straw
233 occurrences across the corpus
King James Version
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men’s feet that were with him.
Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
And the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, Thus saith Pharaoh, I will not give you straw.
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
And the taskmasters hasted them, saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.
There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick: and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.
Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.
He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.
And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill.
The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent’s meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the LORD.
KJV Apocrypha (Eastern Orthodox Additions)
The fire is gone forth from his wrath, and hath consumed the foundations of the earth, and the sinners, like the straw that is kindled.
1 Enoch
And I will give them over into the hands of Mine elect: As straw in the fire so shall they burn before the face of the holy: As lead in the water shall they sink before the face of the righteous, And no trace of them shall any more be found.
NT Apocrypha/Pseudepigrapha
Then the young men and women brought wood and straw for the burning of Thecla; who, being brought naked to the stake, extorted tears from the governor, with surprise beholding the greatness of her beauty.
Lions and panthers adored Him likewise, and accompanied them in the desert. Wherever Joseph and the blessed Mary went, they went before them showing them the way, and bowing their heads; and showing their submission by wagging their tails, they adored Him with great reverence. Now at first, when Mary saw the lions and the panthers, and various kinds of wild beasts, coming about them, she was very much afraid. But the infant Jesus looked into her face with a joyful countenance, and said: Be not afraid, mother; for they come not to do you harm, but they make haste to serve both you and me. With these words He drove all fear from her heart. And the lions kept walking with them, and with the oxen, and the asses, and the beasts of burden which carried their baggage, and did not hurt a single one of them, though they kept beside them; but they were tame among the sheep and the rams which they had brought with them from Judæa, and which they had with them. They walked among wolves, and feared nothing; and no one of them was hurt by another. Then was fulfilled that which was spoken by the prophet: Wolves shall feed with lambs; the lion and the ox shall eat straw together. There were together two oxen drawing a waggon with provision for the journey, and the lions directed them in their path.
A householder acquired everything, whether child or slave or cattle or dog or pig or wheat [or] barley or straw or hay or […] or meat and acorn. [But they're] wise and understand what to feed each [one]. To the children they served bread […] but [… the] slaves they served […], and to the cattle [they threw barley] and straw and hay. To [the] dogs they threw bones [and] to [the pigs] they threw acorns and slops. That's what it's like with the disciple of God. If they're wise, they understand what it means to be a disciple. The bodily forms won't deceive them, but they'll look at the condition of the soul of each one and speak with them. There are many animals in the world that are made in human form. They (the disciple) recognizes them. To the pigs they'll throw acorns, but to the cattle they'll throw barley with straw and hay. To the dogs they'll throw bones, to the slaves they'll give the appetizer, and to the children they'll give the perfect (food).
A householder acquired everything, whether child or slave or cattle or dog or pig or wheat [or] barley or straw or hay or […] or meat and acorn. [But they're] wise and understand what to feed each [one]. To the children they served bread […] but [… the] slaves they served […], and to the cattle [they threw barley] and straw and hay. To [the] dogs they threw bones [and] to [the pigs] they threw acorns and slops. That's what it's like with the disciple of God. If they're wise, they understand what it means to be a disciple. The bodily forms won't deceive them, but they'll look at the condition of the soul of each one and speak with them. There are many animals in the world that are made in human form. They (the disciple) recognizes them. To the pigs they'll throw acorns, but to the cattle they'll throw barley with straw and hay. To the dogs they'll throw bones, to the slaves they'll give the appetizer, and to the children they'll give the perfect (food).
A householder acquired everything, whether child or slave or cattle or dog or pig or wheat [or] barley or straw or hay or […] or meat and acorn. [But they're] wise and understand what to feed each [one]. To the children they served bread […] but [… the] slaves they served […], and to the cattle [they threw barley] and straw and hay. To [the] dogs they threw bones [and] to [the pigs] they threw acorns and slops. That's what it's like with the disciple of God. If they're wise, they understand what it means to be a disciple. The bodily forms won't deceive them, but they'll look at the condition of the soul of each one and speak with them. There are many animals in the world that are made in human form. They (the disciple) recognizes them. To the pigs they'll throw acorns, but to the cattle they'll throw barley with straw and hay. To the dogs they'll throw bones, to the slaves they'll give the appetizer, and to the children they'll give the perfect (food).
OT Pseudepigrapha
Therefore, lo, I will divide their speech, and scatter them over all countries, that they may not know every man his brother, neither every man understand the speech of his neighbour. And I will deliver them to the rocks, and they shall build themselves tabernacles of stubble and straw, and shall dig themselves caves and shall live therein like beasts of the field, and thus shall they continue before my face for ever, that they may never devise such things. And I will esteem them as a drop of water, and liken them unto spittle: and unto some of them their end shall come by water, and other of them shall be dried up with thirst.
Howbeit when the people that dwelt in the land had begun to build the tower, God divided their speech, and changed their likeness. And they knew not every man his brother, neither did each understand the speech of his neighbour. So it came to pass that when the builders commanded their helpers to bring bricks they brought water, and if they asked for water, the others brought them straw. And so their counsel was broken and they ceased building the city: and God scattered them thence over the face of all the earth. Therefore was the name of that place called Confusion, because there God confounded their speech, and scattered them thence over the face of all the earth.
Sefer haYashar (Book of Jasher)
Give unto me the great and beautiful horse that the king gave thee, and I will give thee silver and gold, and straw and provender for its value; and I said to him, Wait till I see the king concerning thy words, and behold whatever the king saith, that will I do.
And the king answered Terah, and he said to him, Art thou so silly, ignorant, or deficient in understanding, to do this thing, to give thy beautiful horse for silver and gold or even for straw and provender?
Art thou so short of silver and gold, that thou shouldst do this thing, because thou canst not obtain straw and provender to feed thy horse? and what is silver and gold to thee, or straw and provender, that thou shouldst give away that fine horse which I gave thee, like which there is none to be had on the whole earth?
Art thou so short of silver and gold, that thou shouldst do this thing, because thou canst not obtain straw and provender to feed thy horse? and what is silver and gold to thee, or straw and provender, that thou shouldst give away that fine horse which I gave thee, like which there is none to be had on the whole earth?
And the man said to him, I am traveling from Hebron to Elam where I belong, and as I passed the sun set and no one would suffer me to enter his house, though I had bread and water and also straw and provender for my ass, and am short of nothing.
And Hedad brought him to his house, and he took off the mantle from the ass with the cord, and brought them to his house, and he gave the ass straw and provender whilst the traveler ate and drank in Hedad's house, and he abode there that night.
