bad
464 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
HALAKHAH: There, we have stated: “Rebbi Eleazar ben Azariah forbids unless he raises or lowers by three {hand-breadths} or puts it on a rock.” One may give two explanations. If he had a small amount{of manure} in his house from before the Sabbatical and he wants to transport it to his field during the Sabbatical, he may continuously add to it after the sinning sinners stopped. Rebbi Eleazar ben Azariah forbids it. What is the reason of Rebbi Eleazar ben Azariah? Maybe there will be no more manure and it turns out that he fertilizes that place. It turns out that Rebbi Eleazar ben Azariah parallels Rebbi Yose. Just as Rebbi Yose says, manure is not easily found, so Rebbi Eleazar ben Azariah says, manure is not easily found. One may give another explanation: If he had a small amount{of manure} in his house from before the Sabbatical and he wants to transport it to his field during the Sabbatical, he may continuously add to it after the sinning sinners stopped. Rebbi Eleazar ben Azariah forbids it. What is the reason of Rebbi Eleazar ben Azariah? Maybe there will be no more manure and it turns out that he fertilizes that place. Is it not already fertilized from before the Sabbatical? Rebbi Jeremiah, Rebbi Abun bar Ḥiyya in the name of Rebbi Abba bar Mamal: because of the bad impression, unless he transports ten boxes together. Do the rabbis not care about bad impressions? Rebbi Idi said his stick, his basket, and his shovel prove that he intends to make a dungheap. Rebbi Yose ben Rebbi Abun applied these traditions from here, as we have stated: “Rebbi Eleazar ben Azariah says, one does not make new water canals on the holiday or in the Sabbatical year.” Rebbi Jeremiah said, because he would prepare its banks to be sown. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abun bar Ḥiyya in the name of Rebbi Abba bar Mamal: because of the bad impression. They wanted to say, the one who says there “because of the bad impression” also here “because of the bad impression”. The one who says there “because he would prepare its banks to be sown”, what would you have here? The only answer would be, “maybe there will be no more manure and it turns out that he fertilizes that place.” What is the difference between them? If he dug a water canal for a building. They wanted to say that the one who said there “because of the bad impression” also here “because of the bad impression”. The one who says here “because he would prepare its banks to be sown”, clearly here its banks will not be prepared to be sown. Everybody agrees that if he assembled there stones, pebbles, lime, or cement it is permitted.
HALAKHAH: There, we have stated: “Rebbi Eleazar ben Azariah forbids unless he raises or lowers by three {hand-breadths} or puts it on a rock.” One may give two explanations. If he had a small amount{of manure} in his house from before the Sabbatical and he wants to transport it to his field during the Sabbatical, he may continuously add to it after the sinning sinners stopped. Rebbi Eleazar ben Azariah forbids it. What is the reason of Rebbi Eleazar ben Azariah? Maybe there will be no more manure and it turns out that he fertilizes that place. It turns out that Rebbi Eleazar ben Azariah parallels Rebbi Yose. Just as Rebbi Yose says, manure is not easily found, so Rebbi Eleazar ben Azariah says, manure is not easily found. One may give another explanation: If he had a small amount{of manure} in his house from before the Sabbatical and he wants to transport it to his field during the Sabbatical, he may continuously add to it after the sinning sinners stopped. Rebbi Eleazar ben Azariah forbids it. What is the reason of Rebbi Eleazar ben Azariah? Maybe there will be no more manure and it turns out that he fertilizes that place. Is it not already fertilized from before the Sabbatical? Rebbi Jeremiah, Rebbi Abun bar Ḥiyya in the name of Rebbi Abba bar Mamal: because of the bad impression, unless he transports ten boxes together. Do the rabbis not care about bad impressions? Rebbi Idi said his stick, his basket, and his shovel prove that he intends to make a dungheap. Rebbi Yose ben Rebbi Abun applied these traditions from here, as we have stated: “Rebbi Eleazar ben Azariah says, one does not make new water canals on the holiday or in the Sabbatical year.” Rebbi Jeremiah said, because he would prepare its banks to be sown. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abun bar Ḥiyya in the name of Rebbi Abba bar Mamal: because of the bad impression. They wanted to say, the one who says there “because of the bad impression” also here “because of the bad impression”. The one who says there “because he would prepare its banks to be sown”, what would you have here? The only answer would be, “maybe there will be no more manure and it turns out that he fertilizes that place.” What is the difference between them? If he dug a water canal for a building. They wanted to say that the one who said there “because of the bad impression” also here “because of the bad impression”. The one who says here “because he would prepare its banks to be sown”, clearly here its banks will not be prepared to be sown. Everybody agrees that if he assembled there stones, pebbles, lime, or cement it is permitted.
HALAKHAH: There, we have stated: “Rebbi Eleazar ben Azariah forbids unless he raises or lowers by three {hand-breadths} or puts it on a rock.” One may give two explanations. If he had a small amount{of manure} in his house from before the Sabbatical and he wants to transport it to his field during the Sabbatical, he may continuously add to it after the sinning sinners stopped. Rebbi Eleazar ben Azariah forbids it. What is the reason of Rebbi Eleazar ben Azariah? Maybe there will be no more manure and it turns out that he fertilizes that place. It turns out that Rebbi Eleazar ben Azariah parallels Rebbi Yose. Just as Rebbi Yose says, manure is not easily found, so Rebbi Eleazar ben Azariah says, manure is not easily found. One may give another explanation: If he had a small amount{of manure} in his house from before the Sabbatical and he wants to transport it to his field during the Sabbatical, he may continuously add to it after the sinning sinners stopped. Rebbi Eleazar ben Azariah forbids it. What is the reason of Rebbi Eleazar ben Azariah? Maybe there will be no more manure and it turns out that he fertilizes that place. Is it not already fertilized from before the Sabbatical? Rebbi Jeremiah, Rebbi Abun bar Ḥiyya in the name of Rebbi Abba bar Mamal: because of the bad impression, unless he transports ten boxes together. Do the rabbis not care about bad impressions? Rebbi Idi said his stick, his basket, and his shovel prove that he intends to make a dungheap. Rebbi Yose ben Rebbi Abun applied these traditions from here, as we have stated: “Rebbi Eleazar ben Azariah says, one does not make new water canals on the holiday or in the Sabbatical year.” Rebbi Jeremiah said, because he would prepare its banks to be sown. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abun bar Ḥiyya in the name of Rebbi Abba bar Mamal: because of the bad impression. They wanted to say, the one who says there “because of the bad impression” also here “because of the bad impression”. The one who says there “because he would prepare its banks to be sown”, what would you have here? The only answer would be, “maybe there will be no more manure and it turns out that he fertilizes that place.” What is the difference between them? If he dug a water canal for a building. They wanted to say that the one who said there “because of the bad impression” also here “because of the bad impression”. The one who says here “because he would prepare its banks to be sown”, clearly here its banks will not be prepared to be sown. Everybody agrees that if he assembled there stones, pebbles, lime, or cement it is permitted.
HALAKHAH: There, we have stated: “Rebbi Eleazar ben Azariah forbids unless he raises or lowers by three {hand-breadths} or puts it on a rock.” One may give two explanations. If he had a small amount{of manure} in his house from before the Sabbatical and he wants to transport it to his field during the Sabbatical, he may continuously add to it after the sinning sinners stopped. Rebbi Eleazar ben Azariah forbids it. What is the reason of Rebbi Eleazar ben Azariah? Maybe there will be no more manure and it turns out that he fertilizes that place. It turns out that Rebbi Eleazar ben Azariah parallels Rebbi Yose. Just as Rebbi Yose says, manure is not easily found, so Rebbi Eleazar ben Azariah says, manure is not easily found. One may give another explanation: If he had a small amount{of manure} in his house from before the Sabbatical and he wants to transport it to his field during the Sabbatical, he may continuously add to it after the sinning sinners stopped. Rebbi Eleazar ben Azariah forbids it. What is the reason of Rebbi Eleazar ben Azariah? Maybe there will be no more manure and it turns out that he fertilizes that place. Is it not already fertilized from before the Sabbatical? Rebbi Jeremiah, Rebbi Abun bar Ḥiyya in the name of Rebbi Abba bar Mamal: because of the bad impression, unless he transports ten boxes together. Do the rabbis not care about bad impressions? Rebbi Idi said his stick, his basket, and his shovel prove that he intends to make a dungheap. Rebbi Yose ben Rebbi Abun applied these traditions from here, as we have stated: “Rebbi Eleazar ben Azariah says, one does not make new water canals on the holiday or in the Sabbatical year.” Rebbi Jeremiah said, because he would prepare its banks to be sown. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abun bar Ḥiyya in the name of Rebbi Abba bar Mamal: because of the bad impression. They wanted to say, the one who says there “because of the bad impression” also here “because of the bad impression”. The one who says there “because he would prepare its banks to be sown”, what would you have here? The only answer would be, “maybe there will be no more manure and it turns out that he fertilizes that place.” What is the difference between them? If he dug a water canal for a building. They wanted to say that the one who said there “because of the bad impression” also here “because of the bad impression”. The one who says here “because he would prepare its banks to be sown”, clearly here its banks will not be prepared to be sown. Everybody agrees that if he assembled there stones, pebbles, lime, or cement it is permitted.
