r
6334 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
And why is it declared : The additional Tefillah [may be said] at any time in the day? Because the additional offering could be brought at any time during the day. R. Judah says : Until the seventh hour, because the additional offering could be brought until the seventh hour.
The question was asked : Does R. Judah mean the middle of the first afteraoon-tide or the middle of the latter afternoon-tide? Come and hear : For there is a teaching : R. Judah says : [The Sages] mean the middle of the latter afternoon-tide, and that is eleven hours less a quarter.
The question was asked : Does R. Judah mean the middle of the first afteraoon-tide or the middle of the latter afternoon-tide? Come and hear : For there is a teaching : R. Judah says : [The Sages] mean the middle of the latter afternoon-tide, and that is eleven hours less a quarter.
We might suppose that this is a refutation of R. Jose b. R. Hannina! But he could reply : I certainly maintain that the Patriarchs instituted the Tefillot, but the Rabbis subsequently found a basis for them in the sacrifices. For if thou sayest not so, who instituted the additional Tefillah, according to R. Jose b. R. Hannina? But the Patriarchs instituted the Tefillot, and the Rabbis subsequently found a basis for them in the sacrifices.
We might suppose that this is a refutation of R. Jose b. R. Hannina! But he could reply : I certainly maintain that the Patriarchs instituted the Tefillot, but the Rabbis subsequently found a basis for them in the sacrifices. For if thou sayest not so, who instituted the additional Tefillah, according to R. Jose b. R. Hannina? But the Patriarchs instituted the Tefillot, and the Rabbis subsequently found a basis for them in the sacrifices.
We might suppose that this is a refutation of R. Jose b. R. Hannina! But he could reply : I certainly maintain that the Patriarchs instituted the Tefillot, but the Rabbis subsequently found a basis for them in the sacrifices. For if thou sayest not so, who instituted the additional Tefillah, according to R. Jose b. R. Hannina? But the Patriarchs instituted the Tefillot, and the Rabbis subsequently found a basis for them in the sacrifices.
We might suppose that this is a refutation of R. Jose b. R. Hannina! But he could reply : I certainly maintain that the Patriarchs instituted the Tefillot, but the Rabbis subsequently found a basis for them in the sacrifices. For if thou sayest not so, who instituted the additional Tefillah, according to R. Jose b. R. Hannina? But the Patriarchs instituted the Tefillot, and the Rabbis subsequently found a basis for them in the sacrifices.
R. Judah says: Until the fourth hour. The question was asked: Is "until" inclusive, or is it perhaps exclusive? Come and hear: R. Judah says: Until the middle of the afternoon. That is quite right if thou maintainest that this means "until" but not including — for that is the point of variance between R. Judah and the Rabbis; but if thou maintainest that [[fol. 27 a.]] it means "until" and including, then R. Judah would be in agreement
R. Judah says: Until the fourth hour. The question was asked: Is "until" inclusive, or is it perhaps exclusive? Come and hear: R. Judah says: Until the middle of the afternoon. That is quite right if thou maintainest that this means "until" but not including — for that is the point of variance between R. Judah and the Rabbis; but if thou maintainest that [[fol. 27 a.]] it means "until" and including, then R. Judah would be in agreement
R. Judah says: Until the fourth hour. The question was asked: Is "until" inclusive, or is it perhaps exclusive? Come and hear: R. Judah says: Until the middle of the afternoon. That is quite right if thou maintainest that this means "until" but not including — for that is the point of variance between R. Judah and the Rabbis; but if thou maintainest that [[fol. 27 a.]] it means "until" and including, then R. Judah would be in agreement
R. Judah says: Until the fourth hour. The question was asked: Is "until" inclusive, or is it perhaps exclusive? Come and hear: R. Judah says: Until the middle of the afternoon. That is quite right if thou maintainest that this means "until" but not including — for that is the point of variance between R. Judah and the Rabbis; but if thou maintainest that [[fol. 27 a.]] it means "until" and including, then R. Judah would be in agreement
What, then, does it signify? Until but not including. Let me, then, quote the sequel of the teaching: The additional Tefillah [may he said] at any time in the day. R. Judah says: Until the seventh hour. But there is a teaching: If there be before a man two Tefillot, one the additional and the other of the afternoon, he should say that of the afternoon and afterwards the additional ; because the former is constant, the latter not constant. R. Judah says: He should first recite the additional Tefillah and afterwards that of the afternoon, because [the time of the former] lapses, but the other does not.
