7915 occurrences across the corpus

The Jerusalem Talmud

Jerusalem Talmud Taanit 4:33

HALAKHAH: Rav Ḥuna said, three people reading in the Torah shall not do less than ten verses. Ḥizqiah said, corresponding to the Ten Commandments. But did we not state, “on Sunday, In the Beginning and there shall be a spread”? And these are only eight! Rebbi Idi said, Cahana and Assi disagreed. One said, he repeats. But the other said, he splits. He who says that he repeats, he repeats two verses. He who says he splits, he splits it was evening, it was morning, as a separate verse. But did we not state, “on Monday, there shall be a spread and the waters shall come together”? One said, he repeats. But the other said, he splits. He who says that he repeats, he repeats two verses. He who says he splits, he could not split. Rebbi Philippos ben Perita objected before Rebbi Ze`ira, is there not the paragraph about Amalek? He said to him, there is a difference since this is the topic of the day. Rebbi Eleazar from Merom asked before Rebbi Jonah; was it not stated, the one who reads the conclusion from Prophets should not do less than 21 verses?

Jerusalem Talmud Taanit 4:33

HALAKHAH: Rav Ḥuna said, three people reading in the Torah shall not do less than ten verses. Ḥizqiah said, corresponding to the Ten Commandments. But did we not state, “on Sunday, In the Beginning and there shall be a spread”? And these are only eight! Rebbi Idi said, Cahana and Assi disagreed. One said, he repeats. But the other said, he splits. He who says that he repeats, he repeats two verses. He who says he splits, he splits it was evening, it was morning, as a separate verse. But did we not state, “on Monday, there shall be a spread and the waters shall come together”? One said, he repeats. But the other said, he splits. He who says that he repeats, he repeats two verses. He who says he splits, he could not split. Rebbi Philippos ben Perita objected before Rebbi Ze`ira, is there not the paragraph about Amalek? He said to him, there is a difference since this is the topic of the day. Rebbi Eleazar from Merom asked before Rebbi Jonah; was it not stated, the one who reads the conclusion from Prophets should not do less than 21 verses?

Jerusalem Talmud Taanit 4:35

The Mishnah is Rebbi Meïr’s, as Rebbi Meïr said, one prays and reads, one prays and reads. But following the Rabbis, one prays and reads, one prays and leaves. Therefore on it is a musaf. Is the Mishnah Rebbi Meïr’s since Rebbi Meïr said, one prays and reads? There are Tannaim who state it inversely. Rebbi Aḥa in the name of Rebbi Yasa following our Mishnah. Rebbi Simon said, is the load of firewood such an exertion? Rebbi Mana said, because of the meal of the New Moon. Rebbi Eleazar said, because of “what is more frequent than something else has precedence over the other.”

Jerusalem Talmud Taanit 4:55

There grew two cedars on the Mount of Olives. Under one of them there were four shops selling in purity; from the other they were bringing 40 seah of pigeon chicks every single month and from there were providing all of Israel with nests. Mount Simon was producing 200 barrels of fig pieces every Friday. Why was it destroyed? Some say, because of whoring; but some say it was because they were playing ball. 10’000 towns were on King’s Mountain; Rebbi Eleazar ben Ḥarsom owned 1’000 of them, and correspondingly 1’000 ships on the Sea. And all of them were destroyed. Of three villages was the qtmos brought to Jerusalem in carts, Kabul, Shiḥin, and Magdala of the dyers All three were destroyed. Kabul because of quarrel, Sḥihin because of sorcery, and Magdala of the dyers because of whoring. Three villages of which each one was populated by twice the number of those leaving Egypt, the evil village, the cress village, and the boys’ village. Why was it called evil village? Because they did not receive travellers. Why was it called cress village? Because they were growing children like cress. Why was it called boys’ village? Because all their women gave birth to boys. If one of them never left from there she would not give birth to a girl. Rebbi Joḥanan said, 80 pairs of priestly brothers married 80 pairs of priestly sisters at Gufna in one night, not counting brothers but not sisters, sisters but not brothers, not counting Levites, not counting Israel. Rebbi Joḥanan said, in Magdala of the dyers there were 80 establishments of fustian. Rebbi Ḥiyya bar Abba said, 80 stores selling in purity were in Kefar Imra. Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Ḥiyya bar Abba, 80 metal shidda were in Shiḥin. Rebbi Yannai said, in our time was no shidda. Rebbi Ze`ira in the name of Rav Ḥuna: Immer was the smallest of the watches, and it was producing 85’000 young priests.

Jerusalem Talmud Taanit 4:60

Rebbi Ze`ira said, come and see how insolent is the Land of Israel, that it yields fruit. Why does it yield fruit? Two Amoraim. One said, because one fertilizes it. The other one said, because one turns its earth over. It happened that a person was sowing in the valley of Arbel when he dug down with his hand and brought up burning dust which burned the seeds.

Jerusalem Talmud Megillah 1:2

HALAKHAH: “The scroll is read,” etc. Rebbi Ila, Simeon bar Abba in the name of Rebbi Joḥanan: To confirm these Purim days in their times. Why does the verse say, in their times? Rebbi Jonah and Rebbi Yose. Rebbi Jonah says, to give them other times. Rebbi Yose says, times which the Sages fixed for them. And those are these: the Eleventh, the Twelfth, the Thirteenth, the Fourteenth, the Fifteenth. Or maybe only the Sixteenth and the Seventeenth? Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar: and it shall not pass by, one shall not impregnate. Rebbi Isaac bar Naḥman in the name of Samuel: and it shall not pass by, and one shall not let it pass. Maybe it is only the Ninth and the Tenth? Samuel bar Naḥman in the name of Rebbi Jonathan: It is not written “days” but like the days, pair days with days, the Eleventh and Twelfth corresponding to Fourteenth and Fifteenth. Or the Twelfth and Thirteenth corresponding to Fourteenth and Fifteenth? Rebbi Ḥelbo said, the Thirteenth was a day of war. It proves for itself that it was not a day of comfort. Then one should not read on this day. One reads before and after, on the day one should not read? Or only the Ninth and the Tenth? Like the days, days close to the days. But if days close to the days, {maybe} only Sixteenth and Seventeenth? You cannot, for Rebbi Abbahu said in the name of Rebbi Eleazar: and it shall not pass by, one shall not impregnate. [Rebbi Isaac bar Naḥman in the name of Samuel: and it shall not pass by, and one shall not let it pass.]

Jerusalem Talmud Megillah 1:4

“Places walled from the days of Joshua bin Nun read on the Fifteenth.” Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: They honored the Land of Israel which was desolate in those days and attached it to the days of Joshua bin Nun. Then should not everybody read on the Fifteenth? Rebbi Abbahu analyzed “dwelling, dwelling”. Since “dwelling” mentioned there refers to the days of Joshua bin Nun, so also “dwelling” mentioned here refers to the days of Joshua bin Nun. Then should not everybody read on the Fourteenth? Rebbi Jehudah bar Pazy analyzed “open, openness.” It is said here “openness” and it said there except for very many open towns. Since “open” mentioned there refers to the days of Joshua bin Nun, so also “openness” mentioned here refers to the days of Joshua bin Nun. It was stated: “Rebbi Joshua ben Qorḥa says, from the days of Ahasuerus. Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah said to him, what has the reference to Susa the Fortress to do here? If you are inferring from Susa the Fortress then one should read in Susa the Fortress, but not read at any other place.” It seems that there are three Tannaim. The first Tanna intends to say, from the days of Joshua bin Nun. Another Tanna intends to say, from the days of Ahasuerus. Another Tanna intends to say, “town” in any case. It turns out that you may say that Rebbi Joshua ben Qorha and Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah say the same, only that each one of them infers from a separate argument; and it was stated so: “what is close to a walled place and what is seen with it has the same standing as it.” Rebbi Ayvo bar Naggari in the name of Rebbi Ḥiyya bar Abba: For example like Ḥamata. Since he only said “like”, therefore Ḥamata itself was walled in the days of Joshua bin Nun. From the following: Fortified towns, Haṣsiddim, Ṣer, and Ḥamat, Raqqat, and Kinneret. Haṣsiddim is Wheat village, Ṣer is next to it, Ḥamat Ḥamata, Raqqat Tiberias, Kinneret, Genezareth. Rebbi Levi objected, is it not written, the prairie to the Kinneret lake? Were there two Genesareths? Or were there only two autonomous districts, like Bet Yeraḥ and Zinbarai, which are towers on Lake Kinneret, where the fortification was abandoned and taken over by Gentiles. Come and see, there one does not read, outside one reads?

Jerusalem Talmud Megillah 1:17

They asked before Rebbi Ze`ira: As you are saying there, if it falls so that in walled cities one should read on the Sabbath, one reads on Friday. If it falls so that in villages one should read on the Sabbath, should one not read it on Friday? But the Mishnah must be by two Tannaim. The first Tanna is of the opinion that any which is pushed away is pushed to the market day. [The other Tanna is of the opinion that not everything which is pushed away is pushed to the market day.] He said to them, so says Rav: it is one Tanna. Why did they say, if for walled cities it falls on a Sabbath, one reads it on Friday? Because Rebbi Ḥelbo, Rebbi Ḥuna in the name of the Great Rebbi Ḥiyya: Everybody may fulfill his obligation on the Fourteenth, which is the time of its reading. And similarly, if for villages it would fall on the Sabbath; as Rebbi Ḥelbo said, the Thirteenth was a day of war. It proves for itself that it was not a day of comfort. It is found stated, hamlets read on Friday; large villages are pushed to the market day, and walled cities after the Sabbath. How does one act? Rebbi Yose said, it is impossible, but if one would be possible, following the Mishnah.

Jerusalem Talmud Megillah 1:18

Rebbi Abba in the name of Rav Jehudah: In any case they said, it should be pushed away from its place, only with ten. But we see Rabbis even single? Rebbi Abuna in the name of Rebbi Assi: In any case they said, any that is pushed to the market day, only with ten. Rebbi Ḥanania said, Rav Ḥuna and Rav Jehudah disagree. One says, only with ten; the other one says, even singly. The one who said only for ten objected to the one who said even singly: then why does he not read at his place?

Jerusalem Talmud Megillah 1:23

“ The Purim collection is for Purim. Rebbi Eleazar said, only that the poor should not change it from its destination to {buy from it} laces for his shoes. One does not check eligibility for the money given as Purim charity; one gives to anybody who extends his hand to take.” One may not change Purim monies; does this imply that other {charity} monies one may change? But the intended use of any monies may be changed before they are given into the hands of the administrators; after they are given into the hands of the administrators they may not be changed.

Jerusalem Talmud Megillah 1:33

Rebbi Yudan the Patriarch sent the Great Rebbi Hoshaia a roast and a pitcher of wine. He sent and told him, you fulfilled with us gifts to the needy. Then he sent him a calf and a barrel of wine. He sent and told him, you fulfilled with us, sending meals one person to the other.

Jerusalem Talmud Megillah 1:37

Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac: What did Mordocai and Esther do? They wrote a letter and sent to our rabbis. So they said to them, do you accept upon yourselves these two days every year? They answered them, are not the troubles which come upon us enough, that you want to add to ours the trouble of Haman? They insisted and wrote them a second letter; that is what is written, to confirm to them this second [Purim]letter. What was written in it? They told them, if this is your fear, already it is written and deposited in Archives: are these not written in the annals of the kings of Media and Persia. Rebbi Samuel bar Naḥman in the name of Rebbi Jonathan: 85 Elders and among them more than 30 prophets were sorry about this matter. They said, it is written: These are the commandments which the Eternal commanded to Moses. These are the commandments which we were commanded by Moses’s saying. So did Moses say to us: No other prophet will reveal to you anything afterwards. And Mordocai and Esther want to introduce something new? They did not move from there but discussed [the matter] until the Holy One, praise to Him, illuminated their eyes and they found it written in the Torah, in Prophets, and in Hagiographs. This is what is written, the Eternal said to Moses, write this in a book for remembrance. This is the Torah, as you are saying, this is the Torah which Moses put before the Children of Israel. Remembrance are the Prophets, a book of remembrance is being written before Him for those who fear the Eternal, etc. In a book are the Hagiographs, Esther’s word confirmed the matter of these Purim days and it was written in a book.

