what
16755 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
One declared that it was a face [from which Eve was made] ; the other declared that it was a tail. It is right according to him who says that it was a face; that is what is written, "Behind and before hast Thou formed me." But according to him who said it was a tail, what means "Behind and before hast Thou formed me"? It is [to be explained]
One declared that it was a face [from which Eve was made] ; the other declared that it was a tail. It is right according to him who says that it was a face; that is what is written, "Behind and before hast Thou formed me." But according to him who said it was a tail, what means "Behind and before hast Thou formed me"? It is [to be explained]
It is right that "behind" may refer to the work of creation, for Adam was not created until the eve of the Sabbath ; but that "before" refers to retribution — retribution for what? Are we to suppose the punishment of the serpent-incident? Lo, there is a teaching : Rabbi says : With [the award of] greatness we begin with the most important ; but with a curse, we begin with the least important.
It is quite right according to him who says that [Eve was created from] a face ; that is what is written wayyiser "And He formed," spelt with a double yod. But according to him who said that it was from a tail, what means wayyiser?
It is quite right according to him who says that [Eve was created from] a face ; that is what is written wayyiser "And He formed," spelt with a double yod. But according to him who said that it was from a tail, what means wayyiser?
It is quite right according to him who says that it was a face ; that is what is written, "Male and female created He them" (Gen. 5:2). But according to him who said it was a tail, what means "Male and female created He them"? It is [to be explained] according to R. Abbahu who asked : It is written "Male and female created He them," and it is written, "For in the image of God made He man" (ibid. ix. 6). How is this? At first He planned to create two, but in the end only one was created.
It is quite right according to him who says that it was a face ; that is what is written, "Male and female created He them" (Gen. 5:2). But according to him who said it was a tail, what means "Male and female created He them"? It is [to be explained] according to R. Abbahu who asked : It is written "Male and female created He them," and it is written, "For in the image of God made He man" (ibid. ix. 6). How is this? At first He planned to create two, but in the end only one was created.
It is quite right according to him who says it was a face ; that is what is written, "He closed up the place with flesh instead thereof " (ibid. ii. 21). But according to him who said it was a tail, what means "He closed up the place with flesh instead thereof"? R. Jeremiah (other versions : Rab Zebid ; Rab Nahman b. Isaac) said : That was only necessary in the place of the wound.
It is quite right according to him who says it was a face ; that is what is written, "He closed up the place with flesh instead thereof " (ibid. ii. 21). But according to him who said it was a tail, what means "He closed up the place with flesh instead thereof"? R. Jeremiah (other versions : Rab Zebid ; Rab Nahman b. Isaac) said : That was only necessary in the place of the wound.
It is quite right according to him who said it was a tail ; that is what is written, "And He made [lit. built]" (ibid. v. 22). But according to him who said it was a face, what means "He made"?
It is quite right according to him who said it was a tail ; that is what is written, "And He made [lit. built]" (ibid. v. 22). But according to him who said it was a face, what means "He made"?
It is [to be explained] according to R. Simeon b. Menasya who expounded : What means, "And the rib which the Lord God had taken from the man, made He [banah] a woman"? It teaches that the Holy One, blessed be He, plaited her hair and brought her [adorned] to Adam ; for so in the sea-towns they call plaits binyata.
Rab Ashe said : With reference to what Rab Nahman said, viz. that Manoah was an 'Am ha'ares, he had not even learnt [the Scriptures which are taught] in an elementary school; as it is said, "And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man" (Gen. xxiv. 61) — they went behind the man, not in front of him.
He replied, "I will tell thee a parable : To what is the matter like ? To a fox who was walking along the bank of the stream and saw some fishes gathering together from one place to another. He said to them, 'From what are you fleeing?' They answered, 'From nets which men are bringing against us.' He said to them, 'Let it be your pleasure to come up on the dry land, and let us, me and you, dwell together even as my fathers dwelt with your fathers.' They replied, 'Art thou he of whom they tell that thou art the shrewdest of animals? Thou art not clever but a fool ! For if we are afraid in the place which is our life-element, how much more so in a place which is our death-element!' So also is it with us ; Now while we sit and study Torah, in which it is written, 'For that is thy life, and the length of thy days' (Deut. xxx. 20), we are in such a plight, how much more so if we go and neglect it!"