HALAKHAH: There, we have stated: “Rebbi Eleazar ben Azariah forbids unless he raises or lowers by three {hand-breadths} or puts it on a rock.” One may give two explanations. If he had a small amount{of manure} in his house from before the Sabbatical and he wants to transport it to his field during the Sabbatical, he may continuously add to it after the sinning sinners stopped. Rebbi Eleazar ben Azariah forbids it. What is the reason of Rebbi Eleazar ben Azariah? Maybe there will be no more manure and it turns out that he fertilizes that place. It turns out that Rebbi Eleazar ben Azariah parallels Rebbi Yose. Just as Rebbi Yose says, manure is not easily found, so Rebbi Eleazar ben Azariah says, manure is not easily found. One may give another explanation: If he had a small amount{of manure} in his house from before the Sabbatical and he wants to transport it to his field during the Sabbatical, he may continuously add to it after the sinning sinners stopped. Rebbi Eleazar ben Azariah forbids it. What is the reason of Rebbi Eleazar ben Azariah? Maybe there will be no more manure and it turns out that he fertilizes that place. Is it not already fertilized from before the Sabbatical? Rebbi Jeremiah, Rebbi Abun bar Ḥiyya in the name of Rebbi Abba bar Mamal: because of the bad impression, unless he transports ten boxes together. Do the rabbis not care about bad impressions? Rebbi Idi said his stick, his basket, and his shovel prove that he intends to make a dungheap. Rebbi Yose ben Rebbi Abun applied these traditions from here, as we have stated: “Rebbi Eleazar ben Azariah says, one does not make new water canals on the holiday or in the Sabbatical year.” Rebbi Jeremiah said, because he would prepare its banks to be sown. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abun bar Ḥiyya in the name of Rebbi Abba bar Mamal: because of the bad impression. They wanted to say, the one who says there “because of the bad impression” also here “because of the bad impression”. The one who says there “because he would prepare its banks to be sown”, what would you have here? The only answer would be, “maybe there will be no more manure and it turns out that he fertilizes that place.” What is the difference between them? If he dug a water canal for a building. They wanted to say that the one who said there “because of the bad impression” also here “because of the bad impression”. The one who says here “because he would prepare its banks to be sown”, clearly here its banks will not be prepared to be sown. Everybody agrees that if he assembled there stones, pebbles, lime, or cement it is permitted.
Ten tears may not be mended artistically: He who tears for his father, and for his mother, and for his teacher who taught him wisdom, and for the Patriarch, and for the Chief Judge, and because of bad news, and because of blasphemy, and because of burning Torah, and for Jerusalem, and for the Temple.
From where for the Patriarch, and for the Chief Judge, and because of bad news? David grasped his garments and tore them, etc. They eulogized, and cried, and fasted for Saul, that is the Patriarch, And for his son Jonathan, that is the Chief Judge, and about the Eternal’s people and the House of Israel, for they fell by the sword; these are bad news.
From where for the Patriarch, and for the Chief Judge, and because of bad news? David grasped his garments and tore them, etc. They eulogized, and cried, and fasted for Saul, that is the Patriarch, And for his son Jonathan, that is the Chief Judge, and about the Eternal’s people and the House of Israel, for they fell by the sword; these are bad news.
Rebbi Jehudah ben Pazi said, why did Scripture put the incest chapter next to the holiness chapter? To teach you that every one who shies away from incest is called “holy”. In this sense, the woman of Shunem said to her husband: “ Lo, I know that he is a holy man of God”. Rebbi Jonah said, “he is holy”, but not his student. Rebbi Abin said, that he never looked at her. But the rabbis say that he he never had an involuntary emission. {The slave girl of Rebbi Samuel ben Rav Isaac said, I never saw a bad thing on my master’s garments.} It is written “Geḥazi drew near to push her away”. What is לְהָדְפָהּ? Rebbi Yose ben Ḥanina said, he put his hand on her beauty spot, between her breasts.
Rebbi Zeriqan in the name of Rebbi Ḥanina: His father-in-law’s wife is forbidden because of the bad impression. If you want to say it is biblical, did not David marry Riṣpah bat Ayyah? As it was said: “I gave you your master’s house and your master’s wives in your bosom.” Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Eleazar: Two stepchildren who grow up in the same house are forbidden to marry because of the bad impression. A case came before Rebbi Ḥanina ben Rebbi Abbahu. He said, they should marry in a place where they are not known.
Rebbi Zeriqan in the name of Rebbi Ḥanina: His father-in-law’s wife is forbidden because of the bad impression. If you want to say it is biblical, did not David marry Riṣpah bat Ayyah? As it was said: “I gave you your master’s house and your master’s wives in your bosom.” Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Eleazar: Two stepchildren who grow up in the same house are forbidden to marry because of the bad impression. A case came before Rebbi Ḥanina ben Rebbi Abbahu. He said, they should marry in a place where they are not known.
Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Ḥalaphta from Haifa: Any who were married on the basis of such a document should not leave in order not to give a bad reputation to her children. His daughter who was married outside on the basis of such a document should not leave in order to damage her co-wife to her father. Her co-wife who was married outside on the basis of such a document has to leave. His daughter who married his brother on the basis of such a document has to leave. Her co-wife who was married to his brother on the basis of such a document, or even to her father, should not leave.
Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Joshua ben Levi: It happened that a family in Rhodes was in bad reputation. Rebbi sent Rebbi Romanus to investigate them. He investigated and found that a grandmother had been converted at less than three years and a day of age, and he declared them fit for the priesthood. Rav Hoshaia said, he declared them fit following Rebbi Simeon. Rebbi Zeїra said, here it is everybody’s opinion since Rebbi Zeїra said in the name of Rav Ada bar Ahava, Rebbi Judan brings it in the name of Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: The child of an adult is fit since it is a prohibition deduced from a positive commandment. (Lev. 21:13) “But he shall take a wife in her virginity,” which is a prohibition deduced from a positive commandment. Similarly, (Lev. 21:14) “only a virgin from among his people he shall take as wife,” not a proselyte. Any prohibition deduced from a positive commandment is a positive commandment. Rebbi Hoshaia objected: But the second generation of an Egyptian is under a prohibition deduced from a positive commandment! Rebbi Hoshaia turned around and said, a positive commandment for an Israel cannot be compared to a positive commandment for Cohanim. A positive commandment for an Israel implies a prohibition for everybody. A positive commandment for Cohanim implies a prohibition for Cohanim but a permission for Levites and Israel.
MISHNAH: Rebbi Aqiba said, when I left the country for Nahardea for the intercalation of the year, Nehemiah from Badala found me and said to me, I heard that in the Land of Israel one does not let a woman remarry on the testimony of one witness, except Jehudah ben Baba. I told him, that is so. He said to me: Tell them in my name, you know that this country is in bad shape because of armed bands; I learned from Rabban Gamliel the Elder that one lets a woman remarry on the testimony of one witness. When I came and lectured about this before Rabban Gamliel, he was happy about my words and said, we found a colleague for Jehudah ben Baba. During the discussion, Rabban Gamliel remembered that people had been killed at Tel Arza and Rabban Gamliel let their widows remarry on the testimony of a single witness. It was firmly established that one permits to remarry on the words of a witness reporting from another witness, and on the words of a woman or a slave girl.
MISHNAH: They bring her to the Supreme Court in Jerusalem where they try to instill fear in her, as they try to instill fear in witnesses in capital cases, and say to her: My daughter, much does wine cause, much does joking cause, much does youth cause, much do bad neighbors cause. Do not cause the Great Name, which will be written in holiness, to be erased by water, and they mention in front of her things that neither she nor any of her paternal family should hear.
It was stated in the name of Rebbi Meïr: Just as there are opinions in eating and drinking, so opinions are [varied] among men. There is a man, if a fly falls into his cup, he takes it out, throws it away and drinks. That is like a normal man who sees his wife talking to her neighbors and relatives. Or you have a man who if a fly flies over his cup, takes it, pours [the contents] out, and does not taste them. That is a bad human attitude because he thinks of divorcing her. Or you have a man who, if a fly sits on his cup, takes it and leaves [the cup] untouched. That is Pappos ben Jehudah who locked his wife in. They said to him, did your forefathers behave like this? Or you have a man who finds a dead fly in his cup, takes it, licks it, and drinks. That is the wicked one who sees that his wife is overbearing with her slaves and slave-girls, where he would be commanded to divorce her, as it is said: “She left his house and went and married another man.” The verse called him other because he is not of the class of the first who expelled his wife because of a sexual transgression and the other one stumbled over her. If Heaven gives him credit, he will divorce her; otherwise, at the end she will bury him as it is said, “or if the latter man dies.” That man deserves to die since he brought that woman into his house.
HALAKHAH: “He took the flour-offering,” etc. It is written: “The Cohen shall take the jealousy-flour-offering from the woman’s hand.” Does he perform the weave? Does not she perform the weave? But from here [one understands that] he takes it from a profane vessel and puts it into a Temple vessel. “The Cohen puts his hands under hers and performs the weave.” Does the Cohen put his hands under hers? Is that not objectionable? He brings a kerchief. Does that not separate? He brings an elderly Cohen. You may even say, a young man, since bad inclinations do not happen at that hour. Rebbi Ḥiyya stated: If the suspected wife has no hands, two priests weave in her stead.
