7309 occurrences across the corpus

OT Pseudepigrapha

The First Book of Adam and Eve 56:6

"Ask him to make thee a body like the one I made thee, or to give thee a day of rest as I gave thee; or to create within thee a reasonable soul, as I did create for thee; or to remove thee hence to some other earth than this one which I gave thee. But, O Adam, he will not fulfil even one of the things he told thee. 7 "Acknowledge, then, My favour towards thee, and My mercy on thee, My creature; that I have not requited thee for thy transgression against Me, but in My pity for thee I have promised thee that at the end of the great five days and a half I will come and save thee."

The First Book of Adam and Eve 56:6

"Ask him to make thee a body like the one I made thee, or to give thee a day of rest as I gave thee; or to create within thee a reasonable soul, as I did create for thee; or to remove thee hence to some other earth than this one which I gave thee. But, O Adam, he will not fulfil even one of the things he told thee. 7 "Acknowledge, then, My favour towards thee, and My mercy on thee, My creature; that I have not requited thee for thy transgression against Me, but in My pity for thee I have promised thee that at the end of the great five days and a half I will come and save thee."

The First Book of Adam and Eve 56:6

"Ask him to make thee a body like the one I made thee, or to give thee a day of rest as I gave thee; or to create within thee a reasonable soul, as I did create for thee; or to remove thee hence to some other earth than this one which I gave thee. But, O Adam, he will not fulfil even one of the things he told thee. 7 "Acknowledge, then, My favour towards thee, and My mercy on thee, My creature; that I have not requited thee for thy transgression against Me, but in My pity for thee I have promised thee that at the end of the great five days and a half I will come and save thee."

The First Book of Adam and Eve 56:6

"Ask him to make thee a body like the one I made thee, or to give thee a day of rest as I gave thee; or to create within thee a reasonable soul, as I did create for thee; or to remove thee hence to some other earth than this one which I gave thee. But, O Adam, he will not fulfil even one of the things he told thee. 7 "Acknowledge, then, My favour towards thee, and My mercy on thee, My creature; that I have not requited thee for thy transgression against Me, but in My pity for thee I have promised thee that at the end of the great five days and a half I will come and save thee."

The First Book of Adam and Eve 57:2

Then Satan answered and said unto him, "It is I, who hid myself within the serpent, and who talked to Eve, and beguiled her until she hearkened to my command. I am he who sent her, through the wiles of my speech, to deceive thee, until thou and she ate of the fruit of the tree, and ye came away from under the command of God."

The First Book of Adam and Eve 57:2

Then Satan answered and said unto him, "It is I, who hid myself within the serpent, and who talked to Eve, and beguiled her until she hearkened to my command. I am he who sent her, through the wiles of my speech, to deceive thee, until thou and she ate of the fruit of the tree, and ye came away from under the command of God."

The First Book of Adam and Eve 57:5

Then Satan said unto Adam, "Thinkest thou, that when I have spoken to one about anything, I shall ever bring it to him or fulfil my word? Not so. For I myself have never even thought of obtaining what I asked.

The First Book of Adam and Eve 57:6

"Therefore did I fall, and did I make you fall by that for which I myself fell; and with you also, whosoever accepts my counsel, falls thereby.

The First Book of Adam and Eve 57:7

"But now, O Adam, by reason of thy fall thou art under my rule, and I am king over thee; because thou hast hearkened to me, and hast transgressed against thy God. Neither will there be any deliverance from my hands until the day promised thee by thy God."

The First Book of Adam and Eve 57:7

"But now, O Adam, by reason of thy fall thou art under my rule, and I am king over thee; because thou hast hearkened to me, and hast transgressed against thy God. Neither will there be any deliverance from my hands until the day promised thee by thy God."

The First Book of Adam and Eve 59:5

But Adam wept and said, "Where wast Thou, O my God, that they should smite me with such blows, and that this suffering should come upon us; upon me and upon Eve, Thy handmaid?"

The First Book of Adam and Eve 59:7

"For once has it pleased him, O Adam, to come to thee, to comfort thee, and to strengthen thee, and to rejoice with thee, and to send his hosts to guard thee; because thou hast hearkened to him, and hast yielded to his counsel; and hast transgressed My commandment but has followed his behest?"

