2 occurrences across the corpus

The Babylonian Talmud

Babylonian Talmud Sukkah 4:148

Rabbah b. Bar Hana said in the name of R. Yohanan: The pits were created during the six days of creation, for it is said, “The roundings of your thighs are like the links of a chain the work of the hands of a skilled workman” (Song of Songs 7:2): “The rounding of your thighs” refers to the pits; “like the links of a chain (חלאים)” implies that they are carved out (מחוללים) and descend to the abyss; “the work of the hands of a skilled workman” means that they are the skillful handiwork of the Holy One, blessed be He. The school of R. Ishmael taught: Bereshit; read not bereshit but bara shit.

Babylonian Talmud Sukkah 4:157

The School of R. Anan taught: It is written, “The roundings of your thighs” (Song of Songs 7:2). Why are the words of the Torah compared to the thigh? To teach you that just as the thigh is hidden, so should the words of the Torah be hidden.