Jerusalem Talmud Megillah 1:40

Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar: Every year by year. It bundled an intercalary year with one which is not intercalary. Since in a year which is not intercalary Adar is next to Nisan, also in an intercalary year Adar is next to Nisan. Rebbi Ḥelbo said, in order to make one liberation close to the other liberation.

Jerusalem Talmud Megillah 1:57

HALAKHAH: It is written all Earth was one tongue and unified words. Rebbi Eleazar and Rebbi Joḥanan. One said, they were speaking seventy languages. But the other said, they were speaking in the language of the Unique of the World, the holy language. Bar Qappara stated, may God embellish Japhet and dwell in the tents of Shem, that one should speak Japhet’s language in Shem’s tents. The sons of Japhet: Gomer and Magog, and Yawan, and Tubal, and Meshekh, and Tiras. Gomer, Germamia. Magog, Gothica. Madai, as it is understood. Yawan, Ephesus. Tuval, Bythinia. Meshekh, Moesia. Tiras, Rebbi Simon said Persia, but the rabbis said Thrace. The sons of Gomer: Ashkenaz, and Riphat, and Togarma. Asia, and Adiabene, and Germanicia. The sons of Yawan: Elisha, and Tarshish, Kittim and Dodanim. Elis, Tarsos, Euboea, and Dardania. The Arwadite, Rhodos. The Ṣamarite, Ḥoms. The Ḥamatite, Ḥama. Up to Lasha`. Rebbi Eleazar said, to Kallirrhoe. Rebbi Yudan bar Shalom said, from here about the Targum.

Jerusalem Talmud Megillah 1:70

Thirteen things they changed for King Ptolemy. They wrote for him, “God created the beginning.” “I shall make man in stature and form.” “Male and his openings He created them.” “He finished on the Sixth and rested on the Seventh” “Now I shall descend.” “Sarah laughed in her surroundings, saying.” “For in their rage they slew a bull and in their will uprooted a trough.” “Moses took his wife and his sons and let them ride on people-carriers.” “The dwelling of the Children of Israel, which they dwelled in Egypt and other lands, was 430 years.” And the hare, “and the young of foot.” King Ptolemy’s mother was called “hare”. “Not one precious thing I took from them” “Which the Eternal, your God, distributed them to give light to all peoples under all the heavens.” “Which I did not command peoples to worship them.”

Jerusalem Talmud Megillah 1:73

Rav and Samuel. One said hallelu yah, and the other one said hallēluja. For him who said hallelu yah it is split but cannot be erased. For him who said hallelujah it may be erased but cannot be split. We do not know who said what. Since Rav said, I heard from my uncle, if somebody would give me a book of Psalms written by Rebbi Meïr I could erase all hallelujah in it since he did not intend to sanctify them. This implies that he said hallelujah. The words of the rabbis disagree, as Rebbi Simon said in the name of Rebbi Joshua ben Levi, the book of Psalms was said with ten expressions of praise, with “hail”, with “excellence”, with melody, with song, with chant, with instruction, with shout, [with thanksgiving,] with prayer, with blessing. The most beatific of all of them is hallelujah since both the Name and praise are contained in it.

Jerusalem Talmud Megillah 1:75

Rebbi Hoshaya stated: One answers Amen even if he did not eat, but he may not say: “Let us praise Him, of Whose bounty we ate,” except if he did eat. It is stated: “One answers neither an orphan Amen, nor a plucked Amen. Ben Azai said, if one answered an orphan Amen, may his children be orphans; hurried, may the end of his days be hurried; plucked, may his soul be plucked off. For a long Amen, they lengthen his days and years in a good way. What is an orphan Amen? Rebbi Huna said, that is one who is obligated to recite a blessing, he answers Amen, and is not conscious for what he answered Amen. It is stated: One answers Amen after a Gentile who recited a benediction for the Eternal. By the Name, one does not answer Amen after him. Rebbi Tanḥuma said, if a Gentile blesses you, answer after him Amen since it is written You shall be blessed by all peoples. A Gentile met Rebbi Ismael and blessed him. He answered: The word about you has already been said. He met a second one who cursed him; he answered: The word about you has already been said. His students said to him: Rebbi, did you say to the one what you said to the other? He said to them, so it is written Those who curse you are cursed, but those who bless you are blessed.

Jerusalem Talmud Megillah 1:80

If one was incapacitated and the other officiated. The first has all the sanctity of the High Priesthood on him; the second one is qualified neither as High Priest nor as common priest. Rebbi Joḥanan said, if he transgressed and officiated, his officiating is valid. Whose officiating? Let us hear from the following: It happened to Ben Illem from Sepphoris that the High Priest experienced an emission of semen on the Day of Atonement; Ben Illem entered and officiated in his stead. He asked the king when he went out: “The bull and the goat which are brought today, from whose property are they offered? From mine or from the High Priest’s?” The king understood what he was asking and answered him, “Ben Illem, is it not enough for you that you served once before Him Who spoke and the world was created? It is enough for you.” Ben Illem understood that he was removed from the High Priesthood.

Jerusalem Talmud Megillah 1:89

Rebbi Eleazar and Rebbi Yose ben Ḥanina. Rebbi Eleazar said, the Sons of Noah brought well-being offerings. Rebbi Yose ben Ḥanina said, the Sons of Noah brought elevation offerings. Rebbi Eleazar objected to Rebbi Yose ben Ḥanina: Is it not written, and Abel also brought from the firstlings of his sheep and of their excellence. What does Rebbi Yose ben Ḥanina do with this? From their luxurious ones. Rebbi Eleazar objected to Rebbi Yose ben Ḥanina: Is it not written, he sent the young men of Israel and they offered elevation offerings, etc.? What does Rebbi Yose ben Ḥanina do with this? Entire in their bodies, without stripping and partitioning. Rebbi Eleazar objected to Rebbi Yose ben Ḥanina: [Is it not written, Jethro, Moses’s in-law, took elevation and well-being offerings for God?] What does Rebbi Yose ben Ḥanina do with this? Following him who said that Jethro came after the giving of the Torah. Rebbi Ḥuna said, Jehudah the great one and Rebbi Yannai disagreed. One said, Jethro came before the giving of the Torah; but the other one said, Jethro came after the giving of the Torah. We did not know who said what. Let us hear from the following: Jethro, the priest of Midyan, Moses’s in-law, heard. What did he hear? Ḥizqiah said, he heard the parting of the Reed Sea. Rebbi Joshua said, he heard the parting of the Reed Sea. [Rebbi Levi said, he heard the war of Amaleq.] The Great Jehudah said, he heard the giving of the Torah. Therefore he must be the one who said, Jethro came after the giving of the Torah. Rebbi Abba and Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan, the following supports Rebbi Yose ben Ḥanina: Awake North, and come South. Awake North refers to the elevation sacrifice which is slaughtered in the North. What means “awake”? What was sleeping and awoke. And come South refers to well-being sacrifices which are slaughtered in the South. What means “come”? Something new. What does Rebbi Yose ben Ḥanina do with this? When the diasporas in the North awake and build the Temple in the South. Rebbi Abba the son of Rebbi Pappai, Rebbi Joshua from Sikhnin in the name of Rebbi Levi: also the following verse supports Rebbi Yose ben Ḥanina: This is the teaching about the elevation sacrifice. This is the elevation sacrifice which the Sons of Noah were sacrificing. When he comes to well-being sacrifice he says, this is the teaching about the well-being sacrifice. It is not written “which one brought” but shall bring from now on..

Jerusalem Talmud Megillah 1:95

Rebbi Phineas in the name of Rebbi Yose ben Rebbi Ila`y. One verse says, he abandoned the dwelling at Shilo, but an other verse says, she brought him to the Eternal’s House at Shilo. How is this? A stone house below and the gobelins on top, and this was “rest.” Rebbi Ze`ira said, a minimum of ten hand-breadths, as in building a house. But was it not stated, just as the Tent of Meeting was erected so was the Tent at Shilo erected? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, its poles, its planks, its latches, its bases, and its columns. Its poles were visible inside like stars in the sky.

Jerusalem Talmud Megillah 2:10

“If he wrote it,” this implies that work is permitted. Should we say on the Fourteenth, in walled cities? “Studied it,” only he should not let his mind wander to other topics. “He corrected it.” It was stated: one is not explicit about its mistakes. Rebbi Isaac bar Abba from Mehasia and Rebbi Ḥananel were sitting before Rav. One said, Yehudim. And the other one said, Yehudiim, and neither of them changed his opinion. Rebbi Joḥanan was reading always “Yehudim”. Rebbi Ḥelbo, Rav Jeremiah in the name of Rav: One verse says “book”, another verse says “letter.” How is this? They made it light for sewing. They were lenient regarding its sewing, that if he stitched two or three stitches it is qualified.

Jerusalem Talmud Megillah 2:10

“If he wrote it,” this implies that work is permitted. Should we say on the Fourteenth, in walled cities? “Studied it,” only he should not let his mind wander to other topics. “He corrected it.” It was stated: one is not explicit about its mistakes. Rebbi Isaac bar Abba from Mehasia and Rebbi Ḥananel were sitting before Rav. One said, Yehudim. And the other one said, Yehudiim, and neither of them changed his opinion. Rebbi Joḥanan was reading always “Yehudim”. Rebbi Ḥelbo, Rav Jeremiah in the name of Rav: One verse says “book”, another verse says “letter.” How is this? They made it light for sewing. They were lenient regarding its sewing, that if he stitched two or three stitches it is qualified.

Jerusalem Talmud Megillah 2:21

HALAKHAH: “Everybody is qualified to read the Scroll except the deaf-and-dumb, the insane, and the underage.” Rav Mattanah said: That formulation is Rebbi Yose’s. Rebbi Yose said: We could be of the opinion that the rabbis and Rebbi Yose disagree only about Shema` since there it is written: hear!, but not about any other obligations. Since Rav Mattanah said “that formulation is Rebbi Yose’s”, it is the same for all obligations. What is the reason of Rebbi Yose? Bend your ear to His commandments, your ears should hear what your mouth says. Rav Ḥisda said: The deaf and dumb person is not mentioned, it is a formula. Rebbi Yose said: It is reasonable to think that Rav Ḥisda concedes that the statement from Terumot is from Rebbi Yose. Rabbi Ḥanania came in the name of Rav Ḥisda, this one is by Rebbi Yose. Rebbi Yose bar Rebbi Abun said: It must be said that that one is Rebbi Yose’s since we have stated the first five cases and did not include it, because their heave is no heave. Then we have stated the five later ones and did not include it. So in the end you must say, that one is by Rebbi Yose.

Jerusalem Talmud Megillah 3:14

A person from one town who pledged in an other town gives with them. The people of one town who pledged in an other town give at their place. Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan, like these benches of Maon. As the following: Rebbi Ḥelbo was preaching in Sepphoris. He pledged there. He came and wanted to give here. Rebbi Immi said to him, you are a single person.

Jerusalem Talmud Megillah 3:14

A person from one town who pledged in an other town gives with them. The people of one town who pledged in an other town give at their place. Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan, like these benches of Maon. As the following: Rebbi Ḥelbo was preaching in Sepphoris. He pledged there. He came and wanted to give here. Rebbi Immi said to him, you are a single person.

Jerusalem Talmud Megillah 3:24

What does one read if it falls on a Friday? Rebbi Ze`ira says, one reads earlier. Rebbi Ila, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: one reads later. Rebbi Ze`ira was looking at him. He said to him, why are you looking at me? I said to you from tradition, and you are saying an opinion; why are you looking at me? A baraita supports one and a baraita supports the other. A baraita supports Rebbi Ze`ira: What is the first week? Any in which the New Month of Adar falls, even on Friday. What Samuel stated supports Rebbi Ila: What is the second week? Any in which Purim falls, even on Friday. Rav Naḥman bar Jacob asked, think of it if the Fifteenth fell on a Sabbath? You may not read in the Esther scroll since one reads in Hagiographs only after afternoon prayers. Could they not read remember? He said to him, so says Rav, these days are remembered and executed, that the remembrance precedes the execution. Rebbi Abba the son of Rebbi Pappai asked, think of it if the Fourteenth fell on a Sabbath? Does not the remembrance precede the execution? He said to him, was this not already contradicted, it cannot happen. And if it could happen it would be belated for towns.

