27058 occurrences across the corpus

Kebra Nagast

Kebra Nagast 61:21

And if they march straight for Jerusalem we shall know that peradventure God hath had compassion on our land; but if they wander about, and go hither and thither, and wish to turn back to the place whence they started, then we shall know that God is [still] wroth with us, and that He will not remove His punishment until He hath blotted out ourselves and our city.'

Kebra Nagast 61:35

And again, when thy father reigned rightly over Israel he took her from the city of Samaria and brought her here to Jerusalem, dancing on his feet before her, and clapping his hands because of joy for her; for she was taken by him that she might come to the city of David thy father.

Kebra Nagast 62:5

For everything is His, and none can gainsay His Will, and there is none who can transgress His command in heaven above or on earth below.

Kebra Nagast 62:13

Jerusalem the free that is in the heavens above us, which Jacob our father saw, is with us, and below it is the Gate of Heaven, this Jerusalem on the earth.

Kebra Nagast 64:17

And she tied a scarlet thread on the middle of the door of [the house of] her gods, and she brought three locusts and set them in the house of her gods.

Kebra Nagast 65:2

And the Archbishops who were there answered and said, "Hath God had mercy on Solomon for this error which is written down [as] his sin?"

Kebra Nagast 65:7

(Bathsheba), the mother of Solomon; and he repented, and God had compassion on him, And when he was dying he advised his son Solomon, saying, "Kill Joab as he killed `Amer (Abner), and kill Shimei because he cursed me"; and he performed the will of his father and slew them after the death of David his father.

Kebra Nagast 66:4

And as Solomon multiplied wives from alien peoples because of their beauty and winsomeness, and desires [arose] in him in his feigning love [for them], so Christ gathered together from alien peoples those who had not the Law, but who believed on Him.

Kebra Nagast 66:11

And again Solomon sang, saying, "King Solomon hath made a litter for himself," and these words are to be interpreted that Christ hath put on our body.

Kebra Nagast 66:15

And he shall live and they shall give him of the gold of Arabia, and shall pray for him continually, and shall follow him [with good words], and he shall be a support for the whole earth on the tops of the mountains, and his fruit shall be greater than the cedar, and he shall flourish in the city like the grass of the earth, and his name shall be blessed for ever, and his name shall be before the sun.

Kebra Nagast 67:31

For his brethren sold him into the land of Egypt from Syria, the country of Laba (Laban), and on his going down into the land of Egypt there arose a famine in Syria and in all the world.

Kebra Nagast 67:39

And as Moses, after he had wrought the miracles, smote the sea and made the people to pass over as it were on dry land, so the Saviour Who shall come shall overthrow the walls of Sheol and bring thee out.

Kebra Nagast 68:13

For those good men of his country neither denied Him nor crucified Him, like Israel thy people; when they saw Him Who wrought miracles, Who was to be born from the Pearl, they believed on Him when they heard the report of Him.

Kebra Nagast 68:26

And the Redeemer shall come from the seat of His Godhead, and shall dwell upon her, and shall put on her flesh, and straightway thou thyself shalt announce to her what my Lord and thy Lord speaketh to me.

Kebra Nagast 68:34

And when Solomon had heard these words, his strength came [back] to him on his bed, and he prostrated himself before the Angel of God, and said, "I give thanks unto the Lord, my Lord and thy Lord, O thou radiant being of the spirit, because thou hast made me to hear a word which filleth me with gladness, and because He doth not cut off my soul from the inheritance of my father because of my sin, and because my repentance hath been accepted after mine affliction, and because He hath regarded my tears, and hath heard my cry of grief, and hath looked upon my affliction, and hath not let me die in my grief, but hath made me to rejoice before my soul shall go forth from my body.

Kebra Nagast 69:11

And when they have poured out His blood on the wood of the Cross they shall be scattered all over the world."

Kebra Nagast 69:15

Woe unto those who shall pour out innocent blood, and calumniate the righteous man, and divide his spoil, and who neither believe on His word nor walk in His Commandment!

