456 occurrences across the corpus

The Zohar (selections)

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 5:2

Seven are the paths (if the Tetragrammaton be written in this way partially complete), IVD, HH, V, H, (where the father and mother are written in full, Microprosopus and his bride are written uncovered. If here the last and first letters be combined, and the penultimate and second, and therefore the paths at either extremity, so that they may form the letters) HI and VV (mother and son), then are produced (the three middle letters) HH, D (which are the symbols of the queen, heavy with judgments. But if mother and daughter be combined) HVI and HH, (then) is produced forth VV (or Microprosopus) as well as DV (or the androgyn, who also is a condition of judgments), for occultly Adam is denoted, or the male and female, who are that DV concerning whom it is written (in the place cited above) “corrupt children.”

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 5:2

Seven are the paths (if the Tetragrammaton be written in this way partially complete), IVD, HH, V, H, (where the father and mother are written in full, Microprosopus and his bride are written uncovered. If here the last and first letters be combined, and the penultimate and second, and therefore the paths at either extremity, so that they may form the letters) HI and VV (mother and son), then are produced (the three middle letters) HH, D (which are the symbols of the queen, heavy with judgments. But if mother and daughter be combined) HVI and HH, (then) is produced forth VV (or Microprosopus) as well as DV (or the androgyn, who also is a condition of judgments), for occultly Adam is denoted, or the male and female, who are that DV concerning whom it is written (in the place cited above) “corrupt children.”

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 5:11

Like as it is written, Num. xix. 17: “And shall pour upon him living waters in a vessel.” (But the life looketh towards the mother; and it) is (understood to be that path which is called) ALHIM ChIIM, Elohim Chiim, “the Elohim of life;” and the king of the universe (that is, the understanding. Whereunto belong also the following sayings:—) Ps. cxvi. v. 9: “I will walk before the Lord in the lands of life.” Also 1 Sam. 29: “And the soul of my Lord shall be bound in the quiver of life.” Also Gen. ii. 9: “And the tree of life in the midst of the garden.” (All these, I say, refer unto the understanding, from which the six members receive the influx. And to it also pertain the following names, namely, the name) IH, Yah (whensoever it is written in full with A in this manner:) IVD HA, Yod Ha (and containeth the number of the numeral powers of the letters of the Tetragrammaton, namely, 26; unto which also is referred that form of the name belonging unto the intelligence), AHII, Eheii (where in the place of the final He, Yod is put, as in a former instance. (See Chap. I. § 32.)

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 5:15

And because it is written (in the same place) “And his days shall be à hundred and twenty years,” I, Yod, is either perfect (whensoever its singular parts exist in the form of decads) or imperfect (when they are in monads or units). When (therefore) Yod (is placed by itself) alone (it is understood to be perfect, because in itself it containeth) a hundred. (But if) two letters (are put, then are understood the ten units) twice reckoned; (hence are produced) the hundred and twenty years.

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 5:16

Yod is alone whensoever he is manifested in Microprosopus (that is, when the lights of Macroprosopus descend into Him, then indeed the paths of the decads are increased, and this decad) is increased into ten thousands (by the paths joined with the four letters of the Tetragrammaton) of years. (But) hence (if it be conceived only according unto the power of Macroprosopus, it hath that position) which is written, Ps. cxxxix. 5: “And thou shalt place upon me thine hand:” KPKH, Khephakha. (Where this word KPKH, if it be written according to the usual custom KPK, Khephakh, yieldeth the number 120. But now by adding the paragogic H of the female, there is given the number 125, on account of the five severities.)

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 5:28

Five kings (that is, the five letters MNTzPK, Me, Nun, Tzaddi, Pe, Kaph, which are the roots of the judgments), betake themselves unto swift flight before four (the four letters of the Tetragrammaton which bear with them the influx of benignity. They cannot remain (since the judgments and rigours cease and flee).

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 5:28

Five kings (that is, the five letters MNTzPK, Me, Nun, Tzaddi, Pe, Kaph, which are the roots of the judgments), betake themselves unto swift flight before four (the four letters of the Tetragrammaton which bear with them the influx of benignity. They cannot remain (since the judgments and rigours cease and flee).

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 5:29

Four kings slay four (that is, the four letters of the Tetragrammaton are bound together with the four letters of ADNI, Adonaï, which) depend from them like grapes in a cluster (in the concatenation of these two names, thus, IAHDVNHI).

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 5:29

Four kings slay four (that is, the four letters of the Tetragrammaton are bound together with the four letters of ADNI, Adonaï, which) depend from them like grapes in a cluster (in the concatenation of these two names, thus, IAHDVNHI).

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 5:33

The serpent (which was made from the rod of Moses—that is, the shell—NVGH, Nogah, or splendour) which rusheth forth with three hundred and seventy leaps (the thirty-two names together with the five letters of ALHIM, Elohim, which make 37, multiplied by the decad 370, and the judgments of the bride are denoted, to which that shell directeth his springs, because he is of middle nature betwixt the holy and the profane). “He leapeth upon the mountains, and rusheth swiftly over the hills,” like as it is written (Cant. ii. 8. That is, he leapeth high above the rest of the shells). He holdeth his tail in his mouth between his teeth (that is, his extremity, by which he is linked to the shells, turneth towards his other extremity wherewith he looketh towards holiness). He is pierced through on either side (so that he may seek to receive the superior and inferior nature). When the chief ariseth (who is Metatron) he is changed into three spirits (that is, he assumeth the nature of three inferior shells).

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 5:36

There are three houses of judgment given, which are four (that is, the three letters IHV, referred into the understanding, which yield the four letters of the Tetragrammaton, pointed with the vowel points of the name Elohim. For) there are four superior houses of judgment (the four said Tetragrammatic letters) and four inferior (which are the four letters ADNI, Adonai, belonging unto the kingdom). For it is written, Lev. xix. 35: “Ye shall not do iniquity in judgment, in dimension, in weight, and in measure.” (Where these four are mystically intimated.)

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 5:36

There are three houses of judgment given, which are four (that is, the three letters IHV, referred into the understanding, which yield the four letters of the Tetragrammaton, pointed with the vowel points of the name Elohim. For) there are four superior houses of judgment (the four said Tetragrammatic letters) and four inferior (which are the four letters ADNI, Adonai, belonging unto the kingdom). For it is written, Lev. xix. 35: “Ye shall not do iniquity in judgment, in dimension, in weight, and in measure.” (Where these four are mystically intimated.)

