staff
147 occurrences across the corpus
The Mishnah
Ten things were created on the eve of the Sabbath at twilight, and these are they: [1] the mouth of the earth, [2] the mouth of the well, [3] the mouth of the donkey, [4] the rainbow, [5] the manna, [6] the staff [of Moses], [7] the shamir, [8] the letters, [9] the writing, [10] and the tablets. And some say: also the demons, the grave of Moses, and the ram of Abraham, our father. And some say: and also tongs, made with tongs.
If there was a hole in the "eye" of an oven, the minimum size [for it to leave the category of being tightly closed] is the circumference of a burning spindle staff that can enter and come out [without being extinguished]. Rabbi Judah says: one that is not burning. If the hole appeared at its side, the minimum size must be that of the circumference of a spindle staff that can enter and come out while it is not burning. Rabbi Judah says: while burning. Rabbi Shimon says: if the hole is in the middle its size must be such that a spindle staff can enter it, but if it was at the side it need only be such as the spindle staff cannot actually enter. And similarly he used to rule concerning the stopper of a jar in which a hole appeared: the minimum size is the circumference of the second knot in an oat stalk. If the hole was in the middle the stalk should be able to enter, and if at the side it need not be able to enter. And similarly he used to rule concerning large stone jars in the stoppers of which appeared a hole. The minimum size is the circumference of the second knot in a reed. If the hole was in the middle the reed must be able to enter it, and if it was at the side the reed need not be able to enter it. When is this so? When the jars were made for wine, but if they were made for other liquids, if they have even the smallest hole, they are unclean. When is this so? When the holes were not made by a person, but if they were made by a person, if they have even the smallest hole, they are unclean. If a hole appeared [in other vessels its prescribed size ] is as follows: if the vessel was used for food, [the hole must be one] through which olives can fall out; if for liquids, one that lets out liquids; If for either, the greater restriction is imposed [even with regard to the issue of] a tightly fitting cover [the size of the hole need only be] one that admits a liquid.
If there was a hole in the "eye" of an oven, the minimum size [for it to leave the category of being tightly closed] is the circumference of a burning spindle staff that can enter and come out [without being extinguished]. Rabbi Judah says: one that is not burning. If the hole appeared at its side, the minimum size must be that of the circumference of a spindle staff that can enter and come out while it is not burning. Rabbi Judah says: while burning. Rabbi Shimon says: if the hole is in the middle its size must be such that a spindle staff can enter it, but if it was at the side it need only be such as the spindle staff cannot actually enter. And similarly he used to rule concerning the stopper of a jar in which a hole appeared: the minimum size is the circumference of the second knot in an oat stalk. If the hole was in the middle the stalk should be able to enter, and if at the side it need not be able to enter. And similarly he used to rule concerning large stone jars in the stoppers of which appeared a hole. The minimum size is the circumference of the second knot in a reed. If the hole was in the middle the reed must be able to enter it, and if it was at the side the reed need not be able to enter it. When is this so? When the jars were made for wine, but if they were made for other liquids, if they have even the smallest hole, they are unclean. When is this so? When the holes were not made by a person, but if they were made by a person, if they have even the smallest hole, they are unclean. If a hole appeared [in other vessels its prescribed size ] is as follows: if the vessel was used for food, [the hole must be one] through which olives can fall out; if for liquids, one that lets out liquids; If for either, the greater restriction is imposed [even with regard to the issue of] a tightly fitting cover [the size of the hole need only be] one that admits a liquid.
If there was a hole in the "eye" of an oven, the minimum size [for it to leave the category of being tightly closed] is the circumference of a burning spindle staff that can enter and come out [without being extinguished]. Rabbi Judah says: one that is not burning. If the hole appeared at its side, the minimum size must be that of the circumference of a spindle staff that can enter and come out while it is not burning. Rabbi Judah says: while burning. Rabbi Shimon says: if the hole is in the middle its size must be such that a spindle staff can enter it, but if it was at the side it need only be such as the spindle staff cannot actually enter. And similarly he used to rule concerning the stopper of a jar in which a hole appeared: the minimum size is the circumference of the second knot in an oat stalk. If the hole was in the middle the stalk should be able to enter, and if at the side it need not be able to enter. And similarly he used to rule concerning large stone jars in the stoppers of which appeared a hole. The minimum size is the circumference of the second knot in a reed. If the hole was in the middle the reed must be able to enter it, and if it was at the side the reed need not be able to enter it. When is this so? When the jars were made for wine, but if they were made for other liquids, if they have even the smallest hole, they are unclean. When is this so? When the holes were not made by a person, but if they were made by a person, if they have even the smallest hole, they are unclean. If a hole appeared [in other vessels its prescribed size ] is as follows: if the vessel was used for food, [the hole must be one] through which olives can fall out; if for liquids, one that lets out liquids; If for either, the greater restriction is imposed [even with regard to the issue of] a tightly fitting cover [the size of the hole need only be] one that admits a liquid.