Kebra Nagast 69:18

And woe also unto my soul! for I who have been honoured shall on my death be treated with contempt; and I who have been renowned for wisdom upon the earth shall become dust.

Kebra Nagast 70:35

And the lot fell on the house of Ephraim, on the son of Nabat, and they chose a man from the house of his father, and made Jeroboam king.

Kebra Nagast 70:35

And the lot fell on the house of Ephraim, on the son of Nabat, and they chose a man from the house of his father, and made Jeroboam king.

Kebra Nagast 70:38

He Who reigned on the throne of David His father was Jesus Christ, his kinsman in the flesh by a virgin, Who sat upon the throne of His Godhead; and upon earth He granted to reign upon His throne the King of Ethiopia, Solomon's firstborn.

Kebra Nagast 72:28

And they blessed him as they had blessed David his brother, and admonished `Adrami even as they had admonished David, and they accompanied him on his way as far as the sea coast.

Kebra Nagast 72:32

And I have sent unto thee his nobles, fourteen on his right hand and fourteen on his left, who shall keep the Law with him and be subject unto thee according to thy will."

Kebra Nagast 72:32

And I have sent unto thee his nobles, fourteen on his right hand and fourteen on his left, who shall keep the Law with him and be subject unto thee according to thy will."

Kebra Nagast 72:46

And the owner of the sheep answered and said unto him, "My lord, they ate [only] the tendrils with leaves on them."

Kebra Nagast 74:13

And at My second coming ye shall judge and shall put to shame the Twelve Tribes of Israel, because they have not believed on Me, and have treated My glory with contempt.

Kebra Nagast 76:10

And these two men agreed together and planned when they were on [their] way, saying, "When we have spoken to the King if he shall ask us afterwards separately (so that he may find out the truth of our words), saying, `Where did you hear these words?' we will each of us answer and say unto him, `When we were drinking wine with him.'

Kebra Nagast 76:13

And when he shall ask us, saying, `What did ye drink out of? and where were ye sitting?' we will say unto him, `Out of cups of gold, and our seats were in the hall of his house where the cushions for reclining upon were placed.'" And they agreed together on this evil plot [whilst they were] on their way.

Kebra Nagast 76:13

And when he shall ask us, saying, `What did ye drink out of? and where were ye sitting?' we will say unto him, `Out of cups of gold, and our seats were in the hall of his house where the cushions for reclining upon were placed.'" And they agreed together on this evil plot [whilst they were] on their way.

Kebra Nagast 76:15

And he asked them--according as they had surmised on the road--the occasion, and the day, and the hour of their drinking [wine] and their sitting [in the hall], and they told him.

Kebra Nagast 76:20

And then was fulfilled on them the prophecy of David, who said, "Those who speak words of peace with their neighbour, and [have] evil in their hearts, reward them according to the evil of their works and according to the evil of their thoughts."

Kebra Nagast 76:33

Even as Solomon the wise man saith, "There are three things which are difficult to me in my mind, and the fourth of these I cannot comprehend:--The track of the eagle in the heavens, the path of the serpent on the rock, the track of a ship on the sea."

Kebra Nagast 76:33

Even as Solomon the wise man saith, "There are three things which are difficult to me in my mind, and the fourth of these I cannot comprehend:--The track of the eagle in the heavens, the path of the serpent on the rock, the track of a ship on the sea."

Kebra Nagast 76:53

And lie was so very rich that he set up a pillar of gold on the plain of Babylon sixty cubits high, and he was very arrogant, and he used to say, "I make the sun to shine in the heavens"; and he worshipped idols.

Kebra Nagast 78:5

Now the wrath of God came down on the city of Sodom [in the form of] a rain of fire from heaven, which burned up mountains, and hills, and stones, and earth.

Kebra Nagast 78:11

Our mother hath been destroyed on the road, and there is no one to marry us here."

Kebra Nagast 78:14

And his elder daughter conceived and brought forth a child, and she called him "Moab," which is, being interpreted, "From my father on my knee."

