three
5376 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
Rebbi Zeïra asked: These three that are called, how are you treating them? As three who ate together or as three who ate each one for himself? If you treat them as three who ate together then the first one recites the benediction before, the last one recites the benediction after, and the middle one does not recite any benediction at all. If you treat them as three who ate each one for himself then even the middle one recites benedictions before and after. Rebbi Samuel ben Eudaimon said, they did learn the benedictions for the Torah from Grace only in public. If in public, then in private one should not recite any benediction! Rebbi Abba Mari, the brother of Rebbi Yose, said: They made it equal to other commandments of the Torah. Just as other commandments of the Torah need benedictions, this also needs a benediction.
Rebbi Berekhiah said that Rebbi Jacob bar Zavdi asked before Rebbi Yose: “What are we dealing with? There one makes him an appendix for ten, one should say that here one should make him an appendix for three. Since there one makes him an appendix for the mention of the Divine Name, here, when one does not mention the Divine Name, a fortiori should one make him an appendix.” He answered him: “It is not a fortiori! There, since they must mention the Name, one makes him anappendix; here, since one does not recite the Name, there is no need to make him an appendix!”
MISHNAH: How does one ‘invite’? If there are three, he says: let us praise. If there are three in addition to himself, he says: praise! If there are ten, he says: let us praise our God. If there are ten in addition to himself, he says: praise! There is no difference between ten and ten myriads. If there are a hundred, he says: let us praise the Eternal, our God. If there are a hundred in addition to himself, he says: praise! If there are a thousand, he says: let us praise the Eternal, our God, the God of Israel. If there are a thousand in addition to himself, he says: praise! If there are ten thousand, he says: let us praise the Eternal, our God, the God of Israel, God of Hosts, Who thrones over the Cherubim, for the food that we ate. Rebbi Yose the Galilean says, the praise has to be according to the multitude of the assembled, as it is said (Ps. 68:27): “In assemblies praise God, the Lord, from the root of Israel.” Rebbi Aqiba said, do we not find in the synagoge that one recites “Praise the Eternal” whether there are many or few? Rebbi Ismael says, “Praise the Eternal, the Praised One!”
MISHNAH: How does one ‘invite’? If there are three, he says: let us praise. If there are three in addition to himself, he says: praise! If there are ten, he says: let us praise our God. If there are ten in addition to himself, he says: praise! There is no difference between ten and ten myriads. If there are a hundred, he says: let us praise the Eternal, our God. If there are a hundred in addition to himself, he says: praise! If there are a thousand, he says: let us praise the Eternal, our God, the God of Israel. If there are a thousand in addition to himself, he says: praise! If there are ten thousand, he says: let us praise the Eternal, our God, the God of Israel, God of Hosts, Who thrones over the Cherubim, for the food that we ate. Rebbi Yose the Galilean says, the praise has to be according to the multitude of the assembled, as it is said (Ps. 68:27): “In assemblies praise God, the Lord, from the root of Israel.” Rebbi Aqiba said, do we not find in the synagoge that one recites “Praise the Eternal” whether there are many or few? Rebbi Ismael says, “Praise the Eternal, the Praised One!”
MISHNAH: Three who ate together are not permitted to split, neither are four or five. Six may split and so on up to ten. Ten may not split and so on unless they are twenty.
Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Yoḥanan: The first generations asked whether the left hand may help the right hand with the cup used for reciting Grace. You may infer from this three things. You infer that one must hold the cup with his right hand, that one’s hand must be lifted from the table at least a hand-breadth, and that one has to look at the cup.
Rebbi Aḥa said: Three things were said about the cup of Grace: full, decorated, and washed. All three come from one verse (Deut. 33:23): “Naphtali is satiated with goodwill, full of the blessings of the Eternal.” Satiated - decorated, goodwill - washed, full as its acception. Rebbi Ḥanina said, if you did so, what is written there: “West and South his inheritance,” you merit to inherit this world and the world to come.
Rebbi Aḥa said: Three things were said about the cup of Grace: full, decorated, and washed. All three come from one verse (Deut. 33:23): “Naphtali is satiated with goodwill, full of the blessings of the Eternal.” Satiated - decorated, goodwill - washed, full as its acception. Rebbi Ḥanina said, if you did so, what is written there: “West and South his inheritance,” you merit to inherit this world and the world to come.
Rebbi Eleazar said: One does not recite benedictions on a damaged cup. If one tasted from it, he damaged it. You may infer from this three things. You infer that one does not recite benedictions on a damaged cup. And that it must contain a measure. And if one tasted from it, he damaged it.
Rebbi Jacob bar Idi said: Because of the first, pork was eaten. Because of the second, a woman had to leave her house; some say, three persons were killed.
They came back and asked him: What is that which is written (Jos. 22:22): “God, ĕlōhīm, Eternal, God, ĕlōhīm, Eternal, He knows.” He answered them, it is not written: “they know”, but “He knows.” His students told him: Teacher, these you pushed away with a stick, what can you answer us? He said to them: All three are one name, as if a man would say “King, Caesar, Augustus.”
They came back and asked him: What is that which is written (Ps. 50:2): “God, ĕlōhīm, Eternal, He spoke and called the earth.” He answered them, it is not written: “they spoke and called”, but “He spoke and called.” His students told him: Teacher, these you pushed away with a stick, what can you answer us? He said to them: All three are one name, as if a man would say “professional, builder, architect.”
It has been stated: Rebbi Yehudah says, three things a man has to recite every day: Praise to Him Who did not make me a Gentile. Praise to Him Who did not make me uncivilized. Praise to Him Who did not make me a woman. “Praise to Him Who did not make me a Gentile,” because Gentiles are not considered to be anything, (Is. 40:17) “all Gentiles are nothing before Him.” “Praise to Him Who did not make me uncivilized,” because an uncivilized person cannot fear sin. “Praise to Him Who did not make me a woman,” because women are not commanded about benedictions.
Rebbi Ḥuna said, in three places did the wind come out without measure and desired to destroy the entire world; once in the time of Jonah, once in the time of Elijah, and once in the time of Job. In the time of Jonah (Jonah 1:4): “The Eternal sent a strong wind.” In the time of Job (Job 1:19): “A great wind came across the desert.” In the time of Elijah, from where? (1K. 19: 19:11) “Lo, the Eternal passes, and a great, strong wind, shattering mountains.” Rebbi Yudan ben Shalom said, let us say that the one of Job was for him only, that of Jonah was for him only. You have only that of Elijah which was worldwide “Lo, the Eternal passes, etc. After that an earthquake and after the earthquake fire, but the Eternal was not in the fire.”
