Judges 1
Isaac Leeser's English translation of the Hebrew Bible (first published at Philadelphia in 1853), the first complete Jewish translation of the Bible into English in America and the standard Bible of English-speaking Jews there for the rest of the century, until the Jewish Publication Society's version of 1917. It follows the Masoretic Hebrew text and keeps to the style of the King James Version. The text is that of eBible.org. Chapter and verse numbering follows the King James Version, so any verse can be set beside the same verse in the King James text. Where a verse is left out (the older manuscripts lack it), its number is skipped.
1And it came to pass after the death of Joshua, that the children of Israel asked the Lord, saying, Who shall go up for us against the Canaanites at the first, to fight against them?
4And Judah went up; and the Lord delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand; and they smote [of] them in Bezek ten thousand men.
5And they found Adoni-bezek in Bezek; and they fought against him, and they smote the Canaanites and the Perizzites.
6But Adoni-bezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
9And afterward did the children of Judah go down to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the lowlands.
11And he went from there against the inhabitants of Debir; and the name of Debir was formerly Kiryath-sepher:
15And she said unto him, Give me a blessing; for thou hast given me a dry land: give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.
16And the children of the Kenite, the father-in-law of Moses, went up out of the city of palm-trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which is at the south of 'Arad; and they went and dwelt with the people.
17And Judah went with Simeon his brother, and they smote the Canaanites that inhabited Zephath, and devoted it. And the name of the city was called Chormah.
20And they gave Hebron unto Caleb, as Moses had spoken; and he drove out thence the three sons of 'Anak.
23And the house of Joseph sent to spy out Beth-el: now the name of the city formerly was Luz.
24And the watchers saw a man coming forth out of the city, and they said unto him, Show us, we pray thee, the entrance into the city, and we will show thee kindness.
25And he showed them the entrance into the city, and they smote the city with the edge of the sword; but the man and all his family they let go free.
26And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called its name Luz: this is its name unto this day.
28And it came to pass, when Israel became strong, that they put the Canaanites to tribute; but they did not drive them out entirely.
32And the Asherites dwelt in the midst of the Canaanites, the inhabitants of the land; for they did not drive them out.
34And the Emorites forced the children of Dan into the mountain; for they would not suffer them to come down into the valley;
35And the Emorites succeeded to remain on mount Cheres, in Ayalon, and in Sha'albim; but when the hand of the house of Joseph prevailed, they became tributary.