b
1465 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
R. Tarphon says : "...Who createst many living beings and their wants." Raba b. Rab Hanan said to Abbai (another version : to Rab Joseph) : How is the Halakah? He replied : Go and see how the people act.
Rab Hanan b. Abba said : Whence is it that he who responds "Amen" must not raise his voice above him who pronounces the benediction? As it is said, "O magnify ye the Lord with me, and let us exalt His name together."
R. Simeon b. Pazzi said : Whence is it that the translator is not permitted to raise his voice above that of the reader? As it is said, "Moses spoke, and God answered him by a voice" (Exod. xix. 19) — there was no need to say "by a voice" ; what, therefore, does the teaching "by a voice" tell us? By a voice [equal to that] of Moses.
It is to be concluded that it was Rab who said above, "If they wish to arrange Zimmun, they may not" ; for Rab Dimai b. Joseph said in the name of Rab : If three ate together, and one of them went out into the street, they call to him [that they desire to include him for Zimmun, and should he consent, even in his absence] they may reckon him in for Zimmun. The reason [why they can have Zimmun without him is] that they called to him ; hence if they did not call to him, they are not [to have Zimmun].
Nay, it is to be concluded that it was R. Johanan who said above, "If they wish to have Zimmun, they may not" ; for Rabbah b. Bar Hannah said in the name of R. Johanan : If two ate together, one of them may comply with the requirements of the law by means of the Grace said by the other ;
Raba b. Rab Huna said to Rab Huna : But the Rabbis who come from the West declare : If [two] wish to have Zimmun they may ! Is it not to be supposed that they heard this from R. Johanan? No, they heard it from Rab before he went down to Babylon.
It was stated above : "Rab Dimai b. Joseph said in the name of Rab : If three ate together and one of them went into the street, they call to him and include him for Zimmun." Abbai said : That is only if they called to him and he makes the responses.
Judah b. Maremar, Mar b. Rab Ashe and Rab Aha of Difti dined together, and there was not one amongst them who was more distinguished than his associates to say Grace for them. They sat on and said : The Mishnah teaches : Three who ate together are under the obligation of Zimmun. That must refer only to where there is an eminent man present, but where they are all equal, it is preferable to separate for the purpose of the Grace.
Judah b. Maremar, Mar b. Rab Ashe and Rab Aha of Difti dined together, and there was not one amongst them who was more distinguished than his associates to say Grace for them. They sat on and said : The Mishnah teaches : Three who ate together are under the obligation of Zimmun. That must refer only to where there is an eminent man present, but where they are all equal, it is preferable to separate for the purpose of the Grace.
With that which R. Johanan said in the name of R. Simeon b. Johai : The master of the house breaks bread so that he may do so with a good will, and the guest says Grace so that he may bless his host.
Rab Isaac b. Samuel b. Marta said in the name of Rab : Thou mayest know that "Who art kind and dealest kindly" is not ordained by the Torah, because it opens with "Blessed" and does not conclude with "Blessed"; according to the teaching: One commences all benedictions with "Blessed" and concludes them with "Blessed," excepting the benediction over fruits, commandments, one benediction which follows immediately on another, and the last benediction of the reading of the Shema'. In some of these instances one opens with "Blessed" but does not conclude with it ;
Rab Isaac b. Samuel b. Marta said in the name of Rab : Thou mayest know that "Who art kind and dealest kindly" is not ordained by the Torah, because it opens with "Blessed" and does not conclude with "Blessed"; according to the teaching: One commences all benedictions with "Blessed" and concludes them with "Blessed," excepting the benediction over fruits, commandments, one benediction which follows immediately on another, and the last benediction of the reading of the Shema'. In some of these instances one opens with "Blessed" but does not conclude with it ;
Rab Nahman b. Isaac said : Thou mayest know that "Who art kind and dealest kindly" is not ordained by the Torah, because they omit it in the house of a mourner; according to the teaching : What do they say in the house of a mourner ? "Blessed... Who art kind and dealest kindly." R. 'Akiba said, "Blessed be the true Judge."
Rab Judah the son of Rab Samuel b. Shelat said in the name of Rab: Those who recline at table are not permitted to eat anything until he who breaks bread partakes thereof. Rab Safra sat there and said, "To taste" was said [by Rab, riot "to eat"].
Rabbah b. Bar Hannah was marrying his son into the family of Rab Samuel b. Rab Kattina. He sat beforehand and taught his son : He who is to break the bread is not permitted to do so until the response "Amen" has been completed by all. Rab Hisda said : By the majority.
Rabbah b. Bar Hannah was marrying his son into the family of Rab Samuel b. Rab Kattina. He sat beforehand and taught his son : He who is to break the bread is not permitted to do so until the response "Amen" has been completed by all. Rab Hisda said : By the majority.