He replied, "I will tell thee a parable : To what is the matter like ? To a fox who was walking along the bank of the stream and saw some fishes gathering together from one place to another. He said to them, 'From what are you fleeing?' They answered, 'From nets which men are bringing against us.' He said to them, 'Let it be your pleasure to come up on the dry land, and let us, me and you, dwell together even as my fathers dwelt with your fathers.' They replied, 'Art thou he of whom they tell that thou art the shrewdest of animals? Thou art not clever but a fool ! For if we are afraid in the place which is our life-element, how much more so in a place which is our death-element!' So also is it with us ; Now while we sit and study Torah, in which it is written, 'For that is thy life, and the length of thy days' (Deut. xxx. 20), we are in such a plight, how much more so if we go and neglect it!"
Come and hear: [It has been taught:] To what distance may they go and remain clean? So long as one can see them! It is different with food-stuffs whose purity [must be supervised], because the Rabbis take a more lenient view in such a case.
Rab Ashe asked : What means "so long as nobody sees him," as stated by Issi b. Nathan? So long as his neighbour cannot see the exposed part of the body, but he may see the man himself.
But what had Rab Nahman to care about in this matter? Because there is a teaching : As the dead are called to account [for their deeds], so are the funeral-orators and they who respond ["Amen"] after them called to account.
But should he through forgetfulness act thus, what is his remedy ? On rising, let him say as follows, "Not to me, not to me ; no Tahim and no Tahtim ; not these and not from these ; no charms of a sorcerer and no charms of a sorceress."
It ought to be "And I said"; "but it spared"! It ought to be "but I spared." R. Eleazar said : Thus spake David to Saul, "According to the Torah, thou art liable to be put to death, because thou art a pursuer ; and the Torah declares that if one comes to kill thee, kill him first. But the modesty which is manifest in thee has spared thee." In what did [Saul's modesty] consist? For it is written, "And he came to the sheep-cotes by the way, where was a cave ; and Saul went in to cover his feet" (ibid. 5:4).
What means "the time appointed" ? Samuel the Elder, the son-in-law of R. Hannina, said in the name of R. Hannina : From the time of slaying the continual offering until the time of the sprinkling of the blood. R. Johanan said : [It means] precisely until noon.
"And as he was about to destroy, the Lord beheld, and He repented Him" (I Chron. xxi. 15). What did He behold?
Nor may one enter the Temple Mount with his staff"...; nor may he use it as a short cut [koppendaria]. What means koppendaria? Raba said : A short cut, as the word implies. But Rab Hanna b. Adda said in the name of Rab Samma b. R. Mari: It is as people say, "Instead of going round the row of houses, I will go through it" Rab Nahman said in the name of Rabbah b. Abbuha: If one enters a Synagogue not for the purpose of making it a short cut, he may use it in that manner.
It was further ordained that a man should greet his friends by mentioning the Divine Name, etc. What means "And it is said"?
"And he would return into the camp" etc. (ibid.). R. Abbahu said : The Holy One, blessed be He, spake to Moses, "Now will they say, The Master is angry and the disciple is angry; what will become of Israel? If thou wilt restore the tent to its place [within the camp], well and good ; but if not, Joshua the son of Nun, thy disciple, will minister in thy stead."
That is what is written, "And he would return into the camp." Raba said : Nevertheless the word did not go forth from Him in vain ; as it is said, "But his minister Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the tent" (ibid.).
"Attend [hasket]" — i.e. "form classes" and occupy yourselves with Torah, because Torah is only acquired in a class. This is in accord with the statement of R. Jose b. R. Hannina who said : What means that which is written, "A sword is upon the boasters [baddim] and they shall become fools" (Jer. 1. 36)? A sword is upon the enemies of the disciples of the wise who sit separately [bad wa-bad] and study Torah. Not only so, but they become foolish ; for it is written here "And they shall become fools" and in another passage it is written, "For that we have done foolishly" (Num. xii. 11). [not translated]
The school of R. Jannai said : What means that which is written, "For the churning of milk bringeth forth curd, and the wringing of the nose bringeth forth blood ; so the forcing of wrath bringeth forth strife" (Prov. xxx. 33)?
R. Samuel b. Nahmani said : What means that which is written, "If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast planned devices [zamam], lay thy hand upon thy mouth" (Prov. xxx. 32)? Everyone who makes himself foolish for the sake of words of Torah will in the end be lifted up ; but if he muzzles [zamam] his mouth, he will have to put his hand to his mouth.