The First Book of Adam and Eve 59:8

Then Adam wept before the Lord, and said, "O Lord because I transgressed a little, Thou hast sorely plagued me in return for it, I ask Thee to deliver me out of his hands; or else have pity on me, and take my soul out of my body now in this strange land."

The First Book of Adam and Eve 59:8

Then Adam wept before the Lord, and said, "O Lord because I transgressed a little, Thou hast sorely plagued me in return for it, I ask Thee to deliver me out of his hands; or else have pity on me, and take my soul out of my body now in this strange land."

The First Book of Adam and Eve 60:9

"Then He made a slumber to come over me, and He brought thee, O Adam, out of my side, but did not make thee abide by me.

The First Book of Adam and Eve 60:11

"Then I grieved because of thee, for that while God had taken thee out of my side, He had not let thee abide with me.

The First Book of Adam and Eve 60:17

"But when I heard this, I was sorry; and my heart could not patiently bear it for thy sake, O my child.

The First Book of Adam and Eve 60:17

"But when I heard this, I was sorry; and my heart could not patiently bear it for thy sake, O my child.

The First Book of Adam and Eve 60:18

"But, O Adam, when I heard the name of Satan, I was afraid, and I said within myself, I will not come out, lest he ensnare me, as he did my children, Adam and Eve.

The First Book of Adam and Eve 60:19

"And I said, 'O God, when I go to my children, Satan will meet me in the way, and war against me, as he did against them.'

The First Book of Adam and Eve 60:21

"Then I said, 'O my Lord, I am old, and cannot go. Send Thy angels to bring them.'

The First Book of Adam and Eve 60:26

"And now O my children, Adam and Eve, look at my hoar hairs and at my feeble estate, and at my coming from that distant place. Come, come with me, to a place of rest."

The First Book of Adam and Eve 60:26

"And now O my children, Adam and Eve, look at my hoar hairs and at my feeble estate, and at my coming from that distant place. Come, come with me, to a place of rest."

The First Book of Adam and Eve 60:26

"And now O my children, Adam and Eve, look at my hoar hairs and at my feeble estate, and at my coming from that distant place. Come, come with me, to a place of rest."

The First Book of Adam and Eve 60:26

"And now O my children, Adam and Eve, look at my hoar hairs and at my feeble estate, and at my coming from that distant place. Come, come with me, to a place of rest."

The First Book of Adam and Eve 62:5

"But God has overturned my counsel; and would not that this sacred fruit should perish; and He has made plain my intention, and has defeated the counsel I had formed against His servants."

The First Book of Adam and Eve 62:5

"But God has overturned my counsel; and would not that this sacred fruit should perish; and He has made plain my intention, and has defeated the counsel I had formed against His servants."

The First Book of Adam and Eve 63:5

And Adam wept and said to Eve, "Are we come to a wrong cave, then, O Eve? It seems to me these two fig-trees are the two figs that were in the cave." And Eve said, "I, for my part, do not know."

The First Book of Adam and Eve 63:9

"Not for his mere sake, then, have these trees grown up at once; but I had mercy on thee and I commanded them to grow. And they grew to be two large trees, that you be overshadowed by their branches, and find rest; and that I make you see My power and My marvellous works.

The First Book of Adam and Eve 63:9

"Not for his mere sake, then, have these trees grown up at once; but I had mercy on thee and I commanded them to grow. And they grew to be two large trees, that you be overshadowed by their branches, and find rest; and that I make you see My power and My marvellous works.

The First Book of Adam and Eve 68:4

Then God said to Adam, "I did not burn down the wheat, and I did not pour the water out of the bucket, and I did not send My angels to lead thee astray.

The First Book of Adam and Eve 68:5

"But it is Satan, thy master who did it; he to whom thou hast subjected thyself; My commandment being meanwhile set aside. He it is, who burnt down the corn, and poured out the water, and who has led thee astray; and all the promises he has made you, verily are but feint, and deceit, and a lie.

The First Book of Adam and Eve 68:6

"But now, O Adam, thou shalt acknowledge My good deeds done to thee."

