increase his zeal for his service.
Now, as Bathsheba was speaking, the keeper of the king's chambers told him that Nathan desired to see him. And when the king had commanded that he should be admitted, he came in, and asked him whether he had ordained Adonijah to be king, and delivered the government to him, or not; for that he had made a splendid supper, and invited all his sons, except Solomon; as also that he had invited Joab, the captain of his host, [and Abiathar the high priest,] who are feasting with applauses, and many joyful sounds of instruments, and wish that his kingdom may last for ever; but he hath not invited me, nor Zadok the high priest, nor Benaiah the captain of the guards; and it is but fit that all should know whether this be done by thy approbation or not. When Nathan had said thus, the king commanded that they should call Bathsheba to him, for she had gone out of the room when the prophet came. And when Bathsheba was come, David said, "I swear by Almighty God, that thy son Solomon shall certainly he king, as I formerly swore; and that he shall sit upon my throne, and that this very day also." So Bathsheba worshipped him, and wished him a long life; and the king sent for Zadok the high priest, and Benaiah the captain of the guards; and when they were come, he ordered them to take with them Nathan the prophet, and all the armed men about the palace, and to set his son Solomon upon the king's mule, and to carry him out of the city to the fountain called Gihon, and to anoint him there with the holy oil, and to make him king. This he charged Zadok the high priest, and Nathan the prophet, to do, and commanded them to follow Solomon through the midst of the city, and to sound the trumpets, and wish aloud that Solomon the king may sit upon the royal throne for ever, that so all the people may know that he is ordained king by his father. He also gave Solomon a charge concerning his government, to rule the whole nation of the Hebrews, and particularly the tribe of Judah, religiously and righteously. And when Benaiah had prayed to God to be favorable to Solomon, without any delay they set Solomon upon the mule, and brought him out of the city to the fountain, and anointed him with oil, and brought him into the city again, with acclamations and wishes that his kingdom might continue a long time: and when they had introduced him into the king's house, they set him upon the throne; whereupon all the people betook themselves to make merry, and to celebrate a festival, dancing and delighting themselves with musical pipes, till both the earth and the air echoed with the multitude of the instruments of music.
When Alexander had reigned twelve years, and after him Ptolemy Soter forty years, Philadelphus then took the kingdom of Egypt, and held it forty years within one. He procured the law to be interpreted, and set free those that were come from Jerusalem into Egypt, and were in slavery there, who were a hundred and twenty thousand. The occasion was this: Demetrius Phalerius, who was library keeper to the king, was now endeavoring, if it were possible, to gather together all the books that were in the habitable earth, and buying whatsoever was any where valuable, or agreeable to the king's inclination, [who was very earnestly set upon collecting of books,] to which inclination of his Demetrius was zealously subservient. And when once Ptolemy asked him how many ten thousands of books he had collected, he replied, that he had already about twenty times ten thousand; but that, in a little time, he should have fifty times ten thousand. But he said he had been informed that there were many books of laws among the Jews worthy of inquiring after, and worthy of the king's library, but which, being written in characters and in a dialect of their own, will cause no small pains in getting them translated into the Greek tongue; that the character in which they are written seems to be like to that which is the proper character of the Syrians, and that its sound, when pronounced, is like theirs also; and that this sound appears to be peculiar to themselves. Wherefore he said that nothing hindered why they might not get those books to be translated also; for while nothing is wanting that is necessary for that purpose, we may have their books also in this library. So the king thought that Demetrius was very zealous to procure him abundance of books, and that he suggested what was exceeding proper for him to do; and therefore he wrote to the Jewish high priest, that he should act accordingly.
About the same time king Agrippa built himself a very large dining-room in the royal palace at Jerusalem, near to the portico. Now this palace had been erected of old by the children of Asamoneus and was situate upon an elevation, and afforded a most delightful prospect to those that had a mind to take a view of the city, which prospect was desired by the king; and there he could lie down, and eat, and thence observe what was done in the temple; which thing, when the chief men of Jerusalem saw they were very much displeased at it; for it was not agreeable to the institutions of our country or law that what was done in the temple should be viewed by others, especially what belonged to the sacrifices. They therefore erected a wall upon the uppermost building which belonged to the inner court of the temple towards the west, which wall when it was built, did not only intercept the prospect of the dining-room in the palace, but also of the western cloisters that belonged to the outer court of the temple also, where it was that the Romans kept guards for the temple at the festivals. At these doings both king Agrippa, and principally Festus the procurator, were much displeased; and Festus ordered them to pull the wall down again: but the Jews petitioned him to give them leave to send an embassage about this matter to Nero; for they said they could not endure to live if any part of the temple should be demolished; and when Festus had given them leave so to do, they sent ten of their principal men to Nero, as also Ismael the high priest, and Helcias, the keeper of the sacred treasure. And when Nero had heard what they had to say, he not only forgave them what they had already done, but also gave them leave to let the wall they had built stand. This was granted them in order to gratify Poppea, Nero's wife, who was a religious woman, and had requested these favors of Nero, and who gave order to the ten ambassadors to go their way home; but retained Helcias and Ismael as hostages with herself. As soon as the king heard this news, he gave the high priesthood to Joseph, who was called Cabi, the son of Simon, formerly high priest.
These were the commands he gave them; when there came letters from his ambassadors at Rome, whereby information was given that Acme was put to death at Caesar's command, and that Antipater was condemned to die; however, they wrote withal, that if Herod had a mind rather to banish him, Caesar permitted him so to do. So he for a little while revived, and had a desire to live; but presently after he was overborne by his pains, and was disordered by want of food, and by a convulsive cough, and endeavored to prevent a natural, death; so he took an apple, and asked for a knife for he used to pare apples and eat them; he then looked round about to see that there was nobody to hinder him, and lift up his right hand as if he would stab himself; but Achiabus, his first cousin, came running to him, and held his hand, and hindered him from so doing; on which occasion a very great lamentation was made in the palace, as if the king were expiring. As soon as ever Antipater heard that, he took courage, and with joy in his looks, besought his keepers, for a sum of money, to loose him and let him go; but the principal keeper of the prison did not only obstruct him in that his intention, but ran and told the king what his design was; hereupon the king cried out louder than his distemper would well bear, and immediately sent some of his guards and slew Antipater; he also gave order to have him buried at Hyrcanium, and altered his testament again, and therein made Archelaus, his eldest son, and the brother of Antipas, his successor, and made Antipas tetrarch.