If there was a hole in the "eye" of an oven, the minimum size [for it to leave the category of being tightly closed] is the circumference of a burning spindle staff that can enter and come out [without being extinguished]. Rabbi Judah says: one that is not burning. If the hole appeared at its side, the minimum size must be that of the circumference of a spindle staff that can enter and come out while it is not burning. Rabbi Judah says: while burning. Rabbi Shimon says: if the hole is in the middle its size must be such that a spindle staff can enter it, but if it was at the side it need only be such as the spindle staff cannot actually enter. And similarly he used to rule concerning the stopper of a jar in which a hole appeared: the minimum size is the circumference of the second knot in an oat stalk. If the hole was in the middle the stalk should be able to enter, and if at the side it need not be able to enter. And similarly he used to rule concerning large stone jars in the stoppers of which appeared a hole. The minimum size is the circumference of the second knot in a reed. If the hole was in the middle the reed must be able to enter it, and if it was at the side the reed need not be able to enter it. When is this so? When the jars were made for wine, but if they were made for other liquids, if they have even the smallest hole, they are unclean. When is this so? When the holes were not made by a person, but if they were made by a person, if they have even the smallest hole, they are unclean. If a hole appeared [in other vessels its prescribed size ] is as follows: if the vessel was used for food, [the hole must be one] through which olives can fall out; if for liquids, one that lets out liquids; If for either, the greater restriction is imposed [even with regard to the issue of] a tightly fitting cover [the size of the hole need only be] one that admits a liquid.
A staff to the end of which he attached a nail like an axe is susceptible to impurity. If the staff was studded with nails it is susceptible to impurity. Rabbi Shimon ruled: only if he put in three rows. In all cases where he put them in as ornamentation the staff is clean. If he attached a tube to its end, and so also in the case of a door, it is clean. If it was once an independent vessel and then it was fixed to the staff, it remains susceptible to impurity. When does it become pure? Bet Shammai says: when it is damaged; And Bet Hillel says: when it is joined on.
A staff to the end of which he attached a nail like an axe is susceptible to impurity. If the staff was studded with nails it is susceptible to impurity. Rabbi Shimon ruled: only if he put in three rows. In all cases where he put them in as ornamentation the staff is clean. If he attached a tube to its end, and so also in the case of a door, it is clean. If it was once an independent vessel and then it was fixed to the staff, it remains susceptible to impurity. When does it become pure? Bet Shammai says: when it is damaged; And Bet Hillel says: when it is joined on.
A staff to the end of which he attached a nail like an axe is susceptible to impurity. If the staff was studded with nails it is susceptible to impurity. Rabbi Shimon ruled: only if he put in three rows. In all cases where he put them in as ornamentation the staff is clean. If he attached a tube to its end, and so also in the case of a door, it is clean. If it was once an independent vessel and then it was fixed to the staff, it remains susceptible to impurity. When does it become pure? Bet Shammai says: when it is damaged; And Bet Hillel says: when it is joined on.
A staff to the end of which he attached a nail like an axe is susceptible to impurity. If the staff was studded with nails it is susceptible to impurity. Rabbi Shimon ruled: only if he put in three rows. In all cases where he put them in as ornamentation the staff is clean. If he attached a tube to its end, and so also in the case of a door, it is clean. If it was once an independent vessel and then it was fixed to the staff, it remains susceptible to impurity. When does it become pure? Bet Shammai says: when it is damaged; And Bet Hillel says: when it is joined on.
A builder's staff and a carpenter's axes are susceptible to impurity. Tent-pegs and surveyors’ pegs are susceptible to impurity. A surveyor's chain is susceptible to impurity, but one used for wood is clean. The chain of a big bucket [is susceptible to impurity to a length of] four handbreadths, and that of a small one [to a length of] ten handbreadths. A blacksmith's jack is susceptible to impurity. A saw whose teeth were made in a hole susceptible to impurity, but if they were turned from below upwards it is clean. All covers are clean except that of a boiler.
All hangers are susceptible to impurity, except for those of a sifter and a sieve that are used by householders, the words of Rabbi Meir. But the sages say: all hangers are clean, excepting those of a sifter of flour-dealers, of a sieve used in threshing-floors, of a hand-sickle and of a detective's staff, since they aid when the instrument is in use. This is the general rule: [a hanger] that is intended to aid when the instrument is in use is susceptible to impurity and one intended to serve only as a hanger is clean.
The Jerusalem Talmud
Ganiva said, he was continuing teaching as ruling. [Rebbi Jonah from Bostra asked, if he was continuing teaching as ruling,] is that what we were stating: “against the will of the Sages”? Rebbi Jehudah bar Pazi (Rav) [following Bar] Delaya stated, they told him, either remove yourself from between us or remove the strip from between its horns. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, he was shielding himself against them. Rebbi Ḥananiah said, it went out once and his teeth became black from the fasts [and mortification]. Rebbi Idi from (his staff) [Ḥotra] said, it was his wife. And from where that his wife is called “calf”? “Had you not ploughed with my calf you would not have solved my riddle.” There, they are saying, it was his neighbor. Is anybody punished for his neighbor’s behavior? Rebbi Qiris from (Didyma) [Irma]: To teach you that if anybody has the possibility to protest and he does not protest, the damage is attached to him.
When Rebbi Jacob bar Aḥa went to a hostelry, when it was possible for him to put it in order, he did it. Otherwise he would spread out his clothing. He would put his staff at one place, his sandals at another, his wallet at another. Rabbi Mattaniah said, this you are saying if the hostel keeper was a Gentile. But if the hostel keeper was an Israel, he is not suspected to carry.
When the ark was hidden, there were hidden with it the flask of Manna, the bottle of anointing oil, Aaron’s staff with its almonds and flowers, and the chest which the Philistines returned as a reparation sacrifice for Israel’s God. Who hid it? Josiah hid it. When he saw that it was written: The Eternal will lead you and your king whom you will have put above you, to a people whom neither you nor your fathers had known, he started and hid it. That is what is written: He said to the Levites, who instruct all of Israel, the ones holy to the Eternal, put the Ark into the House that Salomon, son of David, King of Israel, built; you do not have to carry it on your shoulder.” He said, if it is exiled with you to Babylonia, you will never return it to its place. But now, serve the Eternal, your God, and his people Israel.