And he ordered a proclamation to be made in Egypt, saying, Give no more straw to the people to make bricks with, let them go and gather themselves straw as they can find it.
And he ordered a proclamation to be made in Egypt, saying, Give no more straw to the people to make bricks with, let them go and gather themselves straw as they can find it.
The Writings of Origen
These particulars, then, being briefly stated regarding the inspiration of the sacred Scriptures by the Holy Spirit, it seems necessary to explain this point also, viz. how certain persons, not reading them correctly, have given themselves over to erroneous opinions, inasmuch as the procedure to be followed, in order to attain an understanding of the holy writings, is unknown to many. The Jews, in fine, owing to the hardness of their heart, and from a desire to appear wise in their own eyes, have not believed in our Lord and Saviour, judging that those statements which were uttered respecting Him ought to be understood literally, i.e. that He ought in a sensible and visible manner to preach deliverance to the captives, and first build a city which they truly deem the city of God, and cut off at the same time the chariots of Ephraim, and the horse from Jerusalem; that He ought also to eat butter and honey, in order to choose the good before He should come to know how to bring forth evil. They think, also, that it has been predicted that the wolf—that four-footed animal—is, at the coming of Christ, to feed with the lambs, and the leopard to lie down with kids, and the calf and the bull to pasture with lions, and that they are to be led by a little child to the pasture; that the ox and the bear are to lie down together in the green fields, and that their young ones are to be fed together; that lions also will frequent stalls with the oxen, and feed on straw. And seeing that, according to history, there was no accomplishment of any of those things predicted of Him, in which they believed the signs of Christ’s advent were especially to be observed, they refused to acknowledge the presence of our Lord Jesus Christ; nay, contrary to all the principles of human and divine law, i.e. contrary to the faith of prophecy, they crucified Him for assuming to Himself the name of Christ. Thereupon the heretics, reading that it is written in the law, “A fire has been kindled in mine anger;” and that “I the Lord am a jealous [God], visiting the sins of the fathers upon the children unto the third and fourth generation;” and that “it repenteth me that I anointed Saul to be king;” and, “I am the Lord, who make peace and create evil;” and again, “There is not evil in a city which the Lord hath not done;” and, “Evils came down from the Lord upon the gates of Jerusalem;” and, “An evil spirit from the Lord plagued Saul;” and reading many other passages similar to these, which are found in Scripture, they did not venture to assert that these were not the Scriptures of God, but they considered them to be the words of that creator God whom the Jews worshipped, and who, they judged, ought to be regarded as just only, and not also as good; but that the Saviour had come to announce to us a more perfect God, who, they allege, is not the creator of the world,—there being different and discordant opinions among them even on this very point, because, when they once depart from a belief in God the Creator, who is Lord of all, they have given themselves over to various inventions and fables, devising certain [fictions], and asserting that some things were visible, and made by one [God], and that certain other things were invisible, and were created by another, according to the vain and fanciful suggestions of their own minds. But not a few also of the more simple of those, who appear to be restrained within the faith of the church, are of opinion that there is no greater God than the Creator, holding in this a correct and sound opinion; and yet they entertain regarding Him such views as would not be entertained regarding the most unjust and cruel of men.
Having spoken thus briefly on the subject of the divine inspiration of the holy Scriptures, it is necessary to proceed to the [consideration of the] manner in which they are to be read and understood, seeing numerous errors have been committed in consequence of the method in which the holy documents ought to be examined, not having been discovered by the multitude. For both the hardened in heart, and the ignorant persons belonging to the circumcision, have not believed on our Saviour, thinking that they are following the language of the prophecies respecting Him, and not perceiving in a manner palpable to their senses that He had proclaimed liberty to the captives, nor that He had built up what they truly consider the city of God, nor cut off “the chariots of Ephraim, and the horse from Jerusalem,” nor eaten butter and honey, and, before knowing or preferring the evil, had selected the good. And thinking, moreover, that it was prophesied that the wolf—the four-footed animal—was to feed with the lamb, and the leopard to lie down with the kid, and the calf and bull and lion to feed together, being led by a little child, and that the ox and bear were to pasture together, their young ones growing up together, and that the lion was to eat straw like the ox: seeing none of these things visibly accomplished during the advent of Him who is believed by us to be Christ, they did not accept our Lord Jesus; but, as having called Himself Christ improperly, they crucified Him. And those belonging to heretical sects reading this [statement], “A fire has been kindled in mine anger;” and this, “I am a jealous God, visiting the iniquities of the fathers upon the children unto the third and fourth generation;” and this, “I repent of having anointed Saul to be king;” and this, “I am a God that maketh peace, and createth evil;” and, among others, this, “There is not wickedness in the city which the Lord hath not done;” and again this, “Evils came down from the Lord upon the gates of Jerusalem;” and, “An evil spirit from the Lord plagued Saul;” and countless other passages like these—they have not ventured to disbelieve these as the Scriptures of God; but believing them to be the [words] of the Demiurge, whom the Jews worship, they thought that as the Demiurge was an imperfect and unbenevolent God, the Saviour had come to announce a more perfect Deity, who, they say, is not the Demiurge, being of different opinions regarding Him; and having once departed from the Demiurge, who is the only uncreated God, they have given themselves up to fictions, inventing to themselves hypotheses, according to which they imagine that there are some things which are visible, and certain other things which are not visible, all which are the fancies of their own minds. And yet, indeed, the more simple among those who profess to belong to the church have supposed that there is no deity greater than the Demiurge, being right in so thinking, while they imagine regarding Him such things as would not be believed of the most savage and unjust of mankind.