They added to these a fasting virgin, a neighborly widow, and a child outgrowing his months. A fasting virgin; she pretends to have lost her hymen by fasting. A neighborly widow, by running around she spreads bad reputations. A child outgrowing his months: Rebbi Ḥilqiah in the name of Rebbi Simon. That is one who is more advanced in his studies than usual for his age and he denigrates those older than him. Rebbi Yose said, that is one nine-years-old who looks like a twelve-years-old. He sleeps with any of the incest prohibitions in the Torah and they are executed because of him but he is free from prosecution.
HALAKHAH: “A Cohen’s wife drinks,” etc. Otherwise, what could we say? She drank and the water had no influence on her; she is pure! I could say, merit suspended for her. That is according to him who says that merit suspends and it is not recognizable. But following him who says that merit suspends and it is recognizable? Rebbi Isaac said, really we deal with the case that she drank and the water had no influence on her; that you should not say since the water has no influence on a rape victim, but only on a seduced woman, this one is a rape victim. But a rape victim in the priesthood is like a willing one for an Israel, therefore it is necessary to say that she is permitted to her house. From where that rape disables a married woman in the priesthood? Since in matters of crawling things, which are a trifling matter, He made forced [impurity] equal to intentional [impurity], in the weighty matter of the deviant not so much more? Rebbi Jacob bar Idi stated before Rebbi Jonathan: “If you deviated from under your husband and became defiled,” that excludes rape. How do you understand this? He said to him, just as “under your husband” is by consent, so “if you became defiled” is by consent. “She was not raped”, she is forbidden. Therefore, if she was raped, she is permitted. But there is a rape victim which is forbidden for an Israel. Who is that? That is one who started by consent and ended up raped. And there is one who is not a rape victim which is permitted to an Israel. Who is that? That is one who started as a rape victim and ended up consenting. Like that woman who came to Rebbi Joḥanan and said to him, I was raped. He said to her, but was it not sweet to you in the end? She said to him, if a person dips a finger into honey and puts it into his mouth on the Day of Atonement, does he not feel bad about it and at the end it is sweet? He accepted her.
Rebbi Jeremiah was of the opinion to follow the standard of Judea in Galilee. Rebbi Yose said to him, is the standard of Judea in Galilee a testimony by biblical standards? No, [one follows] the standard of Judea in Judea and the standard of Galilee in Galilee. If you say, it is not testimony by biblical standards, why appoint them? That the daughters of Israel should not become wanton in immorality. If it is that the daughters of Israel should not become wanton in immorality, even if one appoints, they should not be trustworthy! Rebbi Yose in the name of Rebbi Hila: A man would not go to all this expense in order to give his wife a bad reputation. If it is that a man would not go to all this expense in order to give his wife a bad reputation, even if one does not appoint, he should be believed. Rebbi Hila said, because of one suspicion, because of one immoral person. Where do we hold? If he investigated and found, he found! If he did not find but investigated, did he not investigate? But we deal with the case that he did not investigate and found. She says, it is blood of virginity. He says no, it is a bird’s blood. His case is damaged since he did not follow the procedures. That means, not to let her lose her ketubah. But he is not permitted to keep her because she might have been unfaithful. It follows what we statedthere: “A virgin and a widow, etc.” All these cases are based on what Rebbi Hila said in the name of Rebbi Eleazar, if he found the door open, he is forbidden to keep her because she might have been unfaithful.
Rebbi Jeremiah was of the opinion to follow the standard of Judea in Galilee. Rebbi Yose said to him, is the standard of Judea in Galilee a testimony by biblical standards? No, [one follows] the standard of Judea in Judea and the standard of Galilee in Galilee. If you say, it is not testimony by biblical standards, why appoint them? That the daughters of Israel should not become wanton in immorality. If it is that the daughters of Israel should not become wanton in immorality, even if one appoints, they should not be trustworthy! Rebbi Yose in the name of Rebbi Hila: A man would not go to all this expense in order to give his wife a bad reputation. If it is that a man would not go to all this expense in order to give his wife a bad reputation, even if one does not appoint, he should be believed. Rebbi Hila said, because of one suspicion, because of one immoral person. Where do we hold? If he investigated and found, he found! If he did not find but investigated, did he not investigate? But we deal with the case that he did not investigate and found. She says, it is blood of virginity. He says no, it is a bird’s blood. His case is damaged since he did not follow the procedures. That means, not to let her lose her ketubah. But he is not permitted to keep her because she might have been unfaithful. It follows what we statedthere: “A virgin and a widow, etc.” All these cases are based on what Rebbi Hila said in the name of Rebbi Eleazar, if he found the door open, he is forbidden to keep her because she might have been unfaithful.
It was stated: One stones a preliminarily married adolescent girl who whored at her father’s door. If she does not have a father’s house’s door one stones her where she whored. If it was a Gentile town one stones her at the court’s door. Also, a person who practiced idolatry one stones at the place where he worshipped. If it was a Gentile town one stones him at the court’s door. But did not Rebbi Ḥiyya state: “Take the blasphemer out from the encampment,” this teaches that the court sits inside and the place of stoning is outside. Rebbi Yose said, there is a difference: The place where he went astray is the place where he was found, is the place where he was judged, is the place where he was stoned. “For she did a foul deed in Israel.” This one befouled all of Israel, for she came to whore in her father’s house. The bad growth they grew shall come and foul up them and their growth.
HALAKHAH: “The father is not obligated to support his daughter,” etc. It is meritorious to feed one’s daughters, unnecessary to say this of sons. Rebbi Joḥanan ben Beroqa said, it is meritorious to feed one’s daughters. Some Tannaim state, the sons are most important. Some Tannaim state, the daughters are most important. He who says the sons are most important, for the study of Torah. He who says the daughters are most important, that they should not go outside for bad behavior.
It was stated so: He forces her to work with wool, but not with flax since that causes bad breath and broadens the lips.
Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Ismael ben Rebbi Yose: A wife who leaves because of a bad reputation has no rags; the rebellious one has rags. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: The rebellious one and the one who leaves because of a bad reputation can claim neither sustenance nor rags.
Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Ismael ben Rebbi Yose: A wife who leaves because of a bad reputation has no rags; the rebellious one has rags. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: The rebellious one and the one who leaves because of a bad reputation can claim neither sustenance nor rags.
HALAKHAH: “If somebody causes a vow of his wife that she should not pay condolence visits,” etc. ”If he made her vow not to lend out fine and coarse sieves, he shall divorce her and pay the ketubah, since he gives her a bad reputation among her [female] neighbors. And so if she made a vow not to lend out fine and coarse sieves, she should leave without ketubah since she gives him a bad reputation among his [male] neighbors.” ”If he made her vow not to pay condolence visits or go to weddings, he shall divorce her and pay the ketubah, since tomorrow a relative of hers will die and nobody will take notice of her. And so if she made a vow not to pay condolence visits or go to weddings, she should leave without ketubah since tomorrow a relative of his will die and nobody will take notice of him.” ”Rebbi Meïr is saying in the name of his teacher Rebbi Aqiba: ‘It is better to pay condolence visits than to go to a wedding since the former is the end of every human, and the living should take notice.’ Why does the verse say, ‘and the living should take notice’? But do so they shall: eulogize so they should eulogize, bury so they should bury, accompany so they should accompany.”
HALAKHAH: “If somebody causes a vow of his wife that she should not pay condolence visits,” etc. ”If he made her vow not to lend out fine and coarse sieves, he shall divorce her and pay the ketubah, since he gives her a bad reputation among her [female] neighbors. And so if she made a vow not to lend out fine and coarse sieves, she should leave without ketubah since she gives him a bad reputation among his [male] neighbors.” ”If he made her vow not to pay condolence visits or go to weddings, he shall divorce her and pay the ketubah, since tomorrow a relative of hers will die and nobody will take notice of her. And so if she made a vow not to pay condolence visits or go to weddings, she should leave without ketubah since tomorrow a relative of his will die and nobody will take notice of him.” ”Rebbi Meïr is saying in the name of his teacher Rebbi Aqiba: ‘It is better to pay condolence visits than to go to a wedding since the former is the end of every human, and the living should take notice.’ Why does the verse say, ‘and the living should take notice’? But do so they shall: eulogize so they should eulogize, bury so they should bury, accompany so they should accompany.”
“If he argues because of another reason, he is in his rights,” because of bad reputation.
Rebbi Ḥanin stated in the name of Rebbi Samuel: Both for women about whom they said that they have ketubah as also those about whom they said they leave without ketubah, as the minor, the secondarily prohibited, and the she-ram, did they speak about a mina or 200 [zuz]? But even if the ketubah was a thousand denars, she loses, but she takes her existing rags. But the one who leaves because of a bad reputation loses everything. Can she take her paraphernalia? Rebbi Ze‘ira said, she takes. Rebbi Hila said, she does not take. Rebbi Hila, Rebbi Yasa, Rebbi Abba bar Cohen mention it in the name of Rebbi Ḥanina ben Gamliel: Both women about whom they said that they leave without ketubah, did they speak about the ketubah of a mina or 200 [zuz]? But even if the ketubah was a thousand denars, she loses. Rebbi Simon said, Rebbi Joḥanan: All the Mishnaiot are connected to this baraita. Rebbi Mana said before Rebbi Yasa: About which baraita? Of Rebbi Ḥanin from Samuel? He said to him, it is everybody’s opinion. And Rebbi Ḥiyya formulated so: “Women who infringe upon the law lose everything.