The Writings of Origen
You raise another objection, which I give in your own words: “Moreover, how is it that they, who were captives among the Chaldæans, lost and won at play, thrown out unburied on the streets, as was prophesied of the former captivity, their sons torn from them to be eunuchs, and their daughters to be concubines, as had been prophesied; how is it that such could pass sentence of death, and that on the wife of their king Joakim, whom the king of the Babylonians had made partner of his throne? Then, if it was not this Joakim, but some other from the common people, whence had a captive such a mansion and spacious garden?” Where you get your “lost and won at play, and thrown out unburied on the streets,” I know not, unless it is from Tobias; and Tobias (as also Judith), we ought to notice, the Jews do not use. They are not even found in the Hebrew Apocrypha, as I learned from the Jews themselves. However, since the churches use Tobias, you must know that even in the captivity some of the captives were rich and well to do. Tobias himself says, “Because I remembered God with all my heart; and the Most High gave me grace and beauty in the eyes of Nemessarus, and I was his purveyor; and I went into Media, and left in trust with Gabael, the brother of Gabrias at Ragi, a city of Media, ten talents of silver.” And he adds, as he were a rich man, “In the days of Nemessarus I gave many alms to my brethren. I gave my bread to the hungry, and my clothes to the naked: and if I saw any of my nation dead, and cast outside the walls of Nineve, I buried him; and if king Senachereim had slain any when he came fleeing from Judea, I buried them privily (for in his wrath he killed many).” Think whether this great catalogue of Tobias’ good deeds does not betoken great wealth and much property, especially when he adds, “Understanding that I was sought for to be put to death, I withdrew myself for fear, and all my goods were forcibly taken away.” And another captive, Dachiacharus, the son of Ananiel, the brother of Tobias, was set over all the exchequer of the kingdom of king Acherdon; and we read, “Now Achiacharus was cup-bearer and keeper of the signet, and steward and overseer of the accounts.” Mardochaios, too, frequented the court of the king, and had such boldness before him, that he was inscribed among the benefactors of Artaxerxes. Again we read in Esdras, that Neemias, a cup-bearer and eunuch of the king, of Hebrew race, made a request about the rebuilding of the temple, and obtained it; so that it was granted to him, with many more, to return and build the temple again. Why then should we wonder that one Joakim had garden, and house, and property, whether these were very expensive or only moderate, for this is not clearly told us in the writing?
The Zohar (selections)
Like as it is written, Ps. cxxi. 4: “The Keeper of Israel neither slumbereth nor sleepeth,” &c.—namely, of Israel the holy.
The Book of the Bee
When Adam and Eve went forth from Paradise, they were both virgins. After thirty years Adam knew Eve his wife, and she conceived and bare Cain and Leboda his sister with him; and again she conceived and bare Abel and Kelemath his sister with him. When the youths had grown up, Adam said to Eve, “ Let Cain take to wife Kelemath who was born with Abel, and let Abel take Leboda who was born with Cain.” But Cain said to Eve his mother, “ I will take to wife my own sister, and let Abel take his;” for Leboda was beautiful. When Adam heard these words, he was very grieved, and said, “ It is a transgression of the […] Cain’s sister to Abel; but Cain desired his own sister more than Abel’s. Both (i. e. Kelemath and Leboda) were his sisters, but because of their birth at one time I have called them thus. Now Cain’s sister was exceedingly beautiful. The two brothers made an offering to God because of this matter. Abel, because he was a shepherd, offered up of the fat firstlings of his flock in great love, with a pure heart and a sincere mind. Cain, because he was a husbandman, made an offering of some of the refuse of the fruits of his husbandry with reluctance. He made an offering of ears of wheat that were smitten by blight; but some say of straw only. And the divine fire came down from heaven and consumed the offering of Abel, and it was accepted; while the offering of Cain was rejected. And Cain was angry with God, and envied his brother; and he persuaded his brother to come out into the plain, and slew him. Some say that he smashed his head with stones, and killed him; and others say that Satan appeared to him in the form of wild beasts that fight with one another and slay each other. [VI At any rate, he killed him, whether this way or that way. Then God said to Cain, ‘ Where is Abel thy brother?’ Cain said, ‘Am I forsooth my brother’s keeper?’ God said, ‘ Behold, the sound of the cry of thy brother Abel’s blood has come unto me; ’ and God cursed Cain, and made him a wanderer and a fugitive all the days of his life. From the day in which the blood of Abel was shed upon the ground, it did not again receive the blood of any animal until Noah came forth from the ark. Adam and Eve mourned for Abel one hundred years. In the two hundred and thirtieth year, Seth, the beautiful, was born in the likeness of Adam; and Adam and Eve were consoled by him. Cain and his descendants went down and dwelt in the plain, while Adam and his children, that is the sons of Seth, dwelt upon the top of the Mount of Eden. And the sons of Seth went down and saw the beauty of the daughters of Cain, and lay with them; and the earth was corrupted and polluted with lasciviousness; and Adam and Eve heard of it and conceived by them and brought forth mighty men, the sons of heroes, like towers. Hence early writers have erred and written, “ The angels came down from heaven, and had intercourse with mankind, and from them were born mighty men of renown.” But this is not true; they have said this because they did not understand. Now see, my brother readers, and know that this is neither in the nature of spiritual beings, nor in the nature of the impure and evil-doing demons who love adultery; for there are no males nor females among them, nor has there been even one added to their number since they fell. If the devils were able to have intercourse with women, they would not leave one single virgin undefiled in the whole human race.’ oIaAL/.a,.JIch-s&a,? mourned. Now Adam lived nine hundred and thirty years \ Some say that in the days of Seth the knowledge of books went forth in the earth; but the Church does not accept this. When Seth was two hundred and fifty years old, he begat Enos; and Seth lived nine hundred and thirteen years, and he died. Enos was two hundred and ninety years old when he begat Cainan; and Enos first called upon the name of the Lord. Some say that he first composed books upon the course of the stars and the signs of the Zodiac. Enos lived nine hundred and five years. Cainan was a hundred and forty years old when he begat Mahalaleel; and he lived nine hundred and ten years. Mahalaleel was one hundred and sixty-five years old when he begat Jared; and he lived eight hundred and ninety-five years. Jared was one hundred and sixty-two years old when he begat Enoch; and he lived nine hundred and sixty-two years. Enoch was one hundred and sixty-five years old when he begat Methuselah; and when he was three hundred and sixty-five years old, God removed him to the generation of life, that is to Paradise. Methuselah was one hundred ‘Seth became a leader to the children of his people, and he ruled them in purity and holiness. And because of their purity they received this name, which is better than all names, that they should be called the children of God. and they went up in place of that band of demons which fell from and eighty-seven years old when he begat Lamech; and he lived nine hundred and sixty-nine years. Lamech was a hundred and eighty-two years old when he begat Noah; and he lived seven hundred and seventy-seven years.
The Mishnah
If he removed a stone or a beam belonging to Temple property, he is not guilty of sacrilege. But if he gave it to his friend he is guilty of sacrilege, but his fellow is not guilty. If he built it into his house he is not guilty of sacrilege until he lives beneath it and benefits the equivalent of a perutah. If he took a perutah from Temple property he is not guilty of sacrilege. But if he gave it to his friend he is guilty of sacrilege, but his fellow is not guilty. If he gave it to the bathhouse keeper, he is guilty of sacrilege even though he has not bathed, for he can say to him, “Behold the bath is ready for you, go in and bathe.”
If a sheretz was found in the [place in a stove] where wood is put: Rabbi Judah says: if it was within the outer edge, [the stove] becomes unclean. But the sages say: if it was outside the inner edge [the stove] remains clean. Rabbi Yose says: if it was found beneath the spot where the pot is placed and inwards, the stove becomes unclean, but if beneath the spot where the pot is set and outwards, it remains clean. If it was found on the place where the bath-keeper sits, or where the dyer sits, or where the olive-boilers sit, the stove remains clean. It only becomes unclean only [when the sheretz] is found in the enclosed part and inwards.