The First Book of Adam and Eve 68:12

Then God said to Adam and Eve, "Since ye have made this oblation and have offered it to Me, I shall make it My flesh, when I come down upon earth to save you; and I shall cause it to be offered continually upon an altar, for forgiveness and for mercy, unto those who partake of it duly."

The First Book of Adam and Eve 68:16

And God said to Adam, "This shall be unto you a custom, to do so, when affliction and sorrow come upon you. But your deliverance and your entrance into the garden, shall not be until the days are fulfilled, as agreed between you and Me; were it not so, I would, of My mercy and pity for you, bring you back to My garden and to My favour for the sake of the offering you have just made to My name."

The First Book of Adam and Eve 68:16

And God said to Adam, "This shall be unto you a custom, to do so, when affliction and sorrow come upon you. But your deliverance and your entrance into the garden, shall not be until the days are fulfilled, as agreed between you and Me; were it not so, I would, of My mercy and pity for you, bring you back to My garden and to My favour for the sake of the offering you have just made to My name."

The First Book of Adam and Eve 68:16

And God said to Adam, "This shall be unto you a custom, to do so, when affliction and sorrow come upon you. But your deliverance and your entrance into the garden, shall not be until the days are fulfilled, as agreed between you and Me; were it not so, I would, of My mercy and pity for you, bring you back to My garden and to My favour for the sake of the offering you have just made to My name."

The First Book of Adam and Eve 68:16

And God said to Adam, "This shall be unto you a custom, to do so, when affliction and sorrow come upon you. But your deliverance and your entrance into the garden, shall not be until the days are fulfilled, as agreed between you and Me; were it not so, I would, of My mercy and pity for you, bring you back to My garden and to My favour for the sake of the offering you have just made to My name."

The First Book of Adam and Eve 68:23

"But as to the first day, I created in it all things, and I raised the heavens. And, again, through My rising again on this day, will I create joy, and raise them on high, who believe in Me; O Adam, offer this oblation, all the days of thy life."

The First Book of Adam and Eve 69:6

God said further unto Adam, "Thus will it also happen to Me, on the earth, when I shall be pierced and blood shall flow blood and water from My side and run over My body, which is the true offering; and which shall be offered on the altar as a perfect offering."

The First Book of Adam and Eve 69:6

God said further unto Adam, "Thus will it also happen to Me, on the earth, when I shall be pierced and blood shall flow blood and water from My side and run over My body, which is the true offering; and which shall be offered on the altar as a perfect offering."

The First Book of Adam and Eve 70:14

And Satan said to him, "Hold out thy hand, and put it inside my hand."

The First Book of Adam and Eve 70:15

Then Adam held out his hand, and put it into Satan's hand; when Satan said unto him, "Say, now--so true as God is living, rational, and speaking, who raised the heavens in the space, and established the earth upon the waters, and has created me out of the four elements, and out of the dust of the earth--I will not break my promise, nor renounce my word."

The First Book of Adam and Eve 70:15

Then Adam held out his hand, and put it into Satan's hand; when Satan said unto him, "Say, now--so true as God is living, rational, and speaking, who raised the heavens in the space, and established the earth upon the waters, and has created me out of the four elements, and out of the dust of the earth--I will not break my promise, nor renounce my word."

The First Book of Adam and Eve 71:1

BUT when Adam heard these words from Satan, he sorrowed much, because of his oath and of his promise, and said, "Shall I commit adultery with my flesh and my bones, and shall I sin against myself, for God to destroy me, and to blot me out from off the face of the earth?

The First Book of Adam and Eve 71:1

BUT when Adam heard these words from Satan, he sorrowed much, because of his oath and of his promise, and said, "Shall I commit adultery with my flesh and my bones, and shall I sin against myself, for God to destroy me, and to blot me out from off the face of the earth?

The First Book of Adam and Eve 71:2

"Since, when at first, I ate of the tree, He drove me out of the garden into this strange land, and deprived me of my bright nature, and brought death upon me. If, then, I should do this, He will cut off my life from the earth, and He will cast me into hell, and will plague me there a long time.

The First Book of Adam and Eve 71:2

"Since, when at first, I ate of the tree, He drove me out of the garden into this strange land, and deprived me of my bright nature, and brought death upon me. If, then, I should do this, He will cut off my life from the earth, and He will cast me into hell, and will plague me there a long time.

