32340 occurrences across the corpus

Kebra Nagast

Kebra Nagast 52:10

And as for their wagons, no man hauled his wagon, but he himself (i.e. Michael) marched with the wagons, and whether it was men, or horses, or mules, or loaded camels, each was raised above the ground to the height of a cubit; and all those who rode upon beasts were lifted up above their backs to the height of one span of a man, and all the various kinds of baggage which were loaded on the beasts, as well as those who were mounted on them, were raised up to the height of one span of a man, and the beasts were lifted up to the height of one span of a man.

Kebra Nagast 52:10

And as for their wagons, no man hauled his wagon, but he himself (i.e. Michael) marched with the wagons, and whether it was men, or horses, or mules, or loaded camels, each was raised above the ground to the height of a cubit; and all those who rode upon beasts were lifted up above their backs to the height of one span of a man, and all the various kinds of baggage which were loaded on the beasts, as well as those who were mounted on them, were raised up to the height of one span of a man, and the beasts were lifted up to the height of one span of a man.

Kebra Nagast 53:16

And behold, it is our Lady, our Mother and our salvation, our fortress and our place of refuge, our glory and the haven of our safety, to those who lean upon it."

Kebra Nagast 54:3

For a full cup of glory is in Thy hand for those who love Thee, and a full cup of shame for those who hate Thee.

Kebra Nagast 54:3

For a full cup of glory is in Thy hand for those who love Thee, and a full cup of shame for those who hate Thee.

Kebra Nagast 54:5

For we are the work of His hands, and who shall rebuke us if He loveth us as Israel His people?

Kebra Nagast 54:6

And who shall reprove Him if He raiseth us up to heaven His throne?

Kebra Nagast 54:7

For death and life are from Him, and glory and dishonour are in His hand, He hath the power to punish and to multiply His compassion, and He can be wroth and multiply His mercy, for it is He who trieth the heart and the reins.

Kebra Nagast 54:13

And be not impatient, and mark not closely, and be not angry at the multitude of our sins, for we are a people who have not the Law, and who have not learned Thy praise.

Kebra Nagast 54:13

And be not impatient, and mark not closely, and be not angry at the multitude of our sins, for we are a people who have not the Law, and who have not learned Thy praise.

Kebra Nagast 54:17

Rise up, Zion, and put on thy strength, and conquer thine enemies, and give us strength, our queen, and put thou to shame those who hate thee, and make to rejoice those who love thee."

Kebra Nagast 54:17

Rise up, Zion, and put on thy strength, and conquer thine enemies, and give us strength, our queen, and put thou to shame those who hate thee, and make to rejoice those who love thee."

Kebra Nagast 54:18

And then he made a circuit and said, "Behold Zion, behold salvation, behold the one who rejoiceth, behold the splendour like the sun, behold the one adorned with praise, behold the one who is decorated like a bride, not with the apparel of fleeting glory, but the one who is decorated with the glory and praise which are from God, whom it is meet that [men] shall look upon with desire and shall not forsake; whom [men] shall desire above all things and shall not reject; whom [men] shall love willingly and shall not hate; whom [men] shall approach willingly and shall not keep afar off.

Kebra Nagast 54:18

And then he made a circuit and said, "Behold Zion, behold salvation, behold the one who rejoiceth, behold the splendour like the sun, behold the one adorned with praise, behold the one who is decorated like a bride, not with the apparel of fleeting glory, but the one who is decorated with the glory and praise which are from God, whom it is meet that [men] shall look upon with desire and shall not forsake; whom [men] shall desire above all things and shall not reject; whom [men] shall love willingly and shall not hate; whom [men] shall approach willingly and shall not keep afar off.

Kebra Nagast 54:18

And then he made a circuit and said, "Behold Zion, behold salvation, behold the one who rejoiceth, behold the splendour like the sun, behold the one adorned with praise, behold the one who is decorated like a bride, not with the apparel of fleeting glory, but the one who is decorated with the glory and praise which are from God, whom it is meet that [men] shall look upon with desire and shall not forsake; whom [men] shall desire above all things and shall not reject; whom [men] shall love willingly and shall not hate; whom [men] shall approach willingly and shall not keep afar off.