Kebra Nagast 80:23

And when the children were five years old they ate and played together before them, and the mothers made garments of costly stuff for them, and [set] daggers above their loins, and chains on their necks.

Kebra Nagast 80:24

And the people seated the son of Maksaba on the throne of his father, and made him king over the Philistines.

Kebra Nagast 81:10

And that handmaiden rose up from them, and she took the head of ebreles out of the dish, and put it back on its neck and covered it over with her garment.

Kebra Nagast 81:20

And they took him and set him on the throne, and they prepared a feast, and rejoiced.

Kebra Nagast 82:2

And Sarah and Abraham talked together on their bed, and he said unto her, "Thou art barren," and she said unto him, "It is not I who am barren but thyself"; and they continued to discuss the matter and to dispute together about it.

Kebra Nagast 82:5

And he said, "I give thanks unto God that what He hath given unto me I have expended on my servants.

Kebra Nagast 82:7

And she said unto him, "Thy will be done, O my lord, and if thou die I will die with thee, and if thou live I will live with thee; it is not for me to gainsay thy word for ever.,' And then they rose up and set out on their journey.

Kebra Nagast 85:3

And she bowed low, and smote her breast, and [then] threw up her head and gazed into the heavens, and thanked her Creator; and she clapped her hands together, and sent forth shouts of laughter from her mouth, and danced on the ground with her feet; and she adorned her whole body with joy and gladness with the fullest will of her inward mind.

Kebra Nagast 85:5

And pavilions and tents were placed at the foot of Dabra Makeda on the flat plain by the side of good water, and they slaughtered thirty-two thousand stalled oxen and bulls.

Kebra Nagast 86:1

And on the third day Makeda delivered over to her son seventeen thousand and seven hundred chosen horses, which were to watch the army of the enemy, and would again plunder the cities of the enemy, and seven thousand and seven hundred mares that had borne foals, and one thousand female mules, and seven hundred chosen mules, and apparel of honour, gold and silver measured by the gomor, and measured by the kor, some six and some seven, and she delivered over to her son everything that was his by law, and all the throne of her kingdom.

Kebra Nagast 87:30

On the other hand, if we do the Will of God, and do what is right in respect of Zion, we shall become chosen men, and no one shall have the power to treat us evilly in the mountain of His holiness whilst His habitation is with us.

Kebra Nagast 89:7

Now it is sweeter than honey, and quencheth the thirst more than wine, and it satisfieth and maketh wisdom to bubble up, and it stimulateth the understanding, and maketh a man to pour forth words like a drunken man, and maketh the unsteady man like one who flieth, and maketh a man as hot as he that carrieth a heavy load on a difficult road in a parched land that is burnt up by a blazing sun.

Kebra Nagast 89:13

I went down like the great iron anchor whereby men anchor ships for the night on the high seas, and I received a lamp which lighteth me, and I came up by the ropes of the boat of understanding.

Kebra Nagast 90:18

And if the property of your neighbour hath fallen into a pit, or into a well, or into a hollow or into a ravine, do not pass on and go not by it until ye have told him and helped him to drag out the animal.

Kebra Nagast 90:20

And if there is a man who is carrying a heavy load, or if the load hath slipped from the man who is carrying it, ye shall not pass on your way until ye have helped him to lift it up or to lighten it for him; for he is your brother.

Kebra Nagast 91:24

Thou hast been sorrowful on her account, and she hath made thee to rejoice for ever.

Kebra Nagast 92:6

And thus the eastern boundary of the kingdom of the King of Ethiopia is the beginning of the city of Gaza in the land of Judah, that is, Jerusalem; and its boundary is the Lake of Jericho, and it passeth on by the coast of its sea to Leba and Saba; and its boundary goeth down to Bisis and `Asnet; and its boundary is the Sea of the Blacks and Naked Men, and goeth up Mount Kebereneyon into the Sea of Darkness, that is to say, the place where the sun setteth and its boundary extendeth to Fene'el and Lasifala and its borders are the lands [near] the Garden (i.e. Paradise), where there is food in plenty and abundance of cattle, and [near] Feneken; and its boundary reacheth as far as Zawel and passeth on to the Sea of India; and its boundary is as far as the Sea of Tarsis, and in its remote part lieth the Sea of Medyam, until it cometh to the country of Gaza; and its boundary is the place where [our enumeration] began.