He who sees the sun at its turning point, the moon at its turning point, and the sky in its purity, says: Praise to the Maker of Creation. Rebbi Ḥuna says, that means in the rainy season and only after three days. That is what is written (Job 37:21): “Now they do not see light, etc.”
Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Jeremiah: No rainbow was seen all the days of Rebbi Simeon ben Yoḥai. Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Jeremiah: Rebbi Simeon bar Yoḥai used to say, “Valley, valley, get filled with gold denars,” and it got filled. Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Jeremiah: Rebbi Simeon bar Yoḥai used to say, I saw the people of the Future World and they are few. If they are three, I and my son are of them. If they are two, they are me and my son. Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Jeremiah: Rebbi Simeon bar Yoḥai used to say, Abraham should bring near from his back to my back; I shall bring near from my back to the end of all generations. Otherwise, Aḥiya from Shiloh should join me and I shall bring everybody near.
How much rain should fall that it is considered fertilizing? If it fills a vessel of three hand-breadths, the words of Rebbi Meïr. Rebbi Yehudah says, the first rainfall one hand-breadth, the second one two hand breadths, and the third one three hand-breadths. It has been stated: Rebbi Simeon ben Eleazar says, there is no hand-breadth that falls from above that the earth does not raise two hand-breadths towards it. What is the reason? (Ps. 42:8) “The deep calls to the deep by the sound of Your water spouts.”
How much rain should fall that it is considered fertilizing? If it fills a vessel of three hand-breadths, the words of Rebbi Meïr. Rebbi Yehudah says, the first rainfall one hand-breadth, the second one two hand breadths, and the third one three hand-breadths. It has been stated: Rebbi Simeon ben Eleazar says, there is no hand-breadth that falls from above that the earth does not raise two hand-breadths towards it. What is the reason? (Ps. 42:8) “The deep calls to the deep by the sound of Your water spouts.”
Rebbi Aqiba was tortured before the evil Tineius Rufus. There came the time for reciting the Shema‘. He started to read and laughed. He said to him: Old man, you are either a sorcerer or one contemptuous of suffering. He said to him: The spirit of this man should be blown away; I am neither a sorcerer nor contemptuous of sufferings. But all my life I read this verse and said, when will I have occasion for these three (Deut. 6:5): “You must love the Eternal, your God, with all your heart, all your soul, and all your force.” I loved Him with all my heart. I loved Himwith all my money. But whether with all my soul I could not test. But now, when “with all your soul” came, the time of reciting the Shema‘ has arrived and my mind has not wavered, therefore I am reciting and laughing. He had not finished speaking when his soul flew away.
Rebbi Joshua the Southerner said: Three things did the earthly court decree and the Heavenly Court agreed with them, and they are the following: The ban on Jericho, the Esther scroll, and greeting people using the Name. The ban on Jericho (Jos. 7:11): “Israel sinned.” But was not Joshua the one who decreed it? This certainly implies that the Heavenly Court agreed with them. The Esther scroll (Esth. 9:27): “They confirmed and accepted, etc.” Rav said, “accepted” is written in singular; this implies that they accepted. Greeting people using the Name (Ruth 2:4): “Lo, Boaz came from Bethlehem.” And from where that the Heavenly court agreed with them? The verse says (Jud. 6:12): “The Eternal is with you, o hero!” Rebbi Abun in the name of Rebbi Joshua ben Levi: Also tithes, as it is said (Mal. 3:10): “Bring all tithes, etc.” What is: “ Until ‘without enough?’ ” Rebbi Yose bar Simeon bar Abba in the name of Rebbi Yoḥanan: The thing about which it is impossible to say “enough”, that is blessing. Rebbi Berekhiah and Rebbi Chelbo and Rebbi Abba bar Ilaï in the name of Rav: Until your lips will wear out saying, we have enough blessings, we have enough blessings.
It was stated in the name of Rebbi Meïr: There is no one in Israel who does not perform 100 commandments every day. He recites the Shema‘ and benedictions before and after, eats his bread and recitesbenedictions before and after, prays 18 benedictions three times and then he performs other commandments and recites benedictions after them. Similarly, Rebbi Meïr used to say: There is no man in Israel who is not surrounded by commandments: Tefillin on his head, tefillin on his arm, a mezuzah on his door, circumcision in his flesh, and the four ẓiẓiot of his tallit surround him. That is what David said (Ps. 119:164): I praised You sevenfold every day for Your just laws. And so it says (Ps. 34:8): The angel of the Eternal camps around those that fear Him and rescues them. When he entered the bath house, he saw himself naked. He said, woe to me that I am stripped of commandmends. When he looked at his circumcision, he started to acclaim the Holy One, praise to Him (Ps. 12:1): For the director, on the eighth, a song from David.
It is said (Lev. 19:3): “Everybody must fear his mother and his father,” and it is said (Deut. 6:13): “You must fear the Eternal, your God, and serve Him.” This brackets the fear of father and mother with the fear of Heaven. It is said (Ex. 20:12): “Honor your father and your mother,” and it is said (Prov. 3:9): “Honor the Eternal with your property.” This brackets the honor of father and mother with the honor of the Omnipresent. Is is said (Ex. 21:17): “He who curses his father or his mother shall be put to death,” and it is said (Lev. 24:19): “Everybody who curses his God must bear his sin.” This brackets cursing father and mother with cursing the Omnipresent. It is impossible to speak about hitting relative to the Deity. All this is logical since all three of them are partners in his creation.
“Works of kindness.” As it is written (Prov. 21:21): “He who pursues charitable donations and works of kindness will find life, justification, and honor.” Honor in this world and life in the world to come. Rebbi Samuel bar Rav Isaac used to take branches and danced while singing before brides. Rebbi Zeïra saw him and hid himself before him; he said, look at that old man, how does he make us ashamed! But when he died there were three hours of thunder and lightning in the world. An echo came from Heaven and said: Rebbi Samuel bar Rav Isaac, the worker of charity, died, come out to do charity for him! Fire came down from Heaven that was formed like a fiery branch and separated between the bier and the people; the creatures were saying: Look, his branch stood up for the old man!