Jerusalem Talmud Megillah 4:5

Rebbi Ḥaggai in the name of Rebbi Samuel bar Naḥman: Things have been said orally and things have been said in writing, and we do not know which ones are preferred. From what is written: by the mouth of these words I concluded a covenant with you and Israel, it follows that the oral traditions are preferred. Rebbi Joḥanan and Rebbi Yudan bar Rebbi Simeon. One said that if you kept what is oral tradition and kept what is written I will conclude a covenant with you, otherwise I shall not conclude a covenant with you. The other one said, if you watched all that is oral tradition and kept all that is written you will receive your reward, otherwise you will not receive any reward. Rebbi Joshua ben Levi said: On them, and on them; words, the words all, like all;; Bible, Mishnah, Talmud, and Aggadah. Even what a competent student will discover before his teacher was said to Moses on Sinai. What is the reason? There is something about which one would say, look, this is new! His colleague will answer, it already has been forever.

Jerusalem Talmud Megillah 4:8

Rebbi Jonah and Rebbi Jeremiah. One says, one repeats “vessels”. The other one says, one repeats “unleavened with vegetables” because you have to say “unleavened with bitter herbs”. We do not know who said what. Since Rebbi [Jonah] said, may one bring in large silver baskets, it shows that he must have said that one repeats “vessels”. One has to say “basket”. Rebbi Phineas said, one must repeat “fattened ones and young bulls” because one must say “bulls and young bulls.”

Jerusalem Talmud Megillah 4:10

How does one make the benediction for it? Zakkai the butcher in the name of Rebbi Joḥanan: “He Who fights your fight, and Who avenges your vengeance, your Savior, and your Redeemer from all your oppressors.” So far at the end; at the start? It is like all other commandments of the Torah. Just as all other commandments of the Torah require a benediction at the start, so this one also requires a benediction at the start.

Jerusalem Talmud Megillah 4:10

How does one make the benediction for it? Zakkai the butcher in the name of Rebbi Joḥanan: “He Who fights your fight, and Who avenges your vengeance, your Savior, and your Redeemer from all your oppressors.” So far at the end; at the start? It is like all other commandments of the Torah. Just as all other commandments of the Torah require a benediction at the start, so this one also requires a benediction at the start.

Jerusalem Talmud Megillah 4:11

For Torah there is written a benediction before, but no benediction is written after. What is written before it? For I am invoking the name of the Eternal, attribute greatness to our God. For food there is written a benediction after, but no benediction is written before. What is written after it? You will eat and be satiated, then you must praise. From where that which is said about one on the other and vice-versa? Rebbi Samuel bar Naḥman in the name of Rebbi Jonathan: The Name is mentioned in both verses as parallel expressions. Just as the Name that is mentioned concerning Torah implies a benediction before, so the Name that is mentioned concerning food implies a benediction before. And just as the Name that is mentioned concerning food implies a benediction after, so the Name that is mentioned concerning Torah implies a benediction after. That follows Rebbi Aqiba. How following Rebbi Ismael? Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Ismael, an inference de minore ad majus. If food that needs no explicit benediction before, needs a benediction afterwards, regarding Torah which needs a benediction before, it is only logical that it should need a benediction afterwards. That works for Torah; what about food? If Torah which needs no benediction afterwards, needs a benediction before, regarding food which needs a benediction afterwards, it is only logical that it should need a benediction before. Rebbi Isaac and Rebbi Nathan say, For he will recite the benediction over the sacrifice and after that the invited guests will eat. Rebbi Nathan said, you shall serve the Eternal, your God, and give praise for your bread and your water; when is it called your bread and your water, before you eat. Rebbi said, if he has to give praise when he ate and is satiated, so much more at a time when he is hungry for food. That is for food, what about Torah? If food, which sustains only temporary life, needs a benediction before and after, Torah, which sustains eternal life, so much more.

Jerusalem Talmud Megillah 4:12

Rebbi Ze`ira asked: These three that are called, how are you treating them? As three who ate together or as three who ate each one for himself? If you treat them as three who ate together then the first one recites the benediction before, the last one recites the benediction after, and the middle one does not recite any benediction at all. If you treat them as three who ate each one for himself then even the middle one recites benedictions before and after. Rebbi Samuel ben Eudaimon said, they did learn the benedictions for the Torah from Grace only in public. If in public, then in private one should not recite any benediction! Rebbi Abba Mari, the brother of Rebbi Yose, said: They made it equal to other commandments of the Torah. Just as other commandments of the Torah need benedictions, this also needs a benediction.

Jerusalem Talmud Megillah 4:12

Rebbi Ze`ira asked: These three that are called, how are you treating them? As three who ate together or as three who ate each one for himself? If you treat them as three who ate together then the first one recites the benediction before, the last one recites the benediction after, and the middle one does not recite any benediction at all. If you treat them as three who ate each one for himself then even the middle one recites benedictions before and after. Rebbi Samuel ben Eudaimon said, they did learn the benedictions for the Torah from Grace only in public. If in public, then in private one should not recite any benediction! Rebbi Abba Mari, the brother of Rebbi Yose, said: They made it equal to other commandments of the Torah. Just as other commandments of the Torah need benedictions, this also needs a benediction.

Jerusalem Talmud Megillah 4:15

HALAKHAH: Rav Ḥuna said, three people reading in the Torah shall not do less than ten verses. Ḥizqiah said, corresponding to the Ten Commandments [But did we not state, “on Sunday, In the Beginning and there shall be a spread”? And these are only eight! Rebbi Idi said, Cahana and Assi disagreed. One said, he repeats. But the other said, he splits. He who says that he repeats, he repeats two verses. He who says he splits, he splits it was evening, it was morning, as a separate verse. But did we not state, “on Monday, there shall be a spread and the waters shall come together”? He who says that he repeats, he repeats two verses. He who says he splits, he could not split. Rebbi Philippos ben Protos objected before Rebbi Jonah, is there not the paragraph about Amalek? He said to him, there is a difference since this is the topic of the day.] Rebbi Eleazar from Merom asked, was it not stated, the one who reads the conclusion from Prophets should not do less than 21 verses. Should there not be 23? Three for ten, three for ten, and one three.

Jerusalem Talmud Megillah 4:33

“One does not skip in the Torah.” Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: Because one does not scroll the book of the Torah in public. Rebbi Yose asked, think of it, if it was a small paragraph? But so that Israel should hear the Torah in due order. But did we not state: “he reads after the death and but on the tenth day”? There is a difference since this is the order of the day. You should know this, as Rebbi Simeon ben Laqish said, one never recites from memory but here he recites. Rebbi Yose ordered Bar Ulla, the beadle of the synagogue of the Babylonians: If there is one Torah, scroll it behind a curtain. If there are two, take away one and bring the other.

Jerusalem Talmud Megillah 4:59

Ḥuldat hammulim is liable for mezuzah. A window, four by four {cubits} wide, in which slaves sit and make wind for their masters are liable for mezuzah. Coops one on top of the other are liable for mezuzah; one steps on the doorstep below. Rebbi Yose was sorry not to have seen the coop of Rebbi Ilai which he had made according to all rabbis.

Jerusalem Talmud Chagigah 1:9

“The sexless.” Everybody agrees that a sexless who was torn open and turned out to be a male on the first day of a holiday is liable. Where do they disagree? On the remaining days. Ḥizqiah said, he shall be seen, he shall be seen, he who is liable on the first {day} is liable on the second; he who is not liable on the first {day} is not liable on the second. Rebbi Joḥanan said, all seven {days} are make-up for the first. Rebbi Ila said, Rebbi Joḥanan inferred this from the Second Pesaḥ. As Rebbi Joḥanan said there, the Second Pesaḥ is make-up for the first, so he says here, all seven {days} are make-up for the first. Rebbi Hoshaia said, all seven {days} are obligatory. What results between them? A proselyte who converted on one of the other days. In Ḥizqiah’s opinion he is not liable; in Rebbi Joḥanan’s and Rebbi Hoshaia’s opinions he is liable. Is it the same for the impure one? In Ḥizqiah’s opinion is he not liable; in Rebbi Joḥanan’s and Rebbi Hoshaia’s opinions is he liable? Rebbi Yose said, there he is suitable; the tearing caused it. But here the impure person himself is not suitable.

Jerusalem Talmud Chagigah 1:19

Rebbi Abun bar Ḥiyya asked before Rebbi Ze`ira: May one send one’s appearance sacrifice by another person? He said to him, let us hear from the following: “Those afflicted by scabies or polyps are exempt from appearance, since it is written you shall come there and bring there. The impure is exempt from appearance since it is written, when all of Israel comes, etc. The one able to come with all of Israel brings; the one unable to come with all of Israel does not bring.” Could he not send his appearance sacrifice by another person? Rebbi Yose said, this implies that he may not send his appearance sacrifice by another person. Rebbi Shammai asked, or maybe the other way. Those afflicted by scabies or polyps (are exempt from appearance, since it is written when all of Israel comes. Rebbi Shammai turned around and said, Those afflicted by scabies or polyps) even though they cannot come with all of Israel, they can come by themselves. The impure one is unable to come by himself and with all of Israel.

Jerusalem Talmud Chagigah 1:24

Rebbi Joḥanan said: “One silver obolus and two silver coins are words of the Torah.” Rebbi Yasa stated before Rebbi Joḥanan: The appearance is with anything; the Sages only said: “One silver obolus, two silver coins.” He said to him: Is there anything like that? Rebbi Jonah said, are not all measures determined by the Sages? They said: The volume of an olive from a corpse, the volume of an olive from a cadaver, the volume of a lentil from a dead reptile. The question here is only what Rebbi Hoshaia stated: They should not be seen before Me empty-handed, with anything; the Sages only said: “A silver obolus, two silver coins.” The difficulty is that this is support for the opinion that it is based on words of the Torah. He said that only the Sages instituted: “one silver obolus, two silver coins.” Rebbi Yose ben Rebbi Abun said: Rebbi Joḥanan follows his own opinion and Rebbi Hoshaia follows his own opinion. Rebbi Joḥanan follows his own opinion since Rebbi Joḥanan said that all measures are practice taught by Moses at Sinai; he says that “one obolus and two silver coins are the word of the Torah.” Rebbi Hoshaia follows his own opinion; Rebbi Hoshaia is the one who said: he who eats forbidden food in the present time has to study the quantities; maybe a new court will arise and change the measures for him; then he will know what measure he ate. Therefore he is the one who said, the appearance is with anything; the Sages only said: “one silver obolus, two silver coins.” They said, Rebbi Joḥanan changed his mind about this. Rebbis Jonah and Jonathan said, he did not change his mind; additionally, Rebbi La said in the name of Rebbi Ammi: Ḥizqiah and Rebbi Joḥanan disagreed. Ḥizqiah said, a man may split his obligation for two animals. Rebbi Joḥanan said, nobody may split his obligation for two animals, but for each one he has to have two silver coins in his hand. Rebbi Simeon ben Laqish in the name of Ḥizqiah: A person adjoins an animal to an animal but no person may adjoin money to money. Rebbi Joḥanan said, a person may adjoin money to money but no person may adjoin animals to an animal. What may be done? There were before him ten animals, he sacrificed five of them on the first holiday. May the remainder push aside the last holiday? Rebbi Crispus said, Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish disagree. One said, they push; the other one said, they do not push. We do not know who said what. Rebbi Ze`ira said, we may explain the words of the rabbis by their own words. Rebbi Joḥanan said: a person may adjoin coins to coins but not animals to an animal; he must say, they push. But Rebbi Simeon ben Laqish said, a person adjoins an animal to an animal but no person may adjoin money to money; he must say, they do not push. Simeon bar Abba came in the name of Rebbi Joḥanan: He adds and pushes the holiday further until he says: I do not intend to add further.