What, then, does it signify? Until but not including. Let me, then, quote the sequel of the teaching: The additional Tefillah [may he said] at any time in the day. R. Judah says: Until the seventh hour. But there is a teaching: If there be before a man two Tefillot, one the additional and the other of the afternoon, he should say that of the afternoon and afterwards the additional ; because the former is constant, the latter not constant. R. Judah says: He should first recite the additional Tefillah and afterwards that of the afternoon, because [the time of the former] lapses, but the other does not.
What, then, does it signify? "Until" and including. Then the difficulty in the first clause remains, viz. : What is the point of variance between R. Judah and the Rabbis? Dost thou hold the opinion that when R. Judah mentioned "The middle of the afternoon" he meant the second half? He meant the first half, and he must be understood to say : When does the first half conclude and the latter half commence? At the expiration of the eleventh hour less a quarter.
What, then, does it signify? "Until" and including. Then the difficulty in the first clause remains, viz. : What is the point of variance between R. Judah and the Rabbis? Dost thou hold the opinion that when R. Judah mentioned "The middle of the afternoon" he meant the second half? He meant the first half, and he must be understood to say : When does the first half conclude and the latter half commence? At the expiration of the eleventh hour less a quarter.
Rab Nahman said : We have also learnt so. R. Judah b. Baba testified to five matters, viz. :
Rab Kahana said : The Halakah is in accord with R. Judah, since there is such a teaching in the Behirta.
Thou sayest "the fourth hour"; but perhaps it means the sixth hour ! When the Bible states "In the heat of the day" (Gen. xviii. 1) it means the sixth hour. How, then, am I to understand "As the sun waxed hot, it melted" ? That refers to the fourth hour. In accordance with whose opinion is this? It can be neither R. Judah's nor the Rabbis'. If it were R. Judah's, up to [and including] the fourth hour is still morning ; and if it were the Rabbis', up to midday is still morning !
Thou sayest "the fourth hour"; but perhaps it means the sixth hour ! When the Bible states "In the heat of the day" (Gen. xviii. 1) it means the sixth hour. How, then, am I to understand "As the sun waxed hot, it melted" ? That refers to the fourth hour. In accordance with whose opinion is this? It can be neither R. Judah's nor the Rabbis'. If it were R. Judah's, up to [and including] the fourth hour is still morning ; and if it were the Rabbis', up to midday is still morning !
If thou wilt I can say it is R. Judah's view or the Rabbis'. If thou wilt I can say it is the view of the Rabbis — because the Scriptures state, "Morning by morning" (Exod. l.c.), thus dividing the morning into two parts. If thou wilt I can say it is R. Judah's view — because one word for "morning" is superfluous, the intention being to anticipate [the time for gathering] by one hour Everybody agrees "As the sun waxed hot, it melted" means in the fourth hour. How is this proved?
If thou wilt I can say it is R. Judah's view or the Rabbis'. If thou wilt I can say it is the view of the Rabbis — because the Scriptures state, "Morning by morning" (Exod. l.c.), thus dividing the morning into two parts. If thou wilt I can say it is R. Judah's view — because one word for "morning" is superfluous, the intention being to anticipate [the time for gathering] by one hour Everybody agrees "As the sun waxed hot, it melted" means in the fourth hour. How is this proved?
The afternoon Tefillah [may he said] until the evening. R. Judah says: Until the middle of the afternoon. Rab Hisda asked Rab Isaac: Rab Kahana stated above that the Halakah is in accordance with R. Judah since there is such a teaching in the Behirta. How is it here? He was silent and answered him not a word. Rab Hisda said : "We see from the fact that Rab recited the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve while it was yet day, it is to be concluded that the Halakah is in agreement with R, Judah !
The afternoon Tefillah [may he said] until the evening. R. Judah says: Until the middle of the afternoon. Rab Hisda asked Rab Isaac: Rab Kahana stated above that the Halakah is in accordance with R. Judah since there is such a teaching in the Behirta. How is it here? He was silent and answered him not a word. Rab Hisda said : "We see from the fact that Rab recited the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve while it was yet day, it is to be concluded that the Halakah is in agreement with R, Judah !
The afternoon Tefillah [may he said] until the evening. R. Judah says: Until the middle of the afternoon. Rab Hisda asked Rab Isaac: Rab Kahana stated above that the Halakah is in accordance with R. Judah since there is such a teaching in the Behirta. How is it here? He was silent and answered him not a word. Rab Hisda said : "We see from the fact that Rab recited the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve while it was yet day, it is to be concluded that the Halakah is in agreement with R, Judah !
On the contrary, from the fact that Rab Huna and the Rabbis did not say the [Sabbath]- Tefillah until it was night, conclude that the Halakah is not in agreement with R. Judah. Since it has not been reported whether the Halakah accords with either, he who acted in agreement with the one did rightly, and he who acted in agreement with the other did rightly.