Kebra Nagast 92:6

And thus the eastern boundary of the kingdom of the King of Ethiopia is the beginning of the city of Gaza in the land of Judah, that is, Jerusalem; and its boundary is the Lake of Jericho, and it passeth on by the coast of its sea to Leba and Saba; and its boundary goeth down to Bisis and `Asnet; and its boundary is the Sea of the Blacks and Naked Men, and goeth up Mount Kebereneyon into the Sea of Darkness, that is to say, the place where the sun setteth and its boundary extendeth to Fene'el and Lasifala and its borders are the lands [near] the Garden (i.e. Paradise), where there is food in plenty and abundance of cattle, and [near] Feneken; and its boundary reacheth as far as Zawel and passeth on to the Sea of India; and its boundary is as far as the Sea of Tarsis, and in its remote part lieth the Sea of Medyam, until it cometh to the country of Gaza; and its boundary is the place where [our enumeration] began.

Kebra Nagast 93:1

And after they had waited for three months--now Zion came into the country of Ethiopia at the beginning of the first month in the language of the Hebrews, and in Greek Tarmon and in Ge'ez (Ethiopic) Miyazya, on the sixth (or, seventh) day--they wrote down the Law and the names, and they deposited [the writing] for a memorial for the later days, so that what was right should be done for the pavilion [of Zion] thereby, and so that the glory of the kings of Ethiopia and the glory of the kings of Rome might be well known.

Kebra Nagast 93:6

In like manner did their father the Devil, the enemy of righteousness and the hater of good, cast jealousy, even as David saith, "They speak violence in the heights of heaven, and set their mouths in the heavens, and their tongue waggeth on the earth."

Kebra Nagast 93:8

He came down from the throne of His Godhead, and put on the body of Adam, and He is God the Word.

Kebra Nagast 94:2

And the Levites carried the Tabernacle of the Law, together with the things that appertained to their office, and they marched along with great majesty, and as in times of old when God on Mount Sinai made Zion to come down in holiness to Moses and Aaron, even so did Azariah and `Elmiyas bear along the Tabernacle of the Law.

Kebra Nagast 94:3

And the other mighty men of war of Israel marched on the right side of it and on the left, and close to it, and before it and behind it, and although they were beings made of dust they sang psalms and songs of the spirit like the heavenly hosts.

Kebra Nagast 94:3

And the other mighty men of war of Israel marched on the right side of it and on the left, and close to it, and before it and behind it, and although they were beings made of dust they sang psalms and songs of the spirit like the heavenly hosts.

Kebra Nagast 94:5

And they came from the city of the Government, and encamped at Maya `Abaw, and on the following morning they laid waste the district of Zawa with hadeya, for enmity had existed between them from olden time; and they blotted out the people and slew them with the edge of the sword.

Kebra Nagast 94:6

And they passed on from that place and encamped at Gerra, and here also they laid waste the city of vipers that had the faces of men, and the tails of asses attached to their loins.

Kebra Nagast 94:7

And [the Queen] returned and encamped in the city of Zion, and they remained therein three months, then their wagons moved on and came to the city of the Government.

Kebra Nagast 94:9

And the majesty (or, awe) of the King of Ethiopia was so great that the King of Medyam and the King of Egypt caused gifts to be brought unto him, and they came into the city of the Government, and from there they encamped in `Ab'at, and they waged war on the country of India, and the King of India brought a gift and a present (or, tribute), and himself did homage to the King of Ethiopia.

Kebra Nagast 94:10

He (i.e. David) waged war wheresoever he pleased; no man conquered him, on the contrary, whosoever attacked him was conquered.