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 5:36

There are three houses of judgment given, which are four (that is, the three letters IHV, referred into the understanding, which yield the four letters of the Tetragrammaton, pointed with the vowel points of the name Elohim. For) there are four superior houses of judgment (the four said Tetragrammatic letters) and four inferior (which are the four letters ADNI, Adonai, belonging unto the kingdom). For it is written, Lev. xix. 35: “Ye shall not do iniquity in judgment, in dimension, in weight, and in measure.” (Where these four are mystically intimated.)

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 5:36

There are three houses of judgment given, which are four (that is, the three letters IHV, referred into the understanding, which yield the four letters of the Tetragrammaton, pointed with the vowel points of the name Elohim. For) there are four superior houses of judgment (the four said Tetragrammatic letters) and four inferior (which are the four letters ADNI, Adonai, belonging unto the kingdom). For it is written, Lev. xix. 35: “Ye shall not do iniquity in judgment, in dimension, in weight, and in measure.” (Where these four are mystically intimated.)

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 3:35

And this is the tradition: The Absolute desired within Himself to create the essence of light (the law—that is, the letters of the alphabet, from whose transpositions the law was formed), hidden for two thousand years, and produced Her. And She answered thus unto Him: “He who wisheth to dispose and to constitute other things, let Him first be disposed according unto a proper conformation.”

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 6:64

Nevertheless the membrane is opened from below. And this is that which we have said: Among the signatures of the letters (is) ThV, Tau, Th; nevertheless He impresseth it as the sign of the Ancient of Days, from Whom dependeth the perfection of knowledge, because He is perfect on every side, and hidden, and tranquil, and silent, like as good wine upon its lees.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 14:364

“We have learned in the ‘Book of Concealed Mystery’: What is this which is written (in this disposition of the letters in this) word, PShO, Peshang? If they be first, the word ‘OVBR, Ghober, passing over,’ hath place; if, on the other hand, not so, the word ‘PShO, Peshang, transgression,’ hath place.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 24:495

“And a certain covering, even the splendour of the most holy and blessed God (otherwise the opening of holiness; but by this is understood the Tetragrammaton, which, together with the name, ADNI, Adonai, maketh the number of the word AMN, Amen, that is, 91): is expanded through four columns on four sides (which are the four letters of the holy name, by which he saith that space is surrounded).

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 24:497

“And therein is a certain MGRVPIA, Megerophia, vessel containing fire (for like as the fire on the altar could not be touched with bare hands, so that name, Tetragrammaton, cannot be touched and pronounced by the mouth, but it is touched and produced by ADNI, Adonai, which is ShM, Sham, His name; for ShM and MGRVPIA both yield 340 by Gematria); and in the fire-containing vessel are four keys, sharp on every side (for such was the form of the keys, in order that they might draw aside the veil, as a lock is shot back by a key. But the four letters of the name ADNI, Adonai, are hereby to be understood, which are inserted into and united with the four letters IHVH, in this manner, IAHDVNHI); which seize upon that veil, and withdraw it from the superiors.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 24:497

“And therein is a certain MGRVPIA, Megerophia, vessel containing fire (for like as the fire on the altar could not be touched with bare hands, so that name, Tetragrammaton, cannot be touched and pronounced by the mouth, but it is touched and produced by ADNI, Adonai, which is ShM, Sham, His name; for ShM and MGRVPIA both yield 340 by Gematria); and in the fire-containing vessel are four keys, sharp on every side (for such was the form of the keys, in order that they might draw aside the veil, as a lock is shot back by a key. But the four letters of the name ADNI, Adonai, are hereby to be understood, which are inserted into and united with the four letters IHVH, in this manner, IAHDVNHI); which seize upon that veil, and withdraw it from the superiors.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 24:498

“And thus in the second column, and the third column and the fourth column (that is, the four letters are applied to the other four letters, as hath just been said).

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 24:498

“And thus in the second column, and the third column and the fourth column (that is, the four letters are applied to the other four letters, as hath just been said).

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 30:599

Also we have learned by tradition: Twenty-four superior judgments are found, and they are all called NTzChIM, Netzachim, or Victories; howsoever, while (in the arrangement of letters, NTzChIM, the singular) NTzCh, Netzach, is called Victory (i.e., means that), the neighbouring letters (M and N in NTzChIM) being permuted, (we obtain MTzChIN singular), MTzCh, Metzach (meaning) forehead.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 30:599

Also we have learned by tradition: Twenty-four superior judgments are found, and they are all called NTzChIM, Netzachim, or Victories; howsoever, while (in the arrangement of letters, NTzChIM, the singular) NTzCh, Netzach, is called Victory (i.e., means that), the neighbouring letters (M and N in NTzChIM) being permuted, (we obtain MTzChIN singular), MTzCh, Metzach (meaning) forehead.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 34:759

And therein are found twenty-two parts, and thence extend the twenty-two letters of the holy law.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 34:799

“And what is this thing which is said, ‘What can ADM, Adam, Man, do unto me?’ It is thus, as we have learned by tradition: All those sacred diadems of the King, when He is conformed in his dispositions (that is, when the letters of Tetragrammaton are all conjoined together), are called ADM, Adam, Man, which is the Form which comprehendeth all things.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 34:801

“When therefore it is called Tetragrammaton, man is mentioned, with the Gate Tauara included, and those which are therein [otherwise, concerning the inferior worlds. And when it is taken away from the gate (that is, when the letters Vau and He are not joined hereunto, of which the latter denoteth the inferior gate), then is understood the Holy Name (by the Yod), and the Gate and those which are therein (by the He in the name IH). But when it is called IHVH, it is called the man, ADM, and all the rest (conjoined therewith), namely, the gate and those (paths) which are therein.]