Rab went on a visit to the house of Geniba and said the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve. R. Jeremiah b. Abba was praying behind Rab, and when the latter finished his Tefillah he did not interrupt the devotions of R. Jeremiah. Draw three deductions from this : A man may say the Sabbath- Tefillah on the Sabbath-eve ; a disciple may pray behind his master ; and it is forbidden to pass in front of those who are saying the Tefillah.
Rab went on a visit to the house of Geniba and said the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve. R. Jeremiah b. Abba was praying behind Rab, and when the latter finished his Tefillah he did not interrupt the devotions of R. Jeremiah. Draw three deductions from this : A man may say the Sabbath- Tefillah on the Sabbath-eve ; a disciple may pray behind his master ; and it is forbidden to pass in front of those who are saying the Tefillah.
[This last-mentioned] supports the teaching of R. Joshua b. Levi : It is forbidden to pass in front of those who are saying the Tefillah. But it is not so, seeing that R. Assi and R. Ammi did so pass ! It was beyond a distance of four cubits that R. Ammi and R. Assi passed.
[This last-mentioned] supports the teaching of R. Joshua b. Levi : It is forbidden to pass in front of those who are saying the Tefillah. But it is not so, seeing that R. Assi and R. Ammi did so pass ! It was beyond a distance of four cubits that R. Ammi and R. Assi passed.
[This last-mentioned] supports the teaching of R. Joshua b. Levi : It is forbidden to pass in front of those who are saying the Tefillah. But it is not so, seeing that R. Assi and R. Ammi did so pass ! It was beyond a distance of four cubits that R. Ammi and R. Assi passed.
[This last-mentioned] supports the teaching of R. Joshua b. Levi : It is forbidden to pass in front of those who are saying the Tefillah. But it is not so, seeing that R. Assi and R. Ammi did so pass ! It was beyond a distance of four cubits that R. Ammi and R. Assi passed.
[This last-mentioned] supports the teaching of R. Joshua b. Levi : It is forbidden to pass in front of those who are saying the Tefillah. But it is not so, seeing that R. Assi and R. Ammi did so pass ! It was beyond a distance of four cubits that R. Ammi and R. Assi passed.
But how could R. Jeremiah act thus? For lo, Rab Judah said in the name of Rab: A man should never pray
And there is a teaching: R. Eliezer says: He who prays behind his master, or greets his master or returns his salutation, or opposes [the opinions taught by] his master's school, or reports a teaching [in his master's name] which he had not heard from his master's lips, causes the Shekinah to depart from Israel !
It was different with R. Jeremiah b. Abba, because he was a disciple-colleague, and thus he asked Rab, "Hast thou made the 'division'?" to which he replied, "Yes, I have done so"; and R. Jeremiah did not say, "Did the master make the 'division'?"
It was different with R. Jeremiah b. Abba, because he was a disciple-colleague, and thus he asked Rab, "Hast thou made the 'division'?" to which he replied, "Yes, I have done so"; and R. Jeremiah did not say, "Did the master make the 'division'?"
But had he made the 'division'? For lo, R. Abin said : On one occasion Rabbi said the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve, and then entered the bath and came out and taught us our chapter ; and it was not yet dark ! Rab said : He must have gone into the bath-house only to perspire, and that happened before the decree was issued against it.
R. Hiyya b. Ashe said: Rab said the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve ; R. Josiah said the Tefillah for the conclusion of the Sabbath on the Sabbath. "Rab said the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve" — did he recite the "Sanctification" over the cup of wine, or did he omit it? Come and hear : For Rab Nahman said in the name of Samuel : A man may say the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve and recite the "Sanctification" over the cup of wine; and the Halakah is in accord with his view.
R. Hiyya b. Ashe said: Rab said the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve ; R. Josiah said the Tefillah for the conclusion of the Sabbath on the Sabbath. "Rab said the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve" — did he recite the "Sanctification" over the cup of wine, or did he omit it? Come and hear : For Rab Nahman said in the name of Samuel : A man may say the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve and recite the "Sanctification" over the cup of wine; and the Halakah is in accord with his view.
"R. Josiah said the Tefillah for the conclusion of the Sabbath on the Sabbath" did he recite the Habdalah over the cup of wine or did he omit it? Come and hear : For Rab Judah said in the name of Samuel : A man may say the Tefillah for the conclusion of the Sabbath on the Sabbath and recite the Habdalah over the cup of wine.