Rammi b. Hamma asked him, "What difference does the majority make since the benediction has not been completed, the minority having not yet completed it?"
Rab and Samuel were sitting at a meal. Rab Shimi b. Hiyya came and hurriedly ate his food. Rab said to him, "What is thine intention — to join with us [in saying Grace with Zimmun]? We have concluded the meal. " Samuel said to him, "If they brought me mushrooms or Abba pigeons, should we not eat?"
The first tithe from, which Terumah has been taken. This is evident ! No ; it is necessary to state it for the case where [the Levite] anticipated with the ears of corn and separated therefrom the Terumah of the tithe before [the priest] had separated the great Terumah. This is in accord with R. Abbahu who said in the name of R. Simeon b. Lakish : The first tithe, which [the Levite] anticipated and separated from the ears, is exempt from the great Terumah ; as it is said, "Ye shall set apart of it a gift for the Lord, even a tithe of the tithe" (Num. xviii. 26) — i.e. "a tithe of the tithe" I tell thee [to set apart], but not a great Terumah or a Terumah of a tithe of a tithe.
Our Rabbis have taught : Who is an 'Am ha'ares? Whoever does not read the Shema' evening and morning — these are the words of R. Eliezer; but R. Joshua says : Whoever does not lay Tefillin. Ben 'Azzai says : Whoever has no Sisit on his garment. R. Nathan says : Whoever has no Mezuzah on his door. R. Nathan b. Joseph says : Whoever has sons and does not rear them to the study of Torah. Others declare : Even if one has studied Torah and Mishnah but has not ministered to the disciples of the wise, he is an 'Am ha'ares. Rab Huna said : The Halakah is in accord with the last mentioned.
Rammi b. Hamma refused to include for Zimmun Rab Menashya b.Tahlifa who taught Sifra, Sifre and the Halakah. When Rammi b. Hamma departed this life, Raba said : He only died because he refused to include Rab Menashya b. Tahlifa for Zimmun. But there is a teaching : Others declare ; Even if one has studied Torah and Mishnah but has not ministered to the disciplas of the wise, he is an 'Am ha'ares ! It is different with Rab Menashya b. Tahlifa because he did minister to the Rabbis, but Rammi b. Hamma failed to make careful inquiry about him. Another version is : Rab Menashya heard the teachings from the mouth of the Rabbis and studied them, and therefore was like a Rabbinical scholar.
Rammi b. Hamma refused to include for Zimmun Rab Menashya b.Tahlifa who taught Sifra, Sifre and the Halakah. When Rammi b. Hamma departed this life, Raba said : He only died because he refused to include Rab Menashya b. Tahlifa for Zimmun. But there is a teaching : Others declare ; Even if one has studied Torah and Mishnah but has not ministered to the disciplas of the wise, he is an 'Am ha'ares ! It is different with Rab Menashya b. Tahlifa because he did minister to the Rabbis, but Rammi b. Hamma failed to make careful inquiry about him. Another version is : Rab Menashya heard the teachings from the mouth of the Rabbis and studied them, and therefore was like a Rabbinical scholar.
Rammi b. Hamma refused to include for Zimmun Rab Menashya b.Tahlifa who taught Sifra, Sifre and the Halakah. When Rammi b. Hamma departed this life, Raba said : He only died because he refused to include Rab Menashya b. Tahlifa for Zimmun. But there is a teaching : Others declare ; Even if one has studied Torah and Mishnah but has not ministered to the disciplas of the wise, he is an 'Am ha'ares ! It is different with Rab Menashya b. Tahlifa because he did minister to the Rabbis, but Rammi b. Hamma failed to make careful inquiry about him. Another version is : Rab Menashya heard the teachings from the mouth of the Rabbis and studied them, and therefore was like a Rabbinical scholar.
Rammi b. Hamma refused to include for Zimmun Rab Menashya b.Tahlifa who taught Sifra, Sifre and the Halakah. When Rammi b. Hamma departed this life, Raba said : He only died because he refused to include Rab Menashya b. Tahlifa for Zimmun. But there is a teaching : Others declare ; Even if one has studied Torah and Mishnah but has not ministered to the disciplas of the wise, he is an 'Am ha'ares ! It is different with Rab Menashya b. Tahlifa because he did minister to the Rabbis, but Rammi b. Hamma failed to make careful inquiry about him. Another version is : Rab Menashya heard the teachings from the mouth of the Rabbis and studied them, and therefore was like a Rabbinical scholar.
Rammi b. Hamma refused to include for Zimmun Rab Menashya b.Tahlifa who taught Sifra, Sifre and the Halakah. When Rammi b. Hamma departed this life, Raba said : He only died because he refused to include Rab Menashya b. Tahlifa for Zimmun. But there is a teaching : Others declare ; Even if one has studied Torah and Mishnah but has not ministered to the disciplas of the wise, he is an 'Am ha'ares ! It is different with Rab Menashya b. Tahlifa because he did minister to the Rabbis, but Rammi b. Hamma failed to make careful inquiry about him. Another version is : Rab Menashya heard the teachings from the mouth of the Rabbis and studied them, and therefore was like a Rabbinical scholar.