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 4:129

But those letters which depend from the Ancient One, so that they may be established, are all inferiors. For were it not so, they could not be established.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 4:134

Those concealed letters which hang behind depend from the Most Holy Ancient One.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 6:161

Those letters which depend from this Ancient One all hang in that beard, and are associated together in that Influence.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 6:162

And they hang therein for the purpose of establishing the other letters.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 6:163

For unless those letters could ascend into the Ancient One, those other letters could not be established.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 6:163

For unless those letters could ascend into the Ancient One, those other letters could not be established.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 7:213

And in them is the Law comprehended, in the twenty-two letters and in the ten utterances.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 8:243

And therefore is I, Yod, the Most Concealed of all the other letters.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 8:250

For I, Yod, includeth two letters.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 8:263

Also we have learned that the name BINH, Binah, comprehendeth all things. For in Her is I, Yod, which is associated with Aima, or the letter H, He, and together they produce BN, Ben, the Son, and this is the word Binah. Father and Mother, who are I, Yod, and H, He, with whom are interwoven the letters B, Beth, and N, Nun, which are BN, Ben; and thus far regarding Binah.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 8:266

For all things are comprehended in those letters, VH, Vau He, which are BN VBTh, Ben Va-Bath, Son and Daughter; and all things are one system, and these are the letters ThBVNH.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 8:266

For all things are comprehended in those letters, VH, Vau He, which are BN VBTh, Ben Va-Bath, Son and Daughter; and all things are one system, and these are the letters ThBVNH.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 8:289

Assuredly, according as I have said, all things are supernal truth: Binah is higher than Thebunah. For in the word BINH, Binah, are shown Father, Mother, and Son; since by the letters IH, Father and Mother are denoted, and the letters BN, denoting the Son, are amalgamated with them.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 8:289

Assuredly, according as I have said, all things are supernal truth: Binah is higher than Thebunah. For in the word BINH, Binah, are shown Father, Mother, and Son; since by the letters IH, Father and Mother are denoted, and the letters BN, denoting the Son, are amalgamated with them.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 8:290

ThBVNH, Thebunah, is the whole completion of the children, since it containeth the letters BN, Ben, BTh, Bath, and VH, Vau He, by which are denoted the Son and Daughter.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 13:500

In the “Book of the Teaching of the School of Rav Yeyeva the Elder” it is said: The forehead is according as the forehead of the Ancient One. Otherwise, the letter Cheth, Ch, is placed between the other two letters, according to this passage, Num. xxiv. 17: “VMChTz, Ve-Machetz, and shall smite the corners of Moab?”

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 13:501

And we have elsewhere said that it is also called NTzCh, Netzach, the neighbouring letters (M and N; neighbouring letters in the alphabet that is, and allied in sense, for Mem = Water, and Nun = Fish, that which lives in the water) being counterchanged. (Netzach= Victory, and is the seventh Sephira).

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 13:501

And we have elsewhere said that it is also called NTzCh, Netzach, the neighbouring letters (M and N; neighbouring letters in the alphabet that is, and allied in sense, for Mem = Water, and Nun = Fish, that which lives in the water) being counterchanged. (Netzach= Victory, and is the seventh Sephira).

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 19:694

In His palate are the (guttural) letters (of the Hebrew Alphabet—namely, A, H, Ch, O) formed and constructed; in the circuit of His (mouth) are they condensed (into the palatals G, I, K, Q).

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 19:699

For in the mysteries of the letters of Solomon the King, those four letters, A, H, Ch, O, are surrounded by GIKQ.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 19:699

For in the mysteries of the letters of Solomon the King, those four letters, A, H, Ch, O, are surrounded by GIKQ.

The Book of the Cave of Treasures

The Book of the Cave of Treasures 83:1

And when the end of all the Law and the Prophets had come, and Christ was hanging on the Cross, Joseph, the brother of Nicodemus and Cleophas, went in to Pilate—now he was the bearer of the seal-ring of Pilate, and was a councillor, and had free intercourse with him— and asked for the body of our Redeemer; and Pilate commanded that it should be given to him. And when Joseph had taken His body, straightway Pilate commanded that the garden also in which the grave was situated should be given to him; it belonged to Joseph, and it had been given unto him as an inheritance by Phinehas, the Levite, the son of Joseph’s uncle. Now Joseph was from Jerusalem, but he had been made a councillor in Ramtha, and all the letters which had been written during the whole period of Pilate’s administration had been sealed with the seal which Joseph carried. And when Joseph had taken down the body of our Lord from the Cross, the Jews ran and took the Cross, and brought it into the Temple, because [the pieces of wood thereof] were the bearing poles of the Ark of the Covenant. And Nicodemus also embalmed the body of our Lord [and swathed it] in clean, new linen swathings, and Joseph made it ready for the grave and buried it in a new tomb which had been made for Joshua, the son of Non, to be buried in. And because he saw with the eye of the Spirit, and the way of the Dispensation of Christ had appeared to him, he took the stone which had travelled about with the children of Israel in the desert and placed it at the door of the tomb, and therefore he was not buried in it. And when Joseph, and Nicodemus, and Cleophas had buried Christ, they laid that stone before the door of the building of the tomb. And the high priests, and men of the house of Pilate, went out and set seals on the grave and on the stone.

The Mishnah

Mishnah Berakhot 2:3

One who recites the Shema without causing it to be heard by his own ear, he has fulfilled his obligation. Rabbi Yose says: he has not fulfilled his obligation. If he recited it without pronouncing the letters succinctly, Rabbi Yose says he has fulfilled his obligation. Rabbi Judah says: he has not fulfilled his obligation. If he recites it out of order, he has not fulfilled his obligation. If he recites it and makes a mistake he goes back to the place where he made the mistake.

Mishnah Shabbat 7:2

The primary labors are forty less one: sowing, plowing, reaping, binding sheaves, threshing, winnowing, selecting, grinding, sifting, kneading, baking, shearing wool, bleaching, hackling, dyeing, spinning, weaving, the making of two loops, weaving two threads, dividing two threads, tying and untying, sewing two stitches, tearing in order to sew two stitches, capturing a deer, slaughtering, or flaying, or salting it, curing its hide, scraping it [of its hair], cutting it up, writing two letters, erasing in order to write two letters [over the erasure], building, tearing down, extinguishing, kindling, striking with a hammer, [and] carrying out from one domain to another, These are the forty primary labors less one.

Mishnah Shabbat 7:2

The primary labors are forty less one: sowing, plowing, reaping, binding sheaves, threshing, winnowing, selecting, grinding, sifting, kneading, baking, shearing wool, bleaching, hackling, dyeing, spinning, weaving, the making of two loops, weaving two threads, dividing two threads, tying and untying, sewing two stitches, tearing in order to sew two stitches, capturing a deer, slaughtering, or flaying, or salting it, curing its hide, scraping it [of its hair], cutting it up, writing two letters, erasing in order to write two letters [over the erasure], building, tearing down, extinguishing, kindling, striking with a hammer, [and] carrying out from one domain to another, These are the forty primary labors less one.

Mishnah Shabbat 8:3

[One who carries] animal hide: as much as is required for making an amulet; Parchment, for writing on it the shortest passage of the tefillin, which is “Sh’ma Yisrael”: Ink, for writing two letters; Eye shadow, for painting one eye.