R. Zera said in the name of R. Assi, in the name of R. Eleazar, in the name of R. Hannina, in the name of Rab : At the side of this pillar, R. Ishmael b. R. Jose said the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve.
R. Zera said in the name of R. Assi, in the name of R. Eleazar, in the name of R. Hannina, in the name of Rab : At the side of this pillar, R. Ishmael b. R. Jose said the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve.
R. Zera said in the name of R. Assi, in the name of R. Eleazar, in the name of R. Hannina, in the name of Rab : At the side of this pillar, R. Ishmael b. R. Jose said the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve.
R. Zera said in the name of R. Assi, in the name of R. Eleazar, in the name of R. Hannina, in the name of Rab : At the side of this pillar, R. Ishmael b. R. Jose said the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve.
R. Zera said in the name of R. Assi, in the name of R. Eleazar, in the name of R. Hannina, in the name of Rab : At the side of this pillar, R. Ishmael b. R. Jose said the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve.
R. Zera said in the name of R. Assi, in the name of R. Eleazar, in the name of R. Hannina, in the name of Rab : At the side of this pillar, R. Ishmael b. R. Jose said the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve.
When 'Ulla came he said : It was at the side of this palm-tree, not pillar ; it was not R. Ishmael b. R. Jose, but R. Eleazar b. R. Jose ; and it was not the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve, but the Tefillah for the conclusion of the Sabbath on the Sabbath.
When 'Ulla came he said : It was at the side of this palm-tree, not pillar ; it was not R. Ishmael b. R. Jose, but R. Eleazar b. R. Jose ; and it was not the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve, but the Tefillah for the conclusion of the Sabbath on the Sabbath.
When 'Ulla came he said : It was at the side of this palm-tree, not pillar ; it was not R. Ishmael b. R. Jose, but R. Eleazar b. R. Jose ; and it was not the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve, but the Tefillah for the conclusion of the Sabbath on the Sabbath.
When 'Ulla came he said : It was at the side of this palm-tree, not pillar ; it was not R. Ishmael b. R. Jose, but R. Eleazar b. R. Jose ; and it was not the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve, but the Tefillah for the conclusion of the Sabbath on the Sabbath.
It is in accord with him who declared that the evening-Tefillah is voluntary; for Rab Judah said in the name of Samuel: As for the evemng-Tefillah, Rabban Gamaliel declares it to be obligatory, but R. Joshua declares it to be voluntary. Abbai said : The Halakah is in agreement with him who declares it to be obligatory ; but Raba said : The Halakah is in agreement with him who declares it to be voluntary.
Our Rabbis have taught : It happened that a disciple came before R. Joshua and asked him, "Is the evening-Tefillah voluntary or obligatory?" He replied, "It is voluntary."
Then he came before Rabban Gamaliel and asked him the same question. He replied, "It is obligatory." He thereupon said to him, "But has not R. Joshua told me it was voluntary!" Rabban Gamaliel said to him, "Wait until the shield-bearers enter the House of Study."
When the shield-bearers had assembled, the questioner stood up and asked, "Is the evening-Tefillah voluntary or obligatory ?" Rabban Gamaliel replied, "It is obligatory." Rabban Gamaliel said to the Sages, "Is there anyone who has a different opinion on this matter?" R. Joshua said to him, "No" Then Rabban Gamaliel said to him, "But has it not been reported to me in thy name that it is voluntary ?"
And he added, "Joshua, stand up that it may be testified against thee." R. Joshua stood up and said, "If I were living and he dead, the living would be able to deny the statement of the dead ; but seeing that I am alive and he also is alive, how can the living deny the statement of the living ! "
Then Rabban Gamaliel sat and commenced his discourse while R. Joshua remained standing, until all those present began to murmur and cried to Huspit the interpreter, "Stop !" and he stopped.
They said, "How long is [Rabban Gamaliel] going to continue heaping indignities upon [R. Joshua]? Last year he slighted him on the question of the New Year ; he slighted him on the question of the firstborn in the incident of R. Sadok; and here again he has slighted him. Come, let us depose him!
They said, "How long is [Rabban Gamaliel] going to continue heaping indignities upon [R. Joshua]? Last year he slighted him on the question of the New Year ; he slighted him on the question of the firstborn in the incident of R. Sadok; and here again he has slighted him. Come, let us depose him!
Whom shall we appoint in his stead ? Shall we appoint R. Joshua ? [No ;] he is a party in the incident. Shall we appoint R. 'Akiba ? [No ;] perhaps Rabban Gamaliel will plague him because of his lack of ancestral merit.
