32340 occurrences across the corpus

Kebra Nagast

Kebra Nagast 93:4

And afterwards, Satan, who hath been the enemy of man from of old, rose up, and seduced the people of the country of Rome, and they corrupted the Faith of Christ, and they introduced heresy into the Church of God by the mouth of Nestorius.

Kebra Nagast 93:7

And those same men who know not whence they came, and know not whither they are going, revile their Creator with their tongues, and blaspheme His glory, while He is God, the Word of the Lord.

Kebra Nagast 93:13

And those who do not believe thus are excommunicated by the Word of God, the King of heaven and earth, both in this world and in that world which is to come.

Kebra Nagast 94:11

And as for those who would have played the spy in his camp, in order to hear some story and relate it in their city, they were unable to run by the wagons, for Zion herself made the strength of the enemy to be exhausted.

Kebra Nagast 94:12

But King David, with his soldiers, and the armies of his soldiers, and all those who obeyed his word, ran by the wagons without pain or suffering, and without hunger or thirst, and without sweat or exhaustion, and travelled in one day a distance which [usually] took three months to traverse.

Kebra Nagast 94:14

And as for the king who ministered to His pavilion--if he were travelling on any journey, and wished something to be done, everything that he wished for and thought about in his heart, and indicated with his finger, everything [I say] was performed at his word; and everyone feared him.

Kebra Nagast 94:19

And the Archbishops who were there said unto him [Domitius?], "This is what is written from the days of Solomon the King."

Kebra Nagast 95:3

And as concerning the kingdom of Israel--when the Pearl was born of them, and of the Pearl again was born the Sun of Righteousness, Who hid Himself in her body--now had He not hidden Himself in the body of a man He could not have been seen by mortal eyes--and having put on our body He became like unto us, and He walked about with [men].

Kebra Nagast 95:10

But we who believe in the Orthodox Faith shall be upon our throne, and we shall rejoice with our teachers the Apostles, provided that we have walked in the way of Christ and in His commandments.

Kebra Nagast 95:12

And all the saints who were gathered together said, "Assuredly, in very truth the King of Ethiopia is more exalted, and more honourable than any other king upon the earth, because of the glory and greatness of the heavenly Zion.

Kebra Nagast 95:20

And Gregory the Bishop, the worker of wonders, answered and said unto them, "Verily, salvation hath been given unto all of us Christian people, unto those who have believed in our Lady Mary, the likeness of the heavenly Zion.

Kebra Nagast 96:5

And when they failed to look at it they died, and those who looked on it and believed lived."

Kebra Nagast 96:6

And in like manner was it with Christ; those who paid no heed to Him and did not believe in Him perished in Sheol, and those who believed and hearkened unto Him inherited the land of everlasting life, where there will never be pain or suffering.

Kebra Nagast 96:6

And in like manner was it with Christ; those who paid no heed to Him and did not believe in Him perished in Sheol, and those who believed and hearkened unto Him inherited the land of everlasting life, where there will never be pain or suffering.

Kebra Nagast 96:10

And God, Who knoweth the hearts of men, heard the murmuring of the children of Israel, and He said unto Moses, "Thou dost ask forgiveness for thy people, and yet they murmur against thee, saying, `Why doth not God speak with us?'

Kebra Nagast 96:34

Can ye understand and know that likeness and similitude for the earthly being Isaac, the son of Abraham, who was an offering of the will of his father?

Kebra Nagast 96:36

And as for Him Who came down, the Son of God, He became the redemption of the Godhead, His body for the earthly, and He died in His body, the Godhead suffering in no wise and remaining unchanged; and the mortal became living in the Resurrection with the Godhead.

Kebra Nagast 96:39

And, hearken ye to this explanation concerning the first man, who is our father Adam.

Kebra Nagast 96:49

And Ezekiel also prophesied concerning Mary and said, "I saw a door in the east which was sealed with a great and marvellous seal, and there was none who went into it except the Lord of hosts; He went in through it and came forth therefrom."