Mishnah Shabbat 8:5

Red earth, as much as is required for a seal on merchandise bags, the words of Rabbi Akiva. But the sages say: as much as is required for the seal on letters. Manure, or thin sand, as much as is required for fertilizing a cabbage stalk, the words of Rabbi Akiva. But the sages say: for fertilizing one leek plant. Thick sand, as much as is required for putting on a full plaster trowel. Reed, as much as is required for making a pen. But if it is thick or crushed, as much as is required for boiling the lightest of eggs beaten up and placed in a stew pot.

Mishnah Shabbat 12:3

He who writes two letters, whether with his right hand or with his left hand, whether the same letter or two different letters or in two pigments, in any language, is liable. Rabbi Jose said: they made one liable for writing two letters only because [he makes] a mark, since this is how they would write on each board of the tabernacle, to know which its companion was. Rabbi Judah said: we find a short name [forming part] of a long name: “Shem” as part of “Shimon” or “Shmuel”, “Noah” as part of “Nahor”, “Dan” as part of “Daniel”, “Gad” as part of “Gaddiel”.

Mishnah Shabbat 12:3

He who writes two letters, whether with his right hand or with his left hand, whether the same letter or two different letters or in two pigments, in any language, is liable. Rabbi Jose said: they made one liable for writing two letters only because [he makes] a mark, since this is how they would write on each board of the tabernacle, to know which its companion was. Rabbi Judah said: we find a short name [forming part] of a long name: “Shem” as part of “Shimon” or “Shmuel”, “Noah” as part of “Nahor”, “Dan” as part of “Daniel”, “Gad” as part of “Gaddiel”.

Mishnah Shabbat 12:3

He who writes two letters, whether with his right hand or with his left hand, whether the same letter or two different letters or in two pigments, in any language, is liable. Rabbi Jose said: they made one liable for writing two letters only because [he makes] a mark, since this is how they would write on each board of the tabernacle, to know which its companion was. Rabbi Judah said: we find a short name [forming part] of a long name: “Shem” as part of “Shimon” or “Shmuel”, “Noah” as part of “Nahor”, “Dan” as part of “Daniel”, “Gad” as part of “Gaddiel”.

Mishnah Shabbat 12:4

He who writes two letters in one state of unawareness is liable. He who writes with ink, arsenic, red chalk, gum, sulphate of copper or with anything that leaves a mark, on the angle of two walls, or on the two leaves of a ledger, and they [the two letters] are read together, is liable. He who writes on his flesh, he is liable. He who scratches a mark on his flesh: Rabbi Eliezer declares him liable to a sin-offering; But the sages exempt him.

Mishnah Shabbat 12:4

He who writes two letters in one state of unawareness is liable. He who writes with ink, arsenic, red chalk, gum, sulphate of copper or with anything that leaves a mark, on the angle of two walls, or on the two leaves of a ledger, and they [the two letters] are read together, is liable. He who writes on his flesh, he is liable. He who scratches a mark on his flesh: Rabbi Eliezer declares him liable to a sin-offering; But the sages exempt him.

Mishnah Shabbat 12:6

He who writes two letters in two states of unawareness, one in the morning and one in the evening: Rabban Gamaliel declares him liable; But the sages exempt him.

Mishnah Yevamot 5:4

How is this so? If the yavam did ma'amar with this one and ma'amar with the other one, they need two letters of divorce and [one of them must have] halizah. If he did ma'amar with one and gave a get to the other, the [first one] needs a get and [one of them must have] halitzah. If he did ma'amar with one and had intercourse with the other, they need two gets and [one of them must have] halitzah. If he had ma'amar with one and gave halitzah to the other, the first needs a get. If he gave a get to one and a get to the other, [one of them] requires halitzah. If he gave a get to one and had intercourse with the other, [the second one] requires a get and [one of them must have] halitzah. [If he gave] a get to one and had ma'amar with the other, [the second] requires a get and [one of them must have] halitzah. [If he gave] a get to one and halizah to the other, there is nothing after halitzah.

Mishnah Ketubot 9:9

If she produced a get without a ketubah, she collects her kethubah. [If she produced her] ketubah without a get, and she says, “My get was lost”, and he says, “My receipt was lost”, and also a creditor who produced a debt document that was unaccompanied by a prosbul, these are not paid back. Rabban Shimon ben Gamaliel says: from the time of danger a woman collects her ketubah with out a get and a creditor collects [his debt] without a prosbul. [A woman who produced] two letters of divorce and two ketuboth collects two kethuboth. Two kethuboth and one get or one kethubah and two gittin, or a kethubah, a get and [evidence of her husband’s] death, she collects one kethubah only, for a man who divorces his wife and then remarries her contracts his second marriage on the condition of the first kethubah. A minor whose his father had given him in marriage, the ketubah of his wife is valid, since it is on this condition that he kept her as his wife. A convert who converted with his wife, the kethubah remains valid, since it is on this condition that he kept her as his wife.

Mishnah Bava Metzia 1:8

If a man found letters of evaluation, or letters of sustenance, or documents of halitzah or refusal, or documents of arbitration or any document drawn out by the court he should return them. If he found documents in a satchel or bag, or a bundle of documents he should return them. How many count as a bundle of documents? Three tied up together. Rabban Shimon ben Gamaliel says: [If one found three documents in which] one borrowed from three others, they should be returned to the borrower. But if [one found three documents in which] one loaned to three, they should be returned to the lender. If a man found a document among his documents and he does not know what is its nature, it must be left until Elijah comes. If there were postscripts amongst them, he should do what is stated in the postscript.

Mishnah Bava Metzia 1:8

If a man found letters of evaluation, or letters of sustenance, or documents of halitzah or refusal, or documents of arbitration or any document drawn out by the court he should return them. If he found documents in a satchel or bag, or a bundle of documents he should return them. How many count as a bundle of documents? Three tied up together. Rabban Shimon ben Gamaliel says: [If one found three documents in which] one borrowed from three others, they should be returned to the borrower. But if [one found three documents in which] one loaned to three, they should be returned to the lender. If a man found a document among his documents and he does not know what is its nature, it must be left until Elijah comes. If there were postscripts amongst them, he should do what is stated in the postscript.

Pirkei Avot (Mishnah Avot) 5:6

Ten things were created on the eve of the Sabbath at twilight, and these are they: [1] the mouth of the earth, [2] the mouth of the well, [3] the mouth of the donkey, [4] the rainbow, [5] the manna, [6] the staff [of Moses], [7] the shamir, [8] the letters, [9] the writing, [10] and the tablets. And some say: also the demons, the grave of Moses, and the ram of Abraham, our father. And some say: and also tongs, made with tongs.

