2 Thessalonians 1
The Twentieth Century New Testament (revised edition, 1904), made by about twenty ministers, teachers and laymen who chose to remain anonymous, directly from the Greek text of Westcott and Hort, into the plain English of ordinary speech of their day; it was one of the first translations of the New Testament into modern English. Words and passages in square brackets are ones that are doubtful in the Greek manuscripts. The text is that of the CrossWire library. Chapter and verse numbering follows the King James Version, so any verse can be set beside the same verse in the King James text. Where a verse is left out (the older manuscripts lack it), its number is skipped.
2May God, the Father, and the Lord Jesus Christ bless you and give you peace.
4So much is this the case that we ourselves speak with pride, before the Churches of God, of the patience and faith which you have shown, in spite of all the persecutions and troubles that you are enduring.
5These persecutions will vindicate the justice of God’s judgment, and will result in your being reckoned worthy of God’s Kingdom, for the sake of which you are now afflicted;
6since God deems it just to inflict suffering upon those who are now inflicting suffering upon you,
8Then he will ‘inflict punishment upon those who refuse to know God, and upon those who turn a deaf ear’ to the Good News of Jesus, our Lord.
9These men will pay the penalty of unutterable Ruin — banished ‘from the presence of the Lord and from the glorious manifestation of his might,
10when he comes to be honour ed in his People,’ and to be revered in all who have learned to believe in him (for you also believed our testimony) — as he will be on ‘That Day.’
12Then, in the loving-kindness of our God and the Lord Jesus Christ, will the name of Jesus, our Lord, be honoured in you, and you in him.