MISHNAH: Rabban Gamliel sent to him, I am decreeing about you that you shall come to me with your staff and your money purse on the day when the Day of Atonement should be according to your computation. Rebbi Aqiba went and found him afflicted. He said to him, I have to infer that all which Rabban Gamliel does is valid, as it is said, these are the festive times of the Eternal which you have to proclaim. Whether on the correct time or not the correct time, I only have these as festive times.
MISHNAH: He came to Rebbi Dosa ben Hyrkanos, who said to him, if we came to investigate the Court of Rabban Gamliel, we would have to investigate every single Court which was formed since the times of our teacher Moses up to today, as it is said, Moses and Aaron, Adav and Avihu, and seventy of the Elders of Israel ascended. Why were the names of the seventy Elders not given? To teach that any three who formed a Court for Israel are equivalent to the Court of Moses. He took his staff and his money in his hands and went to Rabban Gamliel at Jabneh on the day that was the day of Atonement according to his computation. Rabban Gamliel rose, kissed him on his head, and said to him, come in peace, my teacher and my student. My teacher in wisdom, and my student since you accepted my words.
It is required that he write on leather on the place of the hair and on parchment on the place of its split. If he changed this, he disqualified it. One should not write half of it on leather and half of it on parchment, but he may write on leather from a pure domestic animal and half on leather from a pure wild animal. One only writes on leather from a pure animal. What is the reason? That the Eternal’s teaching be in your mouth, from what you are putting into your mouth. But was it not stated, one writes on leather from carcasses and torn animals? The kind which you are putting into your mouth. One makes a staff at the end of a book, but for the Torah one on both sides. Therefore one rolls a book up to its beginning but the Torah to its middle. Rebbi Samuel, Rebbi Ze`ira in the name of Rav Ḥiyya bar Joseph: Even two sheets. Rebbi Ze`ira, Samuel bar Shilat in the name of Kahana: but only at the place of the suture. Rebbi Aḥa in the name of Rebbi Samuel bar Naḥman: A scroll which has no cover one turns on the writing so the writing should not be degraded.
HALAKHAH: [“The only difference between a public altar and a private altar, etc.”] Rebbi Joḥanan spent three years that he did not visit the house of assembly because of pain. At the end Rebbi Eleazar saw in his dream: Tomorrow Sinai will come down and bring a new insight. He came and said before them, from where is this truth verified that divine service is by firstborns? From this verse, for Mine is every firstborn; on the day when I smote every firstborn in the Land of Egypt, etc. And it is written, and on all gods of Egypt I shall pass judgment, etc. Before that what were they doing? Rebecca took the desirable garments of her older son Esaw, which were with her in the house. What are “the desirable”? That he was acting as High Priest. Rebbi Levi said, the Eternal broke the staff of the evildoers, these are the firstborn who were the first to sacrifice to the Calf.
There, we have stated: “A staff which is full of impure fluids, when it touched the miqweh it is pure, the words of Rebbi Joshua. But the Sages are saying, only if he immerses it completely.” Rebbi Simeon ben Laqish said, where do they disagree? For easy impurity; but for severe impurity even Rebbi Joshua agrees. Rebbi Joḥanan said, they even disagree for severe impurity. A baraita disagrees with Rebbi Simeon ben Laqish: “As long as his feet are in the water, he may consider himself pure for any stage he chooses.” Explain it about one who ate impure food and drank impure drinks. Did not Rebbi Jacob bar Zavdi, Rebbi Abbahu say in the name of Rebbi Simeon ben Laqish, the body of one who ate impure food and drank impure drinks is pure without special intention? From the moment he intended elevated purity he (needs) [does not need] intention. A Mishnah disagrees with Rebbi Simeon ben Laqish: “A miqweh containing exactly 40 seah into two persons descended, [both are pure]. One after the other, the first one is pure, the second impure. Rebbi Jehudah says, if the feet of the first touched the water, the second one also is pure.” Still this is about one who ate impure food and drank impure drinks. A baraita disagrees with Rebbi Simeon ben Laqish: A woman in her period may rinse a radish in a cave and it is pure. If she lifted it in any way out of the water it is impure. And we have stated thereto: Rebbi Jehudah declares it pure in the name of Rebbi Joshua. And represents a menstruating woman not a severe impurity? This disagrees with Rebbi Simeon ben Laqish and it has no standing.
“And also who asked the Sages and was permitted.” Where do we hold? If he asked before the holiday he should shave; if he did not ask before the holiday he should not shave. But we hold in case that he asked before the holiday and they found an opening only on the holiday. As the following: They did not find an opening for Rebbi Simeon ben Rebbi until one of the Sages of Galilee came; some say, he was Rebbi Simeon ben Eleazar. He took him from one place and put him in another, he took him from one place and put him in another until finally he put him into the sun and told him to check his garments for fleas. They said to him, if you had known that this old man would treat you in such a way, would you have made the vow? He said, No. They permitted him. They asked, from where do you have this? He said to them, I was Meïr’s servant when he fled the second time, but some say that Rebbi Meïr’s staff was in his hand and it taught him knowledge.
When the ark was hidden, there were hidden with it the flask of Manna, the bottle of anointing oil, Aaron’s staff with its flowers and almonds, and the chest which the Philistines returned as a reparation sacrifice for Israel’s God. Who hid it? Josiah! When he saw that it was written: “The Eternal will lead you and your king whom you will have put above you, to a people whom neither you nor your fathers had known,” he started and hid it. That is what is written: “He said to the Levites, who instruct all of Israel, the ones holy to the Eternal, put the Ark into the House that Salomon, son of David, king of Israel, built; you do not have to carry it on your shoulder.” He said, if it is exiled with you to Babylonia, you will never return it to its place. But “ now, serve the Eternal, your God, and his people Israel.”