Mishnah Kelim 12:4

A blood-letters’ nail is susceptible to impurity. But [the nail] of a sundial is clean. Rabbi Zadok says that it is susceptible to impurity. A weaver's nail is susceptible to impurity. The chest of a grist-dealer: Rabbi Zadok says: it is susceptible to impurity, But the sages say that it is clean. If its wagon was made of metal it is susceptible to impurity.

Mishnah Oholot 17:5

[With regard to] a field in which a grave had been lost, and upon which a house had been built with an upper story above it: If the entrance of the upper room was directly above the entrance of the house, the upper story remains clean; But if not the upper story becomes unclean. [With regard to] soil from a bet peras, or soil from a foreign country that came in with vegetables, the pieces of the soil combine together [to transmit impurity if they form a portion] the size of a packing-bag seal, the words of Rabbi Eliezer; But the sages say: there must be one portion of the size of a packing-bag seal. Rabbi Judah says: It happened once that letters came from overseas for the sons of the high priests and they had on them about a se'ah or two se'ahs of seals [of dirt], but the sages were not concerned on account of uncleanness.

Mishnah Yadayim 3:5

A scroll on which the writing has become erased and eighty-five letters remain, as many as are in the section beginning, "And it came to pass when the ark set forward" (Numbers 10:35-36) defiles the hands. A single sheet on which there are written eighty-five letters, as many as are in the section beginning, "And it came to pass when the ark set forward", defiles the hands. All the Holy Scriptures defile the hands. The Song of Songs and Kohelet (Ecclesiastes) defile the hands. Rabbi Judah says: the Song of Songs defiles the hands, but there is a dispute about Kohelet. Rabbi Yose says: Kohelet does not defile the hands, but there is a dispute about the Song of Songs. Rabbi Shimon says: [the ruling about] Kohelet is one of the leniencies of Bet Shammai and one of the stringencies of Bet Hillel. Rabbi Shimon ben Azzai said: I have received a tradition from the seventy-two elders on the day when they appointed Rabbi Elazar ben Azariah head of the academy that the Song of Songs and Kohelet defile the hands. Rabbi Akiba said: Far be it! No man in Israel disputed that the Song of Songs [saying] that it does not defile the hands. For the whole world is not as worthy as the day on which the Song of Songs was given to Israel; for all the writings are holy but the Song of Songs is the holy of holies. If they had a dispute, they had a dispute only about Kohelet. Rabbi Yohanan ben Joshua the son of the father-in-law of Rabbi Akiva said in accordance with the words of Ben Azzai: so they disputed and so they reached a decision.

Mishnah Yadayim 3:5

A scroll on which the writing has become erased and eighty-five letters remain, as many as are in the section beginning, "And it came to pass when the ark set forward" (Numbers 10:35-36) defiles the hands. A single sheet on which there are written eighty-five letters, as many as are in the section beginning, "And it came to pass when the ark set forward", defiles the hands. All the Holy Scriptures defile the hands. The Song of Songs and Kohelet (Ecclesiastes) defile the hands. Rabbi Judah says: the Song of Songs defiles the hands, but there is a dispute about Kohelet. Rabbi Yose says: Kohelet does not defile the hands, but there is a dispute about the Song of Songs. Rabbi Shimon says: [the ruling about] Kohelet is one of the leniencies of Bet Shammai and one of the stringencies of Bet Hillel. Rabbi Shimon ben Azzai said: I have received a tradition from the seventy-two elders on the day when they appointed Rabbi Elazar ben Azariah head of the academy that the Song of Songs and Kohelet defile the hands. Rabbi Akiba said: Far be it! No man in Israel disputed that the Song of Songs [saying] that it does not defile the hands. For the whole world is not as worthy as the day on which the Song of Songs was given to Israel; for all the writings are holy but the Song of Songs is the holy of holies. If they had a dispute, they had a dispute only about Kohelet. Rabbi Yohanan ben Joshua the son of the father-in-law of Rabbi Akiva said in accordance with the words of Ben Azzai: so they disputed and so they reached a decision.

The Jerusalem Talmud

Jerusalem Talmud Berakhot 2:38

If one connected the letters; there is a Tanna who stated: it is valid, and there is a Tanna who stated: it is invalid. Rebbi Idi in the name of Rebbi Simeon in the name of Rebbi Yoḥanan: He who says it is valid, below; he who said it is invalid, on top. For example, ארצך .ארצנו, תפארתנוּ is questionable, תפארתך is questionable.

Jerusalem Talmud Berakhot 2:42

MISHNAH: He who recited the Shema‘ and did not make his ear hear, (Rebbi Yehudah says that) he has fulfilled his obligation, Rebbi Yose says that he has not fulfilled his obligation. If he recited and was not exact in its letters, Rebbi Yose says that he has fulfilled his obligation, Rebbi Yehudah says that he has not fulfilled his obligation. He who reads backwards has not fulfilled his obligation. If he recited and made a mistake then he should return to the place of the mistake.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:9

Rebbi Jacob bar Aḥa: Rebbi Neḥemiah and the rabbis disagree. Rebbi Neḥemiah said: “Who produced bread from the earth.” But the rabbis say, “Who produces bread from the earth.” This disagreement is like that disagreement: לפת, Rebbi Ḥinena bar Isaac and Rebbi Samuel bar Immi; one said “lefet, was it not bread?” and the other one said “lefet, will it not be bread”? (Ps. 72:16) “There will be a piece of flour on the land, on mountain tops.” Rebbi Jeremiah recited before Rebbi Zeïra “Who produced bread from the earth” and the latter praised him. Following Rebbi Neḥemiah? Not to amalgamate the letters! If it is so, הַמִּין הָאָרֶץ? In the opinion of Rebbi Neḥemiah, “He Who created the fruit of the vine”; in the opinion of the rabbis “Who creates the fruit of the vine.”

Jerusalem Talmud Peah 1:54

There (Sanhedrin 10:1) we have stated: The following have no part in the Future World: He who says there is no resurrection of the dead, that the Torah is not from Heaven, and the Epicurean. Rebbi Aqiba says, also he who reads apocryphal books. And he who recites magical spells over a wound and says (Ex. 15:26): “Any disease that I put upon Egypt I shall not put on you because I am the Eternal, your Healer.” Abba Saul says, also he who pronounces the Name by its letters. They added him who tears away the yoke, him who breaks the Covenant, and him who finds aspects in the Torah to those who have no part in the Future World. He who breaks the yoke is one who says the Torah is obligatory but I cannot stand it. He who breaks the Covenant is one who pulls himself a prepuce. He who finds aspects in the Torah is one who says that the Torah was not given from Heaven. But did we not state separately: “He who says that the Torah is not from Heaven?” Rebbi Ḥanania Entanayah stated before Rebbi Mana: That is one who publicly transgresses the words of the Torah in the manner of Joiakim, king of Judah, and his circle.

