1 Chronicles 1
Young's Literal Translation (revised edition, 1898) by Robert Young, the compiler of Young's Analytical Concordance. It follows the Hebrew and Greek word for word and keeps the original's verb tenses and word order as closely as English allows, which makes it read stiffly but shows the construction of the original. Chapter and verse numbering follows the King James Version, so any verse can be set beside the same verse in the King James text.
2Kenan, Mahalaleel, Jered,
3Henoch, Methuselah, Lamech,
10And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the land.
12and the Pathrusim, and the Casluhim (from whom came out the Philistim), and the Caphtorim.
14and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
16and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.
20And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,
24Shem, Arphaxad, Shelah,
25Eber, Peleg, Reu,
39And sons of Lotan: Hori and Homam, and sister of Lotan [is] Timna.
40Sons of Shobal: Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. And sons of Zideon: Aiah and Anah.
41The sons of Anah: Dishon. and sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
44And Bela dieth, and reign in his stead doth Jobab son of Zerah from Bozrali;
45and Jobab dieth, and reign in his stead doth Husham from the land of the Temanite;
47and Hadad dieth, and reign in his stead doth Samlah from Masrekah;
52chief Aholibamah, chief Elah, chief Pinon,
53chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
54chief Magdiel, chief Iram. These [are] chiefs of Edom.