Why is it called “triple?” Because it kills three: The one who says it, the one who accepts it, and the one calumniated. And in the days of Saul, four were killed: Doeg who said it, Saul who accepted it, Aḥimelekh who was calumniated, and Abner. Why was Abner killed? Rebbi Joshua ben Levi, Rebbi Simeon ben Laqish, and the rabbis. Rebbi Joshua ben Levi said, because he made fun of the lives of his squires as it is said (2Sam. 2:14): “Let the squires get up and play before us, and Joab said, let them get up.” R. Simeon ben Laqish, because he prefaced his name before that of David; that is what is written (2Sam. 3:12) “Abner sent messengers to David the underling, saying: Whose is the land?” He wrote: From Abner to David. The rabbis say, because he did not let Shaul make peace with David. That is what is written (1Sam. 24:5): “My father, see, but see the corner of your coat in my hand!” He said to him, what do you want from the prattling of this one, it was torn off by thorns. But when they came to the circle, he said to him (1Sam. 26:14): “Can you answer, Abner?” About the corner, you said it was torn off by a thorn; were spear and pitcher cut off by a thorn? But some say, because he had it in his power to intervene for Nob, the city of priests, and he did not intervene.
Rebbi Jeremiah said that Rebbi Samuel bar Rav Isaac asked: (Pr. 13:6) “Justice protects the one on the straight path but sin destroys the sinner.” (Pr. 13:21) “Evil deeds will pursue sinners but He will reward the just.” (Pr. 3:4) “While He makes scoffers targets of scoffing, He will bestow grace on the meek.” (1Sam. 2:9) “He will watch over the feet of His pious, but evildoers will be silent in the darkness.” (Pr. 3:35) “The wise will inherit honor, but shame will mark the stupid ones.” Fences are made fences and doors doors. Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac: If a person watches himself the first, second, and third times not to commit a sin, then in the future the Holy One, praise to Him, will watch over him. What is the reason? (Job 33:29) “All this God will do twice, three times, with a man.” Rebbi Zeïra said, but only if the person does not revert. What is the reason? It does not say “The triple thread will never snap” but rather (Eccl. 4:12) “The triple thread will not quickly snap.” If you work on it, it will split.
It turns out that Rebbi Aqiba is like the stores of Bene Ḥanun as it has been stated: Why were the stores of Bene Hanun destroyed three years before the destruction of the Temple? Because they eliminated produce from the duty of tithes since they were inferring (Deut. 14:22) “You should certainly give tithes,” that excludes the buyer, (Deut. 14:23) “You should eat,” that excludes the vendor.
Rebbi Zeïra asked before Rebbi Yasa: If he intended to let them acquire from the boundary strip? He avoided answering him. The opinions of Rebbi Yasa are contradictory since we have stated there (Mishnah 3:2): “The sages agree with Rebbi Aqiba about someone who sowed dill or mustard in three places.” (The Mishnah means: dill in three places or mustard in three places.) Samuel said, because the first of them does not wait for the last. Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: Because they are usually sown in separate beds. And here he says so? It is obvious for him that it separates. What he could not decide is whether it does become sanctified as peah or maybe it does not become sanctified! Rebbi Hoshaiah stated: If someone gave peah from one field for another one, it does not acquire holiness. One understands that this means even the boundary strip.
Rebbi Zeïra asked before Rebbi Yasa: If he intended to let them acquire from the boundary strip? He avoided answering him. The opinions of Rebbi Yasa are contradictory since we have stated there (Mishnah 3:2): “The sages agree with Rebbi Aqiba about someone who sowed dill or mustard in three places.” (The Mishnah means: dill in three places or mustard in three places.) Samuel said, because the first of them does not wait for the last. Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: Because they are usually sown in separate beds. And here he says so? It is obvious for him that it separates. What he could not decide is whether it does become sanctified as peah or maybe it does not become sanctified! Rebbi Hoshaiah stated: If someone gave peah from one field for another one, it does not acquire holiness. One understands that this means even the boundary strip.
Rebbi Zeïra asked before Rebbi Yasa: If he intended to let them acquire from the boundary strip? He avoided answering him. The opinions of Rebbi Yasa are contradictory since we have stated there (Mishnah 3:2): “The sages agree with Rebbi Aqiba about someone who sowed dill or mustard in three places.” (The Mishnah means: dill in three places or mustard in three places.) Samuel said, because the first of them does not wait for the last. Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: Because they are usually sown in separate beds. And here he says so? It is obvious for him that it separates. What he could not decide is whether it does become sanctified as peah or maybe it does not become sanctified! Rebbi Hoshaiah stated: If someone gave peah from one field for another one, it does not acquire holiness. One understands that this means even the boundary strip.
Rav said: Fallow land and ploughed land of a bet rova‘, other produce even the tiniest amount. Rebbi Joḥanan said: Fallow land, ploughed land, and other produce at three preliminary furrows. Do they disagree? What Rav said refers to produce subject to peah, what Rebbi Joḥanan said refers to produce not subject to peah. But did we not state that fallow or ploughed land is subject to peah? What Rav said refers to an average field, what Rebbi Joḥanan said refers to a plot 50 by 2.
If there were three (groups of) trees, the outer ones see the middle ones, the middle ones see the outer ones, but the outer ones do not see one another, then one may give from the outer ones for the middle ones and from the middle ones for the outer ones but one may not give from the outer ones for the outer ones.
MISHNAH: Rectangles of grain between olive trees: The House of Shammai say, peah from each single one, the House of Hillel say, from one for all of them. They agree that one gives one peah for all of them if the edges of the rows are touching. If someone harvests his field in spots and leaves moist stalks, Rebbi Aqiba says, peah from each spot, but the Sages say, from one for all of them. The Sages agree with Rebbi Aqiba that he who sows dill or mustard at three different places gives peah from each spot.
So far if they are combined from one side and the other. If they were combined only on one side, either by three coarse furrows or at any place?
Two kinds, half moist and half dry, even Rebbi Aqiba will agree. But did we not state: “The Sages agree with Rebbi Aqiba that he who sows dill and mustard at three different places …” It is so: Either dill at three places or mustard at three places. Samuel says, because the first one does not wait for the last one. Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: Because they usually are being sown bed by bed. According to Samuel, he has to give from each stalk; according to Rebbi Joḥanan he has to give from each bed.
Two kinds, half moist and half dry, even Rebbi Aqiba will agree. But did we not state: “The Sages agree with Rebbi Aqiba that he who sows dill and mustard at three different places …” It is so: Either dill at three places or mustard at three places. Samuel says, because the first one does not wait for the last one. Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: Because they usually are being sown bed by bed. According to Samuel, he has to give from each stalk; according to Rebbi Joḥanan he has to give from each bed.