Jerusalem Talmud Kilayim 3:2

HALAKHAH: (Is. 61:11) “Its sown seeds,” the minimum of seeds are two. Rebbi Samuel bar Sisarṭa said, from two you infer four. Just as for two you start at the beginning of six and reduce continuously, so for four you start at the beginning of six and reduce continuously. It is impossible that there should not be a free space to plant in the middle. Rebbi Jonah said, working space joins working space but a kind does not meet another kind to jail it. Rebbi Joshua ben Levi: “Its seed, its seeds, its sown seeds.” That follows Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said six, “seed, its seed, its seeds, its sown seeds.” Rebbi Ḥaggai said, זרעיה has five letters; everywhere I find ו,י I delete them. This was asked of Rav Huna, the scribe of the assembly, and he said, זרועיה is written plene. Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai: All inside of six. Cahana in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: All at the outside of six. Then we should state “nine!” Rebbi Tanḥum from Bostra said, that is true. But our Mishnah speaks of a garden bed in the middle of garden beds.

Jerusalem Talmud Terumot 8:70

The boys of Rebbi Jehudah Neśia hit Diodes the swine-herd. He became king and descended to Paneas. He sent letters to the rabbis that they should be at his place immediately after the end of the Sabbath. He said to his courier, do not deliver the letters before the evening, near sundown. The courier came to them in he evening, near sundown. Rebbi Jehudah Neśia and Rebbi Samuel bar Naḥman had gone to bathe in the public baths of Tiberias. An אנגיטרוס came to them; Rebbi Jehudah Neśia wanted to scold him. Rebbi Samuel bar Naḥman said, let him; he appears for wonders. He said to them, how are the rabbis? They told him about their problem. He said to them, go and bathe; your Creator will perform a miracle for you at Sabbath’s end. He carried them and brought them up. They said to him, the rabbis are outside. There was that bathhouse, he let it be heated for seven days and seven nights. He went out and cooled it before them. They went in and then appeared before him. He said to them: Because your Creator performs miracles for you, you insult the majesty! They said, we insulted Diocles the swine-herd; we do not insult Diocletianus the king. Even so, one should never vex a little Roman or a little Gueber.

Jerusalem Talmud Terumot 8:70

The boys of Rebbi Jehudah Neśia hit Diodes the swine-herd. He became king and descended to Paneas. He sent letters to the rabbis that they should be at his place immediately after the end of the Sabbath. He said to his courier, do not deliver the letters before the evening, near sundown. The courier came to them in he evening, near sundown. Rebbi Jehudah Neśia and Rebbi Samuel bar Naḥman had gone to bathe in the public baths of Tiberias. An אנגיטרוס came to them; Rebbi Jehudah Neśia wanted to scold him. Rebbi Samuel bar Naḥman said, let him; he appears for wonders. He said to them, how are the rabbis? They told him about their problem. He said to them, go and bathe; your Creator will perform a miracle for you at Sabbath’s end. He carried them and brought them up. They said to him, the rabbis are outside. There was that bathhouse, he let it be heated for seven days and seven nights. He went out and cooled it before them. They went in and then appeared before him. He said to them: Because your Creator performs miracles for you, you insult the majesty! They said, we insulted Diocles the swine-herd; we do not insult Diocletianus the king. Even so, one should never vex a little Roman or a little Gueber.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:70

The word of Rebbi Joshua ben Levi implies some are censure and some praise. Since Rebbi Yose said in the name of Rebbi Tanḥum bar Ḥiyya, Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Eleazar ben Rebbi Yose, Rebbi Tanḥum bar Ḥiyya in the name of Rebbi Joshua ben Levi, originally tithe was split into three parts. One third to his acquaintances among Cohanim and Levites, one third to the public treasury, one third to the poor and the fellows in Jerusalem. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, a person who went to court in Jerusalem, up to three letters he paid for himself, from there on from the public treasury. When Eleazar ben Paḥora and Judah ben Patora came, they took it by force and it would have been in his hand to stop this but he did not but disestablished the declaration of tithes, and this is for censure. But the arousers for praise and the hitters for praise.

Jerusalem Talmud Shabbat 1:82

One sends letters through a Gentile neither on Friday nor on Thursday. The House of Shammai forbid even on Wednesday but the House of Hillel permit. They said about Rebbi Jose the Cohen that his handwriting never was found in the hand of a Gentile.

Jerusalem Talmud Shabbat 7:16

MISHNAH: There are 39 categories of work. He who ploughs, who sows, who harvests, who binds into sheaves, who threshes, and who winnows, who selects, who grinds, and who sifts, who makes dough, and who bakes. He who shears wool, who bleaches it, who cards it, who dyes it, who spins it, who prepares the loom, who ties two threads as warp, who weaves two rows, who hits two threads, who ties, and who unties. Also who sews two stitches, who tears in order to sew two stitches. He who catches a deer, who slaughters it, who skins it, who salts it, who rubs it clean, who tans it, who cuts it, who writes two letters, and who erases in order to write two letters. He who builds, and who tears down, who extinguishes fire, and who lights fire, and who hits with a hammer, and who transports from one domain to another; these are the 39 categories of work.

Jerusalem Talmud Shabbat 7:16

MISHNAH: There are 39 categories of work. He who ploughs, who sows, who harvests, who binds into sheaves, who threshes, and who winnows, who selects, who grinds, and who sifts, who makes dough, and who bakes. He who shears wool, who bleaches it, who cards it, who dyes it, who spins it, who prepares the loom, who ties two threads as warp, who weaves two rows, who hits two threads, who ties, and who unties. Also who sews two stitches, who tears in order to sew two stitches. He who catches a deer, who slaughters it, who skins it, who salts it, who rubs it clean, who tans it, who cuts it, who writes two letters, and who erases in order to write two letters. He who builds, and who tears down, who extinguishes fire, and who lights fire, and who hits with a hammer, and who transports from one domain to another; these are the 39 categories of work.