Whom shall we appoint in his stead ? Shall we appoint R. Joshua ? [No ;] he is a party in the incident. Shall we appoint R. 'Akiba ? [No ;] perhaps Rabban Gamaliel will plague him because of his lack of ancestral merit.
Let us, then, appoint R. Eleazar b. 'Azariah, for he is wise, rich, and he is of the tenth generation from Ezra. He is wise, so if anyone puts difficult questions to him, he will be able to reply to him ; and he is rich, so if it be necessary for someone to attend at the palace of the Emperor, he will be qualified to do so ; and he is of the tenth generation from Ezra, so he possesses ancestral merit and Rabban Gamaliel will not be able to worry him on that score." They attended upon R. Eleazar b. 'Azariah and asked him, "Would the master consent to become the head of the College?" He replied, "I will first go and take counsel with the members of my household." He went and consulted his wife, and she said to him,
Let us, then, appoint R. Eleazar b. 'Azariah, for he is wise, rich, and he is of the tenth generation from Ezra. He is wise, so if anyone puts difficult questions to him, he will be able to reply to him ; and he is rich, so if it be necessary for someone to attend at the palace of the Emperor, he will be qualified to do so ; and he is of the tenth generation from Ezra, so he possesses ancestral merit and Rabban Gamaliel will not be able to worry him on that score." They attended upon R. Eleazar b. 'Azariah and asked him, "Would the master consent to become the head of the College?" He replied, "I will first go and take counsel with the members of my household." He went and consulted his wife, and she said to him,
"Perhaps they will soon depose thee!" He answered "[Let a man] use the cup of honour for one day, and to-morrow let it be broken." She said to him, "Thou hast no grey hair!" That day he was eighteen years of age; but a miracle was wrought for him, and eighteen rows of hair turned grey. That is what R. Eleazar b. 'Azariah meant when he said, "Behold I am like one seventy years old," and not "I am seventy years old."
That day many forms had to be added. R. Johanan said : Abba Jose b. Dostai and the Rabbis differ as to the number; one declaring four hundred forms were added, the other declaring it was seven hundred. This [vast addition] depressed Rabban Gamaliel who said, "Perhaps, God forbid, I have withheld Torah from Israel !" He was shown in a dream white pitchers full of ashes. It was not really so ; but he was shown this to relieve his mind.
Rabban Gamaliel replied to him, "Thou art forbidden to enter the Community." R. Joshua said to him, "Thou art permitted to enter the Community." Rabban Gamaliel asked R. Joshua, "But has it not been said, 'An Ammonite or a Moabite shall not enter into the assembly of the Lord '?" (Deut. xxiii. 4). R. Joshua answered him, "Do, then, the Ammonites and Moabites still inherit their lands? Did not Sennacherib, king of Assyria, long ago come up and confuse all the nationalities ? As it is said, 'I have removed the bounds of the peoples, and have robbed their treasures, and have brought down as one mighty the inhabitants' (Is. 10:13) ; and whoever issues [from a mixed body] issues from the majority."
Rabban Gamaliel replied to him, "Thou art forbidden to enter the Community." R. Joshua said to him, "Thou art permitted to enter the Community." Rabban Gamaliel asked R. Joshua, "But has it not been said, 'An Ammonite or a Moabite shall not enter into the assembly of the Lord '?" (Deut. xxiii. 4). R. Joshua answered him, "Do, then, the Ammonites and Moabites still inherit their lands? Did not Sennacherib, king of Assyria, long ago come up and confuse all the nationalities ? As it is said, 'I have removed the bounds of the peoples, and have robbed their treasures, and have brought down as one mighty the inhabitants' (Is. 10:13) ; and whoever issues [from a mixed body] issues from the majority."
Rabban Gamaliel replied to him, "Thou art forbidden to enter the Community." R. Joshua said to him, "Thou art permitted to enter the Community." Rabban Gamaliel asked R. Joshua, "But has it not been said, 'An Ammonite or a Moabite shall not enter into the assembly of the Lord '?" (Deut. xxiii. 4). R. Joshua answered him, "Do, then, the Ammonites and Moabites still inherit their lands? Did not Sennacherib, king of Assyria, long ago come up and confuse all the nationalities ? As it is said, 'I have removed the bounds of the peoples, and have robbed their treasures, and have brought down as one mighty the inhabitants' (Is. 10:13) ; and whoever issues [from a mixed body] issues from the majority."
R. Joshua retorted, "And has it not been said, 'I will turn the captivity of My people Israel' (Amos ix. 14)? but they have not yet returned !" They immediately permitted him to enter the Community.