If Celsus, indeed, had understood our teaching regarding the Spirit of God, and had known that “as many as are led by the Spirit of God, these are the sons of God,” he would not have returned to himself the answer which he represents as coming from us, that “God put His own Spirit into a body, and sent it down to us;” for God is perpetually bestowing of His own Spirit to those who are capable of receiving it, although it is not by way of division and separation that He dwells in [the hearts of] the deserving. Nor is the Spirit, in our opinion, a “body,” any more than fire is a “body,” which God is said to be in the passage, “Our God is a consuming fire.” For all these are figurative expressions, employed to denote the nature of “intelligent beings” by means of familiar and corporeal terms. In the same way, too, if sins are called “wood, and straw, and stubble,” we shall not maintain that sins are corporeal; and if blessings are termed “gold, and silver, and precious stones,” we shall not maintain that blessings are “corporeal;” so also, if God be said to be a fire that consumes wood, and straw, and stubble, and all substance of sin, we shall not understand Him to be a “body,” so neither do we understand Him to be a body if He should be called “fire.” In this way, if God be called “spirit,” we do not mean that He is a “body.” For it is the custom of Scripture to give to “intelligent beings” the names of “spirits” and “spiritual things,” by way of distinction from those which are the objects of “sense;” as when Paul says, “But our sufficiency is of God, who hath also made us able ministers of the New Testament; not of the letter, but of the spirit; for the letter killeth, but the spirit giveth life,” where by the “letter” he means that “exposition of Scripture which is apparent to the senses,” while by the “spirit” that which is the object of the “understanding.” It is the same, too, with the expression, “God is a Spirit.” And because the prescriptions of the law were obeyed both by Samaritans and Jews in a corporeal and literal manner, our Saviour said to the Samaritan woman, “The hour is coming, when neither in Jerusalem, nor in this mountain, shall ye worship the Father. God is a Spirit, and they that worship Him must worship Him in spirit and in truth.” And by these words He taught men that God must be worshipped not in the flesh, and with fleshly sacrifices, but in the spirit. And He will be understood to be a Spirit in proportion as the worship rendered to Him is rendered in spirit, and with understanding. It is not, however, with images that we are to worship the Father, but “in truth,” which “came by Jesus Christ,” after the giving of the law by Moses. For when we turn to the Lord (and the Lord is a Spirit), He takes away the veil which lies upon the heart when Moses is read.
If Celsus, indeed, had understood our teaching regarding the Spirit of God, and had known that “as many as are led by the Spirit of God, these are the sons of God,” he would not have returned to himself the answer which he represents as coming from us, that “God put His own Spirit into a body, and sent it down to us;” for God is perpetually bestowing of His own Spirit to those who are capable of receiving it, although it is not by way of division and separation that He dwells in [the hearts of] the deserving. Nor is the Spirit, in our opinion, a “body,” any more than fire is a “body,” which God is said to be in the passage, “Our God is a consuming fire.” For all these are figurative expressions, employed to denote the nature of “intelligent beings” by means of familiar and corporeal terms. In the same way, too, if sins are called “wood, and straw, and stubble,” we shall not maintain that sins are corporeal; and if blessings are termed “gold, and silver, and precious stones,” we shall not maintain that blessings are “corporeal;” so also, if God be said to be a fire that consumes wood, and straw, and stubble, and all substance of sin, we shall not understand Him to be a “body,” so neither do we understand Him to be a body if He should be called “fire.” In this way, if God be called “spirit,” we do not mean that He is a “body.” For it is the custom of Scripture to give to “intelligent beings” the names of “spirits” and “spiritual things,” by way of distinction from those which are the objects of “sense;” as when Paul says, “But our sufficiency is of God, who hath also made us able ministers of the New Testament; not of the letter, but of the spirit; for the letter killeth, but the spirit giveth life,” where by the “letter” he means that “exposition of Scripture which is apparent to the senses,” while by the “spirit” that which is the object of the “understanding.” It is the same, too, with the expression, “God is a Spirit.” And because the prescriptions of the law were obeyed both by Samaritans and Jews in a corporeal and literal manner, our Saviour said to the Samaritan woman, “The hour is coming, when neither in Jerusalem, nor in this mountain, shall ye worship the Father. God is a Spirit, and they that worship Him must worship Him in spirit and in truth.” And by these words He taught men that God must be worshipped not in the flesh, and with fleshly sacrifices, but in the spirit. And He will be understood to be a Spirit in proportion as the worship rendered to Him is rendered in spirit, and with understanding. It is not, however, with images that we are to worship the Father, but “in truth,” which “came by Jesus Christ,” after the giving of the law by Moses. For when we turn to the Lord (and the Lord is a Spirit), He takes away the veil which lies upon the heart when Moses is read.
The Zohar (selections)
“For truly it is true concerning that man who is not stable in his spirit nor truthful, that the word which he hath heard is moved hither and thither, like a straw in the water, until it cometh forth from him.
The Book of the Bee
When Adam and Eve went forth from Paradise, they were both virgins. After thirty years Adam knew Eve his wife, and she conceived and bare Cain and Leboda his sister with him; and again she conceived and bare Abel and Kelemath his sister with him. When the youths had grown up, Adam said to Eve, “ Let Cain take to wife Kelemath who was born with Abel, and let Abel take Leboda who was born with Cain.” But Cain said to Eve his mother, “ I will take to wife my own sister, and let Abel take his;” for Leboda was beautiful. When Adam heard these words, he was very grieved, and said, “ It is a transgression of the […] Cain’s sister to Abel; but Cain desired his own sister more than Abel’s. Both (i. e. Kelemath and Leboda) were his sisters, but because of their birth at one time I have called them thus. Now Cain’s sister was exceedingly beautiful. The two brothers made an offering to God because of this matter. Abel, because he was a shepherd, offered up of the fat firstlings of his flock in great love, with a pure heart and a sincere mind. Cain, because he was a husbandman, made an offering of some of the refuse of the fruits of his husbandry with reluctance. He made an offering of ears of wheat that were smitten by blight; but some say of straw only. And the divine fire came down from heaven and consumed the offering of Abel, and it was accepted; while the offering of Cain was rejected. And Cain was angry with God, and envied his brother; and he persuaded his brother to come out into the plain, and slew him. Some say that he smashed his head with stones, and killed him; and others say that Satan appeared to him in the form of wild beasts that fight with one another and slay each other. [VI At any rate, he killed him, whether this way or that way. Then God said to Cain, ‘ Where is Abel thy brother?’ Cain said, ‘Am I forsooth my brother’s keeper?’ God said, ‘ Behold, the sound of the cry of thy brother Abel’s blood has come unto me; ’ and God cursed Cain, and made him a wanderer and a fugitive all the days of his life. From the day in which the blood of Abel was shed upon the ground, it did not again receive the blood of any animal until Noah came forth from the ark. Adam and Eve mourned for Abel one hundred years. In the two hundred and thirtieth year, Seth, the beautiful, was born in the likeness of Adam; and Adam and Eve were consoled by him. Cain and his descendants went down and dwelt in the plain, while Adam and his children, that is the sons of Seth, dwelt upon the top of the Mount of Eden. And the sons of Seth went down and saw the beauty of the daughters of Cain, and lay with them; and the earth was corrupted and polluted with lasciviousness; and Adam and Eve heard of it and conceived by them and brought forth mighty men, the sons of heroes, like towers. Hence early writers have erred and written, “ The angels came down from heaven, and had intercourse with mankind, and from them were born mighty men of renown.” But this is not true; they have said this because they did not understand. Now see, my brother readers, and know that this is neither in the nature of spiritual beings, nor in the nature of the impure and evil-doing demons who love adultery; for there are no males nor females among them, nor has there been even one added to their number since they fell. If the devils were able to have intercourse with women, they would not leave one single virgin undefiled in the whole human race.’ oIaAL/.a,.JIch-s&a,? mourned. Now Adam lived nine hundred and thirty years \ Some say that in the days of Seth the knowledge of books went forth in the earth; but the Church does not accept this. When Seth was two hundred and fifty years old, he begat Enos; and Seth lived nine hundred and thirteen years, and he died. Enos was two hundred and ninety years old when he begat Cainan; and Enos first called upon the name of the Lord. Some say that he first composed books upon the course of the stars and the signs of the Zodiac. Enos lived nine hundred and five years. Cainan was a hundred and forty years old when he begat Mahalaleel; and he lived nine hundred and ten years. Mahalaleel was one hundred and sixty-five years old when he begat Jared; and he lived eight hundred and ninety-five years. Jared was one hundred and sixty-two years old when he begat Enoch; and he lived nine hundred and sixty-two years. Enoch was one hundred and sixty-five years old when he begat Methuselah; and when he was three hundred and sixty-five years old, God removed him to the generation of life, that is to Paradise. Methuselah was one hundred ‘Seth became a leader to the children of his people, and he ruled them in purity and holiness. And because of their purity they received this name, which is better than all names, that they should be called the children of God. and they went up in place of that band of demons which fell from and eighty-seven years old when he begat Lamech; and he lived nine hundred and sixty-nine years. Lamech was a hundred and eighty-two years old when he begat Noah; and he lived seven hundred and seventy-seven years.
After Joseph was dead, and another king had arisen who knew not the Israelitish people, the people increased and became strong in Egypt. And Pharaoh was afraid of them, and laid a burden upon them, and oppressed them with hard work in clay, and demanded a tale of bricks from them without giving them straw. At that time Moses the son of Amram, the son of Kohath, the son of Levi, was born. Levi was forty-six years old when he begat Kohath; Kohath was sixty-three years old when he begat Amram; and Amram was seventy years old when he begat Moses. When Moses was born, Pharaoh the king commanded to throw the new-born children of the Israelites into the river. Moses was beautiful in appearance, and he was called Pantil and Amlakya; and the Egyptians used to call him the Shakwitha of the daughter of Pharaoh. The name of Moses’ mother was Yokabar (Jochebed). When the command of the king went forth for the drowning of the infants, she made a little ark covered with pitch, and laid the child in it; and she carried it and placed it in a shallow part of the waters of the river Nile (that is Gihon); and she sat down opposite (that is, at a distance), to see what would be the end of the child. And Shipor, the daughter of Pharaoh, came to bathe in the river — some say that she was called Tharmesis 4 — and she saw the ark and commanded it to be fetched. When she opened it, and saw that the appearance of the child was beautiful and his complexion comely, she said, ‘ Verily this child is one of the Hebrews children;’ and she took him, and reared him up as her son. She sought a Hebrew nurse, and the mother of the child Moses came, and became a nurse to him; and he was reared in the house of Pharaoh until he was forty years old. One day he saw Pethkom the Egyptian, one of the servants of Pharaoh, quarrelling with an Israelite and reviling him. Moses looked this way and that way, and saw no man; and zeal entered into him, and he slew the Egyptian and buried him in the sand. Two days after, he saw two Hebrews quarrelling with one another. And he said to them, ‘Ye are brethren; why quarrel ye with one another? ’ And one of them thrust him away from him, saying, ‘ Dost thou peradventure seek to kill me as thou didst the Egyptian yesterday?’ Then Moses feared lest Pharaoh should perceive (this) and slay him; and he fled to Midian, and sat by the well there. Now Reuel the Midianite had seven daughters, who used to come to that well and water their father’s flocks; and the shepherds came and drove them away; and Moses arose and delivered them, and watered their flocks. When they went to their father, he said to them, ‘Ye have come quickly to-day.’ They said to him, ‘An Egyptian rescued us from the hands of the shepherds, and watered the flocks also.’ He said to them, ‘ Why did ye not bring him? Go quickly and call him hither to eat bread with us.’ When Moses came to the house of Reuel and dwelt with him, Reuel loved him and gave him his daughter Zipporah the Cushite to wife. And he said to him, ‘ Go into the house, and take a shepherd’s crook, and go feed thy flocks.’ When Moses went into the house to take the rod, it drew near to him by divine agency; and he took it and went forth to feed his father-in-law’s flocks.
The Mishnah
One who cuts down branches of an olive tree, he may not cover up [the stump] with earth, but he may cover it with stones or straw. One who cuts down branches of a sycamore tree, he may not cover up [the stump] with earth, but he may cover it with stones or straw. One may not cut down from a virgin sycamore in the seventh year, for this would constitute actual labor. Rabbi Judah says: in its usual manner, it is forbidden. Rather he either cuts it ten handbreadths above [the soil], or he cuts it down to ground level.
One who cuts down branches of an olive tree, he may not cover up [the stump] with earth, but he may cover it with stones or straw. One who cuts down branches of a sycamore tree, he may not cover up [the stump] with earth, but he may cover it with stones or straw. One may not cut down from a virgin sycamore in the seventh year, for this would constitute actual labor. Rabbi Judah says: in its usual manner, it is forbidden. Rather he either cuts it ten handbreadths above [the soil], or he cuts it down to ground level.
A bath heated with straw or stubble of the seventh year, it is permitted to wash in it. But if he is an important man, he should not wash in it.
Similarly, if one rents a house to someone “until the rains,” he means until the second rainfall. Or if one had vowed not to derive any benefit from his friend “until the rains” [he is prohibited] until the second rainfall. Until when may the poor enter the orchards? Until the second rainfall. And when may one begin to enjoy or burn the straw and stubble of sabbatical produce? After the second rainfall.
One may not sell his straw, nor his olive peat, or his grape pulp to one who is not to be trusted in [with respect to] tithes, for him to extract the juice from them. If he did extract the juice he is liable for tithes, but is exempt from terumah, because when one separates terumah he has in mind the fragments which [is] by the sides, and that which is inside the straw.