R. Nehemiah began [to speak] in honour of the hospitality and expounded : What means that which is written, "And Saul said unto the Kenites, Go, depart, get you down from among the Amalekites, lest I destroy you with them ; for ye showed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt" (I Sam. 15:6)? Can we not use here an a fortiori argument : If Jethro, who only befriended Moses for his own honour, is treated with so much consideration, how much more so one who entertains a disciple of the wise in his house, giving him to eat and drink, and allowing him to enjoy his possessions!
What was the blessing wherewith He blessed him ? R. Judah b. Zebida said : It refers to Hamot and her eight daughters-in-law who each bore six children at one birth ;
R. Abin the Levite also said : What means that which is written, "The Lord answer thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob set thee up on high" (Ps. xx. 2)? The God of Jacob, but not the God of Abraham and Isaac ! From this we learn that the owner of a beam should go in with the heaviest part of it[1].
He answered him: This is what I mean to tell you: Up to twenty cubits, which a man makes his temporary home, even if he makes it permanent,he has fulfilled his mitzvah; [but in one] higher than twenty cubits, such as a man makes his permanent home, even if he makes it temporary, he has not fulfilled his obligation.
And Rabi Zeira? If that were true, let it say "and a canopy will be for shade in the daytime." And what [does it say]? "And a Sukkah will be for shade in the daytime." We learn both things from this.
but [as regards] R. Huna and R. Chanan b. Rabbah,can we say that they differ on [what minimum of extent constitutes] the kashrus of the Sukkah the former, holding the opinion that the kashrus of the Sukkah [depends upon its being a minimum of] four amos [square] while the latter holds that The kashrus of the Sukkah [depends, upon its capacity of] containing his head, the greater part of his body, and his table?
Master says: ‘It is free from the obligations of Mezuzah, and parapet, does not become tamay from leprosy, is not irredeemable among the houses of a walled city, nor does one return on account [of it just being built] from the war’ What is the reason? Because the term ‘house’ occurs in all [these commandments].
‘Nor does an Eruv be prepared for it, nor Shittuf, nor does one place within an Eruv’. What is the reason? Because it is unsuitable as a dwelling. Now the Eruv of courtyards is not placed within, but a Shittuf may be placed within.
What is the reason? Since it is no worse than a courtyard within an alleyway, The Tana says: ‘The Eruv of courtyards [are placed] in a courtyard, and the shittuf of an alley in the alley’.
(Now going back to the Barissa)‘Nor make of it an extension between two cities’. Since it is not regarded even as an outpost. What is the reason? Outposts are suitable for their purpose, but this [the four amah house] is unsuitable for anything.
What does this teach me? That we can say that the wall bends? We already learned this in a Mishnah: A house [where some of the roof] is removed, and sekhakh is placed above it. If the distance from the wall to the sekhakh is four amah, then it is invalid. See, less than [four amah] is valid!
What principle does this teach us? That we apply the rule of the ‘curved wall’?
This is correct according to the authority who holds that the border was below, but according to the authority who holds that it was above what can one say? It is only an accessory
What is a "cherub"? R. Abahu said, ‘Like a child’, for in Babylon they call a child Ravia.
Now what was the height of the Tabernacle? Ten cubits, as it is written, "Ten cubits shall be the length of a board" (Exodus 26:16). How much is this? Sixty handbreadths. How much is a third? Twenty handbreadths. Deduct the ten of the ark and the ark-cover, and ten handbreadths remain; and it is written, "And the cherubim shall spread out their wings on high, covering the ark-cover with their wings" (Exodus 25:20). [From which we see that] that the Merciful One calls [the wings that were stretched] above a height of ten handbreadths a ‘covering."
This explanation is satisfactory according to R. Meir, who says that all the cubits [in the Sanctuary] were normal cubits, but according to R. Judah who says that the cubits of the building were six handbreadths, but of the vessels were five, what can be said?
But is not the law relating to one's hair also from the Torah, since it was written, "And he shall wash [et] his body in water" and [the word] et includes that which is joined to his body. And what is that? His hair.
[As for the laws of] partitions, these are those referred to above. That works according to R. Judah, but according to R. Meir what can one say?
What principle are they arguing about?... The rabbis hold that the traditional Scriptural text is authoritative, while R. Shimon holds that the traditional reading is authoritative.
Rav Yemar b. Shelemiah said in the name of Abaye: What is the reason of R. Yoshayah? As it is written: "And you shall cover the ark with the veil" (Exodus 40:3). Now since the ‘veil’ was a partition and the Torah called it a ‘covering’ it is evident that a partition [for the sukkah] must be as [close] as the covering.