Rabban Gamaliel thereupon said, "Since it is so, I will go and conciliate R. Joshua." When he arrived at the latter's house, he noticed that the walls of his house were blackened, and said to him, "From the walls of thy house it can be recognised that thou art a charcoal-burner." R. Joshua replied, "Woe to the generation whose leader thou art, for thou knowest not the struggle of the disciples to support and feed themselves!"
Rabban Gamaliel thereupon said, "Since it is so, I will go and conciliate R. Joshua." When he arrived at the latter's house, he noticed that the walls of his house were blackened, and said to him, "From the walls of thy house it can be recognised that thou art a charcoal-burner." R. Joshua replied, "Woe to the generation whose leader thou art, for thou knowest not the struggle of the disciples to support and feed themselves!"
They said, "Who will go and tell the Rabbis [that we are reconciled]? " A fuller said to them, "I will go," R. Joshua sent [the following message] to the House of Study, "Let him who has been accustomed to wear the mantle [of honour] still wear it ; and shall he who has not been accustomed to wear the mantle say to him who has been accustomed to wear it, 'Take off thy mantle and I shall put it on'?" R. 'Akiba said to the Rabbis, "Bolt the doors, so that the slaves of Rabban Gamaliel may not enter and injure the Rabbis."
They said, "Who will go and tell the Rabbis [that we are reconciled]? " A fuller said to them, "I will go," R. Joshua sent [the following message] to the House of Study, "Let him who has been accustomed to wear the mantle [of honour] still wear it ; and shall he who has not been accustomed to wear the mantle say to him who has been accustomed to wear it, 'Take off thy mantle and I shall put it on'?" R. 'Akiba said to the Rabbis, "Bolt the doors, so that the slaves of Rabban Gamaliel may not enter and injure the Rabbis."
R. Joshua said, "It is better that I should rise and go myself to him." He went and knocked at his door, and said to him, "Let the sprinkler who is the son of a sprinkler sprinkle; for shall one who is not a sprinkler nor the son of a sprinkler say to a sprinkler who is the son of a sprinkler, 'Thy water is cave water and thy ashes the ashes of a stove'?" R. 'Akiba said to him, "R. Joshua, thou hast become reconciled ! Have we not done this only out of regard for thine honour? To-morrow thou and I will go early to the door of [Rabban Gamaliel's] house."
R. Joshua said, "It is better that I should rise and go myself to him." He went and knocked at his door, and said to him, "Let the sprinkler who is the son of a sprinkler sprinkle; for shall one who is not a sprinkler nor the son of a sprinkler say to a sprinkler who is the son of a sprinkler, 'Thy water is cave water and thy ashes the ashes of a stove'?" R. 'Akiba said to him, "R. Joshua, thou hast become reconciled ! Have we not done this only out of regard for thine honour? To-morrow thou and I will go early to the door of [Rabban Gamaliel's] house."
R. Joshua said, "It is better that I should rise and go myself to him." He went and knocked at his door, and said to him, "Let the sprinkler who is the son of a sprinkler sprinkle; for shall one who is not a sprinkler nor the son of a sprinkler say to a sprinkler who is the son of a sprinkler, 'Thy water is cave water and thy ashes the ashes of a stove'?" R. 'Akiba said to him, "R. Joshua, thou hast become reconciled ! Have we not done this only out of regard for thine honour? To-morrow thou and I will go early to the door of [Rabban Gamaliel's] house."
They asked, "What shall we do? Shall we depose [R. Eleazar b. 'Azariah] ? We have the tradition, 'We may raise to a higher degree of sanctity but not degrade to a lower degree! ' If we ask one of them to give the discourse on one Sabbath and the other on the next Sabbath, it will lead to jealousy. Let, then, Rabban Gamaliel give the discourse three Sabbaths [in the month] and R. Eleazar b. 'Azariah one Sabbath," That is what the teacher meant who asked, "Whose Sabbath was it? It was R. Eleazar b. 'Azariah's" ] And the disciple was R. Simeon b. Johai.
They asked, "What shall we do? Shall we depose [R. Eleazar b. 'Azariah] ? We have the tradition, 'We may raise to a higher degree of sanctity but not degrade to a lower degree! ' If we ask one of them to give the discourse on one Sabbath and the other on the next Sabbath, it will lead to jealousy. Let, then, Rabban Gamaliel give the discourse three Sabbaths [in the month] and R. Eleazar b. 'Azariah one Sabbath," That is what the teacher meant who asked, "Whose Sabbath was it? It was R. Eleazar b. 'Azariah's" ] And the disciple was R. Simeon b. Johai.