Two kinds, half moist and half dry, even Rebbi Aqiba will agree. But did we not state: “The Sages agree with Rebbi Aqiba that he who sows dill and mustard at three different places …” It is so: Either dill at three places or mustard at three places. Samuel says, because the first one does not wait for the last one. Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: Because they usually are being sown bed by bed. According to Samuel, he has to give from each stalk; according to Rebbi Joḥanan he has to give from each bed.
Who is bedridden? Anyone who did not get sick suddenly. It is customary for the relatives to visit him immediately; unrelated persons visit him after three days. If he falls ill suddenly, everybody visits him immediately. A clarification: Rebbi Ḥuna, Rebbi Phineas, and Rebbi Ḥizqiah went to visit Rebbi Yose after three days. He said to them: Do you want to sustain the baraita in my case?
Who is bedridden? Anyone who did not get sick suddenly. It is customary for the relatives to visit him immediately; unrelated persons visit him after three days. If he falls ill suddenly, everybody visits him immediately. A clarification: Rebbi Ḥuna, Rebbi Phineas, and Rebbi Ḥizqiah went to visit Rebbi Yose after three days. He said to them: Do you want to sustain the baraita in my case?
MISHNAH: One does not harvest peah with sickles and one does not uproot it with axes so that they should not injure one another. Three investigation periods are there during the day, in the morning, at noontime, and in the evening. Rabban Gamliel says, they decreed this only to say that one may not do less. Rebbi Aqiba says, they decreed this only to say that one may not do more. In Bet Namer they insisted on collecting along a rope and were giving peah from every strip.
Rebbi Immi in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: This is from the House of Shammai, since the House of Shammai say that property abandoned to the poor is abandoned. Rebbi Yasa said to him: We understand that it is free from tithes because property abandoned by a court order is abandoned. It is written (Ezra 10:8): “Anybody who will not come within three days conforming to the decree of the rulers and the elders, all his property shall be devoted to destruction.” From where that it is free from tithes? Rebbi Jonathan, the son of Rebbi Isaac bar Aḥa understood it from the following: One intercalates years neither in the Sabbatical year, nor in the year following the Sabbatical; but if they did intercalate it is intercalated. The one month he adds, is it not free from tithes? That refers to the Sabbatical year. What about the year after the Sabbatical? Rebbi Abun said, not to prolong the prohibition of new grain.
So far, if he abandoned it for a longer period of time. But if he abandoned only for a short time? Let us hear from the following: “If he abandoned his field, he may cancel his action during two or three days.” Rebbi Simeon Dima stated before Rebbi Zeïra: Even after three he may cancel his action. He said to him, since you say after three days, is it the same after three or after many? The language of a baraitha supports Rebbi Zeïra: “About when is this said? If he abandoned in an unspecified way. But if he said: My field shall be abandoned one day, one week, one month, one year, a sabbatical period, as long as nobody took it over, either he or another person, he may cancel. But after somebody acquired it, either he or somebody else, he cannot cancel.” This means that short or long periods are the same. It also means that they were not worried about dishonesty. That obviously answers Rebbi Zeïra’s question, since Rebbi Zeïra had said, are short and long times the same?
So far, if he abandoned it for a longer period of time. But if he abandoned only for a short time? Let us hear from the following: “If he abandoned his field, he may cancel his action during two or three days.” Rebbi Simeon Dima stated before Rebbi Zeïra: Even after three he may cancel his action. He said to him, since you say after three days, is it the same after three or after many? The language of a baraitha supports Rebbi Zeïra: “About when is this said? If he abandoned in an unspecified way. But if he said: My field shall be abandoned one day, one week, one month, one year, a sabbatical period, as long as nobody took it over, either he or another person, he may cancel. But after somebody acquired it, either he or somebody else, he cannot cancel.” This means that short or long periods are the same. It also means that they were not worried about dishonesty. That obviously answers Rebbi Zeïra’s question, since Rebbi Zeïra had said, are short and long times the same?
So far, if he abandoned it for a longer period of time. But if he abandoned only for a short time? Let us hear from the following: “If he abandoned his field, he may cancel his action during two or three days.” Rebbi Simeon Dima stated before Rebbi Zeïra: Even after three he may cancel his action. He said to him, since you say after three days, is it the same after three or after many? The language of a baraitha supports Rebbi Zeïra: “About when is this said? If he abandoned in an unspecified way. But if he said: My field shall be abandoned one day, one week, one month, one year, a sabbatical period, as long as nobody took it over, either he or another person, he may cancel. But after somebody acquired it, either he or somebody else, he cannot cancel.” This means that short or long periods are the same. It also means that they were not worried about dishonesty. That obviously answers Rebbi Zeïra’s question, since Rebbi Zeïra had said, are short and long times the same?
So far, if he abandoned it for a longer period of time. But if he abandoned only for a short time? Let us hear from the following: “If he abandoned his field, he may cancel his action during two or three days.” Rebbi Simeon Dima stated before Rebbi Zeïra: Even after three he may cancel his action. He said to him, since you say after three days, is it the same after three or after many? The language of a baraitha supports Rebbi Zeïra: “About when is this said? If he abandoned in an unspecified way. But if he said: My field shall be abandoned one day, one week, one month, one year, a sabbatical period, as long as nobody took it over, either he or another person, he may cancel. But after somebody acquired it, either he or somebody else, he cannot cancel.” This means that short or long periods are the same. It also means that they were not worried about dishonesty. That obviously answers Rebbi Zeïra’s question, since Rebbi Zeïra had said, are short and long times the same?
What are we discussing? If it should be recognizable, two would be enough. If for a row, three would be enough. One scholar quoted this statement by Rebbi Joḥanan before Rebbi Simeon ben Laqish: Anything he can split and make into a row following the House of Shammai. Rebbi Jonah: That goes by proportionality; “if all sheaves of a field are of one qab each, except one which is of four qab and they forgot about that one,” if all sheaves of a field are of two qab each, except one which is of eight qab.
MISHNAH: Two sheaves may qualify as forgotten sheaves, three may not. Two heaps of olives or carob may qualify as “forgotten sheaves”, three may not. Two plants of hemp may qualify as “forgotten sheaves”, three may not. Two berries may qualify as dropped berries, three may not. Two stalks may be gleanings, three may not, following the House of Hillel. About all of these, the House of Shammai say three are for the poor and four for the proprietor.