If he knocked against a strong beam, a window-frame, water-pipe, a shelf, even though it was fixed with ropes, or an oven, a flour container, the lower mill-stone, the base of a hand-mill, or the se'ah measure of an olive-grinder, [the loaf remains clean]. Rabbi Yose adds: also [if he knocks] against the beam of the bath-keeper, it remains clean.
The Jerusalem Talmud
Rebbi Yasa, Rebbi Ḥelbo. Rebbi Berekhiah, Rebbi Ḥelbo comes to it in the name of Rebbi Eudaimon from Ḥaifa: A person has to turn his face to the wall in order to pray. What is the reason? (Is. 38:2) “Hezekiah turned his face to the wall.” Which wall did he lift his eyes to? Rebbi Joshua ben Levi said, he lifted his eyes to Raḥab’s wall, (Jos. 2:15) “For her house was on the wall of the fortification.” He said before Him: Master of the world, Raḥab the inn-keeper saved two souls for You, and see how many souls You saved for her. [That is what is written (Jos.6:23): “The youths came, etc.” Rebbi Simeon bar Yoḥai said, even if her family was 200 persons strong and they furthermore were related to another 200 families, all of these were saved by her merit.] My forefathers who brought to You all these proselytes, so much more. Rebbi Ḥananiah bar Pappus said, he lifted his eyes to the wall of the Temple. (Ez. 43:8) “When they put their lintel next to My lintel, their doorposts next to My doorpost, with the wall between Me and them.” They were important people, they could not go and pray in the Temple every time, so they prayed in their house and the Holy One, praise to Him, considers it as if they had prayed in the Temple. My fathers who built for You all this glory, so much more. Rebbi Samuel bar Naḥman said, he lifted his eyes to the wall of the woman from Sunem, as it was said (2Kings 4:10): “Let us make a small upper storey on the wall”. He said before Him: Master of the world, the woman from Sunem made one wall for Elisha and You revived her son. My forefathers who built for You all this glory, so much more that You should give me my life. The rabbis say, he lifted his eyes to the walls of his heart. (Jer. 4:19) “My innards, my innards I make tremble, the walls of my heart are in uproar.” He said before Him: Master of the world, I checked all my 248 limbs that You gave me and I did not find one of them I offended You with; so much more that You should give me my life.
When Rebbi Jacob bar Aḥa went to a hostelry, when it was possible for him to put it in order, he did it. Otherwise he would spread out his clothing. He would put his staff at one place, his sandals at another, his wallet at another. Rabbi Mattaniah said, this you are saying if the hostel keeper was a Gentile. But if the hostel keeper was an Israel, he is not suspected to carry.
When Rebbi Jacob bar Aḥa went to a hostelry, when it was possible for him to put it in order, he did it. Otherwise he would spread out his clothing. He would put his staff at one place, his sandals at another, his wallet at another. Rabbi Mattaniah said, this you are saying if the hostel keeper was a Gentile. But if the hostel keeper was an Israel, he is not suspected to carry.
The Mishnah is about new sheqalim, but not about old sheqalim. And it was stated so: Old ones in the Temple, no old ones in the countryside. The Mishnah is about an unpaid trustee, but not about a paid keeper. Rav Abba said, even if you say about a paid keeper, if they were stolen, by an armed robber, if the were lost, as when his ship sank at sea. Rebbi Justus ben Rebbi Simon said, it follows him who said, one disburses on the account of what was collected and what was to be collected, but not following him who said one does not disburse on basis of what was collected nor what was secured by pledges.
The Mishnah is about new sheqalim, but not about old sheqalim. And it was stated so: Old ones in the Temple, no old ones in the countryside. The Mishnah is about an unpaid trustee, but not about a paid keeper. Rav Abba said, even if you say about a paid keeper, if they were stolen, by an armed robber, if the were lost, as when his ship sank at sea. Rebbi Justus ben Rebbi Simon said, it follows him who said, one disburses on the account of what was collected and what was to be collected, but not following him who said one does not disburse on basis of what was collected nor what was secured by pledges.
There are Tannaim who state, he opens, looks, rolls up, and recites the benediction. There are Tannaim who state, he opens, looks, and recites the benediction. Rebbi Ze`ira, Abba bar Jeremiah, Rav Mattanah in the name of Samuel, Practice follows him who said, he opens, looks, and recites the benediction. And what is the reason? When he opened it, the entire people stood up. What is written afterwards? Ezra praised the Eternal, the Great God. In what did he declare Him great? Rebbi Giddul said, by the explicit Name. Rav Mattanah said, he declared Him great by the benediction. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: Why are they called the men of the Great Assembly? Because they re-instituted the grandeur to its old glory. Rebbi Phineas said, Moses instituted the prayer formula, the God, the Great, the Strong, and the Awesome. Jeremiah said, the Great and Strong God; he did not mention “the Awesome”. Why is He strong? He is appropriately called strong since He sees the destruction of His Temple and is silent. Why did he not mention “Awesome”? Awesome is only the Temple, as it is written, God Awesome in Your Sanctuary. Daniel said the Great and Awesome God. Why did he not mention “the Strong”? His sons are delivered to iron collars; where is His strength? But why does he say, Awesome? He is appropriately called awesome by the awesome deeds he made for us in the fiery oven. But when the men of the Great Assembly arose they re-instituted the grandeur to its old glory: But now, our God, the Power, the Great, the Strong, and the Awesome, keeper of Covenant and grace, may it not be little in Your eyes, etc. But does flesh and blood have the power to state limits in these matters? Rebbi Isaac bar Eleazar said, the prophets know that their God is truthful and they do not flatter him.
Rav Jehudah sent to Rebbi Eleazar: If a keeper give to another keeper. He answered, the first is responsible. Rebbi Joḥanan said, the second is responsible. Rebbi Simeon ben Laqish said, the second is responsible. There, we have stated: “If somebody leases a cow from another person and lends it to a third party; if it died naturally, the lessee has to swear that it died naturally and the borrower has to pay to the lessee. Rebbi Yose said, how can this person make a deal with another’s cow? But the cow’s [price] has to be restituted to the owner.” Rebbi Hila in the name of Rebbi Yannai: Only if he gave permission to lend to others. Also Rebbi Ḥiyya stated thus: “The borrower cannot lend, nor the lessee lease, nor the borrower lease, nor the lessee lend, nor the trustee give to another unless they received permission from the owners. And all who changed the titles without the owners’ knowledge are liable. But the borrower is liable even if he did not change.” But it is because we stated: “An unpaid watchman can stipulate to be exempt from an oath and the borrower may stipulate that he not have to pay.” This means that even if he stipulated to be exempt he is obligated. What if he wanted to let the borrower swear? Let us hear from the following: “If he wrote to her: ‘I have no vow or oath against you,’ he cannot make her swear, but he can ask an oath from the heirs or her business associates.” This implies that if he wanted to make the borrower swear, he can force him to swear. The second case teaches about the first, that if he wants to force the wife to swear, he can make her swear. Rebbi Ḥanina said, it is not necessary to derive the first case from the second, and what does one learn for the second case from the first? Following what Rebbi Hila said in the name of Rebbi Yannai: Only if he gave permission to lend to others. And here, only if he gave permission to let her sons be stewards. Rebbi Yose said, he has to pay the lease the entire time it is leased to him. Rebbi Ze‘ira asked Rebbi Abinna: If the owners borrowed it and it died? He said to him, we hold that they ate it. Rebbi Yose bar Abun said, if they ate it, they ate their own property. Rebbi Ze‘ira asked before Rebbi Yasa: How does one act? He said to him, there are two against four; one does not act following the argument. He said to him, they are two against two! Rebbi Eleazar is the Elder Rebbi Ḥiyya’s student; Rebbi Joḥanan is Rebbi Yannai’s student.