Kebra Nagast 55:9

And when the holy Zion crossed over with those who were in attendance on her, and who sang songs to the accompaniment of harps and flutes, the sea received them and its waves leaped up as do the high mountains when they are split asunder, and it roared even as a lion roareth when he is enraged, and it thundered as doth the winter thunder of Damascus and Ethiopia when the lightning smiteth the clouds, and the sound thereof mingled with the sounds of the musical instruments.

Kebra Nagast 55:9

And when the holy Zion crossed over with those who were in attendance on her, and who sang songs to the accompaniment of harps and flutes, the sea received them and its waves leaped up as do the high mountains when they are split asunder, and it roared even as a lion roareth when he is enraged, and it thundered as doth the winter thunder of Damascus and Ethiopia when the lightning smiteth the clouds, and the sound thereof mingled with the sounds of the musical instruments.

Kebra Nagast 55:14

And there was joy to the Sea of Eritrea, and to the people of Ethiopia, who went forth to the sea and rejoiced exceedingly, and with a greater joy than did Israel when they came out of Egypt.

Kebra Nagast 56:5

And it rose below the earth in a place where it was not expected, and it illumined the country of Rom, and the country of Ethiopia, and afterwards all those who believed on it."

Kebra Nagast 58:11

And some of the King's horsemen who returned said unto King Solomon, "Nine days have passed since they left Egypt.

Kebra Nagast 59:8

And those who saw them said concerning them, `These, having once been creatures of earth, have become beings of heaven.'

Kebra Nagast 59:9

Who then is wiser than Solomon the King of Judah?

Kebra Nagast 59:11

And those who were in the cities and towns were witnesses that, when these men came into the land of Egypt, our gods and the gods of the King fell down, and were dashed in pieces, and the towers of the idols were likewise broken into fragments.

Kebra Nagast 60:3

For Thou canst not make Thy word to be a lie, and Thou canst not break Thy Covenant which Thou didst make with our fathers, with Noah Thy servant who kept righteousness, and with Abraham who did not transgress Thy commandment, and with Isaac Thy servant who kept his body pure from the pollution of sin, and with Israel, Thy holy one, whom Thou didst make many by the Holy Spirit, and didst call `Thy trace' [sic], Israel, and with Moses and Aaron Thy priests, in whose days Thou didst make the Tabernacle of the Law to come down from heaven upon earth, to the children of Jacob Thine inheritance, with Thy Law and Thy Commandment, in the form of the constitution of the angels.

Kebra Nagast 60:3

For Thou canst not make Thy word to be a lie, and Thou canst not break Thy Covenant which Thou didst make with our fathers, with Noah Thy servant who kept righteousness, and with Abraham who did not transgress Thy commandment, and with Isaac Thy servant who kept his body pure from the pollution of sin, and with Israel, Thy holy one, whom Thou didst make many by the Holy Spirit, and didst call `Thy trace' [sic], Israel, and with Moses and Aaron Thy priests, in whose days Thou didst make the Tabernacle of the Law to come down from heaven upon earth, to the children of Jacob Thine inheritance, with Thy Law and Thy Commandment, in the form of the constitution of the angels.

Kebra Nagast 60:3

For Thou canst not make Thy word to be a lie, and Thou canst not break Thy Covenant which Thou didst make with our fathers, with Noah Thy servant who kept righteousness, and with Abraham who did not transgress Thy commandment, and with Isaac Thy servant who kept his body pure from the pollution of sin, and with Israel, Thy holy one, whom Thou didst make many by the Holy Spirit, and didst call `Thy trace' [sic], Israel, and with Moses and Aaron Thy priests, in whose days Thou didst make the Tabernacle of the Law to come down from heaven upon earth, to the children of Jacob Thine inheritance, with Thy Law and Thy Commandment, in the form of the constitution of the angels.