Kebra Nagast 96:56

The Lord of hosts is the fruit of the Godhead, Who put on our body from her, Christ.

Kebra Nagast 97:11

And when the flame had burned up the sinners, the people who were kinsmen of these who had been destroyed reviled Moses and Aaron, and said unto them, "Ye have made our elders to perish and they took up stones to stone Moses and Aaron.

Kebra Nagast 97:11

And when the flame had burned up the sinners, the people who were kinsmen of these who had been destroyed reviled Moses and Aaron, and said unto them, "Ye have made our elders to perish and they took up stones to stone Moses and Aaron.

Kebra Nagast 97:15

And as for the people who had been associated with them and had heard their revilings [of Moses] God sent upon them a plague, and they died forthwith.

Kebra Nagast 97:20

Now of your houses let Aaron write upon his rod, but upon thine own rod make no mark, for it shall be a perfect miracle for the children of thy people, a vindication for the wicked, and a sign of life for all those who believe.

Kebra Nagast 98:21

The spiritual Pearl which is contained in the Tabernacle is like a brilliant gem of great price, and he who hath acquired it holdeth it tightly in his hand, grasping it and hiding it in his hand, and whilst the gem is in his hand its owner goeth into the Tabernacle, and he is an inmate therein.

Kebra Nagast 98:22

And he who possesseth the Pearl is interpreted as the Word of God, Christ.

Kebra Nagast 98:24

In her He made a Temple for Himself of her pure body, and from her was born the Light of Light, God of God, Who was born of His own freewill, and was not made by the hand of another, but He made a Temple for Himself through an incomprehensible wisdom which transcendeth the mind of man.

Kebra Nagast 98:29

And the rock is stable, as it saith in the Gospel, "He who buildeth upon a rock shall not be moved by the demons."

Kebra Nagast 98:31

And observe ye that when speaking He distinguished between his disciples even as He did between those who [came] after them, the Bishops and the Christian Community.

Kebra Nagast 98:38

And as the rod of Moses changed itself and transformed itself by the Word of God, being dry yet possessing life, and possessing life yet became a dry thing, even so Christ with the wood of His Cross made life for the Christian people who believed on Him, and with the Sign of the Cross made them to drive away devils.

Kebra Nagast 98:40

And we have become spiritual beings through receiving His Body and Blood in the place of those spiritual beings who were exiled, and we have become beings worthy of praise who have believed in His Cross and in His holy Resurrection.

Kebra Nagast 98:40

And we have become spiritual beings through receiving His Body and Blood in the place of those spiritual beings who were exiled, and we have become beings worthy of praise who have believed in His Cross and in His holy Resurrection.

Kebra Nagast 98:50

But when He stretched out His hand on the wood of the Cross because of the sin of Adam and his children, and when He stretched out His hand and His palm was pierced [with the nails], those who were sealed with the Sign of the Cross of Christ conquered them (i.e. the demons).

Kebra Nagast 98:63

He Who for the sake of Adam abased Himself was born, and took the form of a servant.

Kebra Nagast 100:6

And God answered the angels who reviled Adam in this wise, and He said unto them, "Why do ye revile Adam in this wise?

Kebra Nagast 100:24

As for you, ye have no other object in your minds but praise of Me, with the exception of that arrogant one who produced evil, and became an evil being, and was driven forth from your assembly.

Kebra Nagast 100:33

For everyone who hath conquered is mighty, and he who is conquered shall be overpowered.

Kebra Nagast 100:33

For everyone who hath conquered is mighty, and he who is conquered shall be overpowered.

Kebra Nagast 100:35

And him who is caught by the evil mind he prepareth for destruction; and if [a man] hath conquered the evil mind he findeth grace and hath a reward which is everlasting.

Kebra Nagast 100:40

And their daughters were there, and they enjoyed the orgies without shame, for they scented themselves for the men who pleased them, and they lost the balance in their minds.