They asked, "What shall we do? Shall we depose [R. Eleazar b. 'Azariah] ? We have the tradition, 'We may raise to a higher degree of sanctity but not degrade to a lower degree! ' If we ask one of them to give the discourse on one Sabbath and the other on the next Sabbath, it will lead to jealousy. Let, then, Rabban Gamaliel give the discourse three Sabbaths [in the month] and R. Eleazar b. 'Azariah one Sabbath," That is what the teacher meant who asked, "Whose Sabbath was it? It was R. Eleazar b. 'Azariah's" ] And the disciple was R. Simeon b. Johai.
They asked, "What shall we do? Shall we depose [R. Eleazar b. 'Azariah] ? We have the tradition, 'We may raise to a higher degree of sanctity but not degrade to a lower degree! ' If we ask one of them to give the discourse on one Sabbath and the other on the next Sabbath, it will lead to jealousy. Let, then, Rabban Gamaliel give the discourse three Sabbaths [in the month] and R. Eleazar b. 'Azariah one Sabbath," That is what the teacher meant who asked, "Whose Sabbath was it? It was R. Eleazar b. 'Azariah's" ] And the disciple was R. Simeon b. Johai.
The additional Tefillah [may he said] at any time in the day. [R. Judah says: Until the seventh hour.] R. Johanan said : If one reads it after the seventh hour, he is called a transgressor.
The additional Tefillah [may he said] at any time in the day. [R. Judah says: Until the seventh hour.] R. Johanan said : If one reads it after the seventh hour, he is called a transgressor.
Our Rabbis have taught: If there be before a man two Tefillot, one of the afternoon and the other the additional, he should say that of the afternoon and afterwards the additional, because the former is constant, the latter not constant. R. Judah says : He should first recite the additional Tefillah and afterwards that of the afternoon, because the former is a duty that lapses, but the other is not. R. Johanan said : The Halakah is — one first says the afternoon Tefillah and then the additional.
Our Rabbis have taught: If there be before a man two Tefillot, one of the afternoon and the other the additional, he should say that of the afternoon and afterwards the additional, because the former is constant, the latter not constant. R. Judah says : He should first recite the additional Tefillah and afterwards that of the afternoon, because the former is a duty that lapses, but the other is not. R. Johanan said : The Halakah is — one first says the afternoon Tefillah and then the additional.
When R. Zera was weary of study, he used to go and sit at the entrance of the school of R. Nathan b. Tobi saying, "When the Rabbis pass by, I will stand up before them and receive the reward" He once went out ; and when R. Nathan b. Tobi came he asked him, "Who is stating the Halakah in the House of Study?" He replied, "Thus spake R. Johanan : The Halakah is not according to R. Judah who said , 'He should first recite the additional Tefillah and afterwards that of the afternoon'."
When R. Zera was weary of study, he used to go and sit at the entrance of the school of R. Nathan b. Tobi saying, "When the Rabbis pass by, I will stand up before them and receive the reward" He once went out ; and when R. Nathan b. Tobi came he asked him, "Who is stating the Halakah in the House of Study?" He replied, "Thus spake R. Johanan : The Halakah is not according to R. Judah who said , 'He should first recite the additional Tefillah and afterwards that of the afternoon'."
When R. Zera was weary of study, he used to go and sit at the entrance of the school of R. Nathan b. Tobi saying, "When the Rabbis pass by, I will stand up before them and receive the reward" He once went out ; and when R. Nathan b. Tobi came he asked him, "Who is stating the Halakah in the House of Study?" He replied, "Thus spake R. Johanan : The Halakah is not according to R. Judah who said , 'He should first recite the additional Tefillah and afterwards that of the afternoon'."
When R. Zera was weary of study, he used to go and sit at the entrance of the school of R. Nathan b. Tobi saying, "When the Rabbis pass by, I will stand up before them and receive the reward" He once went out ; and when R. Nathan b. Tobi came he asked him, "Who is stating the Halakah in the House of Study?" He replied, "Thus spake R. Johanan : The Halakah is not according to R. Judah who said , 'He should first recite the additional Tefillah and afterwards that of the afternoon'."
When R. Zera was weary of study, he used to go and sit at the entrance of the school of R. Nathan b. Tobi saying, "When the Rabbis pass by, I will stand up before them and receive the reward" He once went out ; and when R. Nathan b. Tobi came he asked him, "Who is stating the Halakah in the House of Study?" He replied, "Thus spake R. Johanan : The Halakah is not according to R. Judah who said , 'He should first recite the additional Tefillah and afterwards that of the afternoon'."
R. Zera asked him, "Did R. Johanan say that?" He replied, "Yes, it was taught us by him forty times." He asked him, "Is this the only one [he expounded] to thee, or was it new to thee?" He replied, "It was new to me, because I was in doubt [whether it was not a teaching] of R. Joshua b. Levi."