Rav Jehudah sent to Rebbi Eleazar: If a keeper give to another keeper. He answered, the first is responsible. Rebbi Joḥanan said, the second is responsible. Rebbi Simeon ben Laqish said, the second is responsible. There, we have stated: “If somebody leases a cow from another person and lends it to a third party; if it died naturally, the lessee has to swear that it died naturally and the borrower has to pay to the lessee. Rebbi Yose said, how can this person make a deal with another’s cow? But the cow’s [price] has to be restituted to the owner.” Rebbi Hila in the name of Rebbi Yannai: Only if he gave permission to lend to others. Also Rebbi Ḥiyya stated thus: “The borrower cannot lend, nor the lessee lease, nor the borrower lease, nor the lessee lend, nor the trustee give to another unless they received permission from the owners. And all who changed the titles without the owners’ knowledge are liable. But the borrower is liable even if he did not change.” But it is because we stated: “An unpaid watchman can stipulate to be exempt from an oath and the borrower may stipulate that he not have to pay.” This means that even if he stipulated to be exempt he is obligated. What if he wanted to let the borrower swear? Let us hear from the following: “If he wrote to her: ‘I have no vow or oath against you,’ he cannot make her swear, but he can ask an oath from the heirs or her business associates.” This implies that if he wanted to make the borrower swear, he can force him to swear. The second case teaches about the first, that if he wants to force the wife to swear, he can make her swear. Rebbi Ḥanina said, it is not necessary to derive the first case from the second, and what does one learn for the second case from the first? Following what Rebbi Hila said in the name of Rebbi Yannai: Only if he gave permission to lend to others. And here, only if he gave permission to let her sons be stewards. Rebbi Yose said, he has to pay the lease the entire time it is leased to him. Rebbi Ze‘ira asked Rebbi Abinna: If the owners borrowed it and it died? He said to him, we hold that they ate it. Rebbi Yose bar Abun said, if they ate it, they ate their own property. Rebbi Ze‘ira asked before Rebbi Yasa: How does one act? He said to him, there are two against four; one does not act following the argument. He said to him, they are two against two! Rebbi Eleazar is the Elder Rebbi Ḥiyya’s student; Rebbi Joḥanan is Rebbi Yannai’s student.
MISHNAH: Watchmen of produce eat because of local practice but not from the Torah. There are four kinds of keepers: The unpaid trustee and the borrower, the paid keeper and the renter. The unpaid trustee swears about everything, the borrower pays for everything. The paid keeper and the renter swear about the broken, the kidnapped, and the dead but pay for the lost and the stolen.
MISHNAH: Watchmen of produce eat because of local practice but not from the Torah. There are four kinds of keepers: The unpaid trustee and the borrower, the paid keeper and the renter. The unpaid trustee swears about everything, the borrower pays for everything. The paid keeper and the renter swear about the broken, the kidnapped, and the dead but pay for the lost and the stolen.
MISHNAH: One wolf is not an unavoidable accident, two wolves are. Rebbi Jehudah says, in times when wolves appear in packs, even a single wolf is an unavoidable accident. Two dogs are not an unavoidable accident. Yaddua the Babylonian says in the name of Rebbi Meїr: From the same direction it is not an unavoidable accident; from two different directions it is an unavoidable accident Robbers are an unavoidable accident. A lion, and a bear, and a leopard, and a panther, and a snake are unavoidable accidents. When? If they came by themselves. But if he led [the flock] to a place of troops of wild animals or robbers, these are not unavoidable accidents. If [an animal] dies a natural death it is an unavoidable accident. If he tortured it and it died, it is not an unavoidable accident. If it climbed to the top of a cliff and fell, it is an unavoidable accident. If he led it onto the top of a cliff and it fell, it is not an unavoidable accident. The unpaid keeper may stipulate that he be free from swearing, the borrower that he not be liable to pay, the paid keeper and the renter that they not be liable to swear or to pay. The stipulation of anybody who stipulates against what is written in the Torah is invalid. Any stipulation which follows a prior action is invalid. But any stipulation which it is possible to fulfill at the end and he stipulated it at the start is valid.
MISHNAH: One wolf is not an unavoidable accident, two wolves are. Rebbi Jehudah says, in times when wolves appear in packs, even a single wolf is an unavoidable accident. Two dogs are not an unavoidable accident. Yaddua the Babylonian says in the name of Rebbi Meїr: From the same direction it is not an unavoidable accident; from two different directions it is an unavoidable accident Robbers are an unavoidable accident. A lion, and a bear, and a leopard, and a panther, and a snake are unavoidable accidents. When? If they came by themselves. But if he led [the flock] to a place of troops of wild animals or robbers, these are not unavoidable accidents. If [an animal] dies a natural death it is an unavoidable accident. If he tortured it and it died, it is not an unavoidable accident. If it climbed to the top of a cliff and fell, it is an unavoidable accident. If he led it onto the top of a cliff and it fell, it is not an unavoidable accident. The unpaid keeper may stipulate that he be free from swearing, the borrower that he not be liable to pay, the paid keeper and the renter that they not be liable to swear or to pay. The stipulation of anybody who stipulates against what is written in the Torah is invalid. Any stipulation which follows a prior action is invalid. But any stipulation which it is possible to fulfill at the end and he stipulated it at the start is valid.
Should a relative be found guilty of a blurted oath? Does it follow what Rebbi Abba said (ben) [in the name of] Samuel: “An oath that X gave a mina to Y,” and it turns out that X had not given; since there is nothing in the future there is nothing in the past. Or the following: “One said to another, ˋwhere is my ox?’ He responded, ˋI do not know what you are referring to.’ It so happened that it had died, or was wounded, or captured, or lost. ˋI require you to swear;’ the other said ˋAmen’. He is not liable.” Rav said, he is not liable for a keeper’s oath but is liable because of a blurted oath. Rebbi Joḥanan said, since it is a religious duty to appease him, he is not liable because of a blurted oath. In Rav’s opinion, is there no religious duty to appease him? One appeases with truthful statements, not with lies.
Should a relative be found guilty of a blurted oath? Does it follow what Rebbi Abba said in the name of Samuel: “An oath that X gave to Y,” and it turns out that X had not given; since there is nothing in the future there is nothing in the past. Or the following: “Where is my ox?” He responded, “I do not know what you are referring to.” Rebbi declares him not liable for a keeper’s oath but liable because of a blurted oath. Rebbi Joḥanan said, since it is a religious duty to appease him, he is not liable because of a blurted oath. In the rabbis’ opinion, is there no religious duty to appease him? One appeases with truthful statements, not with lies.
MISHNAH: There are four kinds of keepers: The unpaid trustee and the borrower, the paid keeper, and the renter. The unpaid trustee swears about everything; the borrower pays for everything; the paid keeper and the renter swear about breakage, abduction, and death, but pay for the lost and the stolen.