The Elders wash their hands with water at the place where the calf’s neck was broken and say: “Our hands did not spill this blood,” etc. The priests say: “Purge for Your people Israel.” The Holy Spirit says, “the blood was purged for them.” Three verses were said on one topic, what this one said the other did not say, and vice-versa. Similarly, you say: “She said, please recognize this seal, strings, and staff,” so far Tamar spoke. “Jehudah recognized and said, she is more just than I am because I did not give her to my son Shelah,” so far Jehudah spoke. The Holy Spirit said, “he never knew her again.” Three verses were said on one topic, what this one said the other did not say, and vice-versa. Similarly, you say: “They told him and said, we came to the land you sent us to; it really is flowing of milk and honey and that is its fruit;” so far Joshua spoke. “But the people are strong who dwell in the land, the cities are very highly fortified, and also the young giants we saw there;” so far said the spies. “Caleb silenced the people to Moses and said, we certainly can mount and inherit it, for certainly we can do it;” so far Caleb spoke. Three verses were said on one topic, what this one said the other did not say, and vice-versa. Similarly, you say: “Sisera’s mother looked out and whimpered, etc.;” so far Sisera’s mother spoke. “Her wise princesses answered her, …, will they not find and distribute booty;” so far said her daughters-in-law. And the Holy Spirit says, “so all enemies of the Eternal will be lost.”
Rebbi Jeremiah and Rebbi Ammi asked: What is the difference between her and one who had sex with a finger? Is the one who had sex with a finger not disabled for priesthood? Rebbi Haggai said, explain it that there was no penetration. Rebbi Haggai wanted to change his mind; Rebbi Abba said to him, do not change your mind. Why did Rebbi Haggai want to change his mind? Because of the verse: “But he shall marry a wife in her virginities,” only if she is a virgin in both respects. Similarly, “a virgin and no man had known her.” A virgin, with respect to penetration. No man had known her, without penetration. Rebbi Isaac ben Eleazar said, [no man] ever had wanted to touch her hand, for it was said: “The staff of evil shall not rest on the just’s lot.” Why did Rebbi Haggai want to change his mind? He could explain it by “touching”. Why does (Rav Yosef) [Rebbi Yasa] not explain it by “touching”? Rebbi Mana said, because it presented a problem for him: Rebbi Yasa asked: What is the legal status of “touching” with a male? “Touching” with an animal? When Rebbi Jeremiah heard that of Rebbi Haggai, he said, that was not Rebbi Ammi’s problem.
MISHNAH: A person who made a vow of nazir, asked the Sages and they forbade, counts from the moment of his vow. If he asked the Sages and they permitted, if he had an animal designated, it leaves and grazes with the herd. The house of Hillel said to the House of Shammai: Do you not agree that this is dedication in error, it leaves and grazes in the herd? The House of Shammai anwered, do you not agree that if somebody erred and designated the ninth as the tenth, or the tenth as ninth, or the eleventh as tenth, it is sanctified? The House of Hillel anwered, not the staff sanctified it, for if he erred and put his staff on the eighth or the twelth, did he do anything? But the verse which sanctified the tenth sanctified the ninth and the eleventh.
MISHNAH: A person who made a vow of nazir, asked the Sages and they forbade, counts from the moment of his vow. If he asked the Sages and they permitted, if he had an animal designated, it leaves and grazes with the herd. The house of Hillel said to the House of Shammai: Do you not agree that this is dedication in error, it leaves and grazes in the herd? The House of Shammai anwered, do you not agree that if somebody erred and designated the ninth as the tenth, or the tenth as ninth, or the eleventh as tenth, it is sanctified? The House of Hillel anwered, not the staff sanctified it, for if he erred and put his staff on the eighth or the twelth, did he do anything? But the verse which sanctified the tenth sanctified the ninth and the eleventh.
Rebbi Simeon ben Laqish in the name of Rebbi Yannai: If somebody sold a flock to another person, when [the seller] delivered the maškokît, [the buyer] took possession. What is maškokît? Some say, the shepherd’s staff. But some say, a whistle. And some say, the bell-wether.
HALAKHAH: “If one stole a lamb from the flock,” etc. Rebbi Joḥanan said, if the owners knew of the theft, they have to be notified of the return. If they did not know of the theft, they do not have to be notified of the return. Rebbi Simeon ben Laqish said, even if they did not know of the theft, they have to be notified of the return. Rebbi Eleazar said, if it was similar to the case of a ram, they do not have to be notified of the return. What means “similar to the case of a ram”? Some say, the shepherd’s staff. Some say, a pandura. Some say, the bell-wether.
Simeon bar Abba in the name of Rebbi Joḥanan: If someboldy is selling a house to another, when he delivered the key [the buyer] took possession. Rebbi Immi in the name of Rebbi Joḥanan: If somebody is selling a house to another, when [the buyer] stored produce there, he took possession. Rebbi Samuel bar Rav Isaac said, only produce usually stored. Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai: If somebody is selling a cistern to another, when he handed over its pails [the buyer] took possession. Rebbi Joshua ben Levi in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: If somebody sold a flock to another person, when [the seller] delivered the maškokît, [the buyer] took possession. What is maškokît? Some say, the shepherd’s staff. But some say, a pandura. And some say, the bell-wether. Rebbi Simeon ben Laqish in the name of Bar Qappara: If somebody is selling a burial chamber to another, when that one buried there one dead it is confirmation of claim for the entire chamber. When he buried three dead in three chambers, it is confirmation of claim for the entire burial cavern.