Jerusalem Talmud Shabbat 7:56

“He who shears wool.” If he shore without specification, what? Let us hear from the following: If one brought out ink, if it was in a reed, in order to write two letters, if to correct, enough to correct one letter. There, we have stated: “He who slaughters the firstling makes space for the dagger on both sides and tears out the hair, but he should not move it from its place. Similarly, he who tears out hair to see a defect.” Rebbi Ila in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: One who tears out hair from a dedicated animal is not liable. Rebbi Jacob bar Aḥa said, Rebbi Simeon ben Laqish follows his own opinion, as they disagreed: If one tears out hair from a dedicated animal, Rebbi Joḥanan said, he is liable; Rebbi Simeon ben Laqish said, he is not liable. Rebbi Jeremiah asked, is not Rebbi Simeon ben Laqish’s reasoning inverted? Since they disagreed. “One who tears out a wing of a bird, who plucks it, and who cuts it is liable under three [categories].” Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, they do not disagree. He who tears out is liable because of shearing; he who plucks out is liable because of wiping clean; he who cuts it is liable because of hitting with a hammer. But it cannot be compared; for a bird which has no shearing, tearing out is its shearing. But here he is not liable unless he sheared. You should know that this is so since it was stated: If he tore from a dead animal he is liable since tearing is its shearing.

Jerusalem Talmud Shabbat 7:71

“If one erased a big letter where there is space to write in its stead two letters, he is liable. If he wrote one large letter even though there is space to write in its stead two letters, he is not liable. Rebbi Menaḥem ben Rabbi Yose says, this is more serious about him who erases than about him who writes that he who erases in order to correct is liable but he who writes in order to spoil is not liable.” It may happen that one writes a single dot and is liable for it because of writing and because of erasing; it may happen that one erases a single dot and is liable for it because of writing and because of erasing. How is this? If it was a ד and he makes it ר ,ר and he makes it ד; he is liable because of writing and because of erasing.

Jerusalem Talmud Shabbat 7:71

“If one erased a big letter where there is space to write in its stead two letters, he is liable. If he wrote one large letter even though there is space to write in its stead two letters, he is not liable. Rebbi Menaḥem ben Rabbi Yose says, this is more serious about him who erases than about him who writes that he who erases in order to correct is liable but he who writes in order to spoil is not liable.” It may happen that one writes a single dot and is liable for it because of writing and because of erasing; it may happen that one erases a single dot and is liable for it because of writing and because of erasing. How is this? If it was a ד and he makes it ר ,ר and he makes it ד; he is liable because of writing and because of erasing.

Jerusalem Talmud Shabbat 8:23

Erased paper It was stated: If it had empty space to write two letters on it he is liable.

Jerusalem Talmud Shabbat 8:24

MISHNAH: Leather to make an amulet, split leather to write a mezuzzah on, parchment to write on it the smallest paragraph of phylacteries, which is Shemaˋ Israel, ink sufficient to write two letters with, kohl to apply to one eye, asphalt and sulphur to fix a hole, wax to close a small hole.

Jerusalem Talmud Shabbat 8:27

“Ink.” If one carried out ink in a reed pen, sufficient to write two letters. If it was in a vessel it needs more. There, we have stated: “How much water is needed for one sprinkling? Rebbi Jeremiah asked, would it not be reasonable that in a vessel it would need more?

Jerusalem Talmud Shabbat 8:35

MISHNAH: Earth for a seal of merchandise, the words of Rebbi Aqiba, but the Sages say, for seals of letters. Manure and sand to fertilize one cabbage stalk, the words of Rebbi Aqiba, but the Sages say, to fertilize a stalk of leek. Coarse sand to add to a handful of lime, reed to make writing pen. If it was wide or splintered, to cook a most easily cooked egg, scrambled in a pan.

Jerusalem Talmud Shabbat 9:8

Its sown seeds: the minimum of seeds are two. Rebbi Samuel bar Sisarta said, from two you infer four. Just as for two you start at the beginning of six and reduce continuously, so for four you start at the beginning of six and reduce continuously. It is impossible that there should not be a free space to plant in the middle. Rebbi Jonah said, working space joins working space but a kind does not meet another kind to jail it. Rebbi Joshua ben Levi: Its seed, its seeds, its sown seeds. That follows Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said six, seed, its seed, its seeds, its sown seeds. Rebbi Ḥaggai said, זרעיה has five letters; everywhere I find ו I delete it. This was asked of Rebbi Ḥuna, the scribe of the assembly, and he said, זירועיה is written plene. Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai: [All inside of six. Cahana in the name of Rebbi Simeon ben Laqish:] All at the outside of six. Then we should state “nine!” Rebbi Tanḥum from Bostra said, that is true. But our Mishnah speaks of a garden bed in the middle of garden beds.

Jerusalem Talmud Shabbat 12:13

MISHNAH: One who writes two letters is liable, whether with his right hand, or with his left hand, whether of one denomination or of two denominations, whether two signs of any language. Rebbi Yose said, two letters create liability only as signs since they were making signs on the planks to know which belongs to which. Rebbi Jehudah said, we find a short name from a long name, Sem from Simeon, Noah fron Naḥor, Dan from Daniel, Gad from Gadiel.

Jerusalem Talmud Shabbat 12:13

MISHNAH: One who writes two letters is liable, whether with his right hand, or with his left hand, whether of one denomination or of two denominations, whether two signs of any language. Rebbi Yose said, two letters create liability only as signs since they were making signs on the planks to know which belongs to which. Rebbi Jehudah said, we find a short name from a long name, Sem from Simeon, Noah fron Naḥor, Dan from Daniel, Gad from Gadiel.

Jerusalem Talmud Shabbat 12:17

It was stated, “and Gad from Gadiel”. They objected to Rebbi Jehudah, are not these straight and those bent? It was stated in the name of Rebbi Jehudah: If he wrote two identical letters and they form a word he is liable, e. g., חָח ,רָר ,גַּג ,תֵּת ,שָׂשׂ. But the rabbis, two letters anywhere. You are finding to say that there is leniency and stringency for Rebbi Jehudah, leniency and stringency for the rabbis. A leniency for Rebbi Jehudah: If he wrote two identical letters and they form a word, in the opinion of Rebbi Jehudah he is liable, in the opinion of the rabbis he is not liable. Two letters anywhere even though they do not define a word, in the opinion of Rebbi Jehudah he is not liable, in the opinion of the rabbis he is liable. The opinion of Rebbi Jehudah seems inverted, as it was stated: “I could think only if he wrote the entire word, only if he wove the entire cloth, only if he made the entire sieve, the verse says, of one. If of one, I could think even if he wrote one letter, even if he wove one thread, even if he made one loop on a fine or coarse sieve. The verse says, he did one. How is this? Only if he made a work similar to one which is permanent.” And here he says, “one who hits or smooths a weave is liable because he equalizes with his hand.” And here because he equalizes with his hand.