One may not sell his straw, nor his olive peat, or his grape pulp to one who is not to be trusted in [with respect to] tithes, for him to extract the juice from them. If he did extract the juice he is liable for tithes, but is exempt from terumah, because when one separates terumah he has in mind the fragments which [is] by the sides, and that which is inside the straw.
If a double stove was heated with stubble or straw, they may put a cooked dish on it. If it was heated with peat or wood, one may not place [a dish on it] until he sweeps it out or covers it with ashes. Bet Shammai says: hot water, but not a dish; And Bet Hillel says: both hot water and a dish. Bet Shammai says: one may remove it, but not put it back; But Bet Hillel says: one may even put it back.
If an oven was heated with stubble or straw, one may not place [a dish] either inside or on top. If a single stove was heated with stubble or straws, it is like a double stove; With peat or wood, it is like an oven.
In what things may they cover up [food], and in what things may they not cover it up? They may not cover up [food] in peat, compost, salt, lime, or sand, whether moist or dry; Nor in straw, grape-skins, rags or grasses, when they are moist; but they may cover up [food] in them when they are dry. They may cover up [food] in garments, produce, doves’ wings, carpenters’ sawdust and thoroughly beaten flax. Rabbi Judah forbids [storing] in fine [flax], but permits [it] in coarse [flax].
He who carries out a cow’s mouthful of straw, a camel’s mouthful of bean stalks, a lamb’s mouthful of clover, a goat’s mouthful of grasses, moist leaves of garlic or moist leaves of onion the size of a dried fig, [or] a goat’s mouthful of dry [leaves], [is liable]. And they do not combine with each other, because they are not alike in their standards. He who carries out [human] food the size of a dried fig is liable, And they combine with each other, because they are equal in their standards, except their shells, kernels, stalks, husks and coarse bran. Rabbi Judah said: excluding the shells of lentils, because they are boiled together with them.
One may clear away even four or five baskets of straw or produce to make room for guests or on account of the neglect of the study hall, but not the storehouse. One may clear away pure terumah, doubtfully tithed produce, the first tithe whose terumah has been separated, redeemed second tithe and sanctified things, and dry lupinus, because it is food for goats. But [one may] not [clear away] untithed produce, first tithe whose terumah has not been taken, unredeemed second tithe and sanctified things, luf or mustard. Rabban Shimon b. Gamaliel permits [it] in the case of luf, because it is food for ravens.
Bundles of straw, bundles of twigs, or bundles of young shoots, if they were prepared as animal food, they may be carried; if not, they may not be carried. One may overturn a basket before young birds, so that they will get up and then get down. A chicken which has run away, they may push her until she re-enters. One may make calves and foals walk in the public domain. And a woman may make her son walk. Rabbi Judah says: when is this so? If he lifts one [foot] and places [another] down; but if he drags them it is forbidden.
One may not soak hiltith in warm water, but he may put it into vinegar. And one may not soak leeks, nor rub them, but he may put them into a sieve or a basket. One may not sift straw through a sieve, nor put it on a high place, for the chaff to drop down, but one may take it up in a sieve and put it into the trough.
The straw [lying] upon a bed one may not move it with his hand, but he may move it with his body. But if it is animal feed, or a pillow or a sheet was upon it [on the eve of Shabbat], he may move it with his hand. A householder’s clothes press one may undo it, but not force it down. But a launderer’s [press] one may not touch it. Rabbi Judah says: if it was undone before Shabbat, one may unfasten the whole and remove it.
If [the cross-beam] was made of straw or reeds, we look at it as if it was of metal. [If it was] curved we look at it as if it were straight. [If it was] round we look at it as if it were square. Whatever has a circumference of three handbreadths has a diameter of one handbreadth.
If a ditch between two courtyards was ten handbreadths deep and four handbreadths wide, they may make two eruvin but not one, even if it was full of stubble or straw. If it was full of earth or gravel, only one eruv may be prepared, but not two.
If a heap of straw between two courtyards yards was ten handbreadths high, they make two eruvin but not one. These may feed [their cattle] from this side and these may feed from the other side. If the height of the straw heap was reduced to less than ten handbreadths, one eruv may be prepared but not two.
If a heap of straw between two courtyards yards was ten handbreadths high, they make two eruvin but not one. These may feed [their cattle] from this side and these may feed from the other side. If the height of the straw heap was reduced to less than ten handbreadths, one eruv may be prepared but not two.
If one put his eruv in a gate-house, a portico or a gallery it is not a valid eruv; And one who dwells in it does not prohibit [others from carrying if he doesn’t participate in the eruv]. [If one put his eruv] in a straw-shed, a cattle-shed, a wood-shed or storehouse it is a valid eruv; And one who dwells in it prohibits [others from carrying if he doesn’t participate in the eruv]. Rabbi Judah says: if the householder has there any ownership the resident does not prohibit.
Bundles of straw, bundles of wood, and bundles of brushwood they do not use them as skhakh. But all of them, if he untied them, are valid. And they are all valid for the walls.
One who carries jars of wine from place to place, he may not carry them in a basket or in a large basket, but he may carry [them] on his shoulder or in front of him. Similarly, one who brings straw, he may not drape a large basket over his back, rather he must carry it in his hand. And one may start [using] a heap of straw, but [one may] not [start using wood] from the back-yard.
One who carries jars of wine from place to place, he may not carry them in a basket or in a large basket, but he may carry [them] on his shoulder or in front of him. Similarly, one who brings straw, he may not drape a large basket over his back, rather he must carry it in his hand. And one may start [using] a heap of straw, but [one may] not [start using wood] from the back-yard.
They may cover [drying] figs with straw. Rabbi Judah says: they may even be pile [the figs] up [in heaps]. Sellers of produce, clothing and [other] vessels may sell privately for the requirements of the festival. Trappers [of fish and birds], groats-makers and grist-millers may engage in their work privately for the requirements of the festival. Rabbi Yose says: they were strict upon themselves.
“Then the officers shall address the people saying: ‘Is there anyone who has built a new house but has not dedicated it? Let him go back to his home’” (Deuteronomy 20:5). It is the same whether he built a house for straw, a house for cattle, a house for wood, or a storehouse; It is the same whether he built, purchased, inherited or somebody gave it to him as a present. “‘Is there anyone who has planted a vineyard but has never harvested it?’” (vs.. It is the same whether he planted a vineyard or planted five fruit-trees and even of five different species; It is the same whether he planted, bent or grafted it, or whether he purchased, inherited or somebody gave it to him as a present. “‘Is there anyone who has betrothed a woman [but who has not yet married her]?’” (vs. It is the same whether he had betrothed a virgin or a widow, or even a shomeret yavam, or even if a man heard that his brother had died in battle, he returns home. All these hear the priest’s words concerning the battles of war and return home, and they supply water and food and repair the roads.