MISHNAH: Two sheaves may qualify as forgotten sheaves, three may not. Two heaps of olives or carob may qualify as “forgotten sheaves”, three may not. Two plants of hemp may qualify as “forgotten sheaves”, three may not. Two berries may qualify as dropped berries, three may not. Two stalks may be gleanings, three may not, following the House of Hillel. About all of these, the House of Shammai say three are for the poor and four for the proprietor.
MISHNAH: Two sheaves may qualify as forgotten sheaves, three may not. Two heaps of olives or carob may qualify as “forgotten sheaves”, three may not. Two plants of hemp may qualify as “forgotten sheaves”, three may not. Two berries may qualify as dropped berries, three may not. Two stalks may be gleanings, three may not, following the House of Hillel. About all of these, the House of Shammai say three are for the poor and four for the proprietor.
MISHNAH: Two sheaves may qualify as forgotten sheaves, three may not. Two heaps of olives or carob may qualify as “forgotten sheaves”, three may not. Two plants of hemp may qualify as “forgotten sheaves”, three may not. Two berries may qualify as dropped berries, three may not. Two stalks may be gleanings, three may not, following the House of Hillel. About all of these, the House of Shammai say three are for the poor and four for the proprietor.
MISHNAH: Two sheaves may qualify as forgotten sheaves, three may not. Two heaps of olives or carob may qualify as “forgotten sheaves”, three may not. Two plants of hemp may qualify as “forgotten sheaves”, three may not. Two berries may qualify as dropped berries, three may not. Two stalks may be gleanings, three may not, following the House of Hillel. About all of these, the House of Shammai say three are for the poor and four for the proprietor.
MISHNAH: Two sheaves may qualify as forgotten sheaves, three may not. Two heaps of olives or carob may qualify as “forgotten sheaves”, three may not. Two plants of hemp may qualify as “forgotten sheaves”, three may not. Two berries may qualify as dropped berries, three may not. Two stalks may be gleanings, three may not, following the House of Hillel. About all of these, the House of Shammai say three are for the poor and four for the proprietor.
MISHNAH: Every olive tree that has a special name on the field, for example “a dripping olive tree” in its time, if it was forgotten, is not subject to the law of the forgotten sheaf. When does this apply? For its name, its production, and its place. By its name, if it was dripping or from Beth Shean. By its production, if it produced much. By its place, if it stood next to the wine-press or near a hole in the wall. For all other olive trees, two are subject to the law of the forgotten sheaf, three are not. Rebbi Yose says, there is no law of the forgotten sheaf for olive trees.
MISHNAH: An olive tree standing between three rows of two rectangles, when forgotten, is not subject to the law of forgotten sheaves. An olive tree which yields two seah, when forgotten, is not legally forgotten. When does this apply? Only if he did not start with it, but if he started harvesting it, even a dripping olive tree in its time, when forgotten, is subject to the law of the forgotten sheaf. Whenever he has under it, he has at its crown. Rebbi Meïr says, from the moment that the maḥba is used.
Rebbi Simon said, the reason of Rebbi Jehudah (Is. 17:6): “There will remain in it gleanings as when one plucks olives, two or three kernels.” More than that is a grape.
Clarification. Rebbi Abbahu, Rebbi Yose ben Ḥanina, and Rebbi Simeon ben Laqish passed by the orchard of Doron. The sharecropper brought them one peach; they and their donkeys ate from it and left some over. They estimated it to be like a dish from Kefar Ḥananiah that contains a seah of lentils. After a time they passed by there, he brought them two or three peaches in one hand. They said to him, we would like some from that tree. He said to them, they are from it. On that, they quoted (Ps. 107:34): “A fruit-bearing land into salt flats, because of the evil of its inhabitants.”
One person sowed turnips on his field; he used to cut them off and sell them. It happened that a fox made his nest in a turnip’s head. It happened in Shihin that one stalk of mustard plant had three leaves; one leaf was split off to cover a potter’s hut and they found on it three qab of mustard seed. Rebbi Simeon ben Ḥalaphta said, I had a stem of mustard plant on my property and I climbed on it the way one climbs a fig tree.
One person sowed turnips on his field; he used to cut them off and sell them. It happened that a fox made his nest in a turnip’s head. It happened in Shihin that one stalk of mustard plant had three leaves; one leaf was split off to cover a potter’s hut and they found on it three qab of mustard seed. Rebbi Simeon ben Ḥalaphta said, I had a stem of mustard plant on my property and I climbed on it the way one climbs a fig tree.
How much is a vintage? In the school of Shila they said, three bunches that make a quarter of wine.
HALAKHAH: It was stated: A quarter of rice, an ukla of spices, a pound of vegetables, three qab carob, half a log of wine, a quarter of a log of olive oil, ten nuts, five peaches, two pomegranates, one etrog. What is the reason? (Deut. 26:12) “They shall eat in your gates and be satiated,” give him to satisfy him. Ḥizqiah asked his father: From where do we get all these amounts? He said to them, a pebble supports a tower. Rebbi Ḥananiah was sitting before Rebbi Ilaï, the latter was giving a reason and the former destroyed it, the latter was giving a reason and the former destroyed it, until he said to him, is it not depraved to destroy instead of building up?
MISHNAH: One does not give to the poor who is travelling from one place to another less than a loaf that costs a dupondius at a time when four seah cost a sela‘. If he stays overnight, one provides him with a bed for sleeping. If he stays over the Sabbath, one gives him food for three meals. He who has food for two meals should not take from the tamḥui, if for fourteen meals, he should not take from the charity chest. The chest is collected by two people and distributed by three.
MISHNAH: One does not give to the poor who is travelling from one place to another less than a loaf that costs a dupondius at a time when four seah cost a sela‘. If he stays overnight, one provides him with a bed for sleeping. If he stays over the Sabbath, one gives him food for three meals. He who has food for two meals should not take from the tamḥui, if for fourteen meals, he should not take from the charity chest. The chest is collected by two people and distributed by three.
Rebbi Ḥuna said, the tamḥui is collected by three people, because it it given out on the spot. Rebbi Ḥelbo in the name of Rebbi Abba bar Zavda, one does not appoint less than three providers. Come and look, money matters are judged by three, matters of life and death not so much more? But then they should be 23. Until one assembles them, he is in danger.