It is written: To amusement I said, be praised. The Holy One, praise to him, said to Solomon: What is this crown on your head? Descend from My throne! Rebbi Yose ben Ḥanina said, at that moment an angel came down looking like Solomon, removed him from his throne, and sat in his stead. He was going around in synagogues and houses of study, saying I am Ecclesiastes, I used to be king over Israel in Jerusalem. They were telling him, the king sits on his chair of honor and you say, I am Ecclesiastes? They hit him with a stick and brought a dish of split beans before him. At that moment, he said: that is my part. Some say, a staff. Others say, a rod. Others say, with his belt. Who had accused him? Rebbi Joshua ben Levi said, י in יַרְבֶּה accused him. Rebbi Simeon ben Ioḥai stated: The book Deuteronomy ascended, bowed down before the Holy One, praise to Him, and said to Him: Master of the Universe, You wrote in Your Torah that any disposition which is partially invalid is totally invalid, and now Solomon wants to uproot a י from me! The Holy One, praise to Him, said to it: Solomon and a thousand like him will disappear but nothing from you will disappear.
And denied the Resurrection of the Dead. You find that at the time when Elisha came to resurrect the Shunamite’s son, he told him: Take my support staff in your hand and go, and if you meet a man do not greet him, or if a person greets you do not answer him. But he did not do that, but when a person met him and asked, from where and to where, Geḥazi? He told him, I am going to resurrect the dead. This one would tell him, only the Holy One, praise to Him, can resurrect the dead, as it is written: The Eternal kills and gives life, brings down to the pit and lifts up. He went there and did not do anything. He returned to him and said to him, I know that if he really were dead, he would not wake up through you.
Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Hoshaia: “Grabbing” is mentioned for the unpaid keeper and “grabbing” is mentioned for the paid keeper, but “grabbing” mentioned for the unpaid keeper is not comparable to “grabbing” mentioned for the paid keeper. “Grabbing” mentioned for the unpaid keeper does not make him liable unless he move it. “Grabbing” mentioned for the paid keeper, he is liable from the moment he puts his staff and his bag on it. Rebbi Yose ben Nehorai heard this and said, I am not accepting this, but in any case he is not liable unless he move it. Rebbi Immi in the name of Rebbi Eleazar: But did not Rebbi Hoshaia state it in this way? If “grabbing” had not been mentioned for the unpaid keeper as unnecessary, I would have inferred from the recipient of a fee. Since the recipient of a fee, with whom the Torah was strict, does not become liable unless he move it, it is only logical that an unpaid keeper, with whom the Torah was lenient, not be liable unless he move it. For which purpose was “grabbing” mentioned for the unpaid keeper since it was unnecessary? To be strict with the recipient of a fee; from the moment he puts his staff or his bag on it he is liable. Rebbi Yose said, if you say so, you infer about the premise to restrict it. For one could say to him, since the recipient of a fee, with whom the Torah was strict, does not become liable unless he move it, the unpaid keeper, with whom the Torah was lenient, should not be liable even if he move it. But it must be the following: “Grabbing” should not have been mentioned for the paid keeper as unnecessary, for I would have inferred from the unpaid keeper. Since the unpaid keeper, with whom the Torah was lenient, is not liable unless he move it, the recipient of a fee, with whom the Torah was strict, becomes liable when he moves it. For which purpose was “grabbing” mentioned for the recipient of a fee since it was unnecessary? To be strict; from the moment he puts his staff or his bag on it he is liable.
Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Hoshaia: “Grabbing” is mentioned for the unpaid keeper and “grabbing” is mentioned for the paid keeper, but “grabbing” mentioned for the unpaid keeper is not comparable to “grabbing” mentioned for the paid keeper. “Grabbing” mentioned for the unpaid keeper does not make him liable unless he move it. “Grabbing” mentioned for the paid keeper, he is liable from the moment he puts his staff and his bag on it. Rebbi Yose ben Nehorai heard this and said, I am not accepting this, but in any case he is not liable unless he move it. Rebbi Immi in the name of Rebbi Eleazar: But did not Rebbi Hoshaia state it in this way? If “grabbing” had not been mentioned for the unpaid keeper as unnecessary, I would have inferred from the recipient of a fee. Since the recipient of a fee, with whom the Torah was strict, does not become liable unless he move it, it is only logical that an unpaid keeper, with whom the Torah was lenient, not be liable unless he move it. For which purpose was “grabbing” mentioned for the unpaid keeper since it was unnecessary? To be strict with the recipient of a fee; from the moment he puts his staff or his bag on it he is liable. Rebbi Yose said, if you say so, you infer about the premise to restrict it. For one could say to him, since the recipient of a fee, with whom the Torah was strict, does not become liable unless he move it, the unpaid keeper, with whom the Torah was lenient, should not be liable even if he move it. But it must be the following: “Grabbing” should not have been mentioned for the paid keeper as unnecessary, for I would have inferred from the unpaid keeper. Since the unpaid keeper, with whom the Torah was lenient, is not liable unless he move it, the recipient of a fee, with whom the Torah was strict, becomes liable when he moves it. For which purpose was “grabbing” mentioned for the recipient of a fee since it was unnecessary? To be strict; from the moment he puts his staff or his bag on it he is liable.
Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Hoshaia: “Grabbing” is mentioned for the unpaid keeper and “grabbing” is mentioned for the paid keeper, but “grabbing” mentioned for the unpaid keeper is not comparable to “grabbing” mentioned for the paid keeper. “Grabbing” mentioned for the unpaid keeper does not make him liable unless he move it. “Grabbing” mentioned for the paid keeper, he is liable from the moment he puts his staff and his bag on it. Rebbi Yose ben Nehorai heard this and said, I am not accepting this, but in any case he is not liable unless he move it. Rebbi Immi in the name of Rebbi Eleazar: But did not Rebbi Hoshaia state it in this way? If “grabbing” had not been mentioned for the unpaid keeper as unnecessary, I would have inferred from the recipient of a fee. Since the recipient of a fee, with whom the Torah was strict, does not become liable unless he move it, it is only logical that an unpaid keeper, with whom the Torah was lenient, not be liable unless he move it. For which purpose was “grabbing” mentioned for the unpaid keeper since it was unnecessary? To be strict with the recipient of a fee; from the moment he puts his staff or his bag on it he is liable. Rebbi Yose said, if you say so, you infer about the premise to restrict it. For one could say to him, since the recipient of a fee, with whom the Torah was strict, does not become liable unless he move it, the unpaid keeper, with whom the Torah was lenient, should not be liable even if he move it. But it must be the following: “Grabbing” should not have been mentioned for the paid keeper as unnecessary, for I would have inferred from the unpaid keeper. Since the unpaid keeper, with whom the Torah was lenient, is not liable unless he move it, the recipient of a fee, with whom the Torah was strict, becomes liable when he moves it. For which purpose was “grabbing” mentioned for the recipient of a fee since it was unnecessary? To be strict; from the moment he puts his staff or his bag on it he is liable.
It was stated: “If a Gentile is paired with a Jew, he puts him on his right hand side. Rebbi Ismael ben Rebbi Yose says, with a sword, at his right; with a staff, at his left. If he climbs with him to an upper floor or descends to the exit, the Jew should be higher and the Gentile below. He should not lie down before him lest he smite his skull. And he should extend the way to him, that if he asks him where he goes he should indicate a farther distance, as our father Jacob did with Esau, until I shall come to my Lord at Seir. But he went to Sukkot. Rebbi Huna said, we do not find that our father Jacob went to Seir. Rebbi Yudan, son of Rebbi [Aivo], he spoke to him of the future world, when saviors will climb on Mount Sion to judge Mount Esau.”
The Babylonian Talmud
A man should not behave with levity towards the Eastern Gate [of the Temple], since it is directed towards the Holy of Holies. Nor may one enter the Temple Mount with his staff, his sandal, his wallet, and with the dust upon his feet ; nor may he use it as a short cut, and to expectorate [on the Temple Mount is forbidden] a fortiori. At the conclusion of every benediction in the Sanctuary they used to say
Who dreams of shaving should on rising say, "And [Joseph] shaved himself and changed his raiment" (Gen. xli. 14), before another verse occurs to him, viz. : "If I be shaven, then my strength will go from me" (Judges xvi. 17). Who dreams of a well should on rising say, "A well of living waters" (Cant. iv. 15), before another verse occurs to him, viz. : "As a cistern welleth with her waters, so she welleth with her wickedness" (Jer. vi. 7). Who dreams of a reed should on rising say, "A bruised reed shall he not break" (Is. xlii. 3), before another verse occurs to him, viz. : "Behold, thou trustest upon the staff of this bruised reed" (ibid, xxxvi. 6).
While they were considering the case, R. Shela commenced saying, "Thine, O Lord, is the greatness and the power" etc. (I Chron. xxix. 11). They asked him, "What is it thou art saying?" He replied, "I am saying, 'Blessed be the All-merciful Who has made earthly kingship like the Kingship of Heaven and has given you power and love of justice'." They said, "The honour of the kingship is very dear to him." They thereupon handed to him the staff and said to him, "Do thou act as judge."
When he went out, the man said to him, "Does the All-merciful perform a miracle for such liars!" He replied, "Thou evil-doer ! Are not they called 'asses'? For it is written, 'Whose flesh is as the flesh of asses' (Ezek. xxiii. 20)." [R. Shela] perceived that the man was going to tell them that he called them asses. He said [to himself], "That man is a pursuer, and the Torah has stated, If one seeks to kill thee, do thou kill him first" ; so he smote him with the staff and killed him.
Nor may one enter the Temple Mount with his staff"...; nor may he use it as a short cut [koppendaria]. What means koppendaria? Raba said : A short cut, as the word implies. But Rab Hanna b. Adda said in the name of Rab Samma b. R. Mari: It is as people say, "Instead of going round the row of houses, I will go through it" Rab Nahman said in the name of Rabbah b. Abbuha: If one enters a Synagogue not for the purpose of making it a short cut, he may use it in that manner.
He replied : The Tanna derives it from the shoe, and thou sayest [it should be derived] from the short cut — how can that be? For there is a teaching : A man must not enter the Temple Mount with his staff in his hand, his shoe upon his foot, and his money tied up in his cloth or in his money-bag thrown over his shoulder, nor may he make it a short cut ; and [the prohibition of] expectoration is derived a fortiori from the shoe — as in the case of a shoe which is not in itself contemptible the Torah declares, "Put off thy shoes from off thy feet" (Exod. iii. 5), must not expectoration, which is in itself contemptible, be all the more forbidden !