Kebra Nagast 60:9

My father David, Thy servant, wished to build a house to Thy Name, for he had heard the word of Thy prophet, who said, `Which is the house for My habitation, and which is the place for Me to rest in?

Kebra Nagast 60:10

Is it not My hands that have made all this, saith the Lord, Who ruleth everything?'

Kebra Nagast 60:11

And when he had meditated upon this Thou didst say unto him, `It is impossible for thee to build this, but he who hath gone forth from thy loins shall build a house for Me.'

Kebra Nagast 60:16

Thou hast removed our honour that Thou mayest honour those who are unworthy; Thou hast blotted out our majesty that Thou mayest make majestic him that is not majestic; Thou hast taken away our life that Thou mayest build up him whose life is far from Thee.

Kebra Nagast 60:54

"God is wroth, and who shall show compassion?

Kebra Nagast 60:55

God hath made unclean, and who shall purify?

Kebra Nagast 60:56

God hath planned, and who shall gainsay His plan?

Kebra Nagast 60:57

God hath willed, and who shall oppose His intention?

Kebra Nagast 60:60

God hath taken away, and there is none who shall bring back.

Kebra Nagast 60:61

God hateth, and there is none who shall make Him to love.

Kebra Nagast 60:97

And it is because of them that God hath taken the Tabernacle of His Covenant away from us and hath given it to the people who do His Will and His Law, and His Ordinance.

Kebra Nagast 60:106

And [Zion] hath not been given to an alien, but to thy firstborn son who shall sit upon the throne of David thy Father.

Kebra Nagast 60:109

And He who sitteth upon the throne of the Godhead in the heavens shall rule the living and the dead in the flesh for ever.

Kebra Nagast 61:24

And those who did not receive them were the men of the house of Dan, and they did not do homage to Zion, for they regarded her in anger as their destroyed God.

Kebra Nagast 61:32

And those of his sons who were left wished to carry away Zion, when they knew that their father and their brother were dead.

Kebra Nagast 61:36

And as for that which thou sayest concerning the going of Zion to their city, to the country of Ethiopia, if God willed it and she herself willed it, there is no one who could prevent her; for of her own will she went, and of her own will she will return if God pleaseth.

Kebra Nagast 62:5

For everything is His, and none can gainsay His Will, and there is none who can transgress His command in heaven above or on earth below.

Kebra Nagast 62:14

If we do the Will of God and His good pleasure, God will be with us, and will deliver us out of the hand of our enemy, and out of the hand of all those who hate us; God's Will, and not our will, be done, and God's good pleasure, and not our good pleasure, be done.

Kebra Nagast 63:14

And as the deep sea draweth down into its depths the man who cannot swim, until the water overwhelmeth him and destroyeth his life, even so did that woman wish to submerge Solomon the King.

Kebra Nagast 64:1

And then the daughter of Pharaoh appeared before Solomon, and said unto him, "It is good to worship the gods like my father and all the kings of Egypt who were before my father."

Kebra Nagast 64:4

And she answered and said unto him, "Thy son hath carried away thy Lady Zion, thy son whom thou hast begotten, who springeth from an alien people into which God hath not commanded you to marry, that is to say, from an Ethiopian woman, who is not of thy colour, and is not akin to thy country, and who is, moreover, black."

Kebra Nagast 64:4

And she answered and said unto him, "Thy son hath carried away thy Lady Zion, thy son whom thou hast begotten, who springeth from an alien people into which God hath not commanded you to marry, that is to say, from an Ethiopian woman, who is not of thy colour, and is not akin to thy country, and who is, moreover, black."

Kebra Nagast 64:4

And she answered and said unto him, "Thy son hath carried away thy Lady Zion, thy son whom thou hast begotten, who springeth from an alien people into which God hath not commanded you to marry, that is to say, from an Ethiopian woman, who is not of thy colour, and is not akin to thy country, and who is, moreover, black."

Kebra Nagast 64:22

Who was wiser than Solomon? yet he was seduced by a woman.