Jerusalem Talmud Chagigah 1:52

Rebbi Ḥaggai in the name of Rebbi Samuel bar Naḥman: Things have been said orally and things have been said in writing, and we do not know which ones are preferred. From what is written: by the mouth of these words I concluded a covenant with you and Israel, it follows that the oral traditions are preferred. Rebbi Joḥanan and Rebbi Yudan ben Rebbi Simeon. One said that if you kept what is oral tradition and kept what is written I will conclude a covenant with you, otherwise I shall not conclude a covenant with you. The other one said, if you watched all that is oral tradition and kept all that is written you will receive your reward, otherwise you will not receive any reward. Rebbi Joshua ben Levi said: On them, and on them; all, like all; words, the words; Bible, Mishnah, Talmud, practices and Aggadah. Even what a competent student will discover before his teacher was said to Moses on Sinai. What is the reason? There is something about which one would say, look, this is new! His colleague will answer, it already has been forever.

Jerusalem Talmud Chagigah 1:55

Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: All forbidden things, if one added to them in error it is permitted, intentionally it is forbidden. Is that not the Mishnah, “if it was in error it is permitted, if intentional it is forbidden”? The Mishnah is about addition to heave, he comes to tell you about other things. Rebbi Aḥa in the name of Rebbi Jonathan: Just as one has a duty to instruct about actions that should be done so one has a duty to instruct negatively about actions that should not be done. Rebbi Eleazar said, just as it is forbidden to declare the impure as pure, so it is forbidden to declare the pure as impure. Rebbi Abba bar Jacob in the name of Rebbi Joḥanan: If a practical case comes before you and you do not know whether to suspend or to burn, always try to burn rather than to suspend since there is nothing in the Torah more distinguished than burned bulls and burned rams, and they are burned. Rebbi Yose asked, is it possible to infer from something whose commandment is thus for something whose commandment is not so?

Jerusalem Talmud Chagigah 2:6

“Nor the Chariot to one.” Is this still Rebbi Aqiba’s? It is the opinion of everybody, so that a person know how to take care of the glory of his Maker. Did not Rav say, nobody is permitted to pronounce anything (about skin disease) [against his teacher] unless either he saw or he served. How does one proceed? At the start his teacher indicates the topics of the verses and summarizes. Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: Rebbi had a competent student who explained one Chapter in the Work of the Chariot to which Rebbi did not concur; he was stricken with scabies. This teaching may be compared to two roads, one of fire and the other of snow. If he takes one he dies in fire, if he takes the other he dies in snow. What should he do? Walk in the middle.

Jerusalem Talmud Chagigah 2:6

“Nor the Chariot to one.” Is this still Rebbi Aqiba’s? It is the opinion of everybody, so that a person know how to take care of the glory of his Maker. Did not Rav say, nobody is permitted to pronounce anything (about skin disease) [against his teacher] unless either he saw or he served. How does one proceed? At the start his teacher indicates the topics of the verses and summarizes. Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: Rebbi had a competent student who explained one Chapter in the Work of the Chariot to which Rebbi did not concur; he was stricken with scabies. This teaching may be compared to two roads, one of fire and the other of snow. If he takes one he dies in fire, if he takes the other he dies in snow. What should he do? Walk in the middle.

Jerusalem Talmud Chagigah 2:13

Rebbi Jonah [in the name of] Rebbi Abba: It is written, but ask the first days which were before you, I could think before the Creation. The verse says, from the day that God created Man on the Earth. I could think starting with the Sixth Day, the verse says, the first. After the verse added, it subtracted. Therefore we infer from the Sixth. Since the Sixth is particular that it is one of the Six Days of Creation, also you may not bring to me only ones similar to the Sixth. I could think, to know what is higher than heaven and lower than the abyss, the verse says, from end of heaven to end of heaven. But before the world was created you may investigate privately; after the world was created your voice may go from one end of the world to the other end. Bar Qappara stated, “and from the day.” It comes that Rebbi Jehudah bar Pazi parallels Bar Qappara, and what Rebbi Ḥiyya stated parallels Rebbi Abba.

Jerusalem Talmud Chagigah 2:23

What happened in Ascalon supports him who said, Simeon ben Sheṭaḥ was president. Two pious men were in Ascalon. They ate together, drank together, and studied Torah together. One of them died, and nobody attended his funeral. The son of Ma`yan the publican died; the entire city stopped working to attend his funeral. The other pious man started crying and said woe, do the haters of Israel have no hope? He was shown in a dream that it was said to him, do not denigrate your Master’s children. This one committed one sin and died with it, the other one did one good deed and died with it. What sin did this pious man commit? Far be it that he committed a sin, but once he put on his head phylacteries before his arm phylacteries. What good deed did the son of publican Ma`yan do? Far be it that he ever committed a good deed, but once he prepared a breakfast for the city council but they did not come to eat it. He said, let the poor eat it, so it should not go to waste. Some say, he was walking in the street when a loaf fell down from him and a poor person picked it up. He did not say anything [in order not to embarrass him]. After days this pious man saw his comrade the pious walking in gardens, in orchards, at water sources, and he saw the son of Ma`yan the publican with his tongue out on the river bank trying in vain to reach the water. He also saw Miriam, Onion-leaf’s daughter. Rebbi Eleazar bar Yose said, she was hanging on her breast nipples. Rebbi Yose ben Ḥanina said, the hinge of Hell’s door was fixed in her ear. He asked them, why? They told him, because she fasted and made herself famous. Some say, she fasted one day and was dissolute two. He asked them for how long is she in this state? They told him, until Simeon ben Shetah comes, when we shall remove it from her ear and put it in his ear. [He asked them, and why?] They told him, because he said, that if I would be elected Patriarch, I would kill sorcerers. But now he was made Patriarch and he did not kill them. In fact, there are eighty women sorcerers in the cave of Ascalon who hurt the world. You shall go and tell him! He told them, I am afraid that since he is Patriarch he will not believe me. They told him, if he will believe you it will be good. In case that he will not believe you, perform a sign in front of him: put your hand on an eye and take it out, put it back and it will be back. He went and told him. He wanted to perform [the miracle] before him, but he told him, I know that you are a pious person; more than that you could do. In fact, I never spoke it with my mouth even though I intended so in my thoughts. Immediately Simeon ben Shetaḥ went on a stormy day and took with him eighty select men. He gave them eighty clean garments, put them in eighty new amphoras, and put them on them upside down. He told them, when I whistle once, put on your garments. When I whistle for the second time, come in all of you together. When you enter, each of you shall choose one and lift her from the ground, since the nature of this sorcery is that separated from the earth it cannot do anything. He went and stood at the entrance to the cave. He said אוים, אוים, open for me, I am one of yours. They asked, how did you come here on such a day? He said, I was walking between the raindrops. They asked him, what do you want to do here? He said, to learn and to teach. Every one should make what he is able to. One of them said what she said and produced bread. One of them said what she said and produced meat. One of them said what she said and produced dishes. One said what she said and produced wine. They asked him, what can you do? He told them, when I whistle twice, I shall bring here eighty select men for your pleasure and entertainment. They told him, that is what we desire. When he whistled the first time, they put on their garments; when he whistled for the second time, they all entered together. He said, every one who comes shall select his mate. They lifted them, took them away, and crucified them. That is what we have stated: “It happened that Simeon ben Shetaḥ hanged women in Ascalon. [They said, he hanged eighty women but one does not try two on the same day.” But the hour needed it.]

Jerusalem Talmud Chagigah 2:23

What happened in Ascalon supports him who said, Simeon ben Sheṭaḥ was president. Two pious men were in Ascalon. They ate together, drank together, and studied Torah together. One of them died, and nobody attended his funeral. The son of Ma`yan the publican died; the entire city stopped working to attend his funeral. The other pious man started crying and said woe, do the haters of Israel have no hope? He was shown in a dream that it was said to him, do not denigrate your Master’s children. This one committed one sin and died with it, the other one did one good deed and died with it. What sin did this pious man commit? Far be it that he committed a sin, but once he put on his head phylacteries before his arm phylacteries. What good deed did the son of publican Ma`yan do? Far be it that he ever committed a good deed, but once he prepared a breakfast for the city council but they did not come to eat it. He said, let the poor eat it, so it should not go to waste. Some say, he was walking in the street when a loaf fell down from him and a poor person picked it up. He did not say anything [in order not to embarrass him]. After days this pious man saw his comrade the pious walking in gardens, in orchards, at water sources, and he saw the son of Ma`yan the publican with his tongue out on the river bank trying in vain to reach the water. He also saw Miriam, Onion-leaf’s daughter. Rebbi Eleazar bar Yose said, she was hanging on her breast nipples. Rebbi Yose ben Ḥanina said, the hinge of Hell’s door was fixed in her ear. He asked them, why? They told him, because she fasted and made herself famous. Some say, she fasted one day and was dissolute two. He asked them for how long is she in this state? They told him, until Simeon ben Shetah comes, when we shall remove it from her ear and put it in his ear. [He asked them, and why?] They told him, because he said, that if I would be elected Patriarch, I would kill sorcerers. But now he was made Patriarch and he did not kill them. In fact, there are eighty women sorcerers in the cave of Ascalon who hurt the world. You shall go and tell him! He told them, I am afraid that since he is Patriarch he will not believe me. They told him, if he will believe you it will be good. In case that he will not believe you, perform a sign in front of him: put your hand on an eye and take it out, put it back and it will be back. He went and told him. He wanted to perform [the miracle] before him, but he told him, I know that you are a pious person; more than that you could do. In fact, I never spoke it with my mouth even though I intended so in my thoughts. Immediately Simeon ben Shetaḥ went on a stormy day and took with him eighty select men. He gave them eighty clean garments, put them in eighty new amphoras, and put them on them upside down. He told them, when I whistle once, put on your garments. When I whistle for the second time, come in all of you together. When you enter, each of you shall choose one and lift her from the ground, since the nature of this sorcery is that separated from the earth it cannot do anything. He went and stood at the entrance to the cave. He said אוים, אוים, open for me, I am one of yours. They asked, how did you come here on such a day? He said, I was walking between the raindrops. They asked him, what do you want to do here? He said, to learn and to teach. Every one should make what he is able to. One of them said what she said and produced bread. One of them said what she said and produced meat. One of them said what she said and produced dishes. One said what she said and produced wine. They asked him, what can you do? He told them, when I whistle twice, I shall bring here eighty select men for your pleasure and entertainment. They told him, that is what we desire. When he whistled the first time, they put on their garments; when he whistled for the second time, they all entered together. He said, every one who comes shall select his mate. They lifted them, took them away, and crucified them. That is what we have stated: “It happened that Simeon ben Shetaḥ hanged women in Ascalon. [They said, he hanged eighty women but one does not try two on the same day.” But the hour needed it.]

Jerusalem Talmud Chagigah 2:29

“It happened that Hillel the Elder brought his elevation offering to the Temple courtyard and leaned on it. The students of the House of Shammai ganged up on him. He started to wag its tail, said to them, look, it is a female and I brought it as well-being sacrifice, and kept them talking about other matters until they left. After some time the House of Shammai became strong and they wanted to fix practice following their words. There was there Bava ben Buta from the students of the House of Shammai who realized that practice followed the House of Hillel. Once he entered the Temple courtyard and found it desolate. He said, the house of those who make our God’s House desolate shall be desolate. What did he do? He sent and brought 3’000 young lambs from Qedar sheep, checked them for defects, and displayed them on the Temple Mount. He said to them, listen to me my brothers, the House of Israel. Anybody who wants to bring an elevation sacrifice may bring it and lean on it, to bring a well-being sacrifice may bring it and lean on it. At that moment, practice was fixed following the House of Hillel; and nobody said anything.” Rebbi Isaac ben Rebbi Eleazar said, this cup for breakfast has to be full; the worm in the wood comes from itself; any coal which does not cause a burn at the start will not cause one. “Again it happened that a student of Hillel brought his elevation offering to the Temple courtyard and leaned on it. A student of Shammai saw him and said to him, what is this leaning-on? He said to him, what about being silent? He silenced him by a reprimand and he left.”