Rebbi Ḥuna said, the tamḥui is collected by three people, because it it given out on the spot. Rebbi Ḥelbo in the name of Rebbi Abba bar Zavda, one does not appoint less than three providers. Come and look, money matters are judged by three, matters of life and death not so much more? But then they should be 23. Until one assembles them, he is in danger.
Rebbi Ḥuna said, the tamḥui is collected by three people, because it it given out on the spot. Rebbi Ḥelbo in the name of Rebbi Abba bar Zavda, one does not appoint less than three providers. Come and look, money matters are judged by three, matters of life and death not so much more? But then they should be 23. Until one assembles them, he is in danger.
HALAKHAH: A student of Rebbi had 199 denar; Rebbi used to let him receive the tithe of the poor once every three years. His students cast an evil eye on him and completed for him. The next time, when he wanted to let him receive, he said: My teacher, I have the measure. He said, this one was hit by a beast of prey. He gave a hint to his student who took him to a store, made him spend a carat, then he (Rebbi) let him receive as he was used to do.
Thieves stole the she-ass of Rebbi Phineas ben Yaïr at night. She was hidden with them for three days during which she did not eat anything. After three days, they took counsel to return her to her master. They said, let us send her to her master lest she die with us and foul up the cave. They let her out; she stood at her master’s door and started braying. He said to them, open to that poor creature because for three days now she did not taste anything. They opened for her and she entered. He said to them, give her something to eat. They put oats before her but she did not eat. They said to him, rabbi, she does not want to eat. He asked them, did you put it in order? They said: Yes. He asked them, did you remove its demay? They said, did the rabbi not teach us: “He who buys for seeds or animals, flour for tanning, oil for lighting, or oil to rub vessels, is free from demay.” He said to them, what can we do with this poor creature since she is very restrictive for herself? They removed the demay and she ate.
Thieves stole the she-ass of Rebbi Phineas ben Yaïr at night. She was hidden with them for three days during which she did not eat anything. After three days, they took counsel to return her to her master. They said, let us send her to her master lest she die with us and foul up the cave. They let her out; she stood at her master’s door and started braying. He said to them, open to that poor creature because for three days now she did not taste anything. They opened for her and she entered. He said to them, give her something to eat. They put oats before her but she did not eat. They said to him, rabbi, she does not want to eat. He asked them, did you put it in order? They said: Yes. He asked them, did you remove its demay? They said, did the rabbi not teach us: “He who buys for seeds or animals, flour for tanning, oil for lighting, or oil to rub vessels, is free from demay.” He said to them, what can we do with this poor creature since she is very restrictive for herself? They removed the demay and she ate.
Thieves stole the she-ass of Rebbi Phineas ben Yaïr at night. She was hidden with them for three days during which she did not eat anything. After three days, they took counsel to return her to her master. They said, let us send her to her master lest she die with us and foul up the cave. They let her out; she stood at her master’s door and started braying. He said to them, open to that poor creature because for three days now she did not taste anything. They opened for her and she entered. He said to them, give her something to eat. They put oats before her but she did not eat. They said to him, rabbi, she does not want to eat. He asked them, did you put it in order? They said: Yes. He asked them, did you remove its demay? They said, did the rabbi not teach us: “He who buys for seeds or animals, flour for tanning, oil for lighting, or oil to rub vessels, is free from demay.” He said to them, what can we do with this poor creature since she is very restrictive for herself? They removed the demay and she ate.
Who is a trader? Everyone who brought, repeated, and came a third time. Rebbi Jonah asked, if he brought three loads together, is he not a trader; one after the other, is he a trader? Rebbi Jonah asked, does he become a trader retroactively or only for the future? What is the difference? If someone came and brought his things in order, if you say only for the future, can he tithe from one on the other! Rebbi Mana asked: Can he, his son, and his worker combine for three loads? Rebbi Jonah asked, a ship that comes from Rome and carries many kinds, do you count this only as one?
Who is a trader? Everyone who brought, repeated, and came a third time. Rebbi Jonah asked, if he brought three loads together, is he not a trader; one after the other, is he a trader? Rebbi Jonah asked, does he become a trader retroactively or only for the future? What is the difference? If someone came and brought his things in order, if you say only for the future, can he tithe from one on the other! Rebbi Mana asked: Can he, his son, and his worker combine for three loads? Rebbi Jonah asked, a ship that comes from Rome and carries many kinds, do you count this only as one?
MISHNAH: Rebbi Meïr says, something which usually is sold retail and he sold wholesale, the wholesale is adjunct to the retail; something which usually is sold wholesale and he sold retail, the retail is adjunct to the wholesale. What is wholesale? For dry produce, three qab, for liquids, the value of one denar. Rebbi Yose says, baskets of figs, baskets of grapes, and boxes of vegetables, all these if sold en bloc are free.
This is a baraita: “Rebbi Yose says, baskets of figs, baskets of grapes, and boxes of vegetables, as long as they are sold en bloc, are free. Rabban Simeon ben Gamliel said, the great Rebbi Yose sent me an etrog and said to me: this came into my hand from Caesarea. I understood from this three things: That it was certain, could become impure, and he did not have another one. That it was certain, because the fruits of Caesarea are certain. That it could become impure, because they sprinkle water on it. That he did not have another one, because if he had, he would have tithed from one on the other.” Why could he not have tithed from itself on itself? Because he was mindful of the saying of Bar Kappara, for Bar Kappara said that people do not send things that are defective to their friends. But is that not our Mishnah? “Rebbi Yose permits certain produce on condition that he inform him.” This tells you that, even though he disagreed with the rabbis, he did not act according to his own opinion.
MISHNAH: He who wants to separate heave and heave of the tithe together takes one in thirty-three and one third and says: One percent of what is here on this side is profane and the remainder is heave for everything. The profane here on that side is tithe; the rest of the tithe is adjacent to it. That which I have declared as tithe is made heave of the tithe for it, (the rest is ḥallah,) the Second Tithe is either North or South of it and is redeemed by coins.
Rebbi Aḥa, Rebbi Tanḥum bar Ḥiyya in the name of Rebbi Joshua ben Levi, three may tithe without permission: He whose ṭevel was mixed with profane produce. And he who buys from the division of the Samaritans. Rebbi Zeïra said, this implies that he does not take money from the tribe. If you say that he takes money from the tribe, he tithed with permission!
