1 Thessalonians 1

James Murdock's 1852 translation of the New Testament from the Syriac Peshitta, the Bible of the Syriac-speaking churches, which in this version has the Gospel as the book of the holy gospel of our Lord and our God, Jesus the Messiah. Murdock kept the Peshitta's own names and word choices ("the Messiah", "legate" for apostle). The text is the CrossWire electronic edition; Murdock's footnotes are left out. Where Murdock's verse divisions differ from the King James numbering (Romans 7:26, 3 John 15, Revelation 12:18), his extra verse is shown at the end of the last King James verse of the chapter, in square brackets with its own reference. Ten King James verses (Matthew 26:30 and 26:45; Mark 4:10, 8:19, 9:31 and 11:19; Luke 18:35; Acts 19:41 and 20:17; 2 Corinthians 13:14) are run into the verse before them in Murdock's printing, sometimes with his own number in the text, and have no entry of their own. Chapter and verse numbering follows the King James Version, so any verse can be set beside the same verse in the King James text.
1I PAUL and Sylvanus and Timothy, to the church of the Thessalonians, which is in God the Father and in our Lord Jesus the Messiah: Grace be with you, and peace.
2We give thanks to God at all times, on account of you all, and remember you continually in our prayers:
3and we call to mind before God the Father the works of your faith, and the toil of your love, and the patience of your hope in our Lord Jesus the Messiah.
4For we know your election, my brethren, beloved of God.
5For our preaching among you, was not in words only; but also in power, and in the Holy Spirit, and in genuine persuasion. Ye also know, how we were among you for your sakes.
6And ye became imitators of us, and of our Lord, in that ye received the word in great affliction, and with the joy of the Holy Spirit.
7And ye were a pattern for all the believers who are in Macedonia and in Achaia.
8For from you the word of our Lord sounded forth; and not only in Macedonia and Achaia, but in every place, your faith in God is heard of; so that we have no need to say any thing concerning you.
9For they declare, what an ingress we had to you, and how ye turned from the worship of idols unto God, that ye might worship the living and true God;
10while ye wait for his Son from heaven, that Jesus whom he raised from the dead, who delivereth us from the wrath to come.