When R. Dimi came, he said, Eighteen curses did Isaiah pronounce upon Israel, and he was not satisfied until he had spoken against them this passage, "The child shall behave himself proudly against the elder, and the base against the honourable" (Is. iii. 5). Eighteen curses, what are they? As it is written, "For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah stay and staff, the whole stay of bread and the whole stay of water; the mighty man and the man of war; the judge and the prophet and the diviner and the elder; the captain of fifty and the man of influence, and the counsellor, and the wise among artificers, and the instructed whisperer. And I will give children to be their princes and suckers out shall rule over them, etc." (Is. iii. 1-4) "Stay"—these are the learned in the Law, "staff"—these are the learned in Mishnah, e.g., R. Jehudah ben Tema and his fellows. R. Papa and our Rabbis differ in respect of this. One says, there are six hundred divisions of Mishnah, and another says there are seven hundred divisions of Mishnah. "The whole stay of bread"—these are the learned in Talmud, as it is said, "Come, eat ye of my bread, and drink of the wine which I have mingled" (Prov. ix. 5). "And the whole stay of water"—these are the learned in Agadah, who draw out the heart of man like water by means of Agadah. "The mighty man"—this is the man learned in oral tradition. "And the man of war"—this is he who knows how to handle matters in the battle of the Law. "The judge"—this is a magistrate who gives true decisions faithfully. "The prophet"—this is what the word itself conveys. "The diviner"—this is a king, as it is said, "Divination is in the lips of the king" (Prov. xvi. 10). "The elder"—this is he who is worthy to sit as a teacher presiding over an Academy. "Captain of fifty"—do not read "captain of fifty," but captain of fifths. This is he who knows how to handle matters in the five sections of the Law. There is another explanation of "Captain of fifty" according to R. Abohu; for R. Abohu says, Hence we learn that an interpreter is not appointed over the congregation, who is less than fifty years old. "And the man of influence"—this is he on whose account his generation has influence above in the courts of heaven, e.g., R. Chănina ben Dosa, or below on earth, e.g., R. Abohu in the household of Caesar. "The counsellor"—one who knows how to intercalate years and to fix months. "And the wise"—this is the disciple who makes his teachers wise. "Artificers"—at the time that he is unfolding the words of the Law, all are made like deaf men. "And instructed"—this is he who draws instruction from the heart of a matter. "Whisperer"—this is he to whom it is fitting to impart the words of the Law, which is given in a whisper. "And I will give children to be their princes." What is the meaning of the words, "And I will give children to be their princes"? R. El'azar said, These are the children of men who are empty of good works. "And suckers out shall rule over them." R. Papa bar Jacob said, Foxes, sons of foxes. And he was not satisfied, until he had said to them, "The child shall behave himself proudly against the elder, and the base against the honourable" (Is. iii. 5). These are the children of men who are empty of good works. They shall behave themselves proudly against him who is filled with good works as a pomegranate. "And the base against the honourable." Let him come, to whom heavy sins are like light, and behave himself proudly against him to whom light are like heavy.
When R. Dimi came, he said, Eighteen curses did Isaiah pronounce upon Israel, and he was not satisfied until he had spoken against them this passage, "The child shall behave himself proudly against the elder, and the base against the honourable" (Is. iii. 5). Eighteen curses, what are they? As it is written, "For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah stay and staff, the whole stay of bread and the whole stay of water; the mighty man and the man of war; the judge and the prophet and the diviner and the elder; the captain of fifty and the man of influence, and the counsellor, and the wise among artificers, and the instructed whisperer. And I will give children to be their princes and suckers out shall rule over them, etc." (Is. iii. 1-4) "Stay"—these are the learned in the Law, "staff"—these are the learned in Mishnah, e.g., R. Jehudah ben Tema and his fellows. R. Papa and our Rabbis differ in respect of this. One says, there are six hundred divisions of Mishnah, and another says there are seven hundred divisions of Mishnah. "The whole stay of bread"—these are the learned in Talmud, as it is said, "Come, eat ye of my bread, and drink of the wine which I have mingled" (Prov. ix. 5). "And the whole stay of water"—these are the learned in Agadah, who draw out the heart of man like water by means of Agadah. "The mighty man"—this is the man learned in oral tradition. "And the man of war"—this is he who knows how to handle matters in the battle of the Law. "The judge"—this is a magistrate who gives true decisions faithfully. "The prophet"—this is what the word itself conveys. "The diviner"—this is a king, as it is said, "Divination is in the lips of the king" (Prov. xvi. 10). "The elder"—this is he who is worthy to sit as a teacher presiding over an Academy. "Captain of fifty"—do not read "captain of fifty," but captain of fifths. This is he who knows how to handle matters in the five sections of the Law. There is another explanation of "Captain of fifty" according to R. Abohu; for R. Abohu says, Hence we learn that an interpreter is not appointed over the congregation, who is less than fifty years old. "And the man of influence"—this is he on whose account his generation has influence above in the courts of heaven, e.g., R. Chănina ben Dosa, or below on earth, e.g., R. Abohu in the household of Caesar. "The counsellor"—one who knows how to intercalate years and to fix months. "And the wise"—this is the disciple who makes his teachers wise. "Artificers"—at the time that he is unfolding the words of the Law, all are made like deaf men. "And instructed"—this is he who draws instruction from the heart of a matter. "Whisperer"—this is he to whom it is fitting to impart the words of the Law, which is given in a whisper. "And I will give children to be their princes." What is the meaning of the words, "And I will give children to be their princes"? R. El'azar said, These are the children of men who are empty of good works. "And suckers out shall rule over them." R. Papa bar Jacob said, Foxes, sons of foxes. And he was not satisfied, until he had said to them, "The child shall behave himself proudly against the elder, and the base against the honourable" (Is. iii. 5). These are the children of men who are empty of good works. They shall behave themselves proudly against him who is filled with good works as a pomegranate. "And the base against the honourable." Let him come, to whom heavy sins are like light, and behave himself proudly against him to whom light are like heavy.