Kebra Nagast 94:14

And as for the king who ministered to His pavilion--if he were travelling on any journey, and wished something to be done, everything that he wished for and thought about in his heart, and indicated with his finger, everything [I say] was performed at his word; and everyone feared him.

Kebra Nagast 95:3

And as concerning the kingdom of Israel--when the Pearl was born of them, and of the Pearl again was born the Sun of Righteousness, Who hid Himself in her body--now had He not hidden Himself in the body of a man He could not have been seen by mortal eyes--and having put on our body He became like unto us, and He walked about with [men].

Kebra Nagast 95:7

And He rose from the dead on the third day, and went up into heaven in glory, [and sat] on the throne of the Godhead.

Kebra Nagast 95:7

And He rose from the dead on the third day, and went up into heaven in glory, [and sat] on the throne of the Godhead.

Kebra Nagast 96:5

And when they failed to look at it they died, and those who looked on it and believed lived."

Kebra Nagast 96:9

How is it that we also do not hear the Word of God that we may believe on Him?"

Kebra Nagast 96:13

And Moses told the children of Israel what he had been commanded, and the people bowed low before God, and they purified themselves on the third day.

Kebra Nagast 96:33

And when He came down from heaven for the salvation of Adam and his sons, the Godhead which had come down from heaven was not slain, but His body which He had put on for our sakes, that earthly body which He had put on from Mary, was slain.

Kebra Nagast 96:33

And when He came down from heaven for the salvation of Adam and his sons, the Godhead which had come down from heaven was not slain, but His body which He had put on for our sakes, that earthly body which He had put on from Mary, was slain.

Kebra Nagast 96:56

The Lord of hosts is the fruit of the Godhead, Who put on our body from her, Christ.

Kebra Nagast 96:58

And Moses also prophesied concerning Mary, saying, I saw a bramble bush on Mount Sinai which the devouring fire consumed not."

Kebra Nagast 98:2

And Moses wrote upon their rods the names of their fathers: on the rod of Aaron was written the name of Levi, and on the rod of Karmin was written the name of Judah, and on the rod of Adonyas was written the name of Reuben, and on the rod of every man of all the houses of Israel was written in like manner the name of his father.

Kebra Nagast 98:2

And Moses wrote upon their rods the names of their fathers: on the rod of Aaron was written the name of Levi, and on the rod of Karmin was written the name of Judah, and on the rod of Adonyas was written the name of Reuben, and on the rod of every man of all the houses of Israel was written in like manner the name of his father.

Kebra Nagast 98:2

And Moses wrote upon their rods the names of their fathers: on the rod of Aaron was written the name of Levi, and on the rod of Karmin was written the name of Judah, and on the rod of Adonyas was written the name of Reuben, and on the rod of every man of all the houses of Israel was written in like manner the name of his father.

Kebra Nagast 98:2

And Moses wrote upon their rods the names of their fathers: on the rod of Aaron was written the name of Levi, and on the rod of Karmin was written the name of Judah, and on the rod of Adonyas was written the name of Reuben, and on the rod of every man of all the houses of Israel was written in like manner the name of his father.

Kebra Nagast 98:3

And God said unto Moses, "Carry [the rods] to Zion, to the Tent of Witness, and shut them up therein until the morning, and [then] take them out before the men and give unto each of them his rod, according to the houses of their fathers whose names are written on the rods, and the man on whose rod a mark shall be found is he whom I have chosen to be priest to Me."

Kebra Nagast 98:3

And God said unto Moses, "Carry [the rods] to Zion, to the Tent of Witness, and shut them up therein until the morning, and [then] take them out before the men and give unto each of them his rod, according to the houses of their fathers whose names are written on the rods, and the man on whose rod a mark shall be found is he whom I have chosen to be priest to Me."

Kebra Nagast 98:25

And on another occasion, when God brought Israel out of Egypt, they thirsted for water in kades, and they murmured and wept before Moses; and Moses went to God and made Him to know this.