MISHNAH: There are four kinds of keepers: The unpaid trustee and the borrower, the paid keeper, and the renter. The unpaid trustee swears about everything; the borrower pays for everything; the paid keeper and the renter swear about breakage, abduction, and death, but pay for the lost and the stolen.
It was stated, if it was stolen from the man’s house; not from the borrower’s house. If it was stolen from the man’s house; not from the house of the paid keeper or the renter? Since he is obligated to watch it, it is as if it referred to him; for you may say that there are three paragraphs. The last one about the borrower, the middle one about the paid keeper and the renter, the first one about the unpaid keeper. The borrower who profits from all pays everything. The paid keeper or the renter, because he profits partially and gives partial profit, swears about part and pays part. The unpaid keeper who does not profit at all swears and leaves. What does he swear? I did not commit anything. What is the situation if others know that he did not commit anything? Let us hear from the following: If the thief was found but has nothing with which to pay, may he say to him, swear to me that you were not thinking to take it? Let us hear from the following: If the thief was not found. Therefore, it he was found he is not liable.
It was stated, if it was stolen from the man’s house; not from the borrower’s house. If it was stolen from the man’s house; not from the house of the paid keeper or the renter? Since he is obligated to watch it, it is as if it referred to him; for you may say that there are three paragraphs. The last one about the borrower, the middle one about the paid keeper and the renter, the first one about the unpaid keeper. The borrower who profits from all pays everything. The paid keeper or the renter, because he profits partially and gives partial profit, swears about part and pays part. The unpaid keeper who does not profit at all swears and leaves. What does he swear? I did not commit anything. What is the situation if others know that he did not commit anything? Let us hear from the following: If the thief was found but has nothing with which to pay, may he say to him, swear to me that you were not thinking to take it? Let us hear from the following: If the thief was not found. Therefore, it he was found he is not liable.
It was stated, if it was stolen from the man’s house; not from the borrower’s house. If it was stolen from the man’s house; not from the house of the paid keeper or the renter? Since he is obligated to watch it, it is as if it referred to him; for you may say that there are three paragraphs. The last one about the borrower, the middle one about the paid keeper and the renter, the first one about the unpaid keeper. The borrower who profits from all pays everything. The paid keeper or the renter, because he profits partially and gives partial profit, swears about part and pays part. The unpaid keeper who does not profit at all swears and leaves. What does he swear? I did not commit anything. What is the situation if others know that he did not commit anything? Let us hear from the following: If the thief was found but has nothing with which to pay, may he say to him, swear to me that you were not thinking to take it? Let us hear from the following: If the thief was not found. Therefore, it he was found he is not liable.
It was stated, if it was stolen from the man’s house; not from the borrower’s house. If it was stolen from the man’s house; not from the house of the paid keeper or the renter? Since he is obligated to watch it, it is as if it referred to him; for you may say that there are three paragraphs. The last one about the borrower, the middle one about the paid keeper and the renter, the first one about the unpaid keeper. The borrower who profits from all pays everything. The paid keeper or the renter, because he profits partially and gives partial profit, swears about part and pays part. The unpaid keeper who does not profit at all swears and leaves. What does he swear? I did not commit anything. What is the situation if others know that he did not commit anything? Let us hear from the following: If the thief was found but has nothing with which to pay, may he say to him, swear to me that you were not thinking to take it? Let us hear from the following: If the thief was not found. Therefore, it he was found he is not liable.
It was stated, if it was stolen from the man’s house; not from the borrower’s house. If it was stolen from the man’s house; not from the house of the paid keeper or the renter? Since he is obligated to watch it, it is as if it referred to him; for you may say that there are three paragraphs. The last one about the borrower, the middle one about the paid keeper and the renter, the first one about the unpaid keeper. The borrower who profits from all pays everything. The paid keeper or the renter, because he profits partially and gives partial profit, swears about part and pays part. The unpaid keeper who does not profit at all swears and leaves. What does he swear? I did not commit anything. What is the situation if others know that he did not commit anything? Let us hear from the following: If the thief was found but has nothing with which to pay, may he say to him, swear to me that you were not thinking to take it? Let us hear from the following: If the thief was not found. Therefore, it he was found he is not liable.
For the borrower only the broken is written. From where loss and theft? It is logical. Since the paid keeper and the renter who do not pay for the broken or the dead have to pay for theft and loss, the borrower who pays for the broken or the dead certainly has to pay for theft and loss. It was stated about this: This is an argument de minore ad majus which cannot be challenged. From where the abducted? It is said here, it was broken or died; and it is said there, it dies or was broken. Since there the abducted was included, here also the abducted was included. So far following Rebbi Aqiba. Following Rebbi Ismael? Rebbi Ismael follows Rebbi Nathan. Rebbi Nathan says, or, to include the abducted. Or following Rebbi Meïr who said, an equal cut at the place it comes from. Since there one swears for duress, also here one swears for duress. Still following Rebbi Nathan, for Rebbi Nathan said, or it died, to include the abducted one.
Rebbi Yudan asked: If he claimed the claim of a thief and duress? He told him, an armed robber came and took it; does he have to pay double restitution of duress? Rebbi Yose said, if it were so one should state “the paid keeper and the renter;” but we have stated: We do not find that the paid keeper and the renter pay double restitution of duress. On this we have stated, “this is an argument de minore ad majus which is questionable”. Rebbi Ḥanina said, if you say so, should you say, this is an argument de minore ad majus which is questionable, for he can tell him, let us say that the borrower pays double restitution. On this it was stated, this is an argument de minore ad majus which cannot be challenged.
Rebbi Yudan asked: If he claimed the claim of a thief and duress? He told him, an armed robber came and took it; does he have to pay double restitution of duress? Rebbi Yose said, if it were so one should state “the paid keeper and the renter;” but we have stated: We do not find that the paid keeper and the renter pay double restitution of duress. On this we have stated, “this is an argument de minore ad majus which is questionable”. Rebbi Ḥanina said, if you say so, should you say, this is an argument de minore ad majus which is questionable, for he can tell him, let us say that the borrower pays double restitution. On this it was stated, this is an argument de minore ad majus which cannot be challenged.
It was said, if its owners were with him, he does not have to pay. Does he have to swear? Rebbi Ze`ira said, he swears. Rebbi Ḥanina and Rebbi La both are saying, he does not swear. A baraita supports Rebbi Ḥanina and Rebbi La: “Breakage, abduction, and death for which he is not liable in the cases of the paid keeper and the renter, and the borrower with the owner is not liable, without the owner is liable; loss and theft where the paid keeper and the renter are liable, is it not that a fortiori the borrower be not liable with the owner but liable without the owner?” For him who says it is obvious that he swears, should he not have to pay? Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Yudan: A baraita supports Rebbi Ze`ira. “The borrower, for whom the Torah was restrictive, with the owner is not liable, without the owner is liable; the paid keeper, for whom the Torah was lenient, a fortiori with the owner should not be liable, without the owner should be liable.” If you are saying, his problem was swearing, he should have stated “the paid keeper and the renter.” That means he only needs it for payment. It is difficult for Rebbi Ze`ira: the borrower swears if the owner was with him; if the owner was not with him he must pay. The unpaid keeper swears, whether the owner was with him or was not with him. You are saying that where the borrower pays the paid keeper swears. Where the paid keeper swears, the unpaid keeper should not be liable. Where the paid keeper pays, the unpaid keeper swears. What do you state about an unpaid keeper when the owner be with him? But some are asking, what do you state about an unpaid and a paid keeper, whether or not the owner be with him? Rebbi Abin said, any word of criminality. Rebbi Mana said, do we not find that the Torah treated loss and theft equally for the borrower? Therefore, we shall treat breakage, abduction, and death equally both for the unpaid and the paid keepers.