Jerusalem Talmud Chagigah 2:42

There, we have stated: “A staff which is full of impure fluids, when it touched the miqweh it is pure, the words of Rebbi Joshua. But the Sages are saying, only if he immerses it completely.” Rebbi Simeon ben Laqish said, where do they disagree? For easy impurity; but for severe impurity even Rebbi Joshua agrees. Rebbi Joḥanan said, they even disagree for severe impurity. A baraita disagrees with Rebbi Simeon ben Laqish: “As long as his feet are in the water, he may consider himself pure for any stage he chooses.” Explain it about one who ate impure food and drank impure drinks. Did not Rebbi Jacob bar Zavdi, Rebbi Abbahu say in the name of Rebbi Simeon ben Laqish, the body of one who ate impure food and drank impure drinks is pure without special intention? From the moment he intended elevated purity he (needs) [does not need] intention. A Mishnah disagrees with Rebbi Simeon ben Laqish: “A miqweh containing exactly 40 seah into two persons descended, [both are pure]. One after the other, the first one is pure, the second impure. Rebbi Jehudah says, if the feet of the first touched the water, the second one also is pure.” Still this is about one who ate impure food and drank impure drinks. A baraita disagrees with Rebbi Simeon ben Laqish: A woman in her period may rinse a radish in a cave and it is pure. If she lifted it in any way out of the water it is impure. And we have stated thereto: Rebbi Jehudah declares it pure in the name of Rebbi Joshua. And represents a menstruating woman not a severe impurity? This disagrees with Rebbi Simeon ben Laqish and it has no standing.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:2

HALAKHAH: “Sancta are more stringent than heave,” etc. Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan, because eaters of heave are vigilant but eaters of sancta are not vigilant. Rebbi Ḥanania said before Rebbi Mana, is that eminence? If it were a thing equal for both but impure for one and pure for the other, that would be eminence. He said to him, explain it if it is connected to sancta. Rebbi La in the name of Rebbi Joḥanan, if the impure was [heavy] a lb. one does not immerse it. Abba Shaul said, also for heave one immerses only a basked or a willow-basket. Rebbi Joḥanan said, Abba Shaul and Rebbi Simeon said the same, as we have stated there, “if one holds a human or vessels and immerses them, they are impure, but if he had rinsed his hands in water they are pure. Rebbi Simeon said, he should hold them loosely so the water may come into them.” Rebbi Joḥanan said, it is reasonable that Rebbi Joḥanan would agree with Abba Shaul but Abba Shaul not with Rebbi Simeon. The rabbis of Caesarea in the name of Rebbi Joḥanan: Practice follows Abba Shaul. It was stated thus: Practice follows his words. Rebbi Jonah said, the Mishnah is Rebbi Meïr’s, but the words of the Sages are that one acts thus even for sancta, since finger-holes are no interior; for vessels of sancta all is interior.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:4

Rebbi Joḥanan said, the finger-holes which they mentioned, whether inside or outside, in the manner in which cleanly people hold it. Rebbi Ze`ira said, “it is impossible to say, about one which is wiped dry, for hands are not made impure by anything wiped dry. In truth it is impossible to say, if it is full of fluid, for in the moment he touched it he made it impure. But we must hold that [it was dirtied] by fluid.” Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Banaiah: They treated fluid in a finger-hole like fluid at the slaughtering place. As you are saying there that fluids of the slaughtering place are pure at their proper place but impure at any other place, [so here, fluids in a finger-hole are pure at their proper place but impure at any other place.] Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: fluids of the slaughtering place which came outside {the Temple courtyards} become impure. But did we not state, fluids of the slaughtering place which came outside continue in their sanctity? Rebbi Yose said, Rebbi Simon explained it. Rebbi Ḥinena, Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi. If they came out and returned. If the upper fluid became impure and flowed down, Rebbi Abba and Rebbi Abun bar Ḥiyya. One said, at its place it is pure, if it flows down it is impure. The other one said, since it comes from purity it is pure.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:4

Rebbi Joḥanan said, the finger-holes which they mentioned, whether inside or outside, in the manner in which cleanly people hold it. Rebbi Ze`ira said, “it is impossible to say, about one which is wiped dry, for hands are not made impure by anything wiped dry. In truth it is impossible to say, if it is full of fluid, for in the moment he touched it he made it impure. But we must hold that [it was dirtied] by fluid.” Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Banaiah: They treated fluid in a finger-hole like fluid at the slaughtering place. As you are saying there that fluids of the slaughtering place are pure at their proper place but impure at any other place, [so here, fluids in a finger-hole are pure at their proper place but impure at any other place.] Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: fluids of the slaughtering place which came outside {the Temple courtyards} become impure. But did we not state, fluids of the slaughtering place which came outside continue in their sanctity? Rebbi Yose said, Rebbi Simon explained it. Rebbi Ḥinena, Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi. If they came out and returned. If the upper fluid became impure and flowed down, Rebbi Abba and Rebbi Abun bar Ḥiyya. One said, at its place it is pure, if it flows down it is impure. The other one said, since it comes from purity it is pure.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:4

Rebbi Joḥanan said, the finger-holes which they mentioned, whether inside or outside, in the manner in which cleanly people hold it. Rebbi Ze`ira said, “it is impossible to say, about one which is wiped dry, for hands are not made impure by anything wiped dry. In truth it is impossible to say, if it is full of fluid, for in the moment he touched it he made it impure. But we must hold that [it was dirtied] by fluid.” Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Banaiah: They treated fluid in a finger-hole like fluid at the slaughtering place. As you are saying there that fluids of the slaughtering place are pure at their proper place but impure at any other place, [so here, fluids in a finger-hole are pure at their proper place but impure at any other place.] Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: fluids of the slaughtering place which came outside {the Temple courtyards} become impure. But did we not state, fluids of the slaughtering place which came outside continue in their sanctity? Rebbi Yose said, Rebbi Simon explained it. Rebbi Ḥinena, Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi. If they came out and returned. If the upper fluid became impure and flowed down, Rebbi Abba and Rebbi Abun bar Ḥiyya. One said, at its place it is pure, if it flows down it is impure. The other one said, since it comes from purity it is pure.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:9

MISHNAH: Implements manufactured in purity need immersion for sancta but not for heave. A vessel combines its contents for sancta but not for heave. For sancta the fourth degree is disqualified and the third for heave. For heave, if one of his hands became impure the other remains pure, but for sancta he immerses both. One hand makes the other impure for sancta but not for heave.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:9

MISHNAH: Implements manufactured in purity need immersion for sancta but not for heave. A vessel combines its contents for sancta but not for heave. For sancta the fourth degree is disqualified and the third for heave. For heave, if one of his hands became impure the other remains pure, but for sancta he immerses both. One hand makes the other impure for sancta but not for heave.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:13

Rebbi Abun bar Ḥiyya asked: may a fistful be offered from two vessels? Rebbi Ḥanin objected, did we not state, “the vessel combines”? If you would say that a fistful can be offered from two vessels, for which purpose did we state “the vessel combines”? Rebbi Eleazar the Southerner said, did not Rebbi Yose bar Zamina say in the name of Rebbi Joḥanan, why did they say, leftovers of flour-offerings do combine together? Because they need their vessel. Here also because they have to be in their vessel. Rebbi Mattaniah said, are not fine flour, and incense, and frankincense, and coals offered in many vessels? Nevertheless you are saying, “the vessel combines”; and here “the vessel combines”. Cahana asked the rabbis there, a flour-offering split in the mixing bowl, if one became impure did the other become impure? They said to him, if one became impure the other became impure. Did impurity jump? They said to him, impurity did jump. Even if another {vessel} was in between? They said to him, even if another {vessel} was in between. Taking a fistful from one on the other? They said to him, we did not hear any tradition, we studied a Mishnah, as what we did state there, “if two flour offerings from which no fistfuls were taken were combined together, if he is able to take a fistful from one separately and from the other separately they are qualified, otherwise disqualified.” Do not the remainders of one interrupt between one and the other? There came Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: If a fistful was taken from one for the other, if one became impure he other became impure. Anything in-between did not become impure. Was it not stated, “one cup? Which makes its contents one.” Rebbi Ḥinena said, a vessel combines only what is tied to it.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:13

Rebbi Abun bar Ḥiyya asked: may a fistful be offered from two vessels? Rebbi Ḥanin objected, did we not state, “the vessel combines”? If you would say that a fistful can be offered from two vessels, for which purpose did we state “the vessel combines”? Rebbi Eleazar the Southerner said, did not Rebbi Yose bar Zamina say in the name of Rebbi Joḥanan, why did they say, leftovers of flour-offerings do combine together? Because they need their vessel. Here also because they have to be in their vessel. Rebbi Mattaniah said, are not fine flour, and incense, and frankincense, and coals offered in many vessels? Nevertheless you are saying, “the vessel combines”; and here “the vessel combines”. Cahana asked the rabbis there, a flour-offering split in the mixing bowl, if one became impure did the other become impure? They said to him, if one became impure the other became impure. Did impurity jump? They said to him, impurity did jump. Even if another {vessel} was in between? They said to him, even if another {vessel} was in between. Taking a fistful from one on the other? They said to him, we did not hear any tradition, we studied a Mishnah, as what we did state there, “if two flour offerings from which no fistfuls were taken were combined together, if he is able to take a fistful from one separately and from the other separately they are qualified, otherwise disqualified.” Do not the remainders of one interrupt between one and the other? There came Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: If a fistful was taken from one for the other, if one became impure he other became impure. Anything in-between did not become impure. Was it not stated, “one cup? Which makes its contents one.” Rebbi Ḥinena said, a vessel combines only what is tied to it.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:13

Rebbi Abun bar Ḥiyya asked: may a fistful be offered from two vessels? Rebbi Ḥanin objected, did we not state, “the vessel combines”? If you would say that a fistful can be offered from two vessels, for which purpose did we state “the vessel combines”? Rebbi Eleazar the Southerner said, did not Rebbi Yose bar Zamina say in the name of Rebbi Joḥanan, why did they say, leftovers of flour-offerings do combine together? Because they need their vessel. Here also because they have to be in their vessel. Rebbi Mattaniah said, are not fine flour, and incense, and frankincense, and coals offered in many vessels? Nevertheless you are saying, “the vessel combines”; and here “the vessel combines”. Cahana asked the rabbis there, a flour-offering split in the mixing bowl, if one became impure did the other become impure? They said to him, if one became impure the other became impure. Did impurity jump? They said to him, impurity did jump. Even if another {vessel} was in between? They said to him, even if another {vessel} was in between. Taking a fistful from one on the other? They said to him, we did not hear any tradition, we studied a Mishnah, as what we did state there, “if two flour offerings from which no fistfuls were taken were combined together, if he is able to take a fistful from one separately and from the other separately they are qualified, otherwise disqualified.” Do not the remainders of one interrupt between one and the other? There came Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: If a fistful was taken from one for the other, if one became impure he other became impure. Anything in-between did not become impure. Was it not stated, “one cup? Which makes its contents one.” Rebbi Ḥinena said, a vessel combines only what is tied to it.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:13

Rebbi Abun bar Ḥiyya asked: may a fistful be offered from two vessels? Rebbi Ḥanin objected, did we not state, “the vessel combines”? If you would say that a fistful can be offered from two vessels, for which purpose did we state “the vessel combines”? Rebbi Eleazar the Southerner said, did not Rebbi Yose bar Zamina say in the name of Rebbi Joḥanan, why did they say, leftovers of flour-offerings do combine together? Because they need their vessel. Here also because they have to be in their vessel. Rebbi Mattaniah said, are not fine flour, and incense, and frankincense, and coals offered in many vessels? Nevertheless you are saying, “the vessel combines”; and here “the vessel combines”. Cahana asked the rabbis there, a flour-offering split in the mixing bowl, if one became impure did the other become impure? They said to him, if one became impure the other became impure. Did impurity jump? They said to him, impurity did jump. Even if another {vessel} was in between? They said to him, even if another {vessel} was in between. Taking a fistful from one on the other? They said to him, we did not hear any tradition, we studied a Mishnah, as what we did state there, “if two flour offerings from which no fistfuls were taken were combined together, if he is able to take a fistful from one separately and from the other separately they are qualified, otherwise disqualified.” Do not the remainders of one interrupt between one and the other? There came Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: If a fistful was taken from one for the other, if one became impure he other became impure. Anything in-between did not become impure. Was it not stated, “one cup? Which makes its contents one.” Rebbi Ḥinena said, a vessel combines only what is tied to it.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:13