R. Zera asked him, "Did R. Johanan say that?" He replied, "Yes, it was taught us by him forty times." He asked him, "Is this the only one [he expounded] to thee, or was it new to thee?" He replied, "It was new to me, because I was in doubt [whether it was not a teaching] of R. Joshua b. Levi."
R. Zera asked him, "Did R. Johanan say that?" He replied, "Yes, it was taught us by him forty times." He asked him, "Is this the only one [he expounded] to thee, or was it new to thee?" He replied, "It was new to me, because I was in doubt [whether it was not a teaching] of R. Joshua b. Levi."
R. Joshua b. Levi said : Whoever prays the additional Tefillah after the seventh hour, as taught by R. Judah, of him the Scriptures state, "Those who are smitten [nuge] because of the advocated appointed seasons will I gather, who are of thee" (Zeph. iii. 18). How is it known that nuge is a term of "breaking" ? As Rab Joseph translated : "A breach has come upon the enemies of the house of Israel because they delayed the times of the festivals in Jerusalem."
R. Joshua b. Levi said : Whoever prays the additional Tefillah after the seventh hour, as taught by R. Judah, of him the Scriptures state, "Those who are smitten [nuge] because of the advocated appointed seasons will I gather, who are of thee" (Zeph. iii. 18). How is it known that nuge is a term of "breaking" ? As Rab Joseph translated : "A breach has come upon the enemies of the house of Israel because they delayed the times of the festivals in Jerusalem."
R. Eleazar said : Whoever says the morning Tefillah after the fourth hour, of him the Scriptures declare, "Those who are troubled [nuge] because of the appointed seasons will I gather, who are of thee." How is it known that nuge is a term for "trouble" ? For it is written, "My soul melteth away from heaviness [tugah]" (Ps. cxix. 28). Rab Nahman b. Isaac said : From the following : "Her virgins are afflicted [nugot], and she herself is in bitterness" (Lam. i. 4).
Rab Iwya was ill and did not attend Rab Joseph's discourse. The next day when he arrived, Abbai wished to set Rab Joseph's mind at rest ; so he said to him, "For what reason did not the master attend the discourse?" He replied, "My heart was faint and I could not." He asked him, "Why didst thou not eat something and come?" He answered, "Does not the master agree with the opinion of Rab Huna who said : It is forbidden a man to eat anything before praying the additional Tefillah?" He replied, "Then the master should have said the additional Tefillah by himself and eaten something and attended." He said to him, "Does not the master agree with the opinion of R. Johanan who declared : A man is forbidden to anticipate the congregational Tefillah by praying alone?" He replied, "But has it not been reported in this connection : R. Abba said : This teaching applies only when he is with the Congregation?"
Rab Iwya was ill and did not attend Rab Joseph's discourse. The next day when he arrived, Abbai wished to set Rab Joseph's mind at rest ; so he said to him, "For what reason did not the master attend the discourse?" He replied, "My heart was faint and I could not." He asked him, "Why didst thou not eat something and come?" He answered, "Does not the master agree with the opinion of Rab Huna who said : It is forbidden a man to eat anything before praying the additional Tefillah?" He replied, "Then the master should have said the additional Tefillah by himself and eaten something and attended." He said to him, "Does not the master agree with the opinion of R. Johanan who declared : A man is forbidden to anticipate the congregational Tefillah by praying alone?" He replied, "But has it not been reported in this connection : R. Abba said : This teaching applies only when he is with the Congregation?"
The Halakah is in accord neither with Rab Huna nor R. Joshua b. Levi. [It is not] in accord with Rab Huna, as is here mentioned. [Nor is it] in accord with R. Joshua b. Levi who said : When the time of the afternoon Tefillah has arrived, it is forbidden to eat anything before praying the afternoon Tefillah.
The Halakah is in accord neither with Rab Huna nor R. Joshua b. Levi. [It is not] in accord with Rab Huna, as is here mentioned. [Nor is it] in accord with R. Joshua b. Levi who said : When the time of the afternoon Tefillah has arrived, it is forbidden to eat anything before praying the afternoon Tefillah.
MISHNAH R. Nehunya h. Hakkanah, on entering and leaving the House of Study, used to offer a short prayer. They said to him : What is the nature of this prayer ? He replied : On entering I pray that no offence should occur through me; and when I leave I offer thanks-giving for my portion .
Our Rabbis have taught : When R. Eliezer was ill, his disciples went in to visit him. They said to him, "Master, teach us the ways of life whereby we may be worthy of the life of the world to come."