They asked before Rebbi Zeïra, in that situation, a Cohen to an Israel, what is the rule? At Rebbi Yose’s they said that he did not answer. Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Aḥa said, so he said to them: In the opinion of Rebbi Yose ben Rebbi Ḥanina, why is a Cohen to an Israel forbidden, not because it looks badly? Also Rebbi Joḥanan holds that from an Israel to an Israel it is forbidden because it looks badly. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, there is desecration of sacrifices and you said because it looks badly? Because of the following, as it was stated: “Cohanim and Levites who help at the threshing floor have no right either to heave or to tithe, and if the farmer gave, it is desecrated, as it is said (Lev. 22:15): ‘They should not desecrate the sanctified things of the Children of Israel,’ but they desecrate them! In addition, they said that their heave is no heave, their tithes are no tithes, their dedications are no dedications, and about them the verse says (Micha 3:11): ‘Their heads judge for bribes and their priests come for a price.’ The Omnipresent brings over them three catastrophies; that is what is written (Micha 3:12): ‘Therefore, because of you Zion will be ploughed over as a field, etc.’”
“Aquila the Proselyte split with his brothers; he restricted himself and brought his gain to the Dead Sea.” Three Amoraïm; one said that he brought the price of the idols to the Dead Sea, another said that he brought the price of his part in the idols to the Dead Sea, and another said that he brought the idols themselves to the Dead Sea, in order to remove them from his father’s house.
There, we have stated: “If a peruṭah of Temple property fell into somebody’s wallet, or if somebody said, a peruṭah in this wallet shall be Temple property,” it was stated that “with the first coin he committed probable larceny, with the second one certain larceny, the words of Rebbi Aqiba. But the Sages say, with any of them he committed probable larceny, except that with the last one he committed certain larceny.” Rebbi Yudan, the father of Rebbi Mattania said, that is, if there were ten coins. But if there were only two, with the first coin he committed probable larceny, with the second one certain larceny. Rebbi Simeon ben Laqish asked before Rebbi Joḥanan: What is the difference between him who says “in the wallet” and him who says “from the wallet?” Rebbi Simeon ben Laqish said, even if he spent the entire wallet he would not have committed larceny; just as you say ‘that he drank ṭevel retroactively,’ here also ‘retroactively he spent profane money.’ But here it depends on the act of separation. Rebbi Jonah said, in both cases it depends on the act of separation; it is as if he said, this wallet should not be freed from a peruṭah of Temple property. Rebbi Simeon ben Laqish’s argument is inverted. There, he says that one commits larceny with a peruṭah corresponding to the computation of three log. And here, he says so? After he asked, he returned and gave the simple answer.
It was stated in the name of Rebbi Eleazar: “The Gentile may sow and wear kilaim, but he may not mate his animals as kilaim or graft his tree kilaim.” Why? Because about these, it is written “by their kinds.” But is it not also written for grasses “by their kinds?” It is not written for the commandment, only at the realization. If this is so, why was Earth cursed? Rebbi Judan bar Shalom said, because it transgressed the orders of the Holy One, praise to Him! (Gen. 1:11) “The earth should produce lawns, grasses producing seed,” but it produced only (Gen. 1:12) “lawns, grasses producing seed by their kinds.” Rebbi Phineas said, it enjoyed the commandment and added shade trees. In the opinion of Rebbi Yudan bar Shalom, Earth was justly cursed. In the opinion of Rebbi Phineas, why was Earth cursed? Like a man who said: The breastnipples should be cursed that this one suckled from. This follows Rebbi Nathan: Three stood in judgment and four went out cursed, (Gen. 3:17) “Earth is cursed because of you.”
HALAKHAH: Rebbi Zachariah, son-in-law of Rebbi Levy, asked: Apart from that, is it not forbidden because of seeds under a vine? Rebbi Yose said, explain it if he sets its root down more than three hand-breadths, distant more than six hand-breadths [from the vine], following what was stated: “roots of madder that enter within four cubits of a vineyard are permitted below three hand-breadths.”
HALAKHAH: Rebbi Zachariah, son-in-law of Rebbi Levy, asked: Apart from that, is it not forbidden because of seeds under a vine? Rebbi Yose said, explain it if he sets its root down more than three hand-breadths, distant more than six hand-breadths [from the vine], following what was stated: “roots of madder that enter within four cubits of a vineyard are permitted below three hand-breadths.”
“Rebbi Simeon said, they said it only for one kind,” not two kinds. How far? Up to the greater part of the seah. If he added afterwards, the grain returned to its permitted status. Just as Rebbi Simeon said, two kinds do not combine for prohibition, so he says that they do not combine for permission. How is that done? If there were twenty-three and one half quarters of wheat and half a quarter of barley, and into that fell less than a quarter of lentils, even so the two kinds would not combine for permission.
We have stated about this, “three or four qab,” hence two qab go by one in 24. “In truth;” Rebbi Eleazar said that every place where they stated “in truth,” it is practice going back to Moses on Mount Sinai. And we stated about this, for example a qab or half a qab.Hence, two qab go by a quarter. Here you say, two qab by a quarter, and there you say, two qab by one in 24. Rebbi Zeïra and Rebbi Abun in the name of Rav Huna; one says, nine qab, the other says, eight qab.
Do nine and ten join together? Come and see, nine and three come together, so much more nine and ten!
Rebbi Abin and Rebbi Ḥanina both say that a split seah is between them. A quarter seah may prohibit three qab, and a quarter of three qab may prohibit a seah. A quarter seah may prohibit nine qab, and a quarter of nine qab may prohibit a seah. Three quarters of flax seed prohibit a seah. How is this? On a plot on which one sows one quarter of wheat, one sows three quarters of flax seed.
Rebbi Abin and Rebbi Ḥanina both say that a split seah is between them. A quarter seah may prohibit three qab, and a quarter of three qab may prohibit a seah. A quarter seah may prohibit nine qab, and a quarter of nine qab may prohibit a seah. Three quarters of flax seed prohibit a seah. How is this? On a plot on which one sows one quarter of wheat, one sows three quarters of flax seed.
Rebbi Abin and Rebbi Ḥanina both say that a split seah is between them. A quarter seah may prohibit three qab, and a quarter of three qab may prohibit a seah. A quarter seah may prohibit nine qab, and a quarter of nine qab may prohibit a seah. Three quarters of flax seed prohibit a seah. How is this? On a plot on which one sows one quarter of wheat, one sows three quarters of flax seed.
Rebbi Abin and Rebbi Ḥanina both say that a split seah is between them. A quarter seah may prohibit three qab, and a quarter of three qab may prohibit a seah. A quarter seah may prohibit nine qab, and a quarter of nine qab may prohibit a seah. Three quarters of flax seed prohibit a seah. How is this? On a plot on which one sows one quarter of wheat, one sows three quarters of flax seed.