It was said, if its owners were with him, he does not have to pay. Does he have to swear? Rebbi Ze`ira said, he swears. Rebbi Ḥanina and Rebbi La both are saying, he does not swear. A baraita supports Rebbi Ḥanina and Rebbi La: “Breakage, abduction, and death for which he is not liable in the cases of the paid keeper and the renter, and the borrower with the owner is not liable, without the owner is liable; loss and theft where the paid keeper and the renter are liable, is it not that a fortiori the borrower be not liable with the owner but liable without the owner?” For him who says it is obvious that he swears, should he not have to pay? Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Yudan: A baraita supports Rebbi Ze`ira. “The borrower, for whom the Torah was restrictive, with the owner is not liable, without the owner is liable; the paid keeper, for whom the Torah was lenient, a fortiori with the owner should not be liable, without the owner should be liable.” If you are saying, his problem was swearing, he should have stated “the paid keeper and the renter.” That means he only needs it for payment. It is difficult for Rebbi Ze`ira: the borrower swears if the owner was with him; if the owner was not with him he must pay. The unpaid keeper swears, whether the owner was with him or was not with him. You are saying that where the borrower pays the paid keeper swears. Where the paid keeper swears, the unpaid keeper should not be liable. Where the paid keeper pays, the unpaid keeper swears. What do you state about an unpaid keeper when the owner be with him? But some are asking, what do you state about an unpaid and a paid keeper, whether or not the owner be with him? Rebbi Abin said, any word of criminality. Rebbi Mana said, do we not find that the Torah treated loss and theft equally for the borrower? Therefore, we shall treat breakage, abduction, and death equally both for the unpaid and the paid keepers.
It was said, if its owners were with him, he does not have to pay. Does he have to swear? Rebbi Ze`ira said, he swears. Rebbi Ḥanina and Rebbi La both are saying, he does not swear. A baraita supports Rebbi Ḥanina and Rebbi La: “Breakage, abduction, and death for which he is not liable in the cases of the paid keeper and the renter, and the borrower with the owner is not liable, without the owner is liable; loss and theft where the paid keeper and the renter are liable, is it not that a fortiori the borrower be not liable with the owner but liable without the owner?” For him who says it is obvious that he swears, should he not have to pay? Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Yudan: A baraita supports Rebbi Ze`ira. “The borrower, for whom the Torah was restrictive, with the owner is not liable, without the owner is liable; the paid keeper, for whom the Torah was lenient, a fortiori with the owner should not be liable, without the owner should be liable.” If you are saying, his problem was swearing, he should have stated “the paid keeper and the renter.” That means he only needs it for payment. It is difficult for Rebbi Ze`ira: the borrower swears if the owner was with him; if the owner was not with him he must pay. The unpaid keeper swears, whether the owner was with him or was not with him. You are saying that where the borrower pays the paid keeper swears. Where the paid keeper swears, the unpaid keeper should not be liable. Where the paid keeper pays, the unpaid keeper swears. What do you state about an unpaid keeper when the owner be with him? But some are asking, what do you state about an unpaid and a paid keeper, whether or not the owner be with him? Rebbi Abin said, any word of criminality. Rebbi Mana said, do we not find that the Torah treated loss and theft equally for the borrower? Therefore, we shall treat breakage, abduction, and death equally both for the unpaid and the paid keepers.
It was said, if its owners were with him, he does not have to pay. Does he have to swear? Rebbi Ze`ira said, he swears. Rebbi Ḥanina and Rebbi La both are saying, he does not swear. A baraita supports Rebbi Ḥanina and Rebbi La: “Breakage, abduction, and death for which he is not liable in the cases of the paid keeper and the renter, and the borrower with the owner is not liable, without the owner is liable; loss and theft where the paid keeper and the renter are liable, is it not that a fortiori the borrower be not liable with the owner but liable without the owner?” For him who says it is obvious that he swears, should he not have to pay? Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Yudan: A baraita supports Rebbi Ze`ira. “The borrower, for whom the Torah was restrictive, with the owner is not liable, without the owner is liable; the paid keeper, for whom the Torah was lenient, a fortiori with the owner should not be liable, without the owner should be liable.” If you are saying, his problem was swearing, he should have stated “the paid keeper and the renter.” That means he only needs it for payment. It is difficult for Rebbi Ze`ira: the borrower swears if the owner was with him; if the owner was not with him he must pay. The unpaid keeper swears, whether the owner was with him or was not with him. You are saying that where the borrower pays the paid keeper swears. Where the paid keeper swears, the unpaid keeper should not be liable. Where the paid keeper pays, the unpaid keeper swears. What do you state about an unpaid keeper when the owner be with him? But some are asking, what do you state about an unpaid and a paid keeper, whether or not the owner be with him? Rebbi Abin said, any word of criminality. Rebbi Mana said, do we not find that the Torah treated loss and theft equally for the borrower? Therefore, we shall treat breakage, abduction, and death equally both for the unpaid and the paid keepers.
It was said, if its owners were with him, he does not have to pay. Does he have to swear? Rebbi Ze`ira said, he swears. Rebbi Ḥanina and Rebbi La both are saying, he does not swear. A baraita supports Rebbi Ḥanina and Rebbi La: “Breakage, abduction, and death for which he is not liable in the cases of the paid keeper and the renter, and the borrower with the owner is not liable, without the owner is liable; loss and theft where the paid keeper and the renter are liable, is it not that a fortiori the borrower be not liable with the owner but liable without the owner?” For him who says it is obvious that he swears, should he not have to pay? Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Yudan: A baraita supports Rebbi Ze`ira. “The borrower, for whom the Torah was restrictive, with the owner is not liable, without the owner is liable; the paid keeper, for whom the Torah was lenient, a fortiori with the owner should not be liable, without the owner should be liable.” If you are saying, his problem was swearing, he should have stated “the paid keeper and the renter.” That means he only needs it for payment. It is difficult for Rebbi Ze`ira: the borrower swears if the owner was with him; if the owner was not with him he must pay. The unpaid keeper swears, whether the owner was with him or was not with him. You are saying that where the borrower pays the paid keeper swears. Where the paid keeper swears, the unpaid keeper should not be liable. Where the paid keeper pays, the unpaid keeper swears. What do you state about an unpaid keeper when the owner be with him? But some are asking, what do you state about an unpaid and a paid keeper, whether or not the owner be with him? Rebbi Abin said, any word of criminality. Rebbi Mana said, do we not find that the Torah treated loss and theft equally for the borrower? Therefore, we shall treat breakage, abduction, and death equally both for the unpaid and the paid keepers.