Rammi b. Hamma refused to include for Zimmun Rab Menashya b.Tahlifa who taught Sifra, Sifre and the Halakah. When Rammi b. Hamma departed this life, Raba said : He only died because he refused to include Rab Menashya b. Tahlifa for Zimmun. But there is a teaching : Others declare ; Even if one has studied Torah and Mishnah but has not ministered to the disciplas of the wise, he is an 'Am ha'ares ! It is different with Rab Menashya b. Tahlifa because he did minister to the Rabbis, but Rammi b. Hamma failed to make careful inquiry about him. Another version is : Rab Menashya heard the teachings from the mouth of the Rabbis and studied them, and therefore was like a Rabbinical scholar.
R. Jose is in agreement with the statement of R. Joshua b. Levi who said : Although they declare that an infant lying in the cradle may not be included for Zimmun, yet we may consider him an addition. to make up a quorum of ten.
R. Joshua b. Levi also said : Nine [free] men and a slave may be reckoned together for a quorum. Against this is quoted : It happened that R. Eliezer went into a Synagogue and did not find ten there, so he freed his slave and with him completed the requisite number. Since he freed him he was [included], but had he not freed him, he would not ! Two had been required [to complete the quorum], so he freed one slave and fulfilled the obligation [of having ten] with the other.
R. Joshua b. Levi also said : A man should always go early to the Synagogue so that he may have the merit of being counted with the first ten ; for even if a hundred come after him, he receives upon himself the reward of them all. The reward of them all, dost imagine? Nay, he means to say, he is given a reward equal to them all.
Rab Judah b. Rab Samuel b. Shelat said in the name of Rab : If nine ate corn-food and one ate vegetables, they are to be reckoned together. R. Zera said, "I asked Rab Judah, 'How is it with eight or seven ?' He replied, 'It makes no difference.' Concerning six there was no need for me to ask." R. Jeremiah said to him, "Well hast thou done in not asking [about six]. What is the reason there? Because there is a majority [who have eaten cornfood]." But here also [with six] there is a majority ! But R. Zera was of opinion that we require a clearly recognisable majority.
Rab Judah b. Rab Samuel b. Shelat said in the name of Rab : If nine ate corn-food and one ate vegetables, they are to be reckoned together. R. Zera said, "I asked Rab Judah, 'How is it with eight or seven ?' He replied, 'It makes no difference.' Concerning six there was no need for me to ask." R. Jeremiah said to him, "Well hast thou done in not asking [about six]. What is the reason there? Because there is a majority [who have eaten cornfood]." But here also [with six] there is a majority ! But R. Zera was of opinion that we require a clearly recognisable majority.
King Jannaeus and his Queen were dining together, and since he had put the Rabbis to death, he had nobody to say Grace for them. He said to his wife, "Would that we had somebody to say Grace for us." She said to him, "Swear to me that if I bring thee such a man, thou wilt not harm him." He swore to her ; and she brought him her brother, Simeon b. Shetah. The king gave him a seat between himself and her, and said to him, "See how much honour I pay thee." He replied, "It is not thou that honourest me, but it is the Torah that brings me honour ; for it is written, 'Extol her, and she will exalt thee ; she will bring thee honour when thou dost embrace her' (Prov. iv. 8)." The king said to him, "Thou seest they do not accept any lordship!"
R. Abba b. R. Hiyya b. Abba said : Simeon b. Shetah who did this acted so on his own account. For thus said R. Hiyya b. Abba in the name of R. Johanan : Nobody can cause others to have complied with the requirements of the law until he has eaten corn-food of the size of an olive.
R. Abba b. R. Hiyya b. Abba said : Simeon b. Shetah who did this acted so on his own account. For thus said R. Hiyya b. Abba in the name of R. Johanan : Nobody can cause others to have complied with the requirements of the law until he has eaten corn-food of the size of an olive.
R. Abba b. R. Hiyya b. Abba said : Simeon b. Shetah who did this acted so on his own account. For thus said R. Hiyya b. Abba in the name of R. Johanan : Nobody can cause others to have complied with the requirements of the law until he has eaten corn-food of the size of an olive.
R. Abba b. R. Hiyya b. Abba said : Simeon b. Shetah who did this acted so on his own account. For thus said R. Hiyya b. Abba in the name of R. Johanan : Nobody can cause others to have complied with the requirements of the law until he has eaten corn-food of the size of an olive.