The Roman Missal
Gradual. If I should walk in the midst of the shadow of death I will fear no evils; for thou art with me, O Lord.—Thy rod and thy staff they have comforted me.
Lesson. 4 Kings, iv. 25—38. In those days, a Sunamite woman came to Eliseus to mount Carmel: and when the man of God saw her coming towards, he said to Giezi his servant, Behold that Sunamitess. Go therefore to meet her, and say to her, Is all well with thee, and with thy husband, and with thy son? And she answered, Well. And when she came to the man of God to the mount, she caught hold on his feet; and Giezi came to remove her. And the man of God said, Let her alone, for her soul is in anguish, and the Lord hath hid it from me and hath not told me. And she said to him, Did I ask a son of my lord? did I not say to thee, Do not deceive me? Then he said to Giezi, Gird up thy loins, and take my staff in thy hand and go. If any man meet thee, salute him not; and if any man salute thee, answer him not; and lay my staff upon the face of the child. But the mother of the child said, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. He arose, therefore, and followed her. But Giezi was gone before them, and laid the staff upon the face of the child, and there was no voice nor sense; and he returned to meet him, and told him, saying, The child is not risen. Eliseus therefore went into the house, and behold the child lay dead on his bed; and going in he shut the door upon him, and upon the child, and prayed to the Lord; and he went up and lay upon the child: and he put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands: and he bowed himself upon him, and the child's flesh grew warm. Then he returned, and walked in the house, once to and fro; and he went up, and lay upon him; and the child gaped seven times, and opened his eyes. And he called Giezi, and said to him, Call this Sunamitess. And she being called, went in to him; and he said, Take up thy son. She came and fell at his feet, and worshipped upon the ground; and took up her son, and went out; and Eliseus returned to Galgal.
Lesson. 4 Kings, iv. 25—38. In those days, a Sunamite woman came to Eliseus to mount Carmel: and when the man of God saw her coming towards, he said to Giezi his servant, Behold that Sunamitess. Go therefore to meet her, and say to her, Is all well with thee, and with thy husband, and with thy son? And she answered, Well. And when she came to the man of God to the mount, she caught hold on his feet; and Giezi came to remove her. And the man of God said, Let her alone, for her soul is in anguish, and the Lord hath hid it from me and hath not told me. And she said to him, Did I ask a son of my lord? did I not say to thee, Do not deceive me? Then he said to Giezi, Gird up thy loins, and take my staff in thy hand and go. If any man meet thee, salute him not; and if any man salute thee, answer him not; and lay my staff upon the face of the child. But the mother of the child said, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. He arose, therefore, and followed her. But Giezi was gone before them, and laid the staff upon the face of the child, and there was no voice nor sense; and he returned to meet him, and told him, saying, The child is not risen. Eliseus therefore went into the house, and behold the child lay dead on his bed; and going in he shut the door upon him, and upon the child, and prayed to the Lord; and he went up and lay upon the child: and he put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands: and he bowed himself upon him, and the child's flesh grew warm. Then he returned, and walked in the house, once to and fro; and he went up, and lay upon him; and the child gaped seven times, and opened his eyes. And he called Giezi, and said to him, Call this Sunamitess. And she being called, went in to him; and he said, Take up thy son. She came and fell at his feet, and worshipped upon the ground; and took up her son, and went out; and Eliseus returned to Galgal.
Lesson. 4 Kings, iv. 25—38. In those days, a Sunamite woman came to Eliseus to mount Carmel: and when the man of God saw her coming towards, he said to Giezi his servant, Behold that Sunamitess. Go therefore to meet her, and say to her, Is all well with thee, and with thy husband, and with thy son? And she answered, Well. And when she came to the man of God to the mount, she caught hold on his feet; and Giezi came to remove her. And the man of God said, Let her alone, for her soul is in anguish, and the Lord hath hid it from me and hath not told me. And she said to him, Did I ask a son of my lord? did I not say to thee, Do not deceive me? Then he said to Giezi, Gird up thy loins, and take my staff in thy hand and go. If any man meet thee, salute him not; and if any man salute thee, answer him not; and lay my staff upon the face of the child. But the mother of the child said, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. He arose, therefore, and followed her. But Giezi was gone before them, and laid the staff upon the face of the child, and there was no voice nor sense; and he returned to meet him, and told him, saying, The child is not risen. Eliseus therefore went into the house, and behold the child lay dead on his bed; and going in he shut the door upon him, and upon the child, and prayed to the Lord; and he went up and lay upon the child: and he put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands: and he bowed himself upon him, and the child's flesh grew warm. Then he returned, and walked in the house, once to and fro; and he went up, and lay upon him; and the child gaped seven times, and opened his eyes. And he called Giezi, and said to him, Call this Sunamitess. And she being called, went in to him; and he said, Take up thy son. She came and fell at his feet, and worshipped upon the ground; and took up her son, and went out; and Eliseus returned to Galgal.
Gospel. St Luke ix. 1—6. At that time, Jesus calling together the twelve apostles, gave them power and authority over all devils, and to cure diseases. And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick. And he said to them, Take nothing for your journey; neither staff, nor scrip, nor bread, nor money: neither have two coats: and whatsoever house you shall enter into, abide there, and depart not from thence. And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off even the dust of your feet for a testimony against them. And going out, they went about through the towns; preaching the gospel; and healing every where.