It was said, if its owners were with him, he does not have to pay. Does he have to swear? Rebbi Ze`ira said, he swears. Rebbi Ḥanina and Rebbi La both are saying, he does not swear. A baraita supports Rebbi Ḥanina and Rebbi La: “Breakage, abduction, and death for which he is not liable in the cases of the paid keeper and the renter, and the borrower with the owner is not liable, without the owner is liable; loss and theft where the paid keeper and the renter are liable, is it not that a fortiori the borrower be not liable with the owner but liable without the owner?” For him who says it is obvious that he swears, should he not have to pay? Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Yudan: A baraita supports Rebbi Ze`ira. “The borrower, for whom the Torah was restrictive, with the owner is not liable, without the owner is liable; the paid keeper, for whom the Torah was lenient, a fortiori with the owner should not be liable, without the owner should be liable.” If you are saying, his problem was swearing, he should have stated “the paid keeper and the renter.” That means he only needs it for payment. It is difficult for Rebbi Ze`ira: the borrower swears if the owner was with him; if the owner was not with him he must pay. The unpaid keeper swears, whether the owner was with him or was not with him. You are saying that where the borrower pays the paid keeper swears. Where the paid keeper swears, the unpaid keeper should not be liable. Where the paid keeper pays, the unpaid keeper swears. What do you state about an unpaid keeper when the owner be with him? But some are asking, what do you state about an unpaid and a paid keeper, whether or not the owner be with him? Rebbi Abin said, any word of criminality. Rebbi Mana said, do we not find that the Torah treated loss and theft equally for the borrower? Therefore, we shall treat breakage, abduction, and death equally both for the unpaid and the paid keepers.
It was said, if its owners were with him, he does not have to pay. Does he have to swear? Rebbi Ze`ira said, he swears. Rebbi Ḥanina and Rebbi La both are saying, he does not swear. A baraita supports Rebbi Ḥanina and Rebbi La: “Breakage, abduction, and death for which he is not liable in the cases of the paid keeper and the renter, and the borrower with the owner is not liable, without the owner is liable; loss and theft where the paid keeper and the renter are liable, is it not that a fortiori the borrower be not liable with the owner but liable without the owner?” For him who says it is obvious that he swears, should he not have to pay? Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Yudan: A baraita supports Rebbi Ze`ira. “The borrower, for whom the Torah was restrictive, with the owner is not liable, without the owner is liable; the paid keeper, for whom the Torah was lenient, a fortiori with the owner should not be liable, without the owner should be liable.” If you are saying, his problem was swearing, he should have stated “the paid keeper and the renter.” That means he only needs it for payment. It is difficult for Rebbi Ze`ira: the borrower swears if the owner was with him; if the owner was not with him he must pay. The unpaid keeper swears, whether the owner was with him or was not with him. You are saying that where the borrower pays the paid keeper swears. Where the paid keeper swears, the unpaid keeper should not be liable. Where the paid keeper pays, the unpaid keeper swears. What do you state about an unpaid keeper when the owner be with him? But some are asking, what do you state about an unpaid and a paid keeper, whether or not the owner be with him? Rebbi Abin said, any word of criminality. Rebbi Mana said, do we not find that the Torah treated loss and theft equally for the borrower? Therefore, we shall treat breakage, abduction, and death equally both for the unpaid and the paid keepers.
It was said, if its owners were with him, he does not have to pay. Does he have to swear? Rebbi Ze`ira said, he swears. Rebbi Ḥanina and Rebbi La both are saying, he does not swear. A baraita supports Rebbi Ḥanina and Rebbi La: “Breakage, abduction, and death for which he is not liable in the cases of the paid keeper and the renter, and the borrower with the owner is not liable, without the owner is liable; loss and theft where the paid keeper and the renter are liable, is it not that a fortiori the borrower be not liable with the owner but liable without the owner?” For him who says it is obvious that he swears, should he not have to pay? Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Yudan: A baraita supports Rebbi Ze`ira. “The borrower, for whom the Torah was restrictive, with the owner is not liable, without the owner is liable; the paid keeper, for whom the Torah was lenient, a fortiori with the owner should not be liable, without the owner should be liable.” If you are saying, his problem was swearing, he should have stated “the paid keeper and the renter.” That means he only needs it for payment. It is difficult for Rebbi Ze`ira: the borrower swears if the owner was with him; if the owner was not with him he must pay. The unpaid keeper swears, whether the owner was with him or was not with him. You are saying that where the borrower pays the paid keeper swears. Where the paid keeper swears, the unpaid keeper should not be liable. Where the paid keeper pays, the unpaid keeper swears. What do you state about an unpaid keeper when the owner be with him? But some are asking, what do you state about an unpaid and a paid keeper, whether or not the owner be with him? Rebbi Abin said, any word of criminality. Rebbi Mana said, do we not find that the Torah treated loss and theft equally for the borrower? Therefore, we shall treat breakage, abduction, and death equally both for the unpaid and the paid keepers.
It was said, if its owners were with him, he does not have to pay. Does he have to swear? Rebbi Ze`ira said, he swears. Rebbi Ḥanina and Rebbi La both are saying, he does not swear. A baraita supports Rebbi Ḥanina and Rebbi La: “Breakage, abduction, and death for which he is not liable in the cases of the paid keeper and the renter, and the borrower with the owner is not liable, without the owner is liable; loss and theft where the paid keeper and the renter are liable, is it not that a fortiori the borrower be not liable with the owner but liable without the owner?” For him who says it is obvious that he swears, should he not have to pay? Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Yudan: A baraita supports Rebbi Ze`ira. “The borrower, for whom the Torah was restrictive, with the owner is not liable, without the owner is liable; the paid keeper, for whom the Torah was lenient, a fortiori with the owner should not be liable, without the owner should be liable.” If you are saying, his problem was swearing, he should have stated “the paid keeper and the renter.” That means he only needs it for payment. It is difficult for Rebbi Ze`ira: the borrower swears if the owner was with him; if the owner was not with him he must pay. The unpaid keeper swears, whether the owner was with him or was not with him. You are saying that where the borrower pays the paid keeper swears. Where the paid keeper swears, the unpaid keeper should not be liable. Where the paid keeper pays, the unpaid keeper swears. What do you state about an unpaid keeper when the owner be with him? But some are asking, what do you state about an unpaid and a paid keeper, whether or not the owner be with him? Rebbi Abin said, any word of criminality. Rebbi Mana said, do we not find that the Torah treated loss and theft equally for the borrower? Therefore, we shall treat breakage, abduction, and death equally both for the unpaid and the paid keepers.
It was said, if its owners were with him, he does not have to pay. Does he have to swear? Rebbi Ze`ira said, he swears. Rebbi Ḥanina and Rebbi La both are saying, he does not swear. A baraita supports Rebbi Ḥanina and Rebbi La: “Breakage, abduction, and death for which he is not liable in the cases of the paid keeper and the renter, and the borrower with the owner is not liable, without the owner is liable; loss and theft where the paid keeper and the renter are liable, is it not that a fortiori the borrower be not liable with the owner but liable without the owner?” For him who says it is obvious that he swears, should he not have to pay? Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Yudan: A baraita supports Rebbi Ze`ira. “The borrower, for whom the Torah was restrictive, with the owner is not liable, without the owner is liable; the paid keeper, for whom the Torah was lenient, a fortiori with the owner should not be liable, without the owner should be liable.” If you are saying, his problem was swearing, he should have stated “the paid keeper and the renter.” That means he only needs it for payment. It is difficult for Rebbi Ze`ira: the borrower swears if the owner was with him; if the owner was not with him he must pay. The unpaid keeper swears, whether the owner was with him or was not with him. You are saying that where the borrower pays the paid keeper swears. Where the paid keeper swears, the unpaid keeper should not be liable. Where the paid keeper pays, the unpaid keeper swears. What do you state about an unpaid keeper when the owner be with him? But some are asking, what do you state about an unpaid and a paid keeper, whether or not the owner be with him? Rebbi Abin said, any word of criminality. Rebbi Mana said, do we not find that the Torah treated loss and theft equally for the borrower? Therefore, we shall treat breakage, abduction, and death equally both for the unpaid and the paid keepers.