Against this is quoted : Rabban Simeon b. Gamaliel says : If one has ascended [the couch] and reclined with them, even though he has not dipped with them except the smallest quantity and has not eaten with them except a single dried fig, he is to be reckoned with them [for Grace] !
It has been similarly reported : Rab Hanna b. Judah said in the name of Raba : Even if he has not
dipped with them except the smallest quantity and has not eaten with them except a single dried fig, he is to be reckoned with them, but as for causing others to comply with the requirements of the law, that he cannot do until he has eaten cornfood of the size of an olive. Rab Hanna b. Judah said in the name of Raba : The Halakah is — If he has eaten a single cabbage-leaf and drunk a cup of wine, he is to be reckoned with them ; but as for causing others to comply with the requirements of the law, that he cannot do until he has eaten corn-food of the size of an olive.
I have here only the benediction for meals ; whence is the benediction over Torah derived? R. Ishmael said : By a fortiori reasoning — for temporal life one says a benediction ; how much more so for the life of the world to come! R. Hiyya b. Nahmani, the disciple of R. Ishmael, says in the name of R. Ishmael : [This reasoning] is unnecessary ; for it states, "For the good land which He hath given thee" (Deut. viii. 10) and elsewhere it is stated, "And I will give thee the tables of stone, and the law and the commandments," etc. (Exod. xxiv, 12).
R. Judah b. Batyra said : [This reasoning] is unnecessary ; for it states, "Good" (Deut. viii. 7) and "the good" (ibid. 5:10) — "good" i.e. Torah, as it is said "For I give you good doctrine" (Prov. iv. 2); "the good" i.e. the rebuilding of Jerusalem, as it is said "That goodly hill-country and Lebanon" (Deut. iii. 25).
This supports the teaching of R. El'ai who stated that R. Abba b. Aha said in the name of our master : Whoever omits the reference to the Covenant and the Torah in the benediction of "the land" and to the kingdom of the house of David in the benediction "Who...rebuildest Jerusalem" has not complied with the requirements of the law.
Abba Jose b. Dostai and the Rabbis disagree, one declaring that "Who art kind and dealest kindly" requires a reference to the [Divine] Kingship, the other declaring that it does not. He who contends that it requires a reference to the Kingship is of opinion that this benediction was ordained by the Rabbis, and he who contends that it does not is of opinion that the benediction is ordained by the Torah.
Our Rabbis have taught : How should one conclude the benediction of the rebuilding of Jerusalem? R. Jose b. R. Judah says : "Who savest Israel." Is one to say "Who savest Israel" and not "Who...rebuildest Jerusalem"? Nay, [it means,] one also says "Who savest Israel."
Rabbah b. Rab Huna visited the house of the Exilarch. [When saying Grace,] the latter opened with one and concluded with two. Rab Hisda asked: What advantage is there in concluding with two? Moreover there is a teaching : Rabbi says : We should not conclude with two !
Rabbah b. Bar Hannah said in the name of R. Johanan : The benediction "Who art kind and dealest kindly" requires a reference to the Kingship. What does he intend to tell us — that a benediction which contains no reference to the Kingship has not the name of benediction ? But R. Johanan has already told us this once ! R. Zera said : He means to say that it needs two references to the Kingship, one for its own sake and one for "Who...rebuildest Jerusalem."
Giddel b. Minjomi was standing before Rab Nahman. Rab Nahman made a mistake [in the Grace]
"But Rab Huna has declared in the name of Rab : If one erred, he should say 'Blessed be He Who has given' [etc.] " ! He said to him, "Was it not reported in this connection : Rab Menashya b. Tahlifa said in the name of Rab: This teaching only applies if he has not commenced the benediction 'Who art kind and dealest kindly' ; but if he has commenced it, he must return to the beginning?"
Rab Iddi b. Abin said in the name of Rab 'Amram, in the name of Rab Nahman, in the name of Samuel: If one erred and omitted the reference to the New Moon in the Tefillah we make him repeat it: in the Grace after meals we do not make him repeat it.
"Bless ye also"; but in any case "We will bless" is preferable. But Rab Adda b. Ahabah declared : The school of Rab say : We have the teaching: Six people [who eat together] should divide themselves up, and so up to ten.
But Aha b. Raba said to Rab Ashe : But we say : "[We will bless] the One Who has performed for our fathers and for us all these miracles" ! He replied : Here it is obvious that it is the Holy One, blessed be He, Who performed the miracles.
Rab Huna b. Rab Joshua said : This refers only to three, where the Divine Name is not mentioned ; but with ten, where the Name is mentioned, the matter is clear. As our Mishnah teaches : As he blesses, exactly so do they respond after him: "Blessed be the Lord our God, the God of Israel, the God of hosts, Who is enthroned above the Cherubim, for the food of which we have partaken."