If a man put out his chopped straw and stubble into the public domain to make them into fertilizer, and another was injured thereby, he is liable for his injury, and whoever comes first may take possession of them. Rabban Shimon ben Gamaliel says: “Whoever leaves things that are disruptive in the public domain, and these cause damage, must make restitution, and whoever comes first may take possession of them. If a man turned over a piece of cattle dung in the public domain and another was injured thereby, he is liable for injury.
If one hired a donkey to carry wheat and he used it to carry [a like weight] of barley, he is liable [if the donkey was injured]. [If he hired it to carry] grain and he used it to carry [a like weight of] chopped straw he is liable, since the greater bulk is more difficult to carry. [If he hired it to carry] a letech of wheat and it carried a letech of barley he is not liable. But if he increased the weight, he is liable. What increase in weight renders him liable? Symmachos says in the name of Rabbi Meir: “One seah for a camel and three kavs for a donkey.”
If one leased a field from his fellow and the custom of the place was to cut the crops, he must cut them; If the custom was to uproot them, he must uproot them; If the custom was to plough after reaping, he must plough. Everything should follow local custom. Just as they share the grain, so too they share the chopped straw and the stubble. Just as they share the wine, so too they share the [dead] branches and the reeds [used to prop the vines]. And both parties must [at the outset] provide [their share of] the reeds.
If one’s wall was near his fellow’s garden and it fell down and his fellow said to him, “Clear away your stones”, and he answered, “They have become yours”, they do not listen to him. If after the other (the owner of the garden) had accepted he (the owner of the wall) said to him, “Here is your expenditures and I will take back what is mine”, they do not listen to him. If one hired a laborer to help him in his work with chopped straw and stubble, and the laborer said to him, “Give me my wages”, and he said to him, “Take as your wages that with which you have labored”, they do not listen to him. If after the other (the employee) had accepted he (the employer) said to him, “Here are your wages and I will take what is mine”, they do not listen to him. One who removes his manure into the public domain: from the time he removes it another may take it to manure [his fields]. One may not soak clay or make bricks in the public domain, but clay may be kneaded in the public domain but not bricks. One who builds in the public domain: one brings the stones and another builds (immediately). And if he causes damage, he pays what he has damaged. Rabban Shimon ben Gamaliel says: “He may, indeed, make preparation for his work for thirty days [in the public domain].
An oven which they partitioned with boards or hangings, and in it was found a sheretz in one compartment, the entire oven is unclean. A hive which was broken and its gap was stopped up with straw and was suspended within the air-space of an oven while a sheretz was within it, the oven becomes unclean. If a sheretz was within the oven, any food within the hive becomes unclean. But Rabbi Eliezer says that it is clean. Rabbi Eliezer said: if it affords protection in the case of a corpse which is more consequential, should it not afford protection in the case of an earthenware vessel which is less consequential? They said to him: if it affords protection in the case of corpse impurity, this is because tents are divided, should it also afford protection in the case of an earthenware vessel which is not divided?
Vessels of wood, leather, bone or glass: those that are flat are clean and those that form a receptacle are susceptible to impurity. If they are broken they become clean again. If one remade them into vessels they are susceptible to impurity henceforth. A chest, a box, a cupboard, a straw basket, a reed basket, or the tank of an Alexandrian ship, that have flat bottoms and can hold a minimum of forty se'ah in liquid measure which represent two kor in dry measure, are clean. All other vessels whether they can contain the minimum or cannot contain it, are susceptible to impurity, the words of Rabbi Meir. Rabbi Judah says: the tub of a wagon, the food chests of kings, the tanners trough, the tank of a small ship, and an ark, even though they are able to contain the minimum, are susceptible to impurity, since they are intended to be moved about with their contents. As to all other vessels, those that can contain the minimum are clean and those that cannot contain it are susceptible to impurity. There is no difference between Rabbi Meir and Rabbi Judah except a baking trough which belongs to a householder.
The base of the goldsmiths’ anvil is susceptible to uncleanness, but that of the blacksmiths is clean. A whetting-board which has a receptacle for oil is susceptible to uncleanness, but one that has none is clean. A writing-tablet that has a receptacle for wax is susceptible to uncleanness, but one that has none is clean. A straw mat or a tube of straw: Rabbi Akiva rules it is susceptible to uncleanness; But Rabbi Yohanan ben Nuri rules that is it clean. Rabbi Shimon says: the hollow stalk of colocynth is subject to the same law. A mat of reeds or rushes is clean. A reed-tube that was cut for holding anything remains clean until all the pith has been removed.
The base of the goldsmiths’ anvil is susceptible to uncleanness, but that of the blacksmiths is clean. A whetting-board which has a receptacle for oil is susceptible to uncleanness, but one that has none is clean. A writing-tablet that has a receptacle for wax is susceptible to uncleanness, but one that has none is clean. A straw mat or a tube of straw: Rabbi Akiva rules it is susceptible to uncleanness; But Rabbi Yohanan ben Nuri rules that is it clean. Rabbi Shimon says: the hollow stalk of colocynth is subject to the same law. A mat of reeds or rushes is clean. A reed-tube that was cut for holding anything remains clean until all the pith has been removed.
A [wooden] block which was painted red or saffron, or was polished: Rabbi Akiva says that it is susceptible to uncleanness, But the sages say that it remains clean unless [a seat] was carved out. A small basket or a big one that was filled with straw or other soft material remains clean [even] if it was prepared as a seat. But if it was plaited over with reed-grass or with a cord it becomes susceptible to uncleanness.
There are three different types of baskets: The one for dung is susceptible to midras uncleanness; The one for straw is susceptible to corpse uncleanness; And a camel's rope bag is free from all uncleanness.
If corpse-bearers were passing along a portico and one of them shut a door and locked it with a key, If the door can remain in its position on its own,[the contents of the house] remain clean, But if not, they become unclean. Similarly [in the case of] a barrel of dried figs or a basket of straw placed in a window, If the dried figs or the straw can remain in their position on their own, [the contents of the room] remain clean, But if not they become unclean. [In the case of] a house partitioned off by wine-jars, which had been plastered with clay, If the clay can remain in its position on its own, [the space partitioned off] remains clean, But if not, it becomes unclean.