Rebbi Abun bar Ḥiyya asked: may a fistful be offered from two vessels? Rebbi Ḥanin objected, did we not state, “the vessel combines”? If you would say that a fistful can be offered from two vessels, for which purpose did we state “the vessel combines”? Rebbi Eleazar the Southerner said, did not Rebbi Yose bar Zamina say in the name of Rebbi Joḥanan, why did they say, leftovers of flour-offerings do combine together? Because they need their vessel. Here also because they have to be in their vessel. Rebbi Mattaniah said, are not fine flour, and incense, and frankincense, and coals offered in many vessels? Nevertheless you are saying, “the vessel combines”; and here “the vessel combines”. Cahana asked the rabbis there, a flour-offering split in the mixing bowl, if one became impure did the other become impure? They said to him, if one became impure the other became impure. Did impurity jump? They said to him, impurity did jump. Even if another {vessel} was in between? They said to him, even if another {vessel} was in between. Taking a fistful from one on the other? They said to him, we did not hear any tradition, we studied a Mishnah, as what we did state there, “if two flour offerings from which no fistfuls were taken were combined together, if he is able to take a fistful from one separately and from the other separately they are qualified, otherwise disqualified.” Do not the remainders of one interrupt between one and the other? There came Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: If a fistful was taken from one for the other, if one became impure he other became impure. Anything in-between did not become impure. Was it not stated, “one cup? Which makes its contents one.” Rebbi Ḥinena said, a vessel combines only what is tied to it.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:13

Rebbi Abun bar Ḥiyya asked: may a fistful be offered from two vessels? Rebbi Ḥanin objected, did we not state, “the vessel combines”? If you would say that a fistful can be offered from two vessels, for which purpose did we state “the vessel combines”? Rebbi Eleazar the Southerner said, did not Rebbi Yose bar Zamina say in the name of Rebbi Joḥanan, why did they say, leftovers of flour-offerings do combine together? Because they need their vessel. Here also because they have to be in their vessel. Rebbi Mattaniah said, are not fine flour, and incense, and frankincense, and coals offered in many vessels? Nevertheless you are saying, “the vessel combines”; and here “the vessel combines”. Cahana asked the rabbis there, a flour-offering split in the mixing bowl, if one became impure did the other become impure? They said to him, if one became impure the other became impure. Did impurity jump? They said to him, impurity did jump. Even if another {vessel} was in between? They said to him, even if another {vessel} was in between. Taking a fistful from one on the other? They said to him, we did not hear any tradition, we studied a Mishnah, as what we did state there, “if two flour offerings from which no fistfuls were taken were combined together, if he is able to take a fistful from one separately and from the other separately they are qualified, otherwise disqualified.” Do not the remainders of one interrupt between one and the other? There came Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: If a fistful was taken from one for the other, if one became impure he other became impure. Anything in-between did not become impure. Was it not stated, “one cup? Which makes its contents one.” Rebbi Ḥinena said, a vessel combines only what is tied to it.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:13

Rebbi Abun bar Ḥiyya asked: may a fistful be offered from two vessels? Rebbi Ḥanin objected, did we not state, “the vessel combines”? If you would say that a fistful can be offered from two vessels, for which purpose did we state “the vessel combines”? Rebbi Eleazar the Southerner said, did not Rebbi Yose bar Zamina say in the name of Rebbi Joḥanan, why did they say, leftovers of flour-offerings do combine together? Because they need their vessel. Here also because they have to be in their vessel. Rebbi Mattaniah said, are not fine flour, and incense, and frankincense, and coals offered in many vessels? Nevertheless you are saying, “the vessel combines”; and here “the vessel combines”. Cahana asked the rabbis there, a flour-offering split in the mixing bowl, if one became impure did the other become impure? They said to him, if one became impure the other became impure. Did impurity jump? They said to him, impurity did jump. Even if another {vessel} was in between? They said to him, even if another {vessel} was in between. Taking a fistful from one on the other? They said to him, we did not hear any tradition, we studied a Mishnah, as what we did state there, “if two flour offerings from which no fistfuls were taken were combined together, if he is able to take a fistful from one separately and from the other separately they are qualified, otherwise disqualified.” Do not the remainders of one interrupt between one and the other? There came Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: If a fistful was taken from one for the other, if one became impure he other became impure. Anything in-between did not become impure. Was it not stated, “one cup? Which makes its contents one.” Rebbi Ḥinena said, a vessel combines only what is tied to it.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:17

“For heave, if one of his hands became impure the other remains pure.” “To make sancta impure, the words of Rebbi. Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah says, to disqualify sancta.” How? Following Rebbi Joshua? As we have stated there, “anything which disqualifies heave makes hands impure in the second degree, and one hand makes the other one impure, the words of Rebbi Joshua.” And Rebbi Joshua says more than Rebbi, since what Rebbi said refers to sancta, but Rebbi Joshua refers to heave.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:17

“For heave, if one of his hands became impure the other remains pure.” “To make sancta impure, the words of Rebbi. Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah says, to disqualify sancta.” How? Following Rebbi Joshua? As we have stated there, “anything which disqualifies heave makes hands impure in the second degree, and one hand makes the other one impure, the words of Rebbi Joshua.” And Rebbi Joshua says more than Rebbi, since what Rebbi said refers to sancta, but Rebbi Joshua refers to heave.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:18

Rebbi Simeon ben Laqish said, they only stated “the other”, not a stranger’s. Rebbi Joḥanan said, even a stranger’s. Rebbi Jeremiah, Rebbi Immi in the name of Rebbi Joḥanan, even a loaf. They said, Rebbi Joḥanan retracted this; when he said so it was before he changed his mind. He only said to make a loaf impure, because of “anything which disqualifies heave makes hands impure in the second degree.” Therefore to make a loaf impure everybody agrees that it does not make impure, since “no second degree creates second degree.”

Jerusalem Talmud Chagigah 3:21

There we have stated: “If he ate a fig cake with dirty hands, put his hand into his mouth to remove a pebble, …” Ḥizqiah said, one stated this only for a fig cake where he desires the fluid remaining on his finger, therefore not for anything else. Rebbi Joḥanan said, there is no difference, equally a fig cake where he desires the fluid remaining on his finger or anything other. The Mishnah disagrees with Ḥizqiah: “Touching by a person impure in the impurity of the dead who had food or drink in his mouth: if he put his head inside a pure stove he made it impure. If a pure person with food or drink in his mouth put his head inside the impure stove he became impure.” One understands drinks. From where was the food susceptible to impurity? Not from his saliva! Explain it either from a moist fig cake or as food which already outside were susceptible to impurity. The Mishnah disagrees with Rebbi Joḥanan: “One eats dry food with dirty hands with heave but not with sancta.” Explain it if he throws. If he throws then even for sancta. Maybe he will forget and touch. If maybe he will forget and touch then it should be forbidden also for heave. Eaters of heave are vigilant and he will not forget but eaters of sancta are not vigilant and he forgets.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:22

There we have stated: “The deep mourner touches but may not sacrifice nor take his part of meat in the evening.” There you are saying, he may touch. But here you are saying, he is forbidden to touch. Rebbi Yannai said, here when he put his mind to other things, but there if he did not put his mind to other things. Rebbi Yose asked, if he put his mind to other things should he not also be forbidden heave? How is this? As Rebbi Jeremiah said in the name of Rebbi Abba bar Mamal: They treated him like one who ate food which was of fourth degree for sancta. This implies that one who ate food which was of fourth degree for sancta is forbidden to eat but permitted to touch. And here he is forbidden to eat but permitted to touch. There we have stated: “For the House of Shammai are saying, she needs immersion at the end, but the House of Hillel are saying, she does not need immersion at the end.” Where do we hold? If about eating heave it is difficult for the House of Shammai; if about eating sancta it is difficult for the House of Hillel. Does she not lack expiation? Do people lacking expiation not need immersion for sancta? If you are saying that there one holds about heave, regarding what we have stated here the first part is everybody’s opinion and the second part in dispute. If you are saying that here one holds about heave, regarding what we have stated there the first part is everybody’s opinion and the second part in dispute. Rebbi Samuel bar Eudaimon said before Rebbi Mana, we are dealing with heave. There the reason of the House of Shammai is because of the unlearned, that they should not say, we saw a woman losing blood and eating heave.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:22

There we have stated: “The deep mourner touches but may not sacrifice nor take his part of meat in the evening.” There you are saying, he may touch. But here you are saying, he is forbidden to touch. Rebbi Yannai said, here when he put his mind to other things, but there if he did not put his mind to other things. Rebbi Yose asked, if he put his mind to other things should he not also be forbidden heave? How is this? As Rebbi Jeremiah said in the name of Rebbi Abba bar Mamal: They treated him like one who ate food which was of fourth degree for sancta. This implies that one who ate food which was of fourth degree for sancta is forbidden to eat but permitted to touch. And here he is forbidden to eat but permitted to touch. There we have stated: “For the House of Shammai are saying, she needs immersion at the end, but the House of Hillel are saying, she does not need immersion at the end.” Where do we hold? If about eating heave it is difficult for the House of Shammai; if about eating sancta it is difficult for the House of Hillel. Does she not lack expiation? Do people lacking expiation not need immersion for sancta? If you are saying that there one holds about heave, regarding what we have stated here the first part is everybody’s opinion and the second part in dispute. If you are saying that here one holds about heave, regarding what we have stated there the first part is everybody’s opinion and the second part in dispute. Rebbi Samuel bar Eudaimon said before Rebbi Mana, we are dealing with heave. There the reason of the House of Shammai is because of the unlearned, that they should not say, we saw a woman losing blood and eating heave.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:22

There we have stated: “The deep mourner touches but may not sacrifice nor take his part of meat in the evening.” There you are saying, he may touch. But here you are saying, he is forbidden to touch. Rebbi Yannai said, here when he put his mind to other things, but there if he did not put his mind to other things. Rebbi Yose asked, if he put his mind to other things should he not also be forbidden heave? How is this? As Rebbi Jeremiah said in the name of Rebbi Abba bar Mamal: They treated him like one who ate food which was of fourth degree for sancta. This implies that one who ate food which was of fourth degree for sancta is forbidden to eat but permitted to touch. And here he is forbidden to eat but permitted to touch. There we have stated: “For the House of Shammai are saying, she needs immersion at the end, but the House of Hillel are saying, she does not need immersion at the end.” Where do we hold? If about eating heave it is difficult for the House of Shammai; if about eating sancta it is difficult for the House of Hillel. Does she not lack expiation? Do people lacking expiation not need immersion for sancta? If you are saying that there one holds about heave, regarding what we have stated here the first part is everybody’s opinion and the second part in dispute. If you are saying that here one holds about heave, regarding what we have stated there the first part is everybody’s opinion and the second part in dispute. Rebbi Samuel bar Eudaimon said before Rebbi Mana, we are dealing with heave. There the reason of the House of Shammai is because of the unlearned, that they should not say, we saw a woman losing blood and eating heave.

Jerusalem Talmud Chagigah 3:40

Rebbi Joshua ben Levi said, Jerusalem, built like a city which combines in fellowship, the city which confers fellowship on all of Israel. Then even on all other days of the year? Rebbi Ze`ira said, in the time when the tribes ascended.