How many [cubits] does this[amount to]? Eighteen; while sixteen and four-fifths would be enough. That is [then] what was meant [when it was stated] that he only gave an approximate figure; and in this case it is in the direction of stringency.
What is meant by ‘according to the rule’? R. Hisda answered: Provided that [the covering] was made [with the intention of providing] the shade for the sukkah.
What does "any sukkah whatsoever" come to include? It includes the sukkot [whose mnemonic is] rakbash, as our rabbis taught: Sukkot [whose mnemonic is] rakbash, The sukkah of shepherds, the sukkah of figwatchers the sukkah of city guards, and the sukkah of orchard-watcher, and any sukkah whatsoever is valid, provided that it is covered according to the rule.
What is meant by ‘according to the rule’? R. Hisda answered: provided [the covering] was made [with the intention of providing] the shade for the sukkah.
What does ‘any sukkah whatsoever’ include? It includes the sukkot [whose mnemonic] is ganbak.
Mishnah: An old sukkah: Bet Shammai invalidates it and Bet Hillel validates it. What is an “old sukkah”? Any one which he made thirty days before the festival; but if he made it for the purpose of the festival, even at the beginning of the year, it is valid.
Gemara. What is Beth Shammai's reasoning?... Scripture says, "The festival of Sukkot, for seven days unto the Lord" (Leviticus 23:34) we require a Sukkah made expressly for the sake of the festival.
What then is Bet Shammai's reason? -There is another Scriptural verse "You shall make the festival of Sukkoth for seven days" (Deuteronomy 16:13). This implies that we require a sukkah made expressly for the sake of the Festival.
How [do we know this]? Since it states, "it is as if he made it within the house."Now why did it teach, it is as if he made it within the house? Let it simply state ‘it is invalid’? Rather this is what it teaches us: the tree [referred to is] like a house, just as in a house the shade is more than the sunshine, so the tree has more shade than sunshine.
But even where the sun is more than the shade, so what? Behold he joins invalid skhakh with valid skhakh? R. Papa answered: [This is a case] where he interwove [the branches of the tree].
Now to what case does this refer? Now to what case does this refer? If I say where he did not interweave them, then behold he joins the invalid covering to the valid one? Rather it refers to a case where one did interweave them; and we learn from here that we don't decree against this?What might you have thought? That [this is permissible] only ex post facto but not ab initio, hence we were informed
Now to what case does this refer? Now to what case does this refer? If I say where he did not interweave them, then behold he joins the invalid covering to the valid one? Rather it refers to a case where one did interweave them; and we learn from here that we don't decree against this?What might you have thought? That [this is permissible] only ex post facto but not ab initio, hence we were informed
Now to what case does this refer? Now to what case does this refer? If I say where he did not interweave them, then behold he joins the invalid covering to the valid one? Rather it refers to a case where one did interweave them; and we learn from here that we don't decree against this?What might you have thought? That [this is permissible] only ex post facto but not ab initio, hence we were informed
‘Sometimes both are valid:' In what circumstances? When in the lower one the sun is more than the shade, and in the upper the shade is more than the sun, and the upper one is within twenty [cubits from the ground].
‘Sometimes both are invalid’. In what circumstances? When in both of them the shade is more than the sun, and the upper one is more than twenty cubits [high].
In what circumstances? When the lower one has more shade than sun, and the upper one more sun than shade, and both are within twenty cubits [from the ground].
‘And sometimes the upper one is valid and the lower one is invalid’. In what circumstances? When in both of them the shade is more than the sun, and the upper one is within twenty cubits.
This is obvious! The statement: "the lower one is valid and the upper one is invalid" was necessary. For what might you have said: we should invalidate [the lower sukkah] as a preventive measure lest one also joins invalid skhakh with valid skhakh, therefore it teaches us [that it is valid].
Ten [handbreadths]. What is the reason of Shmuel? As its validity, so is its invalidity. Just as its validity [is effected by a height of] ten handbreadths, so is its invalidity [effected by] ten handbreadths
What does it mean ‘there are no occupants’? If we say, actual occupants, are then occupants [it could be objected] a determining factor? Rather we must say that ‘there are no occupants' means that the Sukkah is unsuitable for occupation? How so? Because it is less than ten handbreadths high. We could therefore infer that the first opinion [in the Mishnah] holds that even if it is unsuitable for occupation it is still invalid?
