Ephesians 1
The Twentieth Century New Testament (revised edition, 1904), made by about twenty ministers, teachers and laymen who chose to remain anonymous, directly from the Greek text of Westcott and Hort, into the plain English of ordinary speech of their day; it was one of the first translations of the New Testament into modern English. Words and passages in square brackets are ones that are doubtful in the Greek manuscripts. The text is that of the CrossWire library. Chapter and verse numbering follows the King James Version, so any verse can be set beside the same verse in the King James text. Where a verse is left out (the older manuscripts lack it), its number is skipped.
3Blessed is the God and Father of Jesus Christ, our Lord, who has blessed us on high with every spiritual blessing, in Christ.
5From the first he destined us, in his good-will towards us, to be adopted as Sons through Jesus Christ,
6and so to enhance that glorious manifestation of his loving-kindness which he gave us in The Beloved;
7for in him, and through the shedding of his blood, we have found redemption in the pardon of our offences.
8All this accords with the loving-kindness which God lavished upon us, accompanied by countless gifts of wisdom and discernment,
9when he made known to us his hidden purpose. And it also accords with the good-will which God purposed to exhibit in Christ,
11In him, I say, for by our union with him we became God’s Heritage, having from the first been destined for this in the intention of him who, in all that happens, is carrying out his own fixed purpose;
14And the Spirit is a pledge of our future heritage, fore-shadowing the full redemption of God’s own People — to enhance his Glory.
15And therefore I, ever since I heard of the faith in the Lord Jesus which prevails among you, and of your confidence in all Christ’s People,
16have never omitted to thank God on your behalf, whenever I make mention of you in my prayers.
19and the transcendent greatness of the power which he is able to exercise in dealing with us who believe in him.
20The same mighty power was exerted upon the Christ, when he raised the Christ from the dead and ‘caused him to sit at his right hand’ on high, exalting him above all Angels and Archangels of every rank,
21and above every name that can be named, whether in the present age, or in the age to come.
22And God placed ‘all things under Christ’s feet,’ and gave him to the Church as its supreme Head;
23for the Church is Christ’s Body, and is filled by him who fills all things everywhere with his presence.