It was stated: “Rabban Simeon ben Gamliel said, I met an old man, smitten with boils, from Sepphoris. He told me, there are 24 kinds of boils; the worst one, and the one for which a woman is bad, is flowing boils. Rebbi Samuel bar Naḥman in the name of Rebbi Jonathan: With the latter kind, the evil Pharao was smitten; that is what is written: “The Eternal smote Pharao and his house with great plagues,” etc. Rebbi Berekhia said: Because he dared to touch the matron’s body. There are 24 kinds of cedar, and from all of them the verse mentioned only seven. That is what is written: “I shall give in the desert cedar, acacia, myrtle, and oil wood; I put in the prairie beroš, tidhar, and teaššur together. Beroš is cypress; tidhar is idra;teasššur is the box-tree. They added to them ’allonim, ‘armonim, and ’almogim. ’Allonim are oaks, ‘armonim plane trees, ’almuggim aloës.
HALAKHAH: “If she said, I cannot possibly move from my father’s house,” etc. “If she argues because she is young and they are young,” to avoid a bad reputation.
MISHNAH: There are three districts for marriage, Judea, Transjordan, and Galilee. One does not move from one village to another village and from one walled city to another walled city, except that in one district one moves from one village to another village and from one walled city to another walled city, but not from a village to a walled city or from a walled city to a village. One moves from a bad neighborhood to a better one but not from a better one to a worse one. Rabban Simeon ben Gamliel says, not even from a bad neighborhood to a better one, because the better neighborhood tests.
MISHNAH: There are three districts for marriage, Judea, Transjordan, and Galilee. One does not move from one village to another village and from one walled city to another walled city, except that in one district one moves from one village to another village and from one walled city to another walled city, but not from a village to a walled city or from a walled city to a village. One moves from a bad neighborhood to a better one but not from a better one to a worse one. Rabban Simeon ben Gamliel says, not even from a bad neighborhood to a better one, because the better neighborhood tests.
“That is more restrictive for oaths than for vows. What is more restrictive for vows than for oaths?” “Or a person who swears to lightly express with his lips for bad or for good.” Just as doing good is a matter of choice, so doing bad is a matter of choice; that excludes any prohibition which is a commandment. They wanted to say, inadvertently, but not intentionally. It was found stated: Rebbi Ismael says, “anything that comes out of his mouth he shall do,” not what comes out of Heaven’s mouth. Should we say that this is the same for vows of sanctification? Rebbi Yose in the name of Rebbi Hila: For a man may vow his sukkah to Heaven.
“That is more restrictive for oaths than for vows. What is more restrictive for vows than for oaths?” “Or a person who swears to lightly express with his lips for bad or for good.” Just as doing good is a matter of choice, so doing bad is a matter of choice; that excludes any prohibition which is a commandment. They wanted to say, inadvertently, but not intentionally. It was found stated: Rebbi Ismael says, “anything that comes out of his mouth he shall do,” not what comes out of Heaven’s mouth. Should we say that this is the same for vows of sanctification? Rebbi Yose in the name of Rebbi Hila: For a man may vow his sukkah to Heaven.
MISHNAH: Rebbi Meïr says, there are things like changed circumstances which are not really changed circumstances, and the Sagesagree with him. How is this? He said, a qônām that I shall not marry this woman for her father is evil, and they told him that he died or that he repented; a qônām that I shall not enter this house because it has a bad dog inside, or a snake; they said to him the dog died, the snake was killed; these there are things like changed circumstances which are not changed circumstances, and the Sages agree with him.
MISHNAH: One opens about festive days and Sabbaths. In earlier times, they said that these days are permitted but the rest forbidden, until Rebbi Aqiba came and taught that a vow which was partially voided is totally voided. How is this? ‘A qônām that I shall not benefit any one of you,’ if one was permitted, all are permitted. ‘That I shall not benefit this one and this one and this one,’ if the first one becomes permitted, all are permitted; if the last one becomes permitted, he is permitted and the others are prohibited. ‘That I shall not benefit, a qorbān for this one, a qorbān for that one’; each single one needs a separate opening. ‘A qônām that I shall not taste wine, for wine is bad for the intestines.’ If they told him, but old [wine] is good for the intestines, old [wine] was permitted; not only old wine is permitted but all wines. ‘A qônām that I shall not taste onion, for onion is bad for the heart.’ If they told him, but the rural kind is good for the heart, rural [onion] was permitted; not only rural is permitted but all onions. It happened that Rebbi Meїr permitted all onions to him.
MISHNAH: One opens about festive days and Sabbaths. In earlier times, they said that these days are permitted but the rest forbidden, until Rebbi Aqiba came and taught that a vow which was partially voided is totally voided. How is this? ‘A qônām that I shall not benefit any one of you,’ if one was permitted, all are permitted. ‘That I shall not benefit this one and this one and this one,’ if the first one becomes permitted, all are permitted; if the last one becomes permitted, he is permitted and the others are prohibited. ‘That I shall not benefit, a qorbān for this one, a qorbān for that one’; each single one needs a separate opening. ‘A qônām that I shall not taste wine, for wine is bad for the intestines.’ If they told him, but old [wine] is good for the intestines, old [wine] was permitted; not only old wine is permitted but all wines. ‘A qônām that I shall not taste onion, for onion is bad for the heart.’ If they told him, but the rural kind is good for the heart, rural [onion] was permitted; not only rural is permitted but all onions. It happened that Rebbi Meїr permitted all onions to him.
HALAKHAH: “One finds an opening for a man about his own honor,” etc. It was stated: Rebbi Jehudah ben Bathyra said, one finds an opening for a man exclusively about his own honor. As the following? A woman vowed [not to have benefit] from her daughter. She came to Rebbi Joḥanan who said to her, if you had known that your daughter gets a bad reputation, would you have made the vow? She said, no, and he permitted her. Is that not the Mishnah: “One finds an opening for a man about his own honor and that of his children”? That you should not think one follows Rebbi Jehudah ben Bathyra.
There, we have stated: “The Non-Jew, Rebbi Meїr says, is evaluated but does not evaluate; Rebbi Jehudah says, he evaluates but is not evaluated. Both agree that they make vows and are objects of vows.” Rebbi Jeremiah asked: For him who says there that he evaluates, here can he declare a nazir? For him who says there that he is evaluated, here can he be declared a nazir? How would it be possible for him to [be declared a nazir]? A Israelite can declare a Gentile to be a nazir. Would he listen to him? But the Israelite said, “I am a nazir,” the Gentile heard it and said, “I am responsible for what this one said.” It is only as if he paid a debt. How would it be possible for him to [declare a nazir]? A Gentile can declare an Israelite to be nazir. Since an Israelite cannot declare [another] Israelite to be a nazir, a Gentile cannot declare an Israelite to be a nazir. But it must be that the Gentile said, “I am a nazir”, the Israelite heard it and said, “I am taking upon me what this one said.” What did you exclude from him? An Israelite is subject to “not to desecrate”, a Gentile is not subject to “not to desecrate”. Rebbi Jonah said, Israelites can be relieved by a Sage, Gentiles cannot be relieved by a Sage. Rebbi Yose said, Israelites need a Sage to be relieved, Gentiles do not need a Sage to be relieved. It follows that Rebbi (Jonah) [Yose] follows Rebbi Abbahu. A Gentile woman came before Rebbi Abbahu, who said to Abime bar Tobi: Go and find her an opening by unforeseen circumstances. And Rebbi Jonah follows Rebbi Aḥa, who said that Laban was Kushan-Riš‘ataim. Why was he called “Kushan the doubly bad”? Because he committed two evils. One that he desecrated his oath, the other that he subjugated Israel for eight years.
MISHNAH: If somebody divorces his wife because of bad reputation, he cannot take her back; because of a vow, he cannot take her back. Rebbi Jehudah says, for any vow known in public, he cannot take her back; not known in public, he can take her back. Rebbi Meїr says, for any vow which needs investigation by a Sage, he cannot take her back; if it does not need investigation by a Sage, he can take her back. Rebbi Eleazar said, they forbade one because of the other. Rebbi Yose ben Jehudah said, it happened in Sidon that one said to his wife, a qonam if I do not divorce you, and he divorced her, and the Sages permitted him to take her back, for the public good.
HALAKHAH: “If somebody divorces his wife because of bad reputation,” etc. And it was stated: “Why did the Sages say that he who divorces his wife because of bad reputation cannot take her back? For if he divorced his wife because of bad reputation, when she went, married another, and bore him children, after some time it turned out that the accusations were baseless and he said, if I had known that the accusations were baseless, even if somebody had offered me a hundred minas for my wife I would not have divorced her, then the bill of divorce would be invalidated and her children bastards. But since he knows that if he divorces her, she will be forbidden to return to him, from the start he gives her a perfect bill of divorce.”
