radish
22 occurrences across the corpus
The Mishnah
The radish and the cabbage turnip, mustard and charlock mustard, Greek gourd with Egyptian gourd or [Greek gourd] with bitter gourd, even though they are similar one to the other, are nevertheless kilayim one with the other.
They may not kindle [the Shabbat light] with [terumah] oil [which must be] burnt on festivals. Rabbi Ishmael says: they may not light with tar, because of the honor of the Shabbat. But the sages permit with all oils: with sesame oil, nut oil, radish oil, fish oil, gourd oil, tar and naphtha. Rabbi Tarfon says: they don’t light with anything but olive oil.
A basket full of lupines placed in a mikveh, one may put out his hand and take lupines from it and they remain clean. But if he lifted them out of the water, those that touch the basket are unclean, but the rest of the lupines are clean. If there was a radish in a cavern, a niddah may rinse it and leave it clean. But if she lifted it, however little, out of the water, it becomes unclean.
Roots of garlic, onions or leeks that are still moist, or their top-parts, whether they are moist or dry, also the central stalk that is within the edible part, the roots of lettuce, the radish and the turnip, the words of Rabbi Meir. Rabbi Judah says: only the large roots of the radish are included, but its fibrous roots are not included. The roots of the mint, rue, wild herbs and garden herbs that have been uprooted in order to be planted elsewhere, and the spine of an ear of grain, and its husk. Rabbi Elazar says: also the earth covering of roots; All these things contract and convey impurity and are included.
Roots of garlic, onions or leeks that are still moist, or their top-parts, whether they are moist or dry, also the central stalk that is within the edible part, the roots of lettuce, the radish and the turnip, the words of Rabbi Meir. Rabbi Judah says: only the large roots of the radish are included, but its fibrous roots are not included. The roots of the mint, rue, wild herbs and garden herbs that have been uprooted in order to be planted elsewhere, and the spine of an ear of grain, and its husk. Rabbi Elazar says: also the earth covering of roots; All these things contract and convey impurity and are included.
The Jerusalem Talmud
HALAKHAH: “Turnips and naphew, cabbage and cauliflower,” thin cabbage. “Beets and orach,” orach. “Rebbi Aqibah added garlic and dwarf garlic,” little garlic. “Onion and dwarf onion,” little “radish.” “Lupine and wild lupine,” pdmw‘h, are not kilaim one with the other
MISHNAH: Radish and naphew, mustard and hoar-hound; Greek gourd with the Egyptian and ash ones, even though they look similar, are kilaim one with the other.
HALAKHAH: Rebbi Jonathan said, there are some where they considered the fruit, and there are some where they considered the leaves. Turnips and radish, they went in their regard after the fruit. Turnips and naphew, they considered after the leaves. They objected: But radish and naphew have similar fruits and similar leaves, and you say, they are kilaim? Rebbi Jonah said, in that case, they considered the taste of the produce.
HALAKHAH: Rebbi Jonathan said, there are some where they considered the fruit, and there are some where they considered the leaves. Turnips and radish, they went in their regard after the fruit. Turnips and naphew, they considered after the leaves. They objected: But radish and naphew have similar fruits and similar leaves, and you say, they are kilaim? Rebbi Jonah said, in that case, they considered the taste of the produce.
Rebbi Ammi said, one has to be careful with what the creatures are careful. It is forbidden to put a coin into the mouth, or a dish under the bed, a bread in the arm pit, a knife in the middle of a radish, a knife into an etrog. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, all sweat that comes from a human is poison except the sweat of the face.
MISHNAH: One does not kindle with oil to be burned on a holiday. Rebbi Ismael says, one does not kindle with ˋiṭran because of the honor of the Sabbath. But the Sages permit all kinds of oil, sesame oil, nut oil, radish oil, fish oil, colocynth oil, ˋiṭran, and naphtha. Rebbi Tarphon says, one kindles only with olive oil.
“Rebbi Tarphon says, one kindles only with olive oil.” “Rebbi Joḥanan ben Nuri got on his feet and said, if it is so what should the people of Babylonia do who have only sesame oil? What should the people of Media do who have only nut oil? What should the people of Alexandria do who have only radish oil? What should the people of Kappadokia do who have neither one nor the other (but naphtha)? But you have only what the earlier ones permitted.”
Rebbi Abba bar Mamal said, if one crushed an onion, if it was to give taste it is forbidden, if to reduce its sharpness it is permitted. Rebbi Zeˋira in the name of Rav Huna: One may hide a radish in salt on condition not to leave it there. Rebbi Zeˋira in the name of Rav Huna: [If there came] his clothes from the tailor he may wear them; if they tore they tore. Rebbi Zeˋira in the name of Rav Huna: If his garments were entangled with thorns he straightens them out in a guarded place on condition that he not tear. Rebbi Zeˋira said in the name of Rav Huna: If (he took) mortar [fell] on his garments he may rub it off with one hand, on condition that he not grind down. Rebbi Zeˋira in the name of Rav Huna: mint, one is permitted, three is forbidden, two is questionable. One who bathes, Rav Huna and Rav Jehudah. One said, so it is permitted and so it is forbidden. But the other one said, so and so it is forbidden. Rebbi Abba bar Zamina went bathing with Rebbi Zeˋira; he did not let him do either one or the other.