Kebra Nagast 98:37

And as Moses smote in the air with his rod, and the whole land of Egypt became dark for three days and three nights with a darkness which could be felt so that [the Egyptians] could not rise from their couches, so also Christ, being crucified upon the Cross, lightened the darkness of the hearts of men, and rose up from the dead on the third day and third night.

Kebra Nagast 98:38

And as the rod of Moses changed itself and transformed itself by the Word of God, being dry yet possessing life, and possessing life yet became a dry thing, even so Christ with the wood of His Cross made life for the Christian people who believed on Him, and with the Sign of the Cross made them to drive away devils.

Kebra Nagast 98:47

And when Aaron and Hor (Hur) saw this, they piled up stones on the right and on the left of Moses, and they made the hands of Moses to rest on the stones which they had built up, and Aaron on his right and Hor on his left held Moses up with their shoulders, so that his hands might not drop from their stretched out position.

Kebra Nagast 98:47

And when Aaron and Hor (Hur) saw this, they piled up stones on the right and on the left of Moses, and they made the hands of Moses to rest on the stones which they had built up, and Aaron on his right and Hor on his left held Moses up with their shoulders, so that his hands might not drop from their stretched out position.

Kebra Nagast 98:47

And when Aaron and Hor (Hur) saw this, they piled up stones on the right and on the left of Moses, and they made the hands of Moses to rest on the stones which they had built up, and Aaron on his right and Hor on his left held Moses up with their shoulders, so that his hands might not drop from their stretched out position.

Kebra Nagast 98:47

And when Aaron and Hor (Hur) saw this, they piled up stones on the right and on the left of Moses, and they made the hands of Moses to rest on the stones which they had built up, and Aaron on his right and Hor on his left held Moses up with their shoulders, so that his hands might not drop from their stretched out position.

Kebra Nagast 98:47

And when Aaron and Hor (Hur) saw this, they piled up stones on the right and on the left of Moses, and they made the hands of Moses to rest on the stones which they had built up, and Aaron on his right and Hor on his left held Moses up with their shoulders, so that his hands might not drop from their stretched out position.

Kebra Nagast 98:50

But when He stretched out His hand on the wood of the Cross because of the sin of Adam and his children, and when He stretched out His hand and His palm was pierced [with the nails], those who were sealed with the Sign of the Cross of Christ conquered them (i.e. the demons).

Kebra Nagast 98:52

And Aaron indicateth the thief on the right, and Hor the thief on the left; and Amalek indicateth the demons, and the king of Amalek indicateth Satan.

Kebra Nagast 98:52

And Aaron indicateth the thief on the right, and Hor the thief on the left; and Amalek indicateth the demons, and the king of Amalek indicateth Satan.

Kebra Nagast 99:4

And he raised up his humble and weak slave, and embraced him, and brushed away the dust from him, and washed him, and poured oil and wine into his wounds, and set him upon his ass, and brought him into his city and set him up on his throne, and seated him on his right hand.

Kebra Nagast 99:4

And he raised up his humble and weak slave, and embraced him, and brushed away the dust from him, and washed him, and poured oil and wine into his wounds, and set him upon his ass, and brought him into his city and set him up on his throne, and seated him on his right hand.

Kebra Nagast 99:8

For He brought low the arrogant and raised up the humble, and reduced the arrogant to shame and exalted to honour the humble, and rejected the arrogant and loved the humble, and scorned the haughty and had pity on the lowly.

Kebra Nagast 100:10

For God had worked on behalf of Adam.

Kebra Nagast 100:15

And if Thou hadst not told him, and if Thou hadst not commanded him not to eat of one tree there would have been no offence [on his part]; and if he had eaten because of a lack of food there would have been no offence [on his part].

Kebra Nagast 100:15

And if Thou hadst not told him, and if Thou hadst not commanded him not to eat of one tree there would have been no offence [on his part]; and if he had eaten because of a lack of food there would have been no offence [on his part].