Jerusalem Talmud Moed Katan 1:13

From where about marks? Rebbi Berekhiah, Rebbi Jacob the son of the daughter of Jacob, in the name of Rebbi Onias from Hauran. Rebbi Yose said it, Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Onias from Hauran. Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Uziel the son of Rebbi Onias from Hauran in the name of Rebbi Onias from Hauran: impure, impure, he shall call out; the impurity itself has to call out and say to you: go away! Rebbi Hila in the name of Rebbi Samuel bar Naḥman: The emissaries shall crisscross the land; if one sees a bone of a human he builds a sign near it A bone, from here that one makes signs for bones. A human, from here that one makes signs for spine and skull. He builds, from here that one makes signs on fixed stones. If you say on loose ones, it would move and make other places impure. Near it, on a place of purity. A sign, from here the marks. If one found a single marked stone, even though one should not keep it so, if somebody forms a tent over it he is impure; I say a marked corpse was under it. If there were two, he who forms a tent over any one of them is pure; between them he is impure. If between them was a ploughed strip they are single stones, between them the area is pure and around them impure. It was stated: “One does not mark flesh, for perhaps it will decompose.” Rebbi Justus bar Shunem asked before Rebbi Mana: Will that not cause pure food to be retroactively made impure? He said to him, it is better that these should become unusable for a limited time than that {the place} become unusable forever.

Jerusalem Talmud Moed Katan 1:36

“Rebbi Jehudah says, she may not use lime because it disfigures her.” Two Amoraim, Rebbi Ḥanina and Rebbi Mana. One said, they disagreed about lime which she removed on the holiday, but lime which she removes after the holiday everybody agrees that it is forbidden. But the other says, they disagreed about lime which she removes after the holiday. But lime which she removes during the holiday everybody agrees that it is permitted. We did not know who said what. From what R. Ḥanina, Rebbi Yasa said in the name of Rebbi Joḥanan, Rebbi Jehudah is consistent: just as Rebbi Jehudah said there, temporary pain is pain, so he says here, temporary disfiguration is disfiguration. This implies that they disagreed about lime which she removed on the holiday, but lime which she removes after the holiday is forbidden.

Jerusalem Talmud Moed Katan 3:2

HALAKHAH: “And the following shave on the holiday: He who comes from overseas, or from being kidnapped, or leaves jail.” Therefore all other people are forbidden? Rebbi Simon said, they decreed about them so they should not enter the holiday badly groomed. There, we have stated: “The people of the watch and those of the bystanders are forbidden to shave and to wash their garments, but on Thursday they are permitted because of the honor of the Sabbath.” Therefore on all other days they are forbidden? Rebbi Yose, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan; Rebbi Abun, <rebbi yasa> in the name of Ḥizqiah: They decreed about them so they should not enter their week badly groomed.

Jerusalem Talmud Moed Katan 3:2

HALAKHAH: “And the following shave on the holiday: He who comes from overseas, or from being kidnapped, or leaves jail.” Therefore all other people are forbidden? Rebbi Simon said, they decreed about them so they should not enter the holiday badly groomed. There, we have stated: “The people of the watch and those of the bystanders are forbidden to shave and to wash their garments, but on Thursday they are permitted because of the honor of the Sabbath.” Therefore on all other days they are forbidden? Rebbi Yose, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan; Rebbi Abun, <rebbi yasa> in the name of Ḥizqiah: They decreed about them so they should not enter their week badly groomed.

Jerusalem Talmud Moed Katan 3:13

In the days of Rebbi Jeremiah there came a calamity on the Tiberians. He sent and demanded a silver candelabrum from Rebbi Jacob ben Rebbi Abun. He sent to tell him, Jeremiah still does not change from his evil ways. He wanted to excommunicate him. Rebbi Ḥiyya ben Rebbi Isaac from Atoshia was sitting there. He said to him, I heard that one may excommunicate an ordained rabbi only if he acted like Jerobeam ben Nebaṭ and his colleagues. He answered, “They let her drink dikma.” Did he act like Jerobeam ben Nebaṭ and his colleagues? They excommunicated one another, worried one about the other, and needed permission from one another.

Jerusalem Talmud Moed Katan 3:32

Rebbi Eleazar instructed Simeon bar Abba: the holiday is counted in the count of thirty. Rebbi Yose said, we find that thirty precede seven: “The decree of seven is cancelled for him who buried his dead three days before the holiday.” He only said three, therefore not two. That is what you are saying, in private; but the public does not occupy themselves with him. It was stated this way: One who buried his dead three days during the holiday counts seven after the holiday. During the first three days the public occupies themselves with him; the last four days the public do not occupy themselves with him. His work is done by others and his slaves and animals work in privacy at other places. Does one visit him? Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Ḥanina: Did they not say that there is no mourning on the Sabbath? Why did they say that one visits him? Not to honor? So here to honor. Similarly, one day before the holiday cancels the decree of two.

Jerusalem Talmud Moed Katan 3:33

A mourner may not put on tefillin on the first day; on the second day he puts on tefillin and when new faces appear during the seven days of mourning he takes them off; these are the words of Rebbi Eliezer. Rebbi Joshua says: On the first and second days he does not put on tefillin; on the third day he puts on tefillin and if new faces come he does not take them off. If he does not put on tefillin even on the second day, why is it necessary to mention “anyone whose dead is lying before him”? Because he stated the one he stated the other. Rebbi Ze`ira, Mar Uqban in the name of Samuel; Rebbi Ze`ira, Rav Jeremiah in the name of Rav: Practice follows Rebbi Eliezer in putting on and Rebbi Joshua in taking off. Rebbi Ze`ira inquired: If he put them on on the second day, following Rebbi Eliezer, would Rebbi Eliezer act like Rebbi Joshua, not to take them off? Rebbi Yose bar Abun said: Is it so that Rebbi Eliezer would act like Rebbi Joshua, not to take them off? If it were so, we should say “practice follows Rebbi Eliezer.”

Jerusalem Talmud Moed Katan 3:36

All the time that his deceased is lying before him, he eats at his neighbor’s. If he has no neighbor, he eats in another room. If he has no other room, he makes a wall of separation and eats. If he is unable to make a wall of separation, he turns his face towards the wall and eats. He does not eat reclining; he does neither eat nor drink his fill. He eats neither meat nor drinks wine. One does not allow him to participate in a group to say Grace. If he recited Grace, one does not answer “amen” after him. If others recited Grace, he does not answer “amen”. That is on weekdays. But on the Sabbath, he does eat reclining; he eats meat and drinks wine, eats and drinks his fill. One lets him participate in a group to say Grace. If he recited Grace, one does answer “amen” after him. If others recited Grace, he answers “amen”. Rabban Simeon ben Gamliel said: Because you allowed all of these, oblige him for all other obligations of the Torah. If you permitted him temporary life, so much more eternal life. Rebbi Judah ben Pazi in the name of Rebbi Joshua ben Levi: Practice follows Rabban Simeon ben Gamliel. If he was handed over to the public, he may eat meat and drink wine. If he was handed over to the carriers it is as if he was handed to the public.

Jerusalem Talmud Moed Katan 3:36

All the time that his deceased is lying before him, he eats at his neighbor’s. If he has no neighbor, he eats in another room. If he has no other room, he makes a wall of separation and eats. If he is unable to make a wall of separation, he turns his face towards the wall and eats. He does not eat reclining; he does neither eat nor drink his fill. He eats neither meat nor drinks wine. One does not allow him to participate in a group to say Grace. If he recited Grace, one does not answer “amen” after him. If others recited Grace, he does not answer “amen”. That is on weekdays. But on the Sabbath, he does eat reclining; he eats meat and drinks wine, eats and drinks his fill. One lets him participate in a group to say Grace. If he recited Grace, one does answer “amen” after him. If others recited Grace, he answers “amen”. Rabban Simeon ben Gamliel said: Because you allowed all of these, oblige him for all other obligations of the Torah. If you permitted him temporary life, so much more eternal life. Rebbi Judah ben Pazi in the name of Rebbi Joshua ben Levi: Practice follows Rabban Simeon ben Gamliel. If he was handed over to the public, he may eat meat and drink wine. If he was handed over to the carriers it is as if he was handed to the public.

Jerusalem Talmud Moed Katan 3:46

Samuel said, PḤZ are obligatory, NTR meritorious. Uncovering the head, turning around the tear, turning the couch upright, are obligatory. Wearing shoes, sexual relations, washing, are meritorious. A student of Samuel had sexual relations. Samuel heard, was offended by him, and he died. He said, this was said as legal rule; maybe to be acted on? Rav said, ḤZ are obligatory, PN meritorious. Turning around the tear, turning the bed upright, are obligatory; uncovering the head, wearing shoes, are meritorious. Two of Rebbi’s sons went out, one with his head uncovered having taken off his shoes; the other with his head covered wearing shoes. Rebbi Jonah went up to Rebbi Gorion, who came out to him wearing shoes. He said to him, what are you thinking? That one will adopt action from you? One does not learn action from an unimportant personality.

Jerusalem Talmud Moed Katan 3:51

From where the overturning of beds? Rebbi Crispus in the name of Rebbi Joḥanan: They sat with him towards the ground. It does not say here “on the ground” but they sat with him towards the ground, on something close to the ground. It follows that they were sleeping on overturned couches. Bar Qappara said: A beautiful form I had in your house and you caused me to overturn it, you also overturn your bed! Some quote it by the expression “overturn the agent!” Rebbi Jonah and Rebbi Yose, both in the name of Rebbi Simeon ben Laqish. One said, why does he sleep on an overturned coach? So that he should wake up in the night and realize that he is a mourner. The other one said, since he sleeps on an overturned bed he wakes up in the night and realizes that he is a mourner.

Jerusalem Talmud Moed Katan 3:72

Does one have to sever the trim? Rebbi Jeremiah, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: David grasped. There is no grasping less than a hand-breadth. And tore them, Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: From here that he has to sever the trim. If a relative died, he rends. If another relative died, even if he heard about his father or his mother, or his teacher who taught him wisdom, he rends one tear for all of them. Rebbi Jehudah ben Tema says, he rends for each one separately, only that he shall not make that for his father or his mother as an addition. Is that not the first {statement}? But he may not add to that for his father or his mother. Rebbi Ḥelbo and Rav Mattana, Yose ben Manisha in the name of Rav: Practice follows Rebbi Jehudah ben Tema. If a relative died, he rends. If another relative died, he adds to the tear and rends. How far? Rebbi Ḥanina said, until he reaches to his navel. An old man stated before Rebbi Ze`ira: Even if he receives another garment during all the Seven he is obligated to rend. Rebbi Ze`ira said to him, this you are saying about other relatives. But for his father and his mother even after the Seven he is required to rend. If a relative died, he rends. If another relative died, he moves three finger-widths and rends. If the front is full he starts in the back. If the upper part is full he starts with the bottom part. If both of them are full, Rebbi Ḥiyya the son of Rebbi Ada from Yafo says, he became shabby.

Jerusalem Talmud Moed Katan 3:76

Rebbi Joḥanan was leaning on Rebbi Jacob bar Idi when Rebbi Eleazar saw him and hid himself before him. He said, these two things this Babylonian does to me: First, that he does not greet me, and second, that he does not teach the traditions in my name. He said to him, thus they behave among themselves; the younger one does not greet the older since they observe Boys see me and hide themselves, and old people rose and stood. As they were walking, he saw a Bet Midrash. He said to him: Here Rebbi Meïr sat and reported traditions in the name of Rebbi Ismael but he never reported traditions in the name of Rebbi Aqiba. He answered: Everybody knows that Rebbi Meïr was the student of Rebbi Aqiba. He retorted, everybody knows that Rebbi Eleazar is the student of Rebbi Joḥanan. May one pass by the water statue? He said to him, do you want to honor it? Pass it by and blind its eyes! He said to him, Rebbi Eleazar did well that he did not pass before you. He said to him: Rebbi Jacob bar Idi, you know how to pacify. But Rebbi Joḥanan required that traditions should be reported in his name. Also David begged for divine mercy in this respect, may I dwell in Your tent forever! Rebbi Phineas, Rebbi Jeremiah, in the name of Rebbi Joḥanan; Could David think of living forever? Rather, David meant: May I have the merit that my words will be mentioned in my name in synagogues and houses of study. What profit does he have from this? The son of Tira said: If someone mentions a tradition in the name of its author, the latter’s lips whisper with him in the grave. What is the reason? Dripping from the lips ofthe sleeping ones. Like that bunch of grapes which drips by itself. Rebbi Ḥinena bar Pappus and Rebbi Simon, one said, like one who drinks spiced wine, the other said, like one who drinks old wine, even though he consumed it, its taste remains in his mouth.