HALAKHAH: “If somebody divorces his wife because of bad reputation,” etc. And it was stated: “Why did the Sages say that he who divorces his wife because of bad reputation cannot take her back? For if he divorced his wife because of bad reputation, when she went, married another, and bore him children, after some time it turned out that the accusations were baseless and he said, if I had known that the accusations were baseless, even if somebody had offered me a hundred minas for my wife I would not have divorced her, then the bill of divorce would be invalidated and her children bastards. But since he knows that if he divorces her, she will be forbidden to return to him, from the start he gives her a perfect bill of divorce.”
HALAKHAH: “If somebody divorces his wife because of bad reputation,” etc. And it was stated: “Why did the Sages say that he who divorces his wife because of bad reputation cannot take her back? For if he divorced his wife because of bad reputation, when she went, married another, and bore him children, after some time it turned out that the accusations were baseless and he said, if I had known that the accusations were baseless, even if somebody had offered me a hundred minas for my wife I would not have divorced her, then the bill of divorce would be invalidated and her children bastards. But since he knows that if he divorces her, she will be forbidden to return to him, from the start he gives her a perfect bill of divorce.”
Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Ḥalaphta from Haifa: Any who were married on the basis of such a document should not leave in order not to give a bad reputation to her children. His daughter who was married outside on the basis of such a document should not leave in order to damage her co-wife to her father. Her co-wife who was married outside on the basis of such a document has to leave. His daughter who married his brother [on the basis of such a document has to leave. Her co-wife who was married to his brother] on the basis of such a document, or even to her father, should not leave.
MISHNAH: The House of Shammai say, a person should not divorce his wife unless he found her immoral, as it was said: “For he found with her a matter of nakedness.” But the House of Hillel say, even if she spoiled his dish, as it was said: “For he found with her a bad thing.” Rebbi Aqiba said, even if he found another more beautiful than her, as it was said: “It will be if she does not appear pleasing in his eyes, etc.”
“The Cohen puts his hands under hers and performs the weave.” Does the Cohen put his hands under hers? Is that not objectionable? He brings a kerchief. Does that not separate? He brings an elderly Cohen. You may even say, a young man, since bad inclinations do not happen at that hour. Rebbi Ḥiyya stated: It happens. If the suspected wife has no hands, two priests weave in her stead.
“ ‘Hold this tetradrachma for me’ and at the moment of delivery he said, ‘lo, you are preliminarily married to me,’ she is preliminarily married. After delivery, if she agrees, she is preliminarily married, otherwise she is not preliminarily married. ‘Here is the tetradrachma which I owe you,’ and at the moment of delivery he said, ‘lo, you are preliminarily married to me,’ if she agrees, she is preliminarily married, otherwise she is not preliminarily married. If after delivery he said, ‘lo, you are preliminarily married to me,’ she is not preliminarily married even if both parties agree. What can he do? He should take the coin back, deliver it again and say, ‘lo, you are preliminarily married to me.’ ‘Be preliminarily married to me by this mina,’ if it turns out that a denar was missing, she is not preliminarily married. If one denar was bad, she is preliminarily married if he replaces it. If he was counting the coins into her hand, she can change her mind any time before he finishes.” Rebbi Eleazar said, she is preliminarily married by the first [coin]; the remainder is a condition. Rebbi Joḥanan said, only after he completes [the count.] It was said that Rebbi Joḥanan changed his mind about this.
Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Immi: Reuben owes to Simeon; he transferred [the debt] to Levi. Levi became poor; then Reuben owes nothing to Simeon. That is, if it was not done in bad faith, but if it was done in bad faith, he is obligated.
Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Immi: Reuben owes to Simeon; he transferred [the debt] to Levi. Levi became poor; then Reuben owes nothing to Simeon. That is, if it was not done in bad faith, but if it was done in bad faith, he is obligated.
The elder Rebbi Hoshaia and Rebbi Jehudah Neśia were sitting together. They said, let us say something on the subject of preliminary marriage. If somebody say to his wife, here you have a peruṭaḣ that you should be preliminarily married to me after I have divorced you, what is the rule? They laughed and got up. Rebbi Yose said, why did they laugh? Did not Rebbi Abba bar Mamal say, “after you are freed”, she is made dependent on another person’s will; and here “after you are divorced,” she is made dependent on another’s will. If you want to find a difficulty. ask the following: A person went to preliminarily marry a woman. Another person overtook him and said to her, you should know that the man who is coming to preliminarily marry you has a bad mind. In the future he will abandon you. But here you have this peruṭah that you should be preliminarily married to me after he will have divorced you. What is the rule?
Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Joshua ben Levi: It happened that a family in the South had a bad reputation. Rebbi sent Romanus to investigate them. He investigated and found that a grandmother had been converted at less than three years and a day of age, and he declared them fit for the priesthood. Rav Hoshaia said, he declared them fit following Rebbi Simeon. Rebbi Ze‘ira said, here it is everybody’s opinion since Rebbi Ze‘ira said in the name of Rav Ada bar Ahava, Rebbi Judan brings it in the name of Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: The child of an adult is fit since it is a prohibition deduced from a positive commandment. (Lev. 21:13) “But he shall take a wife in her virginity.” Any prohibition deduced from a positive commandment is a positive commandment. Analogously, (Lev. 21:14) “only a virgin from amidst his people he shall take as wife,” not a proselyte. Is any prohibition deduced from a positive commandment a positive commandment? Rebbi Hoshaia objected: But the second generation of an Egyptian is a prohibition deduced from a positive commandment! Rebbi Hoshaia turned around and said, a positive commandment for Israel cannot be compared to a positive commandment for Cohanim. A positive commandment for Israel implies a prohibition for everybody. A positive commandment for Cohanim implies a prohibition for Cohanim but a permission for Levites and Israel.
HALAKHAH: “How does he pay for what it benefited from,” etc. Rav said, if it bent its neck and ate, he pays for what it damaged. But did we not state: “From the door of a store, he pays what it benefited from; inside the store he pays for what it damaged”? How is that? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, explain it that a donkey carried lambs and when it passed by, they bent their necks and ate; from the door of a store, he pays what they benefited from; inside the store he pays for what they damaged. Rav said, if it ate barley, he pays for straw. But did not Rebbi Ḥiyya state and disagree? “Therefore, if it ate wheat which is bad for it, it is free. If it changed and ate, he pays full damages. What means ‘if it changed and ate, he pays full damages’? If somebody had his chest hanging on his back and a cow stretched out its neck and ate from it, [its owner] pays full damages. If a large container was at the entrance to a store, partially outside and partially inside; if a cow stretched its neck and ate from it, he pays full damages.”
HALAKHAH: “Two potters were walking one behind the other,” etc. Rebbi Joḥanan asked: Does one give time to the first to get up? Rebbi Yose said, it is obvious for Rebbi Joḥanan to give time to the first to stand up. But it is reasonable otherwise from the second one onwards, does one give time to the second to stand up? Let us hear from the following: “Potters were walking one behind the other. The first stumbled and fell, the next one stumbled and fell, the next one stumbled and fell. The first one pays to the second, and the second to the third. But if all fell because of the first, he pays for all of them. They are liable for damage to humans but not liable for damage to vessels. But if they (damaged) [warned] one another, none are liable. Donkey drivers were walking one behind the other. The first stumbled and fell, the next one stumbled and fell, the next one stumbled and fell. The first one pays to the second, and the second to the third. But if all fell because of the first, he pays for all of them. Donkeys were walking one behind the other. The first stumbled and fell, the next one stumbled and fell: even 100, all are liable.” Some Tannaïm state, none are liable. Rebbi La said, he who says ‘liable’, if their owner let them lie down. He who says ‘not liable’, if they fell, since animals are not responsible for accidents. “If the feet of a donkey were bad, one is not allowed to step over him. [ ]” What does it mean, ‘to step over him?’ They step on his body and pass by. “If one was free, the other loaded, the loaded one has the right of way before the free one. One unloaded, the other one loaded, the loaded one has the right of way before the unloaded one. If both were loaded or both unloaded, let them agree between themselves. Two carriages or two ships, one empty, the other loaded, the loaded one has the right of way before the unloaded one. If both were unloaded or loaded, let them agree between themselves.” “The person entering the bath house gives precedence to the person leaving; the person leaving the toilet gives precedence to the person entering.”
MISHNAH: It is bad to meet a deaf-mute, an insane, or an underage person: Anybody who injures them is liable but they who cause injury are not liable. It is bad to meet a woman or a slave: Anybody who injures them is liable but they who cause injury are not liable, but they might have to pay later. If the woman was divorced or the slave manumitted, they have to pay. A person who hits his father or mother causing a concussion or who causes injury to a fellow man on the Sabbath is not liable for anything since he is tried for his life. One who injures his own Canaanite slave is not liable for anything.
MISHNAH: It is bad to meet a deaf-mute, an insane, or an underage person: Anybody who injures them is liable but they who cause injury are not liable. It is bad to meet a woman or a slave: Anybody who injures them is liable but they who cause injury are not liable, but they might have to pay later. If the woman was divorced or the slave manumitted, they have to pay. A person who hits his father or mother causing a concussion or who causes injury to a fellow man on the Sabbath is not liable for anything since he is tried for his life. One who injures his own Canaanite slave is not liable for anything.
