3 John 1
George R. Noyes's translation (published in 1869, the year after his death) by the Unitarian professor of Hebrew at Harvard, who translated from the Hebrew and Greek the New Testament and the poetical and prophetical books of the Old Testament (Job to Malachi); the historical books and the Pentateuch are not part of his work. The text is that of eBible.org, in which John ends at 21:24; Noyes's own notes are left out, and the double square brackets around the passage about the woman taken in adultery (John 7:53 to 8:11) and the ending of Mark (16:9-20) are his, marking passages he did not think part of the original. Chapter and verse numbering follows the King James Version, so any verse can be set beside the same verse in the King James text. Where a verse is left out (the older manuscripts lack it), its number is skipped.
2Beloved, in all things I pray that thou mayst prosper and be in health, as thy soul prospereth.
3For I rejoiced greatly, when brethren came and bore witness to thy truth, as thou walkest in truth.
4I have no greater joy than this, to hear that my children walk in the truth.
5Beloved, thou doest a faithful thing whatever thou doest to the brethren, and that to strangers,
7For in behalf of the Name they went forth, taking nothing of the gentiles.
8We therefore ought to sustain such persons, that we may be fellow-workers for the truth.
9I wrote something to the church; but Diotrephes, who loveth to have the pre-eminence among them, receiveth us not.
10Wherefore, if I come, I will bring to remembrance his deeds which he doeth, prating against us with malicious words; and not content therewith, he himself doth not receive the brethren, and those that would he forbiddeth, and casteth them out of the church.
11Beloved, do not imitate that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God; he that doeth evil hath not seen God.
13I had many things to write to thee, but I do not wish to write to thee with ink and pen;