Kebra Nagast 100:42

For God hath no resting-place in the hearts of the arrogant and those who revile, but He abideth in the hearts of the humble and those who are sincere.

Kebra Nagast 100:42

For God hath no resting-place in the hearts of the arrogant and those who revile, but He abideth in the hearts of the humble and those who are sincere.

Kebra Nagast 100:43

And He spake in the Gospel, saying, "Woe be unto those who make themselves righteous, and despise their neighbours."

Kebra Nagast 100:44

And again He saith, "God loveth the humble, and He holdeth lightly those who magnify themselves."

Kebra Nagast 100:47

The word of God conquered, Who had fashioned Adam in His likeness (or, form), and those who had reviled and made a laughingstock of Adam were conquered.

Kebra Nagast 100:47

The word of God conquered, Who had fashioned Adam in His likeness (or, form), and those who had reviled and made a laughingstock of Adam were conquered.

Kebra Nagast 100:49

And of the children who were in their wombs some died, and some came forth; having split open the bellies of their mothers they came forth by their navels.

Kebra Nagast 100:50

And when they were grown up and reached man's estate they became giants, whose height reached unto the clouds; and for their sakes and the sakes of sinners the wrath of God became quiet, and He said, "My spirit shall only rest on them for one hundred and twenty years, and I will destroy them with the waters of the Flood," them and all sinners who have not believed the word of God.

Kebra Nagast 100:51

And to those who believed the word of their fathers, and did His Will, no injury came from the waters of the Flood, but He delivered them, saying, "If thou believest My word thou canst save thyself from the Flood."

Kebra Nagast 100:58

When God gave the command He could have given unto Noah a wing like the eagle and transported him to the country of the living, with all his house, until His anger with the sinners who had not believed the word of God and the word of their fathers, had abated, or He could have lifted him up into the air, or He could have commanded the water of the Flood--[which was] like a wall--not to approach the one mountain where He would make Noah to dwell with his sons and not to submerge the beasts and cattle which he wanted.

Kebra Nagast 101:1

And again God said unto Moses: "Make for Me an open space before the courtyard of the Tabernacle; no man who is impure sexually and unclean shall come there, and no one who is not pure.

Kebra Nagast 101:1

And again God said unto Moses: "Make for Me an open space before the courtyard of the Tabernacle; no man who is impure sexually and unclean shall come there, and no one who is not pure.

Kebra Nagast 102:7

And we will relate unto you how we have a portion with Him, and ye who believe our words shall have a portion with us.

Kebra Nagast 102:12

It is He Who created, and without Him nothing that came came into being, nothing whatsoever: "He spake, and they came into being; He commanded, and they were created."

Kebra Nagast 102:14

This maketh manifest the Holy Spirit, Who is clearly referred to.

Kebra Nagast 102:17

Woe be unto the Jews and unto the pagans (`Arami) who have wandered from the truth and have refused to submit to the love of God, with which in His goodness He hath loved man.

Kebra Nagast 102:24

And there was none who knew Him, for He was the Creator of everything.

Kebra Nagast 102:27

They likened their Creator to something that had been created, and they slew a sojourner who did not belong to mortal creatures, and He was not a thing that had been made with the hand.

Kebra Nagast 102:35

And again he saith concerning the Jews, the enemies of the truth, "Thine arrows are sharp and strong in the hearts of the haters of the King"; "it is right that they should transfix their hearts," He saith "unto those who did not wish Me to be King, and they shall be brought before Me and pierced" [with spears].

Kebra Nagast 102:40

And those who said, "We have no Law," unto them hath the Law been given, for God is the Giver of the Law unto every one.

Kebra Nagast 102:42

For He is merciful and compassionate to those who call upon Him and who take refuge in Him, and who purify themselves from all uncleanness in the Church and in the Tabernacle of the Law of God; and He loveth those who weep and repent even as Stephen, [one] of the Seventy Disciples saith.