If corpse-bearers were passing along a portico and one of them shut a door and locked it with a key, If the door can remain in its position on its own,[the contents of the house] remain clean, But if not, they become unclean. Similarly [in the case of] a barrel of dried figs or a basket of straw placed in a window, If the dried figs or the straw can remain in their position on their own, [the contents of the room] remain clean, But if not they become unclean. [In the case of] a house partitioned off by wine-jars, which had been plastered with clay, If the clay can remain in its position on its own, [the space partitioned off] remains clean, But if not, it becomes unclean.
Some things bring forth uncleanness and [also] a protect [against it]; [Some things] bring forth uncleanness but do not protect against it; [Some things] protect but do not bring forth; [Some things] do not bring forth nor do they protect. The following bring forth and protect against [impurity]: A chest, a box, a cupboard, a beehive of straw, a beehive of reeds, or the water-tank of an Alexandrian ship, such of which [objects] have [flat] bottoms and can contain [at least] forty seahs liquid measure or two kors dry measure. [Also] a curtain, a leather apron, a leather bedspread, a sheet, a matting underlay or a mat when made into tents. A herd of cattle, unclean or clean, packs of wild animals or birds, a resting bird, a [shady] place that [a woman] makes for her son among the ears of corn; The iris, the ivy, squirting cucumber, Greek gourds and clean foodstuffs. Rabbi Yohanan ben Nuri did not agree with regard to clean foodstuffs except in the case of a cake of dried figs.
The following bring [impurity] but do not protect against it: A chest, a box, a cupboard, a beehive of straw, a beehive of reeds, or the water tank of an Alexandrian ship, such of which [objects] have [flat] bottoms but cannot contain forty se'ahs of liquid measure or two kors dry measure. A curtain, a leather apron, a leather undercover, a sheet, a matting underlay or a mat when not made into tents. Cattle or wild animals when they are dead, and foodstuffs that are [liable to become] unclean. In addition to these, a human-powered mill.
When do these rules apply? When the hive is a vessel and it is loosely placed in the door. If it is defective, although [it may be] stopped up with straw or it is stuck to the side of the door What is "stuck? Anything which has no opening of one handbreadth : Then, if an olive-sized [portion] of a corpse is placed below it, [everything] directly [below the portion] to the depths becomes unclean; [If placed] above [the hive everything] directly above to the sky becomes unclean. [If the uncleanness is] in the house, nothing becomes unclean except the house. [If the uncleanness is] within [the hive] nothing becomes unclean except that which is within [the hive].
When do these rules apply? When the hive is a vessel and it is loosely placed in the door. If it is defective, although [it may be] stopped up with straw or it is stuck to the side of the door What is "stuck? Anything which has no opening of one handbreadth : Then, if an olive-sized [portion] of a corpse is placed below it, [everything] directly [below the portion] to the depths becomes unclean; [If placed] above [the hive everything] directly above to the sky becomes unclean. [If the uncleanness is] in the house or in the hive, whatever is in the house or hive becomes unclean.
[In the case where the hive is in the open air] and is one handbreadth high off the ground, if there is uncleanness below it or above it, everything becomes unclean except the inside. [If the uncleanness is] within, everything becomes unclean. When do these rules apply? When [the hive is] a vessel. If it is defective, although [it may be] stopped up with straw or according to the sages, it contains forty seahs Then if an olive-sized [portion] of a corpse is placed below it, [everything] directly [below] to the depths becomes unclean; [If placed] above, [everything] directly above to the sky becomes unclean. [If the uncleanness is] is within [the hive] nothing is unclean except that which is within. [If] it was one handbreadth high off the ground, if there was uncleanness below it, what is below becomes unclean; [If the uncleanness] was within it, what is within becomes unclean; Above it, [everything] directly [above] to the sky becomes unclean.
When do these rules apply? When [the hive retains the status of] a vessel. [In the case of its] being defective, although [the deficiency may be] stopped up with straw, or according to the sages, [in the case of it] containing forty se'ahs, If the uncleanness is below it, within it or above it, the uncleanness cleaves upwards and downwards. Rabbi Eliezer and Rabbi Shimon say: uncleanness can neither ascend into [the defective hive] nor descend from it. [In the case where] it was one handbreadth high off the ground, If there is uncleanness below it, what is below becomes unclean; Within it or above it, [everything] directly [above] it to the sky becomes unclean.
[With regard to] a house filled with straw, without a space of a handbreadth [being left] between [the straw] and the roof beams: If there is uncleanness within [the straw], vessels at the exit become unclean. [In the case where] the uncleanness was outside [the area of the straw], with regard to the vessels within: If they are in a space of a cubic handbreadth, they remain clean, But if not they become unclean. If there is a space of a handbreadth between the straw and the roof beams, in either case the vessels become unclean.
[With regard to] a house filled with straw, without a space of a handbreadth [being left] between [the straw] and the roof beams: If there is uncleanness within [the straw], vessels at the exit become unclean. [In the case where] the uncleanness was outside [the area of the straw], with regard to the vessels within: If they are in a space of a cubic handbreadth, they remain clean, But if not they become unclean. If there is a space of a handbreadth between the straw and the roof beams, in either case the vessels become unclean.
[With regard to] a house filled with straw, without a space of a handbreadth [being left] between [the straw] and the roof beams: If there is uncleanness within [the straw], vessels at the exit become unclean. [In the case where] the uncleanness was outside [the area of the straw], with regard to the vessels within: If they are in a space of a cubic handbreadth, they remain clean, But if not they become unclean. If there is a space of a handbreadth between the straw and the roof beams, in either case the vessels become unclean.
[With regard to] a house filled with straw, without a space of a handbreadth [being left] between [the straw] and the roof beams: If there is uncleanness within [the straw], vessels at the exit become unclean. [In the case where] the uncleanness was outside [the area of the straw], with regard to the vessels within: If they are in a space of a cubic handbreadth, they remain clean, But if not they become unclean. If there is a space of a handbreadth between the straw and the roof beams, in either case the vessels become unclean.
[With regard to] a house filled with straw, without a space of a handbreadth [being left] between [the straw] and the roof beams: If there is uncleanness within [the straw], vessels at the exit become unclean. [In the case where] the uncleanness was outside [the area of the straw], with regard to the vessels within: If they are in a space of a cubic handbreadth, they remain clean, But if not they become unclean. If there is a space of a handbreadth between the straw and the roof beams, in either case the vessels become unclean.