Raba said : The Halakah is in agreement with R. 'Akiba. Rabina and Rab Hamma b. Buzi visited the house of the Exilarch. [When about to say Grace] Rab Hamma stood up and looked about to see whether there were a hundred people present. Rabina said to him : It is unnecessary ; thus said Raba : The Halakah is in agreement with R. 'Akiba.
R. Ishmael says: Rafram b. Pappa visited the Synagogue of Abi Gibar. He stood up, read in the Scroll and exclaimed, "Bless ye the Lord"; he then stopped and did not say "Who is to be blessed." They all shouted "Bless ye the Lord Who is to be blessed," Raba said: Thou black pot! What hast thou to do with this controversy? Moreover, everybody acts in accord with the opinion of R. Ishmael.
R. Jose b. R. Hannina said: The Sages agree with R. Eliezer that over a cup of wine intended for the Grace we do not say the benediction until water is added. What is the reason ? Rab Osha'ya answered : We require a commandment to be performed with the choicest.
But also with something which would not become repugnant let him push it on one side and say the benediction! Rab Isaac Kaskesaah explained [why that is not so] in the presence of R. Jose b. Abin, in the name of R. Johanan : Because it is said, "My mouth shall be filled with Thy praise" (Ps. Ixxi. 8).
R. Ishmael b. Elisha said : Three things Suriel, the Prince of the Presence, related to me: Do not take thy shirt in the morning from the hand of the attendant and put it on; do not let thy hands be washed by one who has not washed his own ; and do not return the cup of asparagus-beverage except to him who handed it to thee, because a band of demons (another version : a company of angels of destruction) lies in wait for a man, saying, "When will he commit one of these acts and be trapped ?"
R. Joshua b. Levi said : Three things did the Angel of Death tell me : Do not take thy shirt in the morning from the hand of the attendant and put it on ; do not let thy hands be washed by him who has not washed his own; and do not stand before women when they return from being with a dead person, because I leap and go before them with my sword in my hand, and I have permission to destroy.
R. Johanan said : Whoever says the benediction over a full cup will be granted a boundless inheritance; as it is said, "And full with the blessing of the Lord ; possess thou the sea and the south" (Deut. xxxiii. 23). R. Jose b. R. Hannina said: He will be worthy to inherit two worlds, this world and the world to come.
"He takes it with both hands" — R. Hinnana b. Pappa said : What is the Scriptural authority? "Lift up your hands in holiness, and bless ye the Lord" (Ps. cxxxiv. 2).
"And he places it in his right" — R. Hiyya b. Abba said in the name of R. Johanan : The earlier [Rabbis] asked : May the left hand support the right? Rab Ashe said : Since the earlier [Rabbis] raised this question without having it decided,
"He raises it a hand-breadth from the floor" — R. Aha b. R. Hannina said: What is the Scriptural authority ? "I will lift up the cup of salvation and call upon the name of the Lord" (Ps. cxvi. 13).
Rab Assi said : One must not speak over the cup of benediction. Rab Assi also said : We may not say the benediction over a cup of ill-luck. What means "a cup of ill-luck"? Rab Nahman b. Isaac said : A second cup. There is a teaching to the same effect : He who drinks [cups of wine] of an even number should not say Grace ; because it is said, "Prepare to meet thy God, O Israel" (Amos iv. 12); but such an one is not fitly prepared.
R. Isaac b. R. Hannina said in the name of Rab Huna: Throughout our Chapter, the Halakah is in agreement with Bet Hillel except in this point where it is in agreement with Bet Shammai. R. Osha'ya, however, teaches the reverse, that here also the Halakah is in agreement with Bet Hillel.
Rab Huna b. Judah visited the house of Raba and noticed that he said the benediction over the spices first. He said to him : Note that Bet Shammai and Bet Hillel do not differ on the question of the light ; for our Mishnah teaches : Bet Shammai say : [The order is] light, food, spices and Habdalah ; but Bet Hillel say : Light, spices, food and Habdalah!
Rab Nahman b. Isaac said : What means "rested"? It rested from work which is a transgression [on the Sabbath]. There is a teaching to the same effect : We may at the conclusion of the Sabbath say the benediction over [the light of] a lantern which has been burning the whole day.
R. Hiyya b. Abba said in the name of R. Johanan : He who walks on the Sabbath-eve in Tiberias and at the conclusion of the Sabbath in Sepphoris and smells a fragrant odour should not pronounce the benediction because the presumption is that it is only being used to perfume garments.
Come and hear : For Rab Hisda b. Abdemi quoted, "The cedars in the garden of God could not darken ['amam] it" (Ezek. xxxi. 8).
Rab Judah said the benediction over the light in the house of Ada the waiter. Raba said it over the light in the house of Guria b. Hamma. Abbai said it over the light in the house of Bar Abbuha.