Kebra Nagast 102:42

For He is merciful and compassionate to those who call upon Him and who take refuge in Him, and who purify themselves from all uncleanness in the Church and in the Tabernacle of the Law of God; and He loveth those who weep and repent even as Stephen, [one] of the Seventy Disciples saith.

Kebra Nagast 102:42

For He is merciful and compassionate to those who call upon Him and who take refuge in Him, and who purify themselves from all uncleanness in the Church and in the Tabernacle of the Law of God; and He loveth those who weep and repent even as Stephen, [one] of the Seventy Disciples saith.

Kebra Nagast 102:42

For He is merciful and compassionate to those who call upon Him and who take refuge in Him, and who purify themselves from all uncleanness in the Church and in the Tabernacle of the Law of God; and He loveth those who weep and repent even as Stephen, [one] of the Seventy Disciples saith.

Kebra Nagast 102:43

Now among the Seventy Disciples there were seven who were chosen for service with the Twelve Apostles, to perform service with Silas, and Barnabas, and Mark and Luke and Paul.

Kebra Nagast 102:49

And a throne goeth up to the seventh heaven, the habitation of the Father, and there dwelleth He Who is with His Father and the Holy Spirit, Who vivifieth everything.

Kebra Nagast 102:49

And a throne goeth up to the seventh heaven, the habitation of the Father, and there dwelleth He Who is with His Father and the Holy Spirit, Who vivifieth everything.

Kebra Nagast 103:3

But he who hath eaten My Body, even though he be dead, shall live for ever, [for] he is associated with My Body and My Blood, and he hath become My heir, and he shall say to My Father, `Our Father which art in heaven,'" and the Father shall answer him, saying "Thou art My Son," and the crown (i.e. the covering), which is above the offering, is a similitude of the stone with which the Jews sealed the grave.

Kebra Nagast 103:6

Speak ye then to one another so that the Jews, who are blind in heart, and who are our enemies and the enemies of our Lord God, may not boast themselves over us.

Kebra Nagast 103:6

Speak ye then to one another so that the Jews, who are blind in heart, and who are our enemies and the enemies of our Lord God, may not boast themselves over us.

Kebra Nagast 103:8

Now Isaiah speaketh thus in respect of those who worship graven images and idols.

Kebra Nagast 104:12

Those who come into His habitation, and are accepted in the holy Tabernacle, and who pray unto Him with all their hearts, He will hear and will save in the day of their tribulation, and He will fulfil their desire.

Kebra Nagast 104:12

Those who come into His habitation, and are accepted in the holy Tabernacle, and who pray unto Him with all their hearts, He will hear and will save in the day of their tribulation, and He will fulfil their desire.

Kebra Nagast 104:14

But there are some among those whom ye have brought unto us who are like unto us Christians, but who have not abandoned the sin which their father the Devil hath made to spring up in them.

Kebra Nagast 104:14

But there are some among those whom ye have brought unto us who are like unto us Christians, but who have not abandoned the sin which their father the Devil hath made to spring up in them.

Kebra Nagast 104:17

And the Archbishop Cyril answered and said unto them: And if he hath said this unto them, we also will say unto them: What did our Lord Jesus Christ say when He was teaching those who believed in Him?

Kebra Nagast 104:23

For He loveth those who love Him and keep His commandment, especially the martyrs, who for His sake delivered themselves over to death, though they knew the bitterness of death; and the solitary monks who keep the commandment of God, and love Him with all their hearts, and He loveth them.

Kebra Nagast 104:23

For He loveth those who love Him and keep His commandment, especially the martyrs, who for His sake delivered themselves over to death, though they knew the bitterness of death; and the solitary monks who keep the commandment of God, and love Him with all their hearts, and He loveth them.

Kebra Nagast 104:23

For He loveth those who love Him and keep His commandment, especially the martyrs, who for His sake delivered themselves over to death, though they knew the bitterness of death; and the solitary monks who keep the commandment of God, and love Him with all their hearts, and He loveth them.

Kebra Nagast 104:25

And the man who prayeth in their names God heareth.