Jerusalem Talmud Shabbat 12:17

It was stated, “and Gad from Gadiel”. They objected to Rebbi Jehudah, are not these straight and those bent? It was stated in the name of Rebbi Jehudah: If he wrote two identical letters and they form a word he is liable, e. g., חָח ,רָר ,גַּג ,תֵּת ,שָׂשׂ. But the rabbis, two letters anywhere. You are finding to say that there is leniency and stringency for Rebbi Jehudah, leniency and stringency for the rabbis. A leniency for Rebbi Jehudah: If he wrote two identical letters and they form a word, in the opinion of Rebbi Jehudah he is liable, in the opinion of the rabbis he is not liable. Two letters anywhere even though they do not define a word, in the opinion of Rebbi Jehudah he is not liable, in the opinion of the rabbis he is liable. The opinion of Rebbi Jehudah seems inverted, as it was stated: “I could think only if he wrote the entire word, only if he wove the entire cloth, only if he made the entire sieve, the verse says, of one. If of one, I could think even if he wrote one letter, even if he wove one thread, even if he made one loop on a fine or coarse sieve. The verse says, he did one. How is this? Only if he made a work similar to one which is permanent.” And here he says, “one who hits or smooths a weave is liable because he equalizes with his hand.” And here because he equalizes with his hand.

Jerusalem Talmud Shabbat 12:17

It was stated, “and Gad from Gadiel”. They objected to Rebbi Jehudah, are not these straight and those bent? It was stated in the name of Rebbi Jehudah: If he wrote two identical letters and they form a word he is liable, e. g., חָח ,רָר ,גַּג ,תֵּת ,שָׂשׂ. But the rabbis, two letters anywhere. You are finding to say that there is leniency and stringency for Rebbi Jehudah, leniency and stringency for the rabbis. A leniency for Rebbi Jehudah: If he wrote two identical letters and they form a word, in the opinion of Rebbi Jehudah he is liable, in the opinion of the rabbis he is not liable. Two letters anywhere even though they do not define a word, in the opinion of Rebbi Jehudah he is not liable, in the opinion of the rabbis he is liable. The opinion of Rebbi Jehudah seems inverted, as it was stated: “I could think only if he wrote the entire word, only if he wove the entire cloth, only if he made the entire sieve, the verse says, of one. If of one, I could think even if he wrote one letter, even if he wove one thread, even if he made one loop on a fine or coarse sieve. The verse says, he did one. How is this? Only if he made a work similar to one which is permanent.” And here he says, “one who hits or smooths a weave is liable because he equalizes with his hand.” And here because he equalizes with his hand.

Jerusalem Talmud Shabbat 12:17

It was stated, “and Gad from Gadiel”. They objected to Rebbi Jehudah, are not these straight and those bent? It was stated in the name of Rebbi Jehudah: If he wrote two identical letters and they form a word he is liable, e. g., חָח ,רָר ,גַּג ,תֵּת ,שָׂשׂ. But the rabbis, two letters anywhere. You are finding to say that there is leniency and stringency for Rebbi Jehudah, leniency and stringency for the rabbis. A leniency for Rebbi Jehudah: If he wrote two identical letters and they form a word, in the opinion of Rebbi Jehudah he is liable, in the opinion of the rabbis he is not liable. Two letters anywhere even though they do not define a word, in the opinion of Rebbi Jehudah he is not liable, in the opinion of the rabbis he is liable. The opinion of Rebbi Jehudah seems inverted, as it was stated: “I could think only if he wrote the entire word, only if he wove the entire cloth, only if he made the entire sieve, the verse says, of one. If of one, I could think even if he wrote one letter, even if he wove one thread, even if he made one loop on a fine or coarse sieve. The verse says, he did one. How is this? Only if he made a work similar to one which is permanent.” And here he says, “one who hits or smooths a weave is liable because he equalizes with his hand.” And here because he equalizes with his hand.

Jerusalem Talmud Shabbat 12:18

MISHNAH: One who writes two letters in one oblivion is liable. He is liable if he wrote in ink, by chemicals, in vermilion, with gum, with vitriol of copper, with anything which leaves a record, on two walls of a house or two leaves of a wooden book if they can be read together. One who writes on his body is liable. If he scratches on his flesh, Rebbi Eliezer declares him liable but Rebbi Joshua declares him not liable.

Jerusalem Talmud Shabbat 12:24

What is Rebbi Joshua ben Bathyra’s reason? From one letter one may infer several letters.

Jerusalem Talmud Shabbat 12:25

MISHNAH: One who wrote two letters in two periods of oblivion, one in the morning and one in the evening, Rabban Gamliel declares liable but the Sages declare not liable.

Jerusalem Talmud Pesachim 9:12

The colleagues in the name of Rebbi Joḥanan: But the man who is pure and was not on the road, this excludes the one on the road. Rebbi Zeˋira in the name of Rebbi Joḥanan: when He warned, He mentioned far away, when He punishes He does not mention “far away”. But the rabbis are saying, in case that the letters are more than what is dotted, one explains the letters and disregards what is dotted; in case that the dotted is more than the letters, one explains the dotted and disregards the letter. Rebbi said, even though that in this case there is only one letter dotted on top, one explains the dotted and disregards the letters. The he in רחוקה is dotted: the man is far away, not the road far away.

Jerusalem Talmud Pesachim 9:12

The colleagues in the name of Rebbi Joḥanan: But the man who is pure and was not on the road, this excludes the one on the road. Rebbi Zeˋira in the name of Rebbi Joḥanan: when He warned, He mentioned far away, when He punishes He does not mention “far away”. But the rabbis are saying, in case that the letters are more than what is dotted, one explains the letters and disregards what is dotted; in case that the dotted is more than the letters, one explains the dotted and disregards the letter. Rebbi said, even though that in this case there is only one letter dotted on top, one explains the dotted and disregards the letters. The he in רחוקה is dotted: the man is far away, not the road far away.

Jerusalem Talmud Pesachim 9:12

The colleagues in the name of Rebbi Joḥanan: But the man who is pure and was not on the road, this excludes the one on the road. Rebbi Zeˋira in the name of Rebbi Joḥanan: when He warned, He mentioned far away, when He punishes He does not mention “far away”. But the rabbis are saying, in case that the letters are more than what is dotted, one explains the letters and disregards what is dotted; in case that the dotted is more than the letters, one explains the dotted and disregards the letter. Rebbi said, even though that in this case there is only one letter dotted on top, one explains the dotted and disregards the letters. The he in רחוקה is dotted: the man is far away, not the road far away.