Kebra Nagast 64:23

Who was more righteous than David? yet he was seduced by a woman.

Kebra Nagast 64:24

Who was stronger than Samson? yet he was seduced by a woman.

Kebra Nagast 64:25

Who was handsomer than `Amnon? yet he was seduced by Tamar the daughter of David his father And Adam was the first creation of God, yet he was seduced by Eve his wife.

Kebra Nagast 65:2

And the Archbishops who were there answered and said, "Hath God had mercy on Solomon for this error which is written down [as] his sin?"

Kebra Nagast 65:4

For God is a forgiver of those who have sinned.

Kebra Nagast 66:4

And as Solomon multiplied wives from alien peoples because of their beauty and winsomeness, and desires [arose] in him in his feigning love [for them], so Christ gathered together from alien peoples those who had not the Law, but who believed on Him.

Kebra Nagast 66:4

And as Solomon multiplied wives from alien peoples because of their beauty and winsomeness, and desires [arose] in him in his feigning love [for them], so Christ gathered together from alien peoples those who had not the Law, but who believed on Him.

Kebra Nagast 66:7

The number sixty indicateth the number of the righteous Patriarchs, and the Prophets, and the Apostles, and the Martyrs, and the Believers, and the Saints, and the Monks who have resisted the evil thought and the war of Satan.

Kebra Nagast 66:18

And concerning this prophecy and others like there unto, which David prophesied concerning Christ, the foolish Jews, who are blind of heart, say that what David said in the beginning of his book was spoken concerning his son Solomon; this do the Jews say, and they make Christ to be Solomon because of the similarity of name, and the wisdom, and because He was the Son of David in the flesh.

Kebra Nagast 66:19

And although those who came after David and Solomon, namely Elijah and Elisha, knew this, they ascribed Solomon's sin to him in the Book of Kings in order that they might put to shame the Jews, who are blinded in heart and the enemies of righteousness.

Kebra Nagast 66:19

And although those who came after David and Solomon, namely Elijah and Elisha, knew this, they ascribed Solomon's sin to him in the Book of Kings in order that they might put to shame the Jews, who are blinded in heart and the enemies of righteousness.

Kebra Nagast 67:13

And if Thou hast mercy upon the righteous who have not transgressed Thy commandments, what is there wonderful in Thy mercy?

Kebra Nagast 67:17

And although I have sinned remember Abraham, and Isaac, and Jacob, my fathers who did not transgress Thy commandment.

Kebra Nagast 67:20

O Thou who makest fools to be wise, and the wise to be fools, have mercy upon me, Lord.

Kebra Nagast 67:27

But the foolishness of God is wiser than the wisdom of men, and He hath only given thee three sons: the one who carried off thy glory into an alien land, and made the habitation of God to be in Ethiopia; the one who is lame of foot, who shall sit upon thy throne for the people of Israel, the son of the kin of thy kin from Tarbana, of the house of Judah; and the one who is the son of a Greek woman, a handmaiden, who in the last days shall destroy Rehoboam and all thy kin of Israel; and this land shall be his because he believeth in Him that shall come, the Saviour.

Kebra Nagast 67:27

But the foolishness of God is wiser than the wisdom of men, and He hath only given thee three sons: the one who carried off thy glory into an alien land, and made the habitation of God to be in Ethiopia; the one who is lame of foot, who shall sit upon thy throne for the people of Israel, the son of the kin of thy kin from Tarbana, of the house of Judah; and the one who is the son of a Greek woman, a handmaiden, who in the last days shall destroy Rehoboam and all thy kin of Israel; and this land shall be his because he believeth in Him that shall come, the Saviour.

Kebra Nagast 67:27

But the foolishness of God is wiser than the wisdom of men, and He hath only given thee three sons: the one who carried off thy glory into an alien land, and made the habitation of God to be in Ethiopia; the one who is lame of foot, who shall sit upon thy throne for the people of Israel, the son of the kin of thy kin from Tarbana, of the house of Judah; and the one who is the son of a Greek woman, a handmaiden, who in the last days shall destroy Rehoboam and all thy kin of Israel; and this land shall be his because he believeth in Him that shall come, the Saviour.