Gemara. R. Hisda stated: [Our mishnah] speaks only [of a sheet spread] because of falling [leaves], but if [it was spread] in order to beautify [the sukkah], it is valid But is not this obvious! For did we not learn in the mishnah, "because of falling [leaves]? One might have said that the law is the same even [where the sheet was intended] to beautify [the sukkah] and that the reason why it was stated, because of falling [leaves], is that he mentions what is the common practice, therefore he [R. Hisda] teaches us this.
This stands to reason also, since it was stated in the final clause To what can it be compared? To a man standing naked in a house, in which case he may not put his head out of the window and read the Shema’. Learn from this.
R. Huna said to him: That has been said by Shmuel! R. Joseph turned away his face [in annoyance] and retorted, Did I say to you that Shmuel did not say it? Rav said it and Shmuel also said it. R. Huna said back to him: This is what I meant to say to you: that, Shmuel said it, and not Rav, for Rav declares it valid [without shaking], As in the case of R. Amram the Pious who attached fringes to the aprons of the women of his house. He hung them but he did not cut off the ends of the threads.
It was objected: If he hung them and did not cut their ends, they are invalid. Does not this mean invalid for ever,and is thus a refutation of Rav? [No!] Rav can answer: What is the meaning of ‘invalid’? Invalid until they are cut. Shmuel, however, says: They are invalid forever. And so said Levi: They are invalid forever. And so said R. Matanah in the name of Smuel: They are invalid forever
They thought that everyone agrees that a lulav must be tied together, and that we deduce [the law of] lulav from that of Sukkah, for it is written concerning the sukkah "You shall make" -- but not from what which is already made.
What is the reason of R. Judah? He deduces the word ‘take’ from the word ‘take’ mentioned in connection with the bundle of hyssop. It is written there, "And you shall take a bundle of hyssop," (Exodus 12:22) and it is written here, "And you shall take you on the first day" (Leviticus 23:40). Just as there it was taken in a ‘bundle, so here also it must be taken in a bundle. And the rabbis? They do not deduce ‘take’ from ‘take’.
That is satisfactory according to the one who says that [the sukkot of the wilderness were] clouds of glory, but according to the one who says [the Israelites] made for themselves real sukkot, what can one say? For it has been taught: "For I made the children of Israel to dwell in booths" (Leviticus 23:43): These were clouds of glory, the words of R. Eliezer. R. Akiva says: They made for themselves real sukkot. Now this is satisfactory according to R. Eliezer, but according to R. Akiva, what can one say?
That is satisfactory according to the one who says that [the sukkot of the wilderness were] clouds of glory, but according to the one who says [the Israelites] made for themselves real sukkot, what can one say? For it has been taught: "For I made the children of Israel to dwell in booths" (Leviticus 23:43): These were clouds of glory, the words of R. Eliezer. R. Akiva says: They made for themselves real sukkot. Now this is satisfactory according to R. Eliezer, but according to R. Akiva, what can one say?
But as to what constitutes an intermediate stage, I do not know whether if it has been pounded and not combed it is regarded as in an intermediate stage, but if it has been soaked and not pounded it is regarded as being in its natural state, or perhaps, even if it has been soaked but not pounded, it is also regarded as being in an intermediate stage.
Rav Judah ruled: One may use fern or wormwood as skhakh. Abaye ruled: One may use fern as skhakh, but not wormwood. What is the reason?
R. Hanan b. Rava said: Izma and hegeh (two types of prickly shrubs) may be used as skhakh. Abaye said: Izma may be used, but not hegeh. What is the reason? Since their leaves fall off, one might leave the Sukkah and depart.
Now we should assume that since its remnants [are valid] with two, at the outset also two are valid, and that the reason he teaches three is to indicate what is the most proper observance of the commandment And since R. Yose requires three only for the most proper observance of the commandment according to the rabbis three are indispensable.
R. Abba said in the name of Shmuel: Herbs concerning which the sages said that a person fulfills with them his obligation on Pesah, convey ritual defilement, do not act as an interposition to ritual defilement and invalidate a sukkah in the same manner as an air space What is the reason? — Since when they wither they crumble and fall, they are regarded as though they were not there
But if he cut them for food, what is the reason [for the view] of the rabbis? And if you will answer that the rabbis are of the opinion that since he changed his mind about them [to use them] for skhakh, his original intention becomes annulled, [it may be objected], does then one's intention become annulled in such a case? Have we not learned: All vessels
It goes well according to the authority who says that ‘threshing’ here means loosening [the sheaves], but according to the authority who says that ‘threshing’ here really means ‘threshing’, what can one answer?