HALAKHAH: “It is bad to meet a deaf-mute, an insane, or an underage person,” etc. It was stated: If the witnesses said, we testify that X blinded the eye of his slave and broke his tooth, for that is what the master said, and they are found to be perjured, they pay to the slave. How can they say this about the case? Rebbi Nasa said, those might say the following: We testify about X that [the slave] came to his hand unimpaired and left with two injuries. Then he gains his freedom with the first and he has to pay him for the second.
Rebbi Joḥanan followed Rebbi Jehudah. Rebbi Joḥanan was climbing from Tiberias to Sepphoris when he saw a man descending from there. He asked him, what is new in the big city? He told him, one of the great rabbis died and everbody was running to occupy themselves with him. Rebbi Joḥanan understood that it was Rebbi Ḥanina. He sent and brought his good Sabbath clothes and tore them. But did we not state: Any tear which is not in panic is not a tear? Rebbi Joḥanan wanted to do more and show his appreciation. But we do not know whether it was because he was his teacher or because of bad news. There is the case of Rebbi Ḥiyya bar Abba in Sepphoris. He saw that everybody was running. He asked, why is everybody running? They told him, Rebbi Joḥanan is preaching in Rebbi Banaia’s study house and everybody is running to hear him. He said, praised be the Merciful Who showed me people running while I am alive. In Agadah I explained him everything except Proverbs and Ecclesiastes. This means every single student.
MISHNAH: Silver acquires gold but gold does not acquire silver. Brass acquires silver but silver does not acquire brass. Bad coins acquire good ones but good ones do not acquire bad ones. A blank acquires a coin but a coin does not acquire a blank. Movables acquire coins but coins do not acquire movables. This is the rule: all movables acquire one another.
MISHNAH: Silver acquires gold but gold does not acquire silver. Brass acquires silver but silver does not acquire brass. Bad coins acquire good ones but good ones do not acquire bad ones. A blank acquires a coin but a coin does not acquire a blank. Movables acquire coins but coins do not acquire movables. This is the rule: all movables acquire one another.
HALAKHAH: “Ten cubits’ distance from the place of stoning,” etc. You find that when Achan stole from the ban, Joshua started supplicating before the Holy One, praise to Him, and said: Master of the Universe, inform me who is the man. The Holy One, praise to Him, answered: I never publicize any creature. In addition, would I not be guilty of slander? But go and let Israel stand up by its tribes and throw lots, then immediately I shall draw him out. That is what is written: Joshua got up early in the morning and summoned Israel by its tribes. Achan ben Karmi ben Zeraḥ from the tribe of Jehudah was caught. Achan told him, how? Do you catch me by lots? There is nobody more pious in the present generation than you or Phineas. Let lots be thrown between you, certainly one of you will be caught. Not only this, but your teacher Moses died only 30 or 40 days ago. Did not our teacher Moses instruct us: By the testimony of two witnesses? You started erring. At that moment did Joshua have a vision by the holy spirit how he distributes the Land to Israel by lots. That is what is written: Joshua threw lots for them. This means, we are giving lots a bad name. Not only this, but if lots are confirmed now, all of Israel will say, since the lots were true in criminal matters, so much more in money matters. But if they are repudiated now, all of Israel will say, since the lots were repudiated in criminal matters, so much more in money matters. At that moment, Joshua started supplicating Achan, entreated him in the name of Israel’s God, and said to him: my son, honor the Eternal,the God of Israel, … Achan answered Joshua and said, in fact. What means אָמְנָה? Truth. I sinned against the Eternal, God of Israel. He told him, I asked you for one and you are answering me two? he answered, I stole from the ban of Midian and the ban of Jericho. Rebbi Tanḥuma said, he stole from four bans: The ban of the Phoenician, king of Arad, the ban of Siḥon and Og, the ban of Midian, the ban of Jericho. From where that his confession atoned for him? It is said, the sons of Zeraḥ: Zimri and Ethan, etc. Rebbi Joshua ben Levi said, Zimri is Achan who behaved like Zimri. Rebbi Samuel bar Naḥman said, Heman that is Achan, omna I sinned. Altogether five. Did I not know that they were five? But it teaches that Achan also has part in the World to Come.
MISHNAH: The deviant and rebellious son is judged because of his end; the Torah said, it is better that he should die innocent rather than guilty, for death of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Wine and sleep of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Scattering of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Coming together of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world. Quiet of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world.
MISHNAH: The deviant and rebellious son is judged because of his end; the Torah said, it is better that he should die innocent rather than guilty, for death of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Wine and sleep of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Scattering of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Coming together of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world. Quiet of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world.
MISHNAH: The deviant and rebellious son is judged because of his end; the Torah said, it is better that he should die innocent rather than guilty, for death of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Wine and sleep of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Scattering of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Coming together of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world. Quiet of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world.
MISHNAH: The deviant and rebellious son is judged because of his end; the Torah said, it is better that he should die innocent rather than guilty, for death of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Wine and sleep of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Scattering of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Coming together of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world. Quiet of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world.
MISHNAH: The deviant and rebellious son is judged because of his end; the Torah said, it is better that he should die innocent rather than guilty, for death of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Wine and sleep of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Scattering of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Coming together of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world. Quiet of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world.
MISHNAH: The deviant and rebellious son is judged because of his end; the Torah said, it is better that he should die innocent rather than guilty, for death of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Wine and sleep of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Scattering of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Coming together of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world. Quiet of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world.
MISHNAH: The deviant and rebellious son is judged because of his end; the Torah said, it is better that he should die innocent rather than guilty, for death of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Wine and sleep of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Scattering of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Coming together of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world. Quiet of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world.
MISHNAH: The deviant and rebellious son is judged because of his end; the Torah said, it is better that he should die innocent rather than guilty, for death of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Wine and sleep of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Scattering of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Coming together of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world. Quiet of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world.
MISHNAH: The deviant and rebellious son is judged because of his end; the Torah said, it is better that he should die innocent rather than guilty, for death of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Wine and sleep of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Scattering of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Coming together of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world. Quiet of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world.
MISHNAH: The deviant and rebellious son is judged because of his end; the Torah said, it is better that he should die innocent rather than guilty, for death of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Wine and sleep of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Scattering of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world. Coming together of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world. Quiet of the evildoers is bad for them and bad for the world, but concerning the just it is an enjoyment for them and enjoyment for the world.
HALAKHAH: “The deviant and rebellious son,” etc. The Holy One, praise to Him, saw that this one in the end will waste his father’s and his mother’s properties, will sit at road crossings, rob people, and kill them, and in the end will forget all he has learned. Therefore, the Torah said, he should die innocent rather than die guilty, for death of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world.
HALAKHAH: “The deviant and rebellious son,” etc. The Holy One, praise to Him, saw that this one in the end will waste his father’s and his mother’s properties, will sit at road crossings, rob people, and kill them, and in the end will forget all he has learned. Therefore, the Torah said, he should die innocent rather than die guilty, for death of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world.
“Wine and sleep of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world.” Rebbi Abbahu said, only wine with an excess of sleep. Rebbi Jonathan said, they sleep a little so they can concentrate better.
“Wine and sleep of the evildoers is an enjoyment for them and enjoyment for the world, but concerning the just it is bad for them and bad for the world.” Rebbi Abbahu said, only wine with an excess of sleep. Rebbi Jonathan said, they sleep a little so they can concentrate better.
HALAKHAH: “A murderer who attacked someone,” etc. It is written: If he hit him with a lethal stone in his hand so that he died, (the hitter shall die, he is a murderer,)the murderer shall be put to death. Or he hit him with a lethal wooden implement in his hand so that he died, the murderer shall be put to death. When He comes to iron, He does not speak of lethal or not lethal, but even a small hook when applied to the esophagus could kill him; but a stone must be lethal, wood must be lethal. If he put him in front of a horse, in front of an arrow, in front of a spear, put him out in the cold, gave him bad water to drink, removed the ceiling over him and the rains came down and killed him, or he opened a water canal whose waters swept over him.
The words of the Sages are like goads; Rebbi Huna said, like a pearl. There, they call a pearl dirah. Another explanation, like goads, like a girl’s ball. Just as this ball is caught from hand to hand but in the end will come to rest in one hand, so “Moses received the Torah from Sinai and transmitted it to Joshua, Joshua to the Elders, the Elders to the Prophets, and the Prophets transmitted it to the Men of the Great Assembly.” Another explanation, like goads. It has three names, mardea`, da̅rva̅n, malmad. Mardea`, because it teaches knowledge to the cow. Da̅reva̅n, because it plants understanding in the cow. Malmad, because it teaches the cow to plough, to keep its owners alive. Rebbi Ḥama bar Ḥanina said, if a person makes a goad for his cow, certainly [he has to make one] for his bad inclinations which will remove him from this world and the World to Come.