HALAKHAH: “ How long can it remain sprouting? That it should remain in the ground three days in a muddy place, but in a dry place it needs more [time].” We have stated on that: Part of the day is like an entire day in a muddy place, and if it started growing but he brought his animals and they browsed it clean it is permitted.
MISHNAH: [If the field was] sown and he decided to plant, he should not say, I shall plant and then I shall turn over, but he shall turn over and then plant. [If it was] planted and he decided to sow, he should not say, I shall sow and then I shall uproot, but he should uproot and then sow. If he wishes, he cuts down to less than a hand-breadth, plants, and then takes out the roots. If his field was sown with hemp or arum, one should not sow on it because they produce all of three years. One is not required to weed grain in which there appeared aftergrowth of indigo, or the threshing floor on which many kinds are appearing, or fenugreek in which grasses appeared. But if he weeded or cut, one says to him, uproot everything except one kind.
MISHNAH: If someone wants to make his field into separate garden beds of different kinds, the House of Shammai say, three furrows of the ploughshare, and the House of Hillel say, the width of a Sharon yoke. Both criteria are close to one another.
HALAKHAH: Rebbi Zeïra, Rebbi Eleazar, in the name of Rebbi Ḥiyya the Elder: He makes it two by two cubits, but decreases continuously to an arbitrarily small distance. Rebbi Jonah said, that is, if it is subdivided into garden beds, but if all is one bed, it does not apply. This parallels what Rebbi Yannai said: I may sow my field with fifty kinds, twenty-five here and twenty-five there; this is in two rows. If that is so, would it be permitted even between himself and his neighbor? Or in a dry spot? Then it parallels what Rebbi Simeon ben Laqish said in the name of Ḥizqiah: A vertex from a dry spot is permitted! Rebbi said, he starts with an area of bet rova‘ and narrows it down to three furrows of the ploughshare. Does Rebbi not accept that between grains one needs a bet rova‘? That is for a square field, here for a garden bed. Do the rabbis not recognize garden beds? Rebbi Yudan said, the minimal distance for Rebbi is the maximal distance for the rabbis.
On dry soil one may sow any kind he desires. Rebbi Joḥanan said, only if he uses three of six [hand-breadths]. Three that are close to a fence are like dry land. If there were three inside six and one outside six, since the former ones were saved, that one also is saved. If only two were inside six and one outside six, since the first ones were not saved, neither is that one. If there was one row dry, one row fence, and another row, one jails the row by the fence on fields. Two fields, one above the other, the upper one is close to a ditch, the lower one close to a fence.
On dry soil one may sow any kind he desires. Rebbi Joḥanan said, only if he uses three of six [hand-breadths]. Three that are close to a fence are like dry land. If there were three inside six and one outside six, since the former ones were saved, that one also is saved. If only two were inside six and one outside six, since the first ones were not saved, neither is that one. If there was one row dry, one row fence, and another row, one jails the row by the fence on fields. Two fields, one above the other, the upper one is close to a ditch, the lower one close to a fence.
On dry soil one may sow any kind he desires. Rebbi Joḥanan said, only if he uses three of six [hand-breadths]. Three that are close to a fence are like dry land. If there were three inside six and one outside six, since the former ones were saved, that one also is saved. If only two were inside six and one outside six, since the first ones were not saved, neither is that one. If there was one row dry, one row fence, and another row, one jails the row by the fence on fields. Two fields, one above the other, the upper one is close to a ditch, the lower one close to a fence.
MISHNAH: He who wants to turn his field into patches for all different kinds makes 24 patches per bet seah, each patch one bet rova‘, and sows in each one any kind that he desires. If there were one or two patches, he may sow them with mustard; three he should not sow because that would look like a mustard field, the words of Rebbi Meïr. But the Sages say, nine patches are permitted, ten are forbidden. Rebbi Eliezer ben Jacob says, even if its field is a bet kor, he should not make in it more than one patch.
Rebbi Judan said: Rebbi Ḥiyya bar Abba and Rebbi Samuel bar Rav Isaac disagree. One says, even three in a width of six, the other said, one on one side, the other on the other side, and the third in the middle. We do not know who said what. Since Rebbi Yose said, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan, only if there is no dry patch, that means that Rebbi Samuel bar Rav Isaac said: One on one side, the other on the other side, and the third in the middle. If the sides were more than the dry patch, it is permitted.
MISHNAH: In a garden bed that is six by six hand-breadths one may sow five kinds of seeds, four at its four sides and one in the middle. If it has a wall around it at least one hand-breadth high, one may sow in it thirteen kinds: three on each of the three sides of the wall, and one in the middle. One should not plant a head of turnip in that wall because it fills it. Rebbi Jehudah says, six kinds may be in the middle.
MISHNAH: In a garden bed that is six by six hand-breadths one may sow five kinds of seeds, four at its four sides and one in the middle. If it has a wall around it at least one hand-breadth high, one may sow in it thirteen kinds: three on each of the three sides of the wall, and one in the middle. One should not plant a head of turnip in that wall because it fills it. Rebbi Jehudah says, six kinds may be in the middle.
Rebbi Isaac and Rebbi Immi were sitting and asking, did we not state: “If it had a wall around it at least one hand-breadth high, one may sow in it thirteen kinds: three at each of the three sides of the wall, and one in the middle.” Should we not state, ‘six in the middle?’ Explain it if the walls diminish six. If the walls diminish six, is it that about which we stated: “Rebbi Jehudah says, six kinds may be in the middle?” We upheld it, but we do not know whether the colleagues upheld it or Rebbi Immi did; it refers to the beginning. And if it refers to the beginning, it is that about which Rebbi Ḥiyya stated: Rebbi Jehudah says, 18.
Rebbi Isaac and Rebbi Immi were sitting and asking, did we not state: “If it had a wall around it at least one hand-breadth high, one may sow in it thirteen kinds: three at each of the three sides of the wall, and one in the middle.” Should we not state, ‘six in the middle?’ Explain it if the walls diminish six. If the walls diminish six, is it that about which we stated: “Rebbi Jehudah says, six kinds may be in the middle?” We upheld it, but we do not know whether the colleagues upheld it or Rebbi Immi did; it refers to the beginning. And if it refers to the beginning, it is that about which Rebbi Ḥiyya stated: Rebbi Jehudah says, 18.