Joshua 1
The King James Bible as first printed in 1611 (Robert Barker, London): the Authorized Version in its original spelling and punctuation, before the revisions that produced the text most readers know (chiefly Oxford, 1769). The spelling is as printed: u and v and i and j are interchanged ("vp", "Iesus", "loued"), the old thorn (þ) stands where the printing abbreviates "the", a macron stands for a dropped letter ("cōfound"), and the paragraph sign marks the paragraphs of the printing. The text keeps the printers' own slips ("naned" in Genesis 27:36) and the reading of the first issue in Ruth 3:15, "he went into the citie" (the "He Bible"). The Apocrypha stands between the Testaments, as in 1611; the Epistle of Jeremy, which the 1611 prints as the sixth chapter of Baruch, is a separate book here. The Epistle Dedicatorie to King James, which opens the 1611 Bible, comes first. The Psalm titles are kept as verse 0 of their Psalm, and the Hebrew-letter headings of Psalm 119 (ALEPH, BETH and so on) are printed at the start of the verse they stand over. The 1611's marginal notes and cross-references, and its other preliminary matter (including The Translators to the Reader) are not part of this text. Of its one-line chapter summaries (the "arguments"), all are given where the 1611 prints one, as an unnumbered line above each chapter. Chapter and verse numbering follows the King James Version, so any verse can be set beside the same verse in the King James text.
1 The LORD appointeth Ioshua to succeede Moses. 3 The borders of the promised land. 5. 9 God promiseth to assist Ioshua. 8 He giueth him instructions. 10 He prepareth the people to passe ouer Iordan. 12 Ioshua putteth the two tribes and halfe in minde of their promise to Moses. 16 They promise him fealty.
2Moses my seruant is dead: now therefore arise, goe ouer this Iordan, thou, and all this people, vnto the land which I doe giue to them, euen to the children of Israel.
3Euery place that the sole of your foote shall tread vpon, that haue I giuen vnto you, as I said vnto Moses.
5There shall not any man be able to stand before thee all the dayes of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not faile thee, nor forsake thee.
6Bee strong, and of a good courage: for vnto this people shalt thou diuide for an inheritance the land which I sware vnto their fathers to giue them.
7Onely bee thou strong, and very courageous, that thou mayest obserue to doe according to all the Law, which Moses my seruant commaunded thee: turne not from it to the right hand, or to the left, that thou mayest prosper whither soeuer thou goest.
8This booke of the Law shal not depart out of thy mouth, but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest obserue to doe according to all that is written therein: for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt haue good successe.
9Haue not I commanded thee? be strong, and of a good courage, bee not afraid, neither be thou dismayed: for the Lord thy God is with thee, whither soeuer thou goest.
10¶ Then Ioshua commanded the Officers of the people, saying,
11Passe through the hoste, and command the people, saying, Prepare you victuals: for within three dayes ye shal passe ouer this Iordan, to goe in to possesse the land which the Lord your God giueth you, to possesse it.
13Remember the word which Moses the seruant of the Lord commanded you, saying, The Lord your God hath giuen you rest, and hath giuen you this land:
14Your wiues, your litle ones, and your cattell shall remaine in the lande which Moses gaue you on this side Iordan; but ye shall passe before your brethren armed, all the mightie men of valour, and helpe them:
15Untill the Lord haue giuen your brethren rest, as he hath giuen you, and they also haue possessed the lande which the Lord your God giueth them: then yee shall returne vnto the land of your possession, and enioy it, which Moses the Lords seruant gaue you on this side Iordan toward the Sunne rising.
16¶ And they answered Ioshua, saying, All that thou commandest vs, we will doe, and whither soeuer thou sendest vs, we will goe.
17According as we hearkened vnto Moses in all things, so will we hearken vnto thee: onely the Lord thy God be with thee, as he was with Moses.
18Whosoeuer he be that doth rebell against thy commandement, and will not hearken vnto thy words, in all that thou commandest him, he shall bee put to death: onely be strong, and of a good courage.