Kebra Nagast 67:27

But the foolishness of God is wiser than the wisdom of men, and He hath only given thee three sons: the one who carried off thy glory into an alien land, and made the habitation of God to be in Ethiopia; the one who is lame of foot, who shall sit upon thy throne for the people of Israel, the son of the kin of thy kin from Tarbana, of the house of Judah; and the one who is the son of a Greek woman, a handmaiden, who in the last days shall destroy Rehoboam and all thy kin of Israel; and this land shall be his because he believeth in Him that shall come, the Saviour.

Kebra Nagast 67:27

But the foolishness of God is wiser than the wisdom of men, and He hath only given thee three sons: the one who carried off thy glory into an alien land, and made the habitation of God to be in Ethiopia; the one who is lame of foot, who shall sit upon thy throne for the people of Israel, the son of the kin of thy kin from Tarbana, of the house of Judah; and the one who is the son of a Greek woman, a handmaiden, who in the last days shall destroy Rehoboam and all thy kin of Israel; and this land shall be his because he believeth in Him that shall come, the Saviour.

Kebra Nagast 67:28

And the tribe of Rehoboam, and those who are left of Israel, shall crucify Him that shall come, the Redeemer, and the memory of you shall be blotted out from the earth.

Kebra Nagast 67:34

Similarly the Saviour Who shall come from thy seed shall set thee free by His coming, and shall bring thee out of Sheol, where until the Saviour cometh thou shalt suffer pain, together with thy fathers; and He will bring thee forth.

Kebra Nagast 67:35

For from thy seed shall come forth a Saviour Who shall deliver thee, thee and those who were before thee, and those who shall [come] after thee, from Adam to His coming in the kin of your kin, and He shall make thee to go forth from Sheol as Joseph brought out his kinsfolk from the famine, that is to say the first Sheol in the land of famine, so also shall the Saviour bring out of Sheol you who are His kinsfolk.

Kebra Nagast 67:35

For from thy seed shall come forth a Saviour Who shall deliver thee, thee and those who were before thee, and those who shall [come] after thee, from Adam to His coming in the kin of your kin, and He shall make thee to go forth from Sheol as Joseph brought out his kinsfolk from the famine, that is to say the first Sheol in the land of famine, so also shall the Saviour bring out of Sheol you who are His kinsfolk.

Kebra Nagast 67:35

For from thy seed shall come forth a Saviour Who shall deliver thee, thee and those who were before thee, and those who shall [come] after thee, from Adam to His coming in the kin of your kin, and He shall make thee to go forth from Sheol as Joseph brought out his kinsfolk from the famine, that is to say the first Sheol in the land of famine, so also shall the Saviour bring out of Sheol you who are His kinsfolk.

Kebra Nagast 67:35

For from thy seed shall come forth a Saviour Who shall deliver thee, thee and those who were before thee, and those who shall [come] after thee, from Adam to His coming in the kin of your kin, and He shall make thee to go forth from Sheol as Joseph brought out his kinsfolk from the famine, that is to say the first Sheol in the land of famine, so also shall the Saviour bring out of Sheol you who are His kinsfolk.

Kebra Nagast 67:38

And as Moses wrought ten miracles and punishments (or, plagues) before Pharaoh the King, so the Saviour Who shall come from thy seed shall work ten miracles for life before thy people.

Kebra Nagast 67:39

And as Moses, after he had wrought the miracles, smote the sea and made the people to pass over as it were on dry land, so the Saviour Who shall come shall overthrow the walls of Sheol and bring thee out.

Kebra Nagast 68:5

And then passing from him that Pearl went into those who were the firstborn, and came to Abraham.

Kebra Nagast 68:13

For those good men of his country neither denied Him nor crucified Him, like Israel thy people; when they saw Him Who wrought miracles, Who was to be born from the Pearl, they believed on Him when they heard the report of Him.