If one ate and forgot to say Grace, etc. Rab Zebid (another version : Rab Dimai b. Abba) said : The dispute is only in the case of one who has forgotten ; but if he omitted it intentionally, all agree that he must return to his place and say Grace.
Rabbah b. Bar Hannah was journeying with a caravan ; he ate but forgot to say Grace. He said [to himself], "How shall I act ? If I tell them I have forgotten to say Grace, they will answer, 'Say it now ; for wherever thou utterest a benediction it is to the All-merciful thou dost utter it.' It is better that I tell them I have lost a golden dove." He said to them, "Wait for me, because I have lost a golden dove." He went back, said Grace and found a golden dove. Why exactly a dove ? Because the Community of Israel is likened to a dove ; for it is written,
What is the length of time for food to be digested ? R. Johanan said : As long as he is not hungry. R. Simeon b. Lakish said : As long as he is thirsty on account of the food he has eaten.
Rab Jemar b. Shelamya said to Mar Zotra (another version : Rab Jemar b. Shezbi to Mar Zotra) : Did R. Simeon b. Lakish say that? For lo, R. Ammi declared in the name of R. Simeon b. Lakish : What is the length of time for food to be digested ? Sufficient time for a person to walk four Mil !
Rab Jemar b. Shelamya said to Mar Zotra (another version : Rab Jemar b. Shezbi to Mar Zotra) : Did R. Simeon b. Lakish say that? For lo, R. Ammi declared in the name of R. Simeon b. Lakish : What is the length of time for food to be digested ? Sufficient time for a person to walk four Mil !
Rab Jemar b. Shelamya said to Mar Zotra (another version : Rab Jemar b. Shezbi to Mar Zotra) : Did R. Simeon b. Lakish say that? For lo, R. Ammi declared in the name of R. Simeon b. Lakish : What is the length of time for food to be digested ? Sufficient time for a person to walk four Mil !
Rab Jemar b. Shelamya said to Mar Zotra (another version : Rab Jemar b. Shezbi to Mar Zotra) : Did R. Simeon b. Lakish say that? For lo, R. Ammi declared in the name of R. Simeon b. Lakish : What is the length of time for food to be digested ? Sufficient time for a person to walk four Mil !
Hiyya b. Rab said: refers to a man] who has not eaten with them. Similarly said Rab Nahman in the name of Rabbah b. Abbuha : It refers to a man who has eaten with them. Rab said to his son Hiyya, "My son, snatch [the cup of wine] and say Grace" ; and similarly said Rab Huna to his son Rabbah, "Snatch [the cup of wine] and say Grace."
Hiyya b. Rab said: refers to a man] who has not eaten with them. Similarly said Rab Nahman in the name of Rabbah b. Abbuha : It refers to a man who has eaten with them. Rab said to his son Hiyya, "My son, snatch [the cup of wine] and say Grace" ; and similarly said Rab Huna to his son Rabbah, "Snatch [the cup of wine] and say Grace."
Rab Nahman b. Isaac said : I know neither Zilai nor Ziwai nor Zohamai ; but I know the following teaching : Rab Judah said in the name of Rab (another version : it is taught in a Baraita) : "Sanctify yourselves" (Lev. xi. 44) — i.e. the washing before the meal ; "and be ye holy" (ibid.) — i.e. the washing after the meal ; "for holy" (ibid.) — i.e. the oil ; "I am the Lord your God" — i.e. the Grace.
Lo, there was the man who was journeying by 'Eber Jamina when a lion attacked him, and a miracle was wrought for him and he was rescued. He came before Raba who told him : Whenever thou reachest that spot, say "Blessed... Who hast wrought a miracle for me in this place." And Mar b. Rabina was passing through the valley of 'Arabot and thirsted for water ; a miracle was wrought for him and a well was created and he drank.
As he sought to draw it off, his teeth were extended on both sides, so that it was impossible to extricate himself. That is what is written, "Thou hast broken the teeth of the wicked" (Ps. iii. 8) ; and it is in accord with the statement of R. Simeon b. Lakish who said: What means that which is written, "Thou hast broken the teeth of the wicked"? Read not "Thou hast broken" [shibbarta] but "Thou hast prolonged" [shirbabta].
"Who prolongs his prayer" — is that a virtue ? And lo, R. Hiyya b. Abba said in the name of R. Johanan :
It is like the incident where a certain matron said to R. Judah b. R. El'ai, "Thy face is like that of pig-rearers and usurers." He replied, "On my faith ! Both [occupations] are forbidden me ; but there are twenty-four privies from my lodging-place to the House of Study, and whenever I go there I test myself in all of them."
"To be given a Scroll of the Torah from which to read and decline to read" — for it is written, "For that is thy life and the length of thy days" (Deut. 30:20). "To be handed the cup of benediction to say Grace and decline" — for it is written, "I will bless them that bless thee" (Gen. 12:3). "To give oneself an air of superiority" — for R. Hamma b. R. Hannina said : Why did Joseph die before his brothers? Because he gave himself superior airs.