Jerusalem Talmud Moed Katan 3:82

For all deceased he rends the uppermost {garment} only. For his father or his mother even ten on top of the other. The head cover does not obstruct. A woman rends only the uppermost. It was stated: Rebbi Simeon ben Eleazar says, a woman rends the undergarment, turns it around, and rends the remainder.

Jerusalem Talmud Moed Katan 3:88

<If he was> exchanging garments all the Seven he is obligated to rend all of them. The Great Rebbi Ḥiyya and Rebbi Ḥama the father of Rebbi Hoshaia both say, all of them are forbidden to mend. Bar Qappara says, only the one of the first day is forbidden to mend. Rebbi Ḥuna said, there is another disagreement between them. He who says, all of them are forbidden to mend, makes the following days like the first day. Even if he wears several garments, he has to rend all of them. [Text of the Leiden scribe: He who says, only the one of the first day is forbidden to mend, makes the other days supplement. Even if he wears several garments, he rends only the outermost. Text of the Genizah scribe: For him who says, only the one of the first day is forbidden to mend, the other days are supplement; he rends only the outermost.]

Jerusalem Talmud Moed Katan 3:88

<If he was> exchanging garments all the Seven he is obligated to rend all of them. The Great Rebbi Ḥiyya and Rebbi Ḥama the father of Rebbi Hoshaia both say, all of them are forbidden to mend. Bar Qappara says, only the one of the first day is forbidden to mend. Rebbi Ḥuna said, there is another disagreement between them. He who says, all of them are forbidden to mend, makes the following days like the first day. Even if he wears several garments, he has to rend all of them. [Text of the Leiden scribe: He who says, only the one of the first day is forbidden to mend, makes the other days supplement. Even if he wears several garments, he rends only the outermost. Text of the Genizah scribe: For him who says, only the one of the first day is forbidden to mend, the other days are supplement; he rends only the outermost.]

Jerusalem Talmud Yevamot 1:9

It is written: “For anyone who is acting out any of these abominations will be extirpated”. Was not the brother’s wife in the set of all incest prohibitions and was removed from this set by the levirate? Could one say that all other incest prohibitions were removed from this set by levirate? Rebbi Ze‘ira in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: “upon her”, “upon her”: “her levir shall come upon her.” Since with respect to “upon her” which was said there, the verse speaks about paternal brothers, so with respect to “upon her” which was said here, the verse speaks about paternal brothers.

Jerusalem Talmud Yevamot 1:11

The Torah said: “Do not take a woman in addition to her sister”. Not only her, her co-wife from where? The verse says “to ‘bundle’ together”, not her co-wife nor her co-wife’s co-wife. Not only his wife’s sister, all other incest prohibition from where? Rebbi Ze‘ira in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: A conclusion de minore ad majus. Since his wife’s sister, who is under an incest prohibition which may be lifted after being imposed, nevertheless is prohibited from the levirate, all other women under incest prohibitions which cannot be lifted after being imposed not much more so! Since in the first case the incest prohibition exempts the prohibited co-wife, all other incest prohibitions also exempt their co-wives. This follows Rebbi Aqiba.

Jerusalem Talmud Yevamot 1:11

The Torah said: “Do not take a woman in addition to her sister”. Not only her, her co-wife from where? The verse says “to ‘bundle’ together”, not her co-wife nor her co-wife’s co-wife. Not only his wife’s sister, all other incest prohibition from where? Rebbi Ze‘ira in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: A conclusion de minore ad majus. Since his wife’s sister, who is under an incest prohibition which may be lifted after being imposed, nevertheless is prohibited from the levirate, all other women under incest prohibitions which cannot be lifted after being imposed not much more so! Since in the first case the incest prohibition exempts the prohibited co-wife, all other incest prohibitions also exempt their co-wives. This follows Rebbi Aqiba.

Jerusalem Talmud Yevamot 1:11

The Torah said: “Do not take a woman in addition to her sister”. Not only her, her co-wife from where? The verse says “to ‘bundle’ together”, not her co-wife nor her co-wife’s co-wife. Not only his wife’s sister, all other incest prohibition from where? Rebbi Ze‘ira in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: A conclusion de minore ad majus. Since his wife’s sister, who is under an incest prohibition which may be lifted after being imposed, nevertheless is prohibited from the levirate, all other women under incest prohibitions which cannot be lifted after being imposed not much more so! Since in the first case the incest prohibition exempts the prohibited co-wife, all other incest prohibitions also exempt their co-wives. This follows Rebbi Aqiba.

Jerusalem Talmud Yevamot 1:12

Following Rebbi Ismael? Rebbi Ismael stated an argument de minore ad majus. Since his wife’s sister is particular being under incest prohibition for whose violation one is punished if intentional by extirpation, if in error by an obligation to bring a purification offering, and is barred from the levirate, all other women under incest prohibitions for whose violation one is sanctioned if intentional by extirpation, if in error by the obligation to bring a purification offering, should be barred from the levirate.

Jerusalem Talmud Yevamot 1:24

“His maternal halfbrother’s wife.” It mentions here brotherhood and it is said there: “We, your servants, are twelve brothers.” Since the “brothers” mentioned there are paternal brothers, so the “brothers” mentioned here must be paternal brothers. Rebbi Jonathan said, it is said here dwelling and it says there dwelling. “You will inherit and dwell there.” Since with “dwelling” mentioned there, inheritance is connected. so with “dwelling” mentioned here, inheritance is connected. Rebbi Abun bar Bisna in the name of Rebbi Jonathan from Bet Gubrin: “they dwell”. Those whose dwelling is in one house. This excludes maternal halfbrothers where one goes to his own father’s house and the other one goes to his own father’s house.

Jerusalem Talmud Yevamot 1:52

Text of the parallel Qiddušin 4:1: Rebbi Jacob bar Aḥa presented traditions: Rebbi Ḥanina and Rebbi Joshua ben Levi, one declares permissible and the other admits. He who declares permissible admits. But he who admits does not declare admissible. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Rebbi Naḥman bar Jacob: Babylonia, as far as family pedigree is concerned, extends up to the zrvq canal. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, Rav and Samuel, one said up to the zrvq canal, the other said up to the Wani canal. Rav Jehudah said, between the rivers is like Nahardea as far as family pedigree is concerned. Rebbi Ḥanina ben Beroqa in the name of Rav Jehudah: The people of Mesene are questionable only because of doubts of desecrated women. The Cohanim amongst them did not care about divorcees. There, they called Mesene dead, Media sick, Elam and gbby dying. The maritime district is the purple-blue of Babylonia. Šny’, gbby’, and ṣrry are purple-blue of the maritime district.

Jerusalem Talmud Yevamot 1:52

Text of the parallel Qiddušin 4:1: Rebbi Jacob bar Aḥa presented traditions: Rebbi Ḥanina and Rebbi Joshua ben Levi, one declares permissible and the other admits. He who declares permissible admits. But he who admits does not declare admissible. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Rebbi Naḥman bar Jacob: Babylonia, as far as family pedigree is concerned, extends up to the zrvq canal. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, Rav and Samuel, one said up to the zrvq canal, the other said up to the Wani canal. Rav Jehudah said, between the rivers is like Nahardea as far as family pedigree is concerned. Rebbi Ḥanina ben Beroqa in the name of Rav Jehudah: The people of Mesene are questionable only because of doubts of desecrated women. The Cohanim amongst them did not care about divorcees. There, they called Mesene dead, Media sick, Elam and gbby dying. The maritime district is the purple-blue of Babylonia. Šny’, gbby’, and ṣrry are purple-blue of the maritime district.

Jerusalem Talmud Yevamot 1:53

“Even though the House of Shammai and the House of Hillel disagreed about co-wives, and sisters, and an old bill of divorce, and a woman doubtfully married, and one who gives qiddushin in the value of a peruṭa, i. e., he who divorces his wife and spends the night with her in a hostelry, and that a woman receives qiddushin for at least a denar or the value of a denar, the House of Shammai did not refrain from marrying women from the House of Hillel or the House of Hillel from the House of Shammai but they behave truthfully and in peace, as it is said: ‘Love truth and peace.’ ” Bastardy is between them and you say so? How is that? If a first man gives her qiddushin for a peruṭa and a second for a denar, in the opinion of the House of Shammai she is betrothed to the second and the child of the first is a bastard. In the opinion of the House of Hillel she is betrothed to the first and the child of the second is a bastard. Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Joḥanan: The House of Shammai concede to the House of Hillel as a restriction. In that case, the House of Shammai should marry women from the House of Hillel since they concede to them. But the House of Hillel should not marry women from the House of Shammai since they do not concede to them. Rebbi Hila in the name of Rebbi Joḥanan: They all followed the same practice. If they followed the same practice, in this case we stated: “The House of Shammai sent and diminished it, since the House of Shammai says unless most of it is missing?” Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, the House of Shammai acted before the question came before the House of Hillel. After a question came before the House of Hillel, the House of Shammai were not touching it. Rebbi Abba Mari said, that is correct. Did we not state: “They declared impure all purities from before”, but not in the future. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, Rav and Samuel, one said both acted according to valid practice; the other said, each party followed its own practice. Bastardy is between them and you say so? The Omnipresent watched and no case ever happened.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:33

MISHNAH: If two [men] gave qiddushin to two sisters and neither of them knows to which one he gave his, each one of them gives two bills of divorce. If they died and each one had a brother, each [brother] performs ḥalîṣah with both [sisters]. If one had one [brother] but the other had two, the single one performs ḥalîṣah with both [sisters], but of the two brothers one performs ḥalîṣah and the other may marry in levirate. If both married without asking, one does not remove [the women] from them.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:33

MISHNAH: If two [men] gave qiddushin to two sisters and neither of them knows to which one he gave his, each one of them gives two bills of divorce. If they died and each one had a brother, each [brother] performs ḥalîṣah with both [sisters]. If one had one [brother] but the other had two, the single one performs ḥalîṣah with both [sisters], but of the two brothers one performs ḥalîṣah and the other may marry in levirate. If both married without asking, one does not remove [the women] from them.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:35

“If they died and each one had a brother, each [brother] performs ḥalîṣah with both [sisters]. Everywhere else you say “there cannot be ḥalîṣah after ḥalîṣah” but here you say so? There if it is certain, here one is in doubt. “If one had one [brother] but the other had two, the single one performs ḥalîṣah with both [sisters], but of the two brothers one performs ḥalîṣah and the other may marry in levirate. Everywhere else you say, in any case one asks him to perform the levirate one does not say perform ḥalîṣah; but here you say so? There if it is certain, here one is in doubt. “If both married without asking, one does not remove [the women] from them.”

Jerusalem Talmud Yevamot 2:35

“If they died and each one had a brother, each [brother] performs ḥalîṣah with both [sisters]. Everywhere else you say “there cannot be ḥalîṣah after ḥalîṣah” but here you say so? There if it is certain, here one is in doubt. “If one had one [brother] but the other had two, the single one performs ḥalîṣah with both [sisters], but of the two brothers one performs ḥalîṣah and the other may marry in levirate. Everywhere else you say, in any case one asks him to perform the levirate one does not say perform ḥalîṣah; but here you say so? There if it is certain, here one is in doubt. “If both married without asking, one does not remove [the women] from them.”

Jerusalem Talmud Yevamot 2:36

MISHNAH: If each [of the deceased] had two brothers, one brother of each [of the deceased] performs ḥalîṣah with one [of the sisters] and the other brother takes the other [sister] in levirate. If two [brothers] both performed ḥalîṣah, the other two should not [both] marry in levirate but one of them performs ḥalîṣah and the other one may take in levirate. If both married without asking, one does not remove [the women] from them.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:36

MISHNAH: If each [of the deceased] had two brothers, one brother of each [of the deceased] performs ḥalîṣah with one [of the sisters] and the other brother takes the other [sister] in levirate. If two [brothers] both performed ḥalîṣah, the other two should not [both] marry in levirate but one of them performs ḥalîṣah and the other one may take in levirate. If both married without asking, one does not remove [the women] from them.