mistook
3 occurrences across the corpus
Church Orders
Concerning that it is not fitting for any man to eat during the fasts of the Pascha (Fasika), except at the time in which it is proper to eat. For the following persons the fast shall not be reckoned, either the pregnant or the sick. They who cannot fast the two days shall fast on the sabbath, for it is necessary then that they should fast with bread and water. And if there is one on board ship or one who by some mischance mistook the day; being aware of it, after Pentakoste he shall fast in compensation. It is not the Pascha which he keeps, but a likeness of it after it has passed by: therefore in the second month he shall not omit (to fast), and having returned from his journey he shall do it knowing the certainty.
The Works of Flavius Josephus
Now Absalom, upon this his success with the king, procured to himself a great many horses, and many chariots, and that in a little time also. He had moreover fifty armor-bearers that were about him; and he came early every day to the king's palace, and spake what was agreeable to such as came for justice and lost their causes, as if that happened for want of good counselors about the king, or perhaps because the judges mistook in that unjust sentence they gave; whereby he gained the good-will of them all. He told them, that had he but such authority committed to him, he would distribute justice to them in a most equitable manner. When he had made himself so popular among the multitude, he thought he had already the good-will of the people secured to him; but when four years had passed since his father's reconciliation to him, he came to him, and besought him to give him leave to go to Hebron, and pay a sacrifice to God, because he vowed it to him when he fled out of the country. So when David had granted his request, he went thither, and great multitudes came running together to him, for he had sent to a great number so to do.
The Babylonian Talmud
One Friday eve Ḥanina saw that his daughter was sad. He asked her, "Why are you so downcast?" "Because I mistook a vessel containing vinegar for a vessel containing oil and poured the vinegar into the lamp." "My daughter," said Ḥanina, "He who ordained that oil should burn, will ordain that vinegar should burn." It was reported that the lamp continued burning, so that on Saturday evening they still used its light for Habdalah.