It was said, if its owners were with him, he does not have to pay. Does he have to swear? Rebbi Ze`ira said, he swears. Rebbi Ḥanina and Rebbi La both are saying, he does not swear. A baraita supports Rebbi Ḥanina and Rebbi La: “Breakage, abduction, and death for which he is not liable in the cases of the paid keeper and the renter, and the borrower with the owner is not liable, without the owner is liable; loss and theft where the paid keeper and the renter are liable, is it not that a fortiori the borrower be not liable with the owner but liable without the owner?” For him who says it is obvious that he swears, should he not have to pay? Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Yudan: A baraita supports Rebbi Ze`ira. “The borrower, for whom the Torah was restrictive, with the owner is not liable, without the owner is liable; the paid keeper, for whom the Torah was lenient, a fortiori with the owner should not be liable, without the owner should be liable.” If you are saying, his problem was swearing, he should have stated “the paid keeper and the renter.” That means he only needs it for payment. It is difficult for Rebbi Ze`ira: the borrower swears if the owner was with him; if the owner was not with him he must pay. The unpaid keeper swears, whether the owner was with him or was not with him. You are saying that where the borrower pays the paid keeper swears. Where the paid keeper swears, the unpaid keeper should not be liable. Where the paid keeper pays, the unpaid keeper swears. What do you state about an unpaid keeper when the owner be with him? But some are asking, what do you state about an unpaid and a paid keeper, whether or not the owner be with him? Rebbi Abin said, any word of criminality. Rebbi Mana said, do we not find that the Torah treated loss and theft equally for the borrower? Therefore, we shall treat breakage, abduction, and death equally both for the unpaid and the paid keepers.
It was said, if its owners were with him, he does not have to pay. Does he have to swear? Rebbi Ze`ira said, he swears. Rebbi Ḥanina and Rebbi La both are saying, he does not swear. A baraita supports Rebbi Ḥanina and Rebbi La: “Breakage, abduction, and death for which he is not liable in the cases of the paid keeper and the renter, and the borrower with the owner is not liable, without the owner is liable; loss and theft where the paid keeper and the renter are liable, is it not that a fortiori the borrower be not liable with the owner but liable without the owner?” For him who says it is obvious that he swears, should he not have to pay? Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Yudan: A baraita supports Rebbi Ze`ira. “The borrower, for whom the Torah was restrictive, with the owner is not liable, without the owner is liable; the paid keeper, for whom the Torah was lenient, a fortiori with the owner should not be liable, without the owner should be liable.” If you are saying, his problem was swearing, he should have stated “the paid keeper and the renter.” That means he only needs it for payment. It is difficult for Rebbi Ze`ira: the borrower swears if the owner was with him; if the owner was not with him he must pay. The unpaid keeper swears, whether the owner was with him or was not with him. You are saying that where the borrower pays the paid keeper swears. Where the paid keeper swears, the unpaid keeper should not be liable. Where the paid keeper pays, the unpaid keeper swears. What do you state about an unpaid keeper when the owner be with him? But some are asking, what do you state about an unpaid and a paid keeper, whether or not the owner be with him? Rebbi Abin said, any word of criminality. Rebbi Mana said, do we not find that the Torah treated loss and theft equally for the borrower? Therefore, we shall treat breakage, abduction, and death equally both for the unpaid and the paid keepers.
Rebbi Yose bar Ḥanina asked, what was said, to take? Took? Did not Rebbi Hoshaia state, “it broke”; if it turned into vinegar he pays for everything? It turned into vinegar only because of its spoilage. Rebbi Samuel, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar. “Grabbing” which was mentioned for the unpaid keeper makes him liable only if he diminished. Rebbi Samuel asked before Rebbi Abbahu: What has been said about taking? That he diminished or even if he did not diminish? He said to him, is that not Rebbi Yose bar Ḥanina’s question, to take, took? If you say “to take”, even if he did not diminish. If you say “took,” only when he diminished. If you say “to take”, if he returned it either to its former place or to another place he is not liable. If you say “took,” if he returned it to its former place he is not liable, to another place he is liable.
Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: “Guarding” is mentioned for the unpaid keeper and “guarding” is mentioned for the paid keeper, but “guarding” mentioned for the unpaid keeper is not similar to “guarding” mentioned for the recipient of a fee. “Guarding” mentioned for the unpaid keeper; if he guarded it sufficiently he is not liable. For a paid keeper one estimates it only relative to his body. Therefore one judges him; if the guarding was appropriate he is not liable, otherwise he is liable. One does not say, if another had been there, he could have saved. If he saved, he is not liable; if he did not save, he is liable.
Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: “Guarding” is mentioned for the unpaid keeper and “guarding” is mentioned for the paid keeper, but “guarding” mentioned for the unpaid keeper is not similar to “guarding” mentioned for the recipient of a fee. “Guarding” mentioned for the unpaid keeper; if he guarded it sufficiently he is not liable. For a paid keeper one estimates it only relative to his body. Therefore one judges him; if the guarding was appropriate he is not liable, otherwise he is liable. One does not say, if another had been there, he could have saved. If he saved, he is not liable; if he did not save, he is liable.
Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: “Guarding” is mentioned for the unpaid keeper and “guarding” is mentioned for the paid keeper, but “guarding” mentioned for the unpaid keeper is not similar to “guarding” mentioned for the recipient of a fee. “Guarding” mentioned for the unpaid keeper; if he guarded it sufficiently he is not liable. For a paid keeper one estimates it only relative to his body. Therefore one judges him; if the guarding was appropriate he is not liable, otherwise he is liable. One does not say, if another had been there, he could have saved. If he saved, he is not liable; if he did not save, he is liable.
Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: “Guarding” is mentioned for the unpaid keeper and “guarding” is mentioned for the paid keeper, but “guarding” mentioned for the unpaid keeper is not similar to “guarding” mentioned for the recipient of a fee. “Guarding” mentioned for the unpaid keeper; if he guarded it sufficiently he is not liable. For a paid keeper one estimates it only relative to his body. Therefore one judges him; if the guarding was appropriate he is not liable, otherwise he is liable. One does not say, if another had been there, he could have saved. If he saved, he is not liable; if he did not save, he is liable.
Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: “Guarding” is mentioned for the unpaid keeper and “guarding” is mentioned for the paid keeper, but “guarding” mentioned for the unpaid keeper is not similar to “guarding” mentioned for the recipient of a fee. “Guarding” mentioned for the unpaid keeper; if he guarded it sufficiently he is not liable. For a paid keeper one estimates it only relative to his body. Therefore one judges him; if the guarding was appropriate he is not liable, otherwise he is liable. One does not say, if another had been there, he could have saved. If he saved, he is not liable; if he did not save, he is liable.