Numbers 1
The King James Bible as first printed in 1611 (Robert Barker, London): the Authorized Version in its original spelling and punctuation, before the revisions that produced the text most readers know (chiefly Oxford, 1769). The spelling is as printed: u and v and i and j are interchanged ("vp", "Iesus", "loued"), the old thorn (þ) stands where the printing abbreviates "the", a macron stands for a dropped letter ("cōfound"), and the paragraph sign marks the paragraphs of the printing. The text keeps the printers' own slips ("naned" in Genesis 27:36) and the reading of the first issue in Ruth 3:15, "he went into the citie" (the "He Bible"). The Apocrypha stands between the Testaments, as in 1611; the Epistle of Jeremy, which the 1611 prints as the sixth chapter of Baruch, is a separate book here. The Epistle Dedicatorie to King James, which opens the 1611 Bible, comes first. The Psalm titles are kept as verse 0 of their Psalm, and the Hebrew-letter headings of Psalm 119 (ALEPH, BETH and so on) are printed at the start of the verse they stand over. The 1611's marginal notes and cross-references, and its other preliminary matter (including The Translators to the Reader) are not part of this text. Of its one-line chapter summaries (the "arguments"), all are given where the 1611 prints one, as an unnumbered line above each chapter. Chapter and verse numbering follows the King James Version, so any verse can be set beside the same verse in the King James text.
1And the Lord spake vnto Moses in the wildernesse of Sinai, in the Tabernacle of the Congregation, on the first day of the second moneth, in the second yeere, after they were come out of the land of Egypt, saying,
3From twentie yeeres old and vpward, all that are able to goe foorth to warre in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies.
4And with you there shalbe a man of euery Tribe: euery one head of the house of his fathers.
5¶ And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben, Elizur the sonne of Shedeur.
6Of Simeon: Shelumiel the son of Zurishaddai.
11Of Beniamin: Abidan, the sonne of Gideoni.
12Of Dan: Ahiezer, the sonne of Ammishaddai.
14Of Gad: Eliasaph, the sonne of Deuel.
15Of Naphthali: Ahira the sonne of Enan.
16These were the renowned of the Congregation, Princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
17¶ And Moses and Aaron tooke these men, which are expressed by their names.
18And they assembled all the Congregation together on the first day of the second moneth, and they declared their pedegrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty yeres old and vpward by their polle.
19As the Lord commaunded Moses, so he numbred them in the wildernesse of Sinai.
20And the children of Reuben Israels eldest sonne, by their generations after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, by their polle, euery male from twenty yeeres old and vpward, all that were able to go forth to warre:
21Those that were numbred of them, euen of the tribe of Reuben, were fourty and sixe thousand and fiue hundred.
22¶ Of the children of Simeon by their generations, after their families, by the house of their fathers, those that were numbred of them, according to the number of the names, by their polles, euery male from twenty yeeres old and vpward, all that were able to goe foorth to warre:
23Those that were numbred of them, euen of the tribe of Simeon, were fiftie and nine thousand, and three hundred.
24¶ Of the children of Gad by their generations, after their families by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty yeeres old and vpward, all that were able to goe foorth to warre:
25Those that were numbred of them, euen of the tribe of Gad, were fourty and fiue thousand, sixe hundred and fiftie.
26¶ Of the children of Iudah by their generations, after their families by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty yeeres old and vpward, all that were able to goe foorth to warre:
27Those that were numbred of them, euen of the tribe of Iudah, were threescore and fourteene thousand, and sixe hundred.
28¶ Of the children of Issachar, by their generations, after their families by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty yeres old and vpward, all that were able to goe foorth to warre:
29Those that were numbred of them, euen of the tribe of Issachar, were fiftie and foure thousand, and foure hundred.
30¶ Of the children of Zebulun, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty yeres old and vpward, all that were able to goe foorth to warre:
31Those that were numbred of them, euen of the tribe of Zebulun, were fiftie and seuen thousand and foure hundred.
32¶ Of the children of Ioseph; namely of the children of Ephraim, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty yeres old and vpward, all that were able to goe foorth to warre:
33Those that were numbred of them, euen of the tribe of Ephraim, were fourty thousand and fiue hundred.
34¶ Of the children of Manasseh by their generations, after their families, by the house of their fathers according to the number of the names, from twenty yeeres old and vpward, all that were able to go forth to warre:
35Those that were numbred of them, euen of the tribe of Manasseh, were thirty and two thousand, and two hundred.
36¶ Of the children of Beniamin, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names from twenty yeeres old and vpward, all that were able to goe foorth to warre:
37Those that were numbred of them, euen of the tribe of Beniamin, were thirtie and fiue thousand, and foure hundred.
38¶ Of the children of Dan, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twentie yeeres old and vpward, all that were able to goe forth to warre:
39Those that were numbred of them, euen of the tribe of Dan, were threescore and two thousand, and seuen hundred.
40¶ Of the children of Asher, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twentie yeres old and vpward, all that were able to goe forth to warre:
41Those that were numbred of them, euen of the tribe of Asher, were fourtie and one thousand, and fiue hundred.
42¶ Of the children of Naphtali, throughout their generations, after their families by the house of their fathers, according to the number of the names, from twentie yeeres olde and vpward, all that were able to goe forth to warre:
43Those that were numbred of them, euen of the tribe of Naphtali, were fiftie and three thousand, and foure hundred.
44These are those that were numbred, which Moses and Aaron numbred, and the Princes of Israel, being twelue men: each one was for the house of his fathers.
45So were all those that were numbred of the children of Israel, by the house of their fathers, from twenty yeeres old and vpward, all that were able to goe forth to warre in Israel:
46Euen all they, that were numbred, were sixe hundred thousand, and three thousand, and fiue hundred and fiftie.
47¶ But the Leuites after the tribe of their fathers, were not numbred among them.
48For the Lord had spoken vnto Moses, saying,
49Onely thou shalt not number the tribe of Leui, neither take the summe of them among the children of Israel.
50But thou shalt appoint the Leuites ouer the Tabernacle of Testimonie, and ouer all the vessels thereof, and ouer all things that belong to it: they shall beare the Tabernacle, and all the vessels thereof, and they shall minister vnto it, and shall encampe round about the Tabernacle.
52And the children of Israel shall pitch their tents euery man by his own campe, and euery man by his owne standerd, throughout their hostes.
53But the Leuites shall pitch round about the Tabernacle of Testimonie, that there be no wrath vpon the Congregation of the children of Israel: and the Leuites shall keepe the charge of the Tabernacle of Testimonie.
54And the children of Israel did according to all that the Lord commanded Moses, so did they.