It is written: In his days did Ḥiel from Bet-El build Jericho; with his first-born Aviram he set the foundation and with his youngest son Seguv he put in the doors. Ḥiel is from the descendants of Josaphat, Jericho is in the territory of Benjamin. Only that good deeds are put in the hands of the worthy and bad deeds in the hands of the unworthy; therefore, it is said, with his first-born Aviram he set the foundation and with his youngest son Seguv he put in the doors. If it was not appropriate for him to learn from his firstborn Aviram, should he not have learned from the wicked Seguv? Because they wanted to make more money, the curse ruled over them and they were continuously weakened to confirm what was said, following the word of the Eternal, the God of Israel, which He had spoken through Joshua ben Nun. It is written: Elijah the Tisbite, from the inhabitants of Gilead, said to Aḥab: By the Living Eternal, the God of Israel, before Whom I stood, there will not be dew or rain in the coming years except by my word. What is the connection between these? The Holy One, praise to Him, had said to Elijah: this Ḥiel is an important personality, go and pay a visit of condolence. He answered, I do not want to go. He asked, why? He said, for if I go and they say things that enrage You, I shall not be able to bear it. He told him, If they say anything that would enrage Me, anything that you decide I shall fulfill. He went and found them discussing the verse: At that time, Joshua imprecated as follows: Cursed be the man before the Eternal who would build this town, Jericho; with his first-born he shall put in the foundation and with his youngest set the doors. He said, praised be the God of the just, Who fulfills the words of the just. Aḥab also was there. Aḥab said to them, who is greater, Moses or Joshua? They told him, Moses. He said to them, in Moses’s Torah it is written: Watch yourselves, lest your hearts be seduced, you deviate, and worship other powers and bow down before them. What is written next? The rage of the Eternal will burn against you, He will lock up the sky and there will be no rain. But I did not leave any strange worship that I would not have worshipped, and all good and comforting things came in my generation. He did not uphold the words of Moses; would He uphold Joshua’s words? Elijah told him, it is as you say, by the Living Eternal, the God of Israel, before Whom I stood, there will not be dew or rain in the coming years except by my word. When he heard this, he started crying. That is what is written: When Aḥab heard these words, he tore his garments, put sackcloth on his flesh, fasted, slept in sackcloth and went at. How long did he fast? He fasted for three hours. If he was used to eat at 6 o’clock, he ate at noontime. If he was used to eat at noontime, he ate at three p.m. He went at. What is at? Rebbi Joshua ben Levi said, he went barefoot. It is written: The word of the Eternal went to Elijah the Tisbite as follows: Did you see that Aḥab surrendered before me? The Holy One, praise to Him, said to Elijah: See the good part which I put in My world. A person may sin greatly before Me, but if he repents I am accepting him. That is what is written, did you see that Aḥab surrendered before Me? You saw that Aḥab repented. Because Aḥab surrendered before me, I shall not bring the evil in his days; in his son’s days I shall bring the evil over his dynasty.
What did Manasse do? It is written: In these days, Hezekias became critically ill, etc., for you will die, you will not live. For you will die, in this world, you will not live, in the Future World. He asked him, why? He answered him, because you did not want to have children. He asked him, why do you not want to have children? He answered him, I saw that I will have an evil son; therefore, I do not want to have children. He told him, marry my daughter, maybe descending from me and you he will become a good person. Nevertheless the result was only a bad person. That is what is written, but my vessels, his vessels are bad. He told him, I am not listening to you, I only am jumping on what my ancestor said, who told me, if you see bad dreams or bad visions do jump onto three things and you will be saved. These are: prayer, giving alms, and repentance. All three from one verse: If My people, over whom My Name is called, are subdued and they will pray, that refers to prayer, and they will ask before me, that refers to giving alms, as you say, I, by giving alms, shall see Your Face, I shall be satiated in waking by Your image. They shall repent their evil ways, that is repentance. If they did this, what is written there? I shall listen from Heaven, forgive their sins, and heal their land. Immediately, he turned, as is written.
What did Manasse do? It is written: In these days, Hezekias became critically ill, etc., for you will die, you will not live. For you will die, in this world, you will not live, in the Future World. He asked him, why? He answered him, because you did not want to have children. He asked him, why do you not want to have children? He answered him, I saw that I will have an evil son; therefore, I do not want to have children. He told him, marry my daughter, maybe descending from me and you he will become a good person. Nevertheless the result was only a bad person. That is what is written, but my vessels, his vessels are bad. He told him, I am not listening to you, I only am jumping on what my ancestor said, who told me, if you see bad dreams or bad visions do jump onto three things and you will be saved. These are: prayer, giving alms, and repentance. All three from one verse: If My people, over whom My Name is called, are subdued and they will pray, that refers to prayer, and they will ask before me, that refers to giving alms, as you say, I, by giving alms, shall see Your Face, I shall be satiated in waking by Your image. They shall repent their evil ways, that is repentance. If they did this, what is written there? I shall listen from Heaven, forgive their sins, and heal their land. Immediately, he turned, as is written.
What did Manasse do? It is written: In these days, Hezekias became critically ill, etc., for you will die, you will not live. For you will die, in this world, you will not live, in the Future World. He asked him, why? He answered him, because you did not want to have children. He asked him, why do you not want to have children? He answered him, I saw that I will have an evil son; therefore, I do not want to have children. He told him, marry my daughter, maybe descending from me and you he will become a good person. Nevertheless the result was only a bad person. That is what is written, but my vessels, his vessels are bad. He told him, I am not listening to you, I only am jumping on what my ancestor said, who told me, if you see bad dreams or bad visions do jump onto three things and you will be saved. These are: prayer, giving alms, and repentance. All three from one verse: If My people, over whom My Name is called, are subdued and they will pray, that refers to prayer, and they will ask before me, that refers to giving alms, as you say, I, by giving alms, shall see Your Face, I shall be satiated in waking by Your image. They shall repent their evil ways, that is repentance. If they did this, what is written there? I shall listen from Heaven, forgive their sins, and heal their land. Immediately, he turned, as is written.
What did Manasse do? It is written: In these days, Hezekias became critically ill, etc., for you will die, you will not live. For you will die, in this world, you will not live, in the Future World. He asked him, why? He answered him, because you did not want to have children. He asked him, why do you not want to have children? He answered him, I saw that I will have an evil son; therefore, I do not want to have children. He told him, marry my daughter, maybe descending from me and you he will become a good person. Nevertheless the result was only a bad person. That is what is written, but my vessels, his vessels are bad. He told him, I am not listening to you, I only am jumping on what my ancestor said, who told me, if you see bad dreams or bad visions do jump onto three things and you will be saved. These are: prayer, giving alms, and repentance. All three from one verse: If My people, over whom My Name is called, are subdued and they will pray, that refers to prayer, and they will ask before me, that refers to giving alms, as you say, I, by giving alms, shall see Your Face, I shall be satiated in waking by Your image. They shall repent their evil ways, that is repentance. If they did this, what is written there? I shall listen from Heaven, forgive their sins, and heal their land. Immediately, he turned, as is written.
Dissolute in sexual matters. For the woman of Shunem said to her husband: Lo, I know that he is a holy man of God. Rebbi Jonah said, he is holy, but his student is not holy. Rebbi Abun said, because he never looked at her. But the rabbis of Caesarea say, he never had an involuntary emission. The slave girl of Rebbi Samuel ben Rav Isaac said, I was washing my master’s garments. I never saw a bad thing on my master’s garments. It is written: Geḥazi drew near to push her away. What is לְהָדְפָהּ? Rebbi Yose ben Ḥanina said, he put his hand on her beauty spot, between her breasts.
HALAKHAH: All its spoils you shall collect, etc. Rebbi Simeon said, is there not an argument de minore ad majus about this? Since properties, which have no knowledge of good or bad, but because they caused the just to dwell with the evildoers the Torah said, should be burned, if somebody has the intention of influencing his neighbor and influences him from good ways to bad ones, not so much more? Rebbi Eleazar said, the matter is demonstrated by Lot who dwelt in Sodom only because of his money but left there with his hands on his head. This is what is written: Quickly escape to there; it is enough for you that you escape with your life.
HALAKHAH: All its spoils you shall collect, etc. Rebbi Simeon said, is there not an argument de minore ad majus about this? Since properties, which have no knowledge of good or bad, but because they caused the just to dwell with the evildoers the Torah said, should be burned, if somebody has the intention of influencing his neighbor and influences him from good ways to bad ones, not so much more? Rebbi Eleazar said, the matter is demonstrated by Lot who dwelt in Sodom only because of his money but left there with his hands on his head. This is what is written: Quickly escape to there; it is enough for you that you escape with your life.
It is written: In his days did Ḥiel from Bet-El build Jericho. Ḥiel is from the descendants of Josaphat, Jericho is in the territory of Benjamin. Only that bad deeds are put in the hands of the unworthy; therefore, it is said, with his first-born Aviram he set the foundation and with his youngest son Seguv he put in the doors. [If it was not appropriate for him to learn from his firstborn Aviram, should he not have learned from] the wicked Seguv? Because they wanted to make more money, the curse ruled over them and they were continuously weakened to confirm what was said, following the word of the Eternal, the God of Israel, which He had spoken though Joshua ben Nun.