There, we have stated: “A staff which is full of impure fluids, when it touched the miqweh it is pure, the words of Rebbi Joshua. But the Sages are saying, only if he immerses it completely.” Rebbi Simeon ben Laqish said, where do they disagree? For easy impurity; but for severe impurity even Rebbi Joshua agrees. Rebbi Joḥanan said, they even disagree for severe impurity. A baraita disagrees with Rebbi Simeon ben Laqish: “As long as his feet are in the water, he may consider himself pure for any stage he chooses.” Explain it about one who ate impure food and drank impure drinks. Did not Rebbi Jacob bar Zavdi, Rebbi Abbahu say in the name of Rebbi Simeon ben Laqish, the body of one who ate impure food and drank impure drinks is pure without special intention? From the moment he intended elevated purity he (needs) [does not need] intention. A Mishnah disagrees with Rebbi Simeon ben Laqish: “A miqweh containing exactly 40 seah into two persons descended, [both are pure]. One after the other, the first one is pure, the second impure. Rebbi Jehudah says, if the feet of the first touched the water, the second one also is pure.” Still this is about one who ate impure food and drank impure drinks. A baraita disagrees with Rebbi Simeon ben Laqish: A woman in her period may rinse a radish in a cave and it is pure. If she lifted it in any way out of the water it is impure. And we have stated thereto: Rebbi Jehudah declares it pure in the name of Rebbi Joshua. And represents a menstruating woman not a severe impurity? This disagrees with Rebbi Simeon ben Laqish and it has no standing.
Rebbi Immi said, one has to be careful with what the creatures are careful with: It is forbidden to put coins in one’s mouth, a bread under the armpit, a dish under one’s bed, and to stick a knife in an etrog, or a knife into a radish. Rebbi Yose ben Rebbi Bun said, all sweat that exudes from a human is deadly poison except the sweat of the face.
The Babylonian Talmud
Samuel said to Rab Judah : Thou keen-witted one! Thy opinion is correct: because over the radish, though it in the end grows hard, we say "...Who createst the fruit of the ground." But it is not so ! For people plant radishes for the sake of the tuber, but people do not plant palms for the sake of the heart ! Is it, then, [to be assumed] that
If so, I will quote the continuation : R. Judah says : He pronounces the benediction over the olive, because it belongs to the seven species ! Does not R. Judah agree with the Mishnaic teaching : In the case of a food which is the principal thing and together with it is something accessory, the benediction is to be uttered over the former and there is no necessity for a benediction over the latter? Shouldest thou declare that here also R. Judah is not in agreement, lo there is a teaching : R. Judah says : If the olive is only there on account of the radish, he pronounces the benediction over the radish and it is unnecessary over the olive !
If so, I will quote the continuation : R. Judah says : He pronounces the benediction over the olive, because it belongs to the seven species ! Does not R. Judah agree with the Mishnaic teaching : In the case of a food which is the principal thing and together with it is something accessory, the benediction is to be uttered over the former and there is no necessity for a benediction over the latter? Shouldest thou declare that here also R. Judah is not in agreement, lo there is a teaching : R. Judah says : If the olive is only there on account of the radish, he pronounces the benediction over the radish and it is unnecessary over the olive !
We certainly deal here with the case where the radish is the principal item ; and where R. Judah and the Rabbis differ is in another matter. The text is defective and should read thus : [There were before him] If radishes and olives were before him, he says the benediction over the former and it is unnecessary over the latter. Of what does it speak here? When the radish is the principal item ; but should that not be so, all agree that he says the benediction over one and then over the other. Where there are two species, the benediction for which is the same, he says the benediction over any one he pleases R. Judah says : He utters it over the olive, because it is one of the seven species.
We certainly deal here with the case where the radish is the principal item ; and where R. Judah and the Rabbis differ is in another matter. The text is defective and should read thus : [There were before him] If radishes and olives were before him, he says the benediction over the former and it is unnecessary over the latter. Of what does it speak here? When the radish is the principal item ; but should that not be so, all agree that he says the benediction over one and then over the other. Where there are two species, the benediction for which is the same, he says the benediction over any one he pleases R. Judah says : He utters it over the olive, because it is one of the seven species.
The school of R. Ishmael taught : Why are they called "cucumbers" [kishshuim] ? Because they are injurious [kashim] to the body like swords. But it is not so ! For lo, it is written, "And the Lord said unto her, Two nations are in thy womb" (Gen. xxv. 23) — read not goyim "nations," but geim "lords"; and Rab Judah said in the name of Rab: These are Antoninus and Rabbi from whose table radish, lettuce and cucumbers were never absent either in Summer or Winter !
Acher cut the plants. It is of him that the Scripture says, "Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin" (Eccles. v. 6). What was the matter referred to? He saw the Metatron, to whom is given the permission to sit to record the merits of Israel. He said, We are taught that in heaven there is no sitting down nor anger nor back nor weariness. Are there—God forbid!—two First Principles? They brought out the Metatron and gave him sixty strokes with a lash of fire. They said to him, What is the reason that, when thou sawest him, thou didst not rise up before him? He was given permission to strike out the merits of Acher. There came out a Bath-Kol and said, "'Return, O backsliding children' (Jer. iii. 14), except Acher." He said, Inasmuch as that man is excluded from yonder world, let him go and enjoy himself in this world. Acher went forth into evil courses. He went forth and met a loose woman. He solicited her. She said to him, Art not thou Elisha ben Abuyah? He pulled up a radish from the garden on the Sabbath and gave it to her. She said, He is another.