That in the previous case also, he actually threshed them. If so, what is the reason of the ‘others’? They hold the same opinion as R. Yose, as we have learned, R. Yose declares them susceptible to uncleanness.
What is this [comparison]? One can understand there the reason of R. Yose, that [the stalks] have a use according to R. Shimon ben Lakish, as R. Shimon b. Lakish said, Since one can [the more easily] turn them with the pitchfork. But in this case, what use do they have?
What is this [comparison]? One can understand there the reason of R. Yose, that [the stalks] have a use according to R. Shimon ben Lakish, as R. Shimon b. Lakish said, Since one can [the more easily] turn them with the pitchfork. But in this case, what use do they have?
[Reverting to] the main text: ‘The handles of all foodstuffs that have been threshed in the threshing-floor are insusceptible to uncleanness, and R. Yose declares them susceptible’. What does it mean ‘threshed’? R. Yohanan says: Actual threshing. R. Elazar says: Untying the bundle.
R. Papa answered: This is what he (Shmuel) means: If they are four [handbreadths wide] the sukkah is invalid according to all; If they are less than three, it is valid according to all. What is the reason? Since they are mere sticks. Over what do they dispute? [Planks that are] from three to four [handbreadths wide]. One master holds that since there is not in them the minimum measure of a ‘place’ we do not decree against their use, and the other master holds the opinion that since the law of lavud can no longer apply to them we do decree against their use.
R. Papa answered: This is what he (Shmuel) means: If they are four [handbreadths wide] the sukkah is invalid according to all; If they are less than three, it is valid according to all. What is the reason? Since they are mere sticks. Over what do they dispute? [Planks that are] from three to four [handbreadths wide]. One master holds that since there is not in them the minimum measure of a ‘place’ we do not decree against their use, and the other master holds the opinion that since the law of lavud can no longer apply to them we do decree against their use.
R. Papa answered: This is what he (Shmuel) means: If they are four [handbreadths wide] the sukkah is invalid according to all; If they are less than three, it is valid according to all. What is the reason? Since they are mere sticks. Over what do they dispute? [Planks that are] from three to four [handbreadths wide]. One master holds that since there is not in them the minimum measure of a ‘place’ we do not decree against their use, and the other master holds the opinion that since the law of lavud can no longer apply to them we do decree against their use.
It is well according to Samuel who says that the dispute is where there are not four [handbreadths], but where there are four handbreadths all agree that it is invalid, [since it may be explained;] What does ‘combine’ mean? That they combine to make four [handbreadths].
Indeed [it is a case] where there are four handbreadths, and what [is meant by] "combine" they combine to form four cubits at the side
Another version: goes well according to Shmuel, who says that the dispute is where there are not four [handbreadths], but where there are four, all agree that it is invalid. What is meant by ‘combine’? That they combine to form four cubits at the side.
But according to Rav it goes well according to R. Meir, since what is meant by ‘combine’ may be that they combine to form four cubits at the side, but according to R. Judah, who says that even if there are four [handbreadths] the Sukkah is valid, what could be the meaning of ‘they do not combine’? Are they not like mere sticks? Since R. Meir said ‘they do combine’, R. Judah said ‘they do not combine’.
But according to Rav it goes well according to R. Meir, since what is meant by ‘combine’ may be that they combine to form four cubits at the side, but according to R. Judah, who says that even if there are four [handbreadths] the Sukkah is valid, what could be the meaning of ‘they do not combine’? Are they not like mere sticks? Since R. Meir said ‘they do combine’, R. Judah said ‘they do not combine’.
R. Nahman once came to Sura. R. Hisda and Rabbah son of R. Huna came in to him and asked: If he placed them on their sides, what is the law? He said to them: It is invalid, since they are regarded as metal spits.
GEMARA. It is well according to Bet Hillel; their reason is that ‘You shall make’, but not from that which is [already] made. If he loosens [the planks] he performs an action, and if he removes one from between two he performs an action. But what is the reason of Beth Shammai? If it is ‘You shall make’ but not from that which is [already] made, one act only should be sufficient; if it is because of a decree lest one use ordinary roofing, it should suffice if he removes one from between two?
Indeed it is because of a decree lest one use ordinary roofing, and this is what they say: Even although he loosens them, if he removes one from between two, it is [valid], otherwise it is not.
This is what he (R. Meir) means: Bet Shammai and Beth Hillel did not dispute on this point.