HALAKHAH: “And the false prophet,” etc. “And one who prophesies what he did not hear,” like Ṣedekias ben Kenaana. “And what was not said to him,” like Ḥanania ben Azzur. Rebbi Joshua ben Levi said, Ḥanania ben Azzur was a true prophet; only he took instruction and heard what Jeremiah prophesied in the upper market; he went and prophesied in the lower market. Ḥanania ben Azzur told him, is not the essence of the matter only once seventy years will be fullfilled for Babylon, I shall remember you. In all, the days of Manasse were 55 years. Deduct from them 20 years for which the Heavenly Court does not punish or extirpate, add the two of Amon and 31 of Josia. That is what is written: At the beginning of the reign of Ṣedekias the king of Jehudah, in the fifth year, in the fifth month, Ḥanania ben Azzur, the prophet from Gibeon, said to me in the House of the Eternal, before the priests and all the people, as follows: So said the Eternal of Hosts, the God of Israel, as follows. I broke the yoke of the king of Babylon; in another two years I shall return to this place all the Temple vessels which Nebuchadnezzar, the king of Babylon, took from this city and brought to Babylon. Jeremiah told him, you are saying thatin another two years I shall return, etc. But I say that Nebuchadnezzar will come and take the remainder. To Babylon they will be brought and stay there, etc. He said to him, give a sign. He answered, I am prophesying bad things and cannot give a sign for my words since the Holy One, praise to Him, said to bring evil and might refrain from it. But you prophesy good things; you are obligated to give a sign. He said to him, no, it is you who has to give a sign for your words. He answered, if it is so, I shall give a sign and miracle in the person of that man; this year he dies, for he spoke obstinately about the Eternal. This happened to him; Ḥanania the prophet died in this year, in the Seventh month. This was another year and you are saying so? But it teaches that he died on the Eve of New Year’s Day and ordered his sons and wife to hide the matter, that they should bury him after the new Year in order to falsify Jeremiah’s prophecy.
They objected to Rebbi Samuel bar Naḥman: Until the day the Land went into exile. He said to them, when David died, Solomon rose and exchanged all his counselors. He returned to his former bad ways.
HALAKHAH: He wants to teach himself a pretext. “Whether matters of himself,” etc. Rebbi Abba in the name of Samuel: “An oath that X gave a mina to Y,” and it turns out that he did not give, since it was not in his power for the future, it is not in his power for the past. Rebbi Yose objected, about phylacteries there is nothing about the future but there is about the past! He told him, phylacteries came from another source. To cause evil or cause good; just as doing good is optional so doing bad is optional; this excludes anything involving a prohibition or anything involving a permission. Anything which one will blurt out, excluding a minor. A person in an oath, excluding a person not acting at his own will. And it will be forgotten by him, he will be oblivious of the oath. Or could I think that the object was forgotten by him? The verse says, in an oath and it was forgotten by him; he is liable for forgetting the oath; he is not liable for forgetting the object. Could one not add forgetting the object to forgetting the oath so that he should be liable? What is the difference between this and forgetting impurity and forgetting the Sanctuary so that he should be liable twice following Rebbi Ismael, who said forgetting impurity and forgetting the Sanctuary? There it is written it was forgotten by him, it was forgotten by him twice. Here it is written it was forgotten by him once. I could think that one who swears to the detriment of others should be liable: the verse says, to cause evil or cause good; just as doing good is optional so doing bad is optional. I shall exclude one who swears to the detriment of another that he should not be liable. For example, if one swears that he will not provide food for another. He saw him in convulsions and gave to him.
HALAKHAH: He wants to teach himself a pretext. “Whether matters of himself,” etc. Rebbi Abba in the name of Samuel: “An oath that X gave a mina to Y,” and it turns out that he did not give, since it was not in his power for the future, it is not in his power for the past. Rebbi Yose objected, about phylacteries there is nothing about the future but there is about the past! He told him, phylacteries came from another source. To cause evil or cause good; just as doing good is optional so doing bad is optional; this excludes anything involving a prohibition or anything involving a permission. Anything which one will blurt out, excluding a minor. A person in an oath, excluding a person not acting at his own will. And it will be forgotten by him, he will be oblivious of the oath. Or could I think that the object was forgotten by him? The verse says, in an oath and it was forgotten by him; he is liable for forgetting the oath; he is not liable for forgetting the object. Could one not add forgetting the object to forgetting the oath so that he should be liable? What is the difference between this and forgetting impurity and forgetting the Sanctuary so that he should be liable twice following Rebbi Ismael, who said forgetting impurity and forgetting the Sanctuary? There it is written it was forgotten by him, it was forgotten by him twice. Here it is written it was forgotten by him once. I could think that one who swears to the detriment of others should be liable: the verse says, to cause evil or cause good; just as doing good is optional so doing bad is optional. I shall exclude one who swears to the detriment of another that he should not be liable. For example, if one swears that he will not provide food for another. He saw him in convulsions and gave to him.
If it had a defect. The verse says that they sacrifice defectives in pagan worship. If you present a blind one to be sacrificed, is there nothing bad? This says that they sacrifice defectives in pagan worship.
HALAKHAH: “Proclos ben Ploslos asked,” etc. Where do we hold? If he asked him about practice in the bath he should have answered; if he did not ask him about practice in the bath he should not have answered. As Rebbi Jacob bar Idi said in the name of Rebbi Joshua ben Levi: One asks about practice in the bath while in the bathhouse, about practice in the toilet while in the toilet. As when Rebbi Simeon ben Eleazar went to bathe with Rebbi Meïr, he asked him, may one rinse? He told him, it is forbidden. May one dry himself with a towel? He told him, it is forbidden. But did not Samuel ask Rav, may one say “Amen” at a dirty place? He told him, it is forbidden, and it is forbidden that I told you that it is forbidden. It was found stated, one asks about practice in the bath while in the bathhouse, about practice in the toilet while in the toilet. Rebbi Yudan, the father of Rebbi Mattaniah, said, he asked him about practice in the bath but it is not done to answer in the bath. Rebbi Samuel bar Eudaimon said, he asked him about practice in the bath but the steam in the bath is bad for the teeth. The colleagues, Rebbi Ḥama bar Yose in the name of Rebbi Hoshaia, Rebbi Zeˋira in the name if Rebbi Joshua ben Levi: He answered him in an evasive answer, for he could have replied about Baal Peˋor whose worship only consists in exposure and defecation. What about it? What is treated as a divinity is forbidden, what is not treated as divinity is not forbidden.
Does this not disagree with Rebbi Joḥanan, since Rebbi Joḥanan said, an idol which was broken is forbidden? And so we are thinking to say if in the future he cannot restore it whole it is permitted according to everybody. Explain it about a Jew’s idol. Does this not disagree with Rav, since Rav said, for its purpose it is forbidden but its shavings are permitted? Again explain it about a Jew’s idol. Why does everybody stay away from it? Because its dropping leaves are bad.
Assi said, the proceeds of libation wine in the hands of a Gentile are prohibited. The proceeds of an idol in the hand of a Gentile, Rebbi Jonathan said it is permitted, Rebbi Joḥanan said it is prohibited. A baraita supports one and a baraita supports the other. A baraita supports Rebbi Joḥanan: “A Gentile who owed money to a Jew should not tell him, wait until I sell libation wine, until I sell an idol, and I shall give it to you. I am saying, maybe he exchanged.” A baraita supports Rebbi Jonathan: “A Gentile who owes money to a Jew may sell libation wine and give to him, an idol and give to him. Because of the bad impression?”
“A prophet has precedence over the Anointed for War, the Anointed for War has precedence over the head of the watch, the head of the watch has precedence over the head of a clan, the head of a clan has precedence over the executive officer, the executive officer has precedence over the treasurer, the treasurer has precedence over a common priest, a common priest has precedence over a Levite, a Levite over an Israel (an Israel over a bastard).” Is not the Levite equal [to an Israel]? Rebbi Abun said, this was taught in the days of the podium. Rebbi Abun said, a proselyte and an apostate, the apostate has preference because of what had happened. “Why does everybody run after a proselyte woman, but not after a freedwoman? For the proselyte is presumed to have been guarding herself but the freedwoman is presumed to be irresponsible.” And why does everybody (run after a rat) [inquire after a slave]? Because his dealings are bad for people. Rebbi Joḥanan said, do not believe a slave up to sixteen generations. Ismael ben Netaniah ben Elishama of royal descent came and slew Gedaliahu at Miṣpah.
The Babylonian Talmud
Rabbi used to add at the conclusion of his prayer : May it be Thy will, O Lord our God and God of our fathers, to deliver me from arrogant men and from arrogance, from a bad man, and from any mishap, from the evil impulse, from a bad companion, from a bad neighbour, and from the adversary that destroyeth ; from a hard judgment, and from a hard opponent, whether he be a son of the covenant or be not a son of the covenant.
Rabbi used to add at the conclusion of his prayer : May it be Thy will, O Lord our God and God of our fathers, to deliver me from arrogant men and from arrogance, from a bad man, and from any mishap, from the evil impulse, from a bad companion, from a bad neighbour, and from the adversary that destroyeth ; from a hard judgment, and from a hard opponent, whether he be a son of the covenant or be not a son of the covenant.
Rabbi used to add at the conclusion of his prayer : May it be Thy will, O Lord our God and God of our fathers, to deliver me from arrogant men and from arrogance, from a bad man, and from any mishap, from the evil impulse, from a bad companion, from a bad neighbour, and from the adversary that destroyeth ; from a hard judgment, and from a hard opponent, whether he be a son of the covenant or be not a son of the covenant.
he who sneezes during prayer should regard it as a bad omen, and some say that it is an indication that he is contemptible; he who expectorates during prayer is as though he expectorated in the presence of the King !