Kebra Nagast 104:26

And those who pray in purity, without uncleanness and blemish, and in humility and sincerity in a tabernacle which hath been consecrated--whether it be in the name of a martyr, or in the name of an angel, or in the name[s] of the righteous, or in the name of a virgin, or in the name of holy women--if it be consecrated, the Holy Spirit cometh down upon them and changeth the wood so that it becometh a spiritual being.

Kebra Nagast 104:35

And no one can find him to be evil, for it is the Holy Spirit Who guideth and directeth him that believeth with an upright heart without negligence.

Kebra Nagast 104:37

He wished to make known each by his name from Adam, and Noah, and Abraham, to Rahab the harlot who received the spies.

Kebra Nagast 104:39

For when He saith, "All those who walk therein, if they do not keep what is written therein, accursed shall they be," He saith it to thee.

Kebra Nagast 104:40

But us, who believe in Christ, the Son of God, the grace of God hath chosen, saying, He who believeth and is baptized shall be saved."

Kebra Nagast 104:40

But us, who believe in Christ, the Son of God, the grace of God hath chosen, saying, He who believeth and is baptized shall be saved."

Kebra Nagast 105:1

And thou dost not understand that they were justified by faith--Abraham, and David and all the Prophets, one after the other, who prophesied concerning the coming of the Son of God.

Kebra Nagast 105:8

See how he rejoiced in his belief, and see how he was justified by his belief, O blind Jew, who though having eyes seest not, and having ears hearest not, even as the Prophet Isaiah saith concerning you, "Their eyes are blind, and their hearts are covered with darkness, so that they may not understand and God may not show compassion unto them."

Kebra Nagast 106:8

And these words give us to understand that Christ is the Spirit of God, the Word of the Father Who put on our flesh and was born for us and the peoples of Rome and Ethiopia and all other nations have believed in Him.

Kebra Nagast 106:10

Now this he spake concerning the martyrs, and those who became monks in the desert and solitary monks, whose hearts were fettered with His commandment, and who prayed to Him, meaning that reward was meet for both the martyrs and the solitary monks.

Kebra Nagast 106:10

Now this he spake concerning the martyrs, and those who became monks in the desert and solitary monks, whose hearts were fettered with His commandment, and who prayed to Him, meaning that reward was meet for both the martyrs and the solitary monks.

Kebra Nagast 106:13

And again he prophesied and said, "Be strong ye weak hands and tired knees, and rejoice ye hearts that are cast down, for God hath come, Who shall requite our debt, and save us.

Kebra Nagast 106:15

These words are spoken in respect of those who err in worshipping idols, and those who are dead in sin, and those whose hearts are darkened, and of you who do not know that God created you.

Kebra Nagast 106:15

These words are spoken in respect of those who err in worshipping idols, and those who are dead in sin, and those whose hearts are darkened, and of you who do not know that God created you.

Kebra Nagast 106:15

These words are spoken in respect of those who err in worshipping idols, and those who are dead in sin, and those whose hearts are darkened, and of you who do not know that God created you.

Kebra Nagast 106:16

Rejoice ye this day: He hath come Who will redeem the sin of Adam, and make Adam's debt His own.

Kebra Nagast 106:23

Thus David prophesied and said, "Blessed is He Who cometh in the name of God: we have blessed you in the Name of the Lord."

Kebra Nagast 106:39

Thus Micah the Prophet prophesied and said, "Behold, God shall come, and shall shine upon those who fear Him; Sun of righteousness is His Name."

Kebra Nagast 106:59

And again he speaketh concerning His putting on the flesh in Isaiah the Prophet, saying, "Who is this glorious One who cometh forth from Edom, Adonai, Who came down from heaven, and put on the things of Basor, glorious in majesty?"

Kebra Nagast 106:59

And again he speaketh concerning His putting on the flesh in Isaiah the Prophet, saying, "Who is this glorious One who cometh forth from Edom, Adonai, Who came down from heaven, and put on the things of Basor, glorious in majesty?"