R. Samuel b. Nahmani said in the name of R. Jonathan : He was called Basalel because of his wisdom : for at the time that the Holy One, blessed be He, said to Moses, "Go, tell Besalel, 'Make for Me a tabernacle, an ark and vessels'," Moses went and inverted the order, saying to him, "Make an ark and vessels and a tabernacle." He replied, "Moses, our teacher, it is the way of the world for a man to build a house and afterwards furnish it ; but thou sayest, 'Make for Me an ark, vessels and a tabernacle'! Where shall I place the vessels which I make? Perhaps thus spake the Holy One, blessed be He, unto thee, 'Make a tabernacle, an ark and vessels'." Moses replied, "Perhaps thou wert in the shadow of God and thou knowest this."
Rab Hisda said : [There is no reality in] any dream without a fast. Rab Hisda also said : An uninterpreted dream is like an unread letter. Rab Hisda also said : Neither a good nor a bad dream is fulfilled in every detail. Rab Hisda also said : A bad dream is preferable to a good dream. Rab Hisda also said : When a dream is bad, the pain it causes is sufficient [to prevent its fulfilment], and when the dream is good, the joy it brings is sufficient. Rab Joseph said : As for a good dream, even in my own case, its cheerfulness frustrates it [so that it is not realised]. Rab Hisda also said : A bad dream is worse than scourging ; as it is said, "God hath so made it that men should fear before Him" (Eccles. 3:14), and Rabbah b. Bar Hannah said in the name of R. Johanan : This refers to a bad dream.
"The prophet that hath a dream, let him tell a dream ; and he that hath My word, let him speak My word faithfully. What hath the straw to do with the wheat ? saith the Lord" (Jer. 23:28). What connection has "straw and wheat" with a dream ? But said R. Johanan in the name of R. Simeon b. Johai : Just as one cannot have wheat without straw, similarly it is impossible for a dream to be without something that is vain.
But lo, it is written, "There shall no evil befall thee" (Ps. xci. 10), and Rab Hisda said in the name of Rab Jeremiah b. Abba : [These words mean,] neither bad dreams nor evil thoughts will trouble thee! [not fully translated] Nay; the good man sees no evil dream, but others dream about him.
Rab Huna b. Ammi stated that R. Pedat said in the name of R. Johanan : He who sees a dream and his soul is depressed should go and have it interpreted in the presence of three. He should have it interpreted ! But Rab Hisda has said : An uninterpreted dream is like an unread letter ! Nay, but say : He should have it turned into good in the presence of three. He should assemble three men and say to them, "I have seen a good dream" ; and they should say to him, "Good it is and may it be good. May the All-merciful turn it to good ; seven times may it be decreed concerning thee from Heaven that it should be good, and may it be good." Then they should recite three verses in which the word hapak "turn" occurs, three in which padah "redeem" occurs, and three in which shalom "peace" occurs.
The next commenced and said : He who enters a town and is afraid of the Evil Eye, let him take his right thumb in his left hand and his left thumb in his right hand and say the following: "I, A the son of B, come from the seed of Joseph against whom the Evil Eye had no power ; as it is said, 'Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a fountain' (Gen. xlix. 22). Read not 'ale 'ayin 'by a fountain' but 'ole 'ayin 'overcoming the [Evil] Eye'." R. Jose b. R. Hannina said : It may be derived from the verse : "And let them grow [weyidgu] into a multitude in the midst of the earth" (ibid, xlviii. 16) ; i.e. as the fishes [dagim] in the sea are covered by the water and the Evil Eye cannot have power over them, in similar manner the Evil Eye has no power over the seed of Joseph. Should he, however, be afraid of his own Evil Eye, let him gaze upon the wing of his left nostril.
The next commenced and said : He who enters a town and is afraid of the Evil Eye, let him take his right thumb in his left hand and his left thumb in his right hand and say the following: "I, A the son of B, come from the seed of Joseph against whom the Evil Eye had no power ; as it is said, 'Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a fountain' (Gen. xlix. 22). Read not 'ale 'ayin 'by a fountain' but 'ole 'ayin 'overcoming the [Evil] Eye'." R. Jose b. R. Hannina said : It may be derived from the verse : "And let them grow [weyidgu] into a multitude in the midst of the earth" (ibid, xlviii. 16) ; i.e. as the fishes [dagim] in the sea are covered by the water and the Evil Eye cannot have power over them, in similar manner the Evil Eye has no power over the seed of Joseph. Should he, however, be afraid of his own Evil Eye, let him gaze upon the wing of his left nostril.
