4 occurrences across the corpus

OT Pseudepigrapha

The First Book of Adam and Eve 28:1

BUT when the wily Satan saw them, that they were going to the garden, he gathered together his host, and came in appearance upon a cloud, intent on deceiving them.

The Sibylline Oracles 13:117

Then, when a wily man shall summoned come,

The Apocalypse of Sedrach 7:1

Sedrach says to him: You, O Lord, created man. You knew of what sort of mind he was and of what sort of knowledge we are, and you make it a cause for chastisement: but cast him forth; for shall not I alone fill up the heavenly places? But if that is not to be so save man too, O Lord. He failed by your will, wretched man. Why do you waste words on me, Sedrach? I created Adam and his wife and the sun and said: Behold each other how bright he is, and the wife of Adam is brighter in the beauty of the moon and he was the giver of her life. Sedrach says: but of what profit are beauties if they die away into the earth? How did you say, O Lord, You shall not return evil for evil? How is it, O Lord? The word of Your divinity never lies, and why do You retaliate on man? Or do you not in so doing render evil for evil? I know that among the quadrupeds there is no other so wily and unreasonable as the mule. But we strike it with the bridle when we wish: and you have angels: send them forth to guard them, and when man inclines towards sin, to take hold of his foot and not let him go whither he would.

The Babylonian Talmud

Babylonian Talmud Megillah 1:470

Rather he said to her, Will you marry me? She replied, Yes, but my father is a trickster, and you cannot outwit him. He replied: I am his brother in trickery. She said to him: Is it permitted to the righteous to engage in trickery? He replied: Yes; “With the pure, act in purity and with the perverse, act wily” (II Samuel 22:27).