Matthew 1
Richard Francis Weymouth's New Testament in Modern Speech (Third Edition, 1913, edited by Ernest Hampden-Cook), a translation from Weymouth's own Resultant Greek Testament into the everyday English of his time. The text is that of Project Gutenberg; Weymouth's introductions and footnotes are not included, and the words he printed in italics for emphasis are not marked. Chapter and verse numbering follows the King James Version, so any verse can be set beside the same verse in the King James text.
8Asa of Jehoshaphat; Jehoshaphat of Jehoram; Jehoram of Uzziah;
11Josiah of Jeconiah and his brothers at the period of the Removal to Babylon.
12After the Removal to Babylon Jeconiah had a son Shealtiel; Shealtiel was the father of Zerubbabel;
13Zerubbabel of Abiud; Abiud of Eliakim; Eliakim of Azor;
14Azor of Zadok; Zadok of Achim; Achim of Eliud;
17There are therefore, in all, fourteen generations from Abraham to David; fourteen from David to the Removal to Babylon; and fourteen from the Removal to Babylon to the Christ.
19But Joseph her husband, being a kind-hearted man and unwilling publicly to disgrace her, had determined to release her privately from the betrothal.
21She will give birth to a Son, and you are to call His name JESUS for He it is who will save His People from their sins."
22All this took place in fulfilment of what the Lord had spoken through the Prophet,
24When Joseph awoke, he did as the angel of the Lord had commanded, and brought home his wife,
25but did not live with her until she had given birth to a son. The child's name he called JESUS.