R. Bizna b. Zabda stated that R. 'Akiba said in the name of R. Panda, in the name of R. Nahum, in the name of R. Biryam, in the name of an Elder — and who is he? R. Banaah: There were twenty-four interpreters of dreams in Jerusalem. I once had a dream and went to consult them all ; but the interpretation each gave me differed from that of the others. Nevertheless all their interpretations were realised in me ; to fulfil that which was said "All dreams follow the mouth [of the interpreter]."
R. Samuel b. Nahmani said in the name of R. Jonathan : A man is only shown [in a dream what emanates] from the thoughts of his heart ; as it is said, "As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed" (Dan. ii. 29). Or if thou wilt I can say from this passage, "That thou mayest know the thoughts of thy heart" (ibid. v. 30). Raba said : Thou mayest know this from the fact that a man is never shown [in a dream] a golden date-palm or an elephant entering the eye of a needle.
The Roman Emperor said to R. Joshua b. R. Hannina, "You declare that you are wise. Tell me what I shall see in my dream." He replied, "Thou wilt see the Persians enslaving thee, despoiling thee, and making thee pasture unclean animals with a golden crook." The Emperor reflected upon it the whole day and in the night saw it [in a dream]. King Shapor said to Samuel, "You declare that you are very wise. Tell me what I shall see in my dream." He replied, "Thou wilt see the Romans come and take thee captive and make thee grind date-stones in a golden mill." The king reflected upon it the whole day and in the night saw it [in a dream].
[They said to him : In our dream] we were made to read the words "Thy sons and thy daughters shall he given unto another people " (ibid. v. 32), To Abbai he said : Thy sons and daughters will be many ; thou wilt say [they should marry] thy relatives, but [thy wife] will say they [should marry] her relatives, and she will compel thee to give them to her relatives, and it will seem [as though they had been given] to another people. To Raba he said : Thy wife will die, and thy sons and daughters will come under the control of another wife. For Raba said in the name of R. Jeremiah b. Abba in the name of Rab : What means that which is written, "Thy sons and thy daughters shall be given unto another people"? This refers to a stepmother.
R. Joshua b. Levi said : Who dreams of a river should on rising say, "Behold I will extend peace to her like a river" (Is. Ixvi. 12), before another verse occurs to him, viz. : "For distress will come in like a river" (ibid. lix. 19). Who dreams of a bird should on rising say, "As birds hovering so will the Lord of hosts protect" (ibid. xxxi. 5), before another verse occurs to him, viz. : "As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place" (Prov. xxvii. 8). Who dreams of a pot should on rising say, "Lord, Thou wilt establish [shapat] peace for us" (Is. xxvi. 12), before another verse occurs to him, viz. : "Set on [shapat] the pot, set it on" (Ezek. xxiv. 3).
Who dreams of Ishmael, his prayer will be heard; but only of Ishmael the son of Abraham, and not of an ordinary Arab. Who dreams of a camel, death had been decreed upon him by Heaven, but he has been delivered therefrom. R. Hamma b. R. Hannina said : What is the Scriptural authority for this ? "I will go down with thee into Egypt ; and I will also surely bring thee up again" (Gen. xlvi. 4). Rab Nahman b. Isaac said : It may be derived from the following, "The Lord also hath put away thy sin; thou shalt not die" (II Sam. xii. 13).
Who dreams of Ishmael, his prayer will be heard; but only of Ishmael the son of Abraham, and not of an ordinary Arab. Who dreams of a camel, death had been decreed upon him by Heaven, but he has been delivered therefrom. R. Hamma b. R. Hannina said : What is the Scriptural authority for this ? "I will go down with thee into Egypt ; and I will also surely bring thee up again" (Gen. xlvi. 4). Rab Nahman b. Isaac said : It may be derived from the following, "The Lord also hath put away thy sin; thou shalt not die" (II Sam. xii. 13).
R. Hiyya b. Abba said : Who dreams of wheat will see peace ; as it is said, "He maketh thy borders peace ; He giveth thee in plenty the fat of wheat" (Ps. cxlvii. 14). Who dreams of barley, his iniquities will depart; as it is said, "Thine iniquity is taken away, and thy sin expiated" (Is. vi. 7). R. Zera said : I never went up from Babylon to the Land of Israel without dreaming of barley.
Rab Pappa and Rab Huna b. Rab Joshua had a dream. Rab Pappa [dreamt that he] walked into a pool and was appointed the Principal of a Seminary, and Rab Huna b. Rab Joshua that he walked into a forest and was made the head of the Collegiates. Another version is : They both [dreamt that they] walked into a pool; but Rab Pappa, who was wearing a drum around his neck, was made Principal of the Seminary, whereas Rab Huna b. Rab Joshua, who had no drum around his neck, was made the head of the Collegiates. Rab Ashe said : I [once dreamt that I] walked into a pool, with a drum around my neck, and I made a noise therewith.