Kebra Nagast 68:13

For those good men of his country neither denied Him nor crucified Him, like Israel thy people; when they saw Him Who wrought miracles, Who was to be born from the Pearl, they believed on Him when they heard the report of Him.

Kebra Nagast 68:16

"Now the Pearl, which is to be your salvation, went forth from thy belly and entered into the belly of `Iyorbe'am (Rehoboam) thy son, because of the wickedness of Israel thy people, who in their denial and in their wickedness crucified Him.

Kebra Nagast 68:21

(Bathsheba), and to thyself and Tarbana thy wife, and to Rehoboam thy son and his wife `Amisa, and to Iyo'akem (Joachim) thy kinsman, who is to come, and his wife hanna.

Kebra Nagast 68:22

"None of you who shall have carried the Pearl shall be destroyed, and whether it be your men or your women, those who shall have carried the Pearl shall not be destroyed.

Kebra Nagast 68:22

"None of you who shall have carried the Pearl shall be destroyed, and whether it be your men or your women, those who shall have carried the Pearl shall not be destroyed.

Kebra Nagast 68:23

For the Pearl shall be carried by the men who shall be righteous, and the women who have carried the Pearl shall not be destroyed, for they shall become pure through that Pearl, for it is holy and pure, and by it they shall be made holy and pure; and for its sake and for the sake of Zion He hath created the whole world.

Kebra Nagast 68:23

For the Pearl shall be carried by the men who shall be righteous, and the women who have carried the Pearl shall not be destroyed, for they shall become pure through that Pearl, for it is holy and pure, and by it they shall be made holy and pure; and for its sake and for the sake of Zion He hath created the whole world.

Kebra Nagast 68:27

"I am Gabriel the Angel, the protector of those who shall carry the Pearl from the body of Adam even to the belly of hanna, so that I may keep from servitude and pollution you wherein the Pearl shall dwell.

Kebra Nagast 68:31

The Angel Michael is with Zion, with David thy firstborn, who hath taken the throne of David thy father.

Kebra Nagast 68:44

Who is like unto God, the Merciful, Who showeth mercy to His handiwork and glorifieth it, Who forgiveth the sins of the sinners and Who doth not blot out the memorial of the penitent?

Kebra Nagast 68:44

Who is like unto God, the Merciful, Who showeth mercy to His handiwork and glorifieth it, Who forgiveth the sins of the sinners and Who doth not blot out the memorial of the penitent?

Kebra Nagast 68:44

Who is like unto God, the Merciful, Who showeth mercy to His handiwork and glorifieth it, Who forgiveth the sins of the sinners and Who doth not blot out the memorial of the penitent?

Kebra Nagast 68:44

Who is like unto God, the Merciful, Who showeth mercy to His handiwork and glorifieth it, Who forgiveth the sins of the sinners and Who doth not blot out the memorial of the penitent?

Kebra Nagast 69:4

And they will crucify Him, and will kill Him, and He shall rise up again and deliver them, for He is merciful to the penitent and good to those who are His chosen ones.

Kebra Nagast 69:13

Woe to my people! who from first to last have always provoked their Creator to wrath.

Kebra Nagast 69:14

I and those who have been before me are unworthy to have mercy shown unto us because of the evil of our works, for we are a faithless generation.

Kebra Nagast 69:15

Woe unto those who shall pour out innocent blood, and calumniate the righteous man, and divide his spoil, and who neither believe on His word nor walk in His Commandment!

Kebra Nagast 69:15

Woe unto those who shall pour out innocent blood, and calumniate the righteous man, and divide his spoil, and who neither believe on His word nor walk in His Commandment!

Kebra Nagast 69:18

And woe also unto my soul! for I who have been honoured shall on my death be treated with contempt; and I who have been renowned for wisdom upon the earth shall become dust.

Kebra Nagast 69:18

And woe also unto my soul! for I who have been honoured shall on my death be treated with contempt; and I who have been renowned for wisdom upon the earth shall become dust.

Kebra Nagast 69:21

Of what benefit (or, use) are we who are men?