If he burned it without wood, or with any kind of wood, and even if only with straw or stubble, it is valid. If he flayed it and cut up, it is valid. If he slaughtered it with the intention of eating its flesh or drinking its blood, it is valid. Rabbi Eliezer rules: no intention can invalidate the red cow.
The Jerusalem Talmud
Some want to understand it from the verse (Lev. 19:10, 23:22) “abandon,” put before them grain in its straw, fenugreek in bundles, dates in brooms. I might think that this also includes climbing vine and date palms, but the verse says “them.” What argument do you have to include these and to exclude those? After the verse included, it excluded. I include those that are not dangerous and exclude those that are dangerous.
MISHNAH: A sheaf forgotten by the workers but not by the owner, by the owner but not by the workers, or the poor stood before it or covered it with straw, is not a forgotten sheaf.
If it was completely covered by straw? Let us hear from the following: “The blind who forgot makes a forgotten sheaf.” Is a blind person not like a sheaf completely covered by straw? Rebbi Jonah said, if he remembered the straw. Rebbi Jonah’s position is parallel to Rebbi Zeïra’s; just as Rebbi Zeïra said, if he remembers the upper one, so Rebbi Jonah said, if he remembered the straw.
If it was completely covered by straw? Let us hear from the following: “The blind who forgot makes a forgotten sheaf.” Is a blind person not like a sheaf completely covered by straw? Rebbi Jonah said, if he remembered the straw. Rebbi Jonah’s position is parallel to Rebbi Zeïra’s; just as Rebbi Zeïra said, if he remembers the upper one, so Rebbi Jonah said, if he remembered the straw.
If it was completely covered by straw? Let us hear from the following: “The blind who forgot makes a forgotten sheaf.” Is a blind person not like a sheaf completely covered by straw? Rebbi Jonah said, if he remembered the straw. Rebbi Jonah’s position is parallel to Rebbi Zeïra’s; just as Rebbi Zeïra said, if he remembers the upper one, so Rebbi Jonah said, if he remembered the straw.
If it was completely covered by straw? Let us hear from the following: “The blind who forgot makes a forgotten sheaf.” Is a blind person not like a sheaf completely covered by straw? Rebbi Jonah said, if he remembered the straw. Rebbi Jonah’s position is parallel to Rebbi Zeïra’s; just as Rebbi Zeïra said, if he remembers the upper one, so Rebbi Jonah said, if he remembered the straw.
HALAKHAH: Rebbi Illa said, it is written (Deut. 24:19): “When you are harvesting your harvest on your field and you forget a sheaf on the field,” a sheaf surrounded by harvest and not a sheaf surrounded by standing produce. And why a sheaf surrounded by harvest and not a sheaf surrounded by standing produce? Under a sheaf surrounded by harvest is the field, under a sheaf surrounded by standing produce is straw.
Ḥizqiah said, if somebody has slightly more than a bet rova‘, then in that excess he may sow anything he likes. Rebbi Joḥanan said, he may sow in it only one kind. Rebbi Zeïra said, Rebbi Joḥanan agrees that if he had a bet rova‘ and a half, he may sow half a bet rova‘ from either side and the last half bet rova‘ is valid for both sides. A baraita disagrees with Rebbi Joḥanan: “ If he had fields, one sown with wheat and the other sown with barley, he may bring straw in between and sow one side with wheat and the other with barley because the wheat looks like the end of the wheat field, and the barley like the end of the barley field.” What does Rebbi Joḥanan do with that? He explains it following Rebbi Eliezer ben Jacob, for Rebbi Eliezer ben Jacob said: “Even if wheat after wheat comes close to barley, barley after barley comes close to wheat, it is permitted.” For wheat after wheat only comes close to barley (wheat), barley after barley comes close to (barley) [wheat], but if only one wheat stalk is absorbed into the barley, or one stalk of barley is absorbed into the wheat, then that is forbidden.
Not only a fence, but even if he puts up laths, if between one lath and the next there is less that three hand-breadths it is considered a fence. Even standing grain and straw? Or does it agree with what Rebbi Ḥanina said: Nothing forbidden may form a separation to save? They are of the opinion that what is forbidden does form a separation to forbid.
Rebbi Zeïra, Rebbi Simeon ben Laqish in the name of Rebbi Hoshaia: “If they produce greenery it should be plowed under:” all is permitted. “If they are green stalks, they should be broken:” the straw is permitted but the grains are forbidden. “If they produced grain it must be burned:” all is forbidden. Rebbi Joḥanan said, all is forbidden. What does our statement mean, “if they produce greenery it should be plowed under, if they are green stalks, they should be broken, if they produced grain it must be burned”? It parallels what we have stated there: “Orlah and kilaim of a vineyard. Anything that usually is buried should be buried. Anything that usually is burned should be burned.”
Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: Sometimes, the straw is permitted but the grain is forbidden, and sometimes the straw is forbidden and the grain is permitted. How is that? If his sowing was permitted but later he trained the leaves of a vine over it, the straw is permitted but the grain is forbidden If he sowed where it was forbidden and then removed the overhanging growth, the straw is forbidden but the grain is permitted. Rebbi Zeïra inquired: It is understandable that the straw would be permitted but the grain forbidden. If the straw should be forbidden and the grain permitted, it grew while forbidden and you say is is permitted? Rebbi Zeïra follows his own opinion, as Rebbi Zeïra said in the name of Rebbi Jonathan: An onion from kilaim in a vineyard that he removed from the soil and planted anew is forbidden even if it increases manifold, since growth of what is forbidden can never justify forbidden produce.
Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: Sometimes, the straw is permitted but the grain is forbidden, and sometimes the straw is forbidden and the grain is permitted. How is that? If his sowing was permitted but later he trained the leaves of a vine over it, the straw is permitted but the grain is forbidden If he sowed where it was forbidden and then removed the overhanging growth, the straw is forbidden but the grain is permitted. Rebbi Zeïra inquired: It is understandable that the straw would be permitted but the grain forbidden. If the straw should be forbidden and the grain permitted, it grew while forbidden and you say is is permitted? Rebbi Zeïra follows his own opinion, as Rebbi Zeïra said in the name of Rebbi Jonathan: An onion from kilaim in a vineyard that he removed from the soil and planted anew is forbidden even if it increases manifold, since growth of what is forbidden can never justify forbidden produce.