The First Book of Adam and Eve 71:5

Then Adam said to Eve, "If thou sawest what I did, tell it not; for I sinned against God n swearing by His great name, and I have placed my hand another time into that of Satan." Eve, then, held her peace, as Adam told her.

The First Book of Adam and Eve 71:7

Then God sent His Word unto Adam, who raised him up from where he lay, and said unto him, "O Adam, why hast thou sworn by My name, and why hast thou made agreement with Satan another time?"

The First Book of Adam and Eve 72:19

And he answered her, "That I may request the Lord to inform me about wedding thee; for I will not do it without His order, lest He make us perish, thee and me. For those devils have set my heart on fire, with thoughts of what they showed us, in their sinful apparitions."

The First Book of Adam and Eve 77:1

BUT when Adam saw that the elder brother hated the younger, he endeavoured to soften their hearts, and said unto Cain, "Take, O my son, of the fruits of thy sowing, and make an offering unto God, that He may forgive thee thy wickedness and thy sin."

The First Book of Adam and Eve 78:7

"But if it was not that I love thee, I would not have told thee this thing. Yet if thou wilt take my advice, and hearken to me, I will bring: thee on thy wedding day beautiful robes, gold and silver in plenty, and my relations will attend thee."

The First Book of Adam and Eve 78:7

"But if it was not that I love thee, I would not have told thee this thing. Yet if thou wilt take my advice, and hearken to me, I will bring: thee on thy wedding day beautiful robes, gold and silver in plenty, and my relations will attend thee."

The First Book of Adam and Eve 78:9

And Satan answered, "My relations are in a garden in the north, whither I once meant to bring thy father Adam; but he would not accept my offer.

The First Book of Adam and Eve 78:9

And Satan answered, "My relations are in a garden in the north, whither I once meant to bring thy father Adam; but he would not accept my offer.

The First Book of Adam and Eve 78:10

"But thou, if thou wilt receive my words and if thou wilt come unto me after thy wedding, thou shalt rest from the misery in which thou art; and thou shalt rest and be better off than thy father Adam."

The First Book of Adam and Eve 78:12

And he did not remain in the field, but he went to Eve, his mother, and beat her, and cursed her, and said to her, "Why are ye about taking my sister to wed her to my brother? Am I dead""

The First Book of Adam and Eve 78:12

And he did not remain in the field, but he went to Eve, his mother, and beat her, and cursed her, and said to her, "Why are ye about taking my sister to wed her to my brother? Am I dead""

The First Book of Adam and Eve 78:30

And Abel said to his father, "Because Cain thrust me from the altar, and would not allow me to offer my gift upon it, I made an altar for myself and offered my gift upon it."

The First Book of Adam and Eve 78:30

And Abel said to his father, "Because Cain thrust me from the altar, and would not allow me to offer my gift upon it, I made an altar for myself and offered my gift upon it."

The First Book of Adam and Eve 78:35

"To-day, O, my brother, I very much wish thou wouldest come with me into the field, to enjoy thyself and to bless our fields and our flocks, for thou art righteous, and I love thee much, O my brother! but thou hast estranged thyself from me."

The First Book of Adam and Eve 78:35

"To-day, O, my brother, I very much wish thou wouldest come with me into the field, to enjoy thyself and to bless our fields and our flocks, for thou art righteous, and I love thee much, O my brother! but thou hast estranged thyself from me."

The First Book of Adam and Eve 79:1

AND so they went on, until they came to a lonely place, where there were no sheep; then Abel said to Cain, "Behold, my brother, we are weary of walking; for we see none of the trees, nor of the fruits, nor of the verdure, nor of the sheep, nor any one of the things of which thou didst tell me. Where are those sheep of thine thou didst tell me to bless?"

The First Book of Adam and Eve 79:6

But when Abel fell down upon the ground, seeing that his brother meant to kill him, he said to Cain, "O, my brother, have pity on me. By the breasts we have sucked, smite me not! By the womb that bare us and that brought us into the world, smite me not unto death with that staff! If thou wilt kill me, take one of these large stones, and kill me outright."

The First Book of Adam and Eve 79:17

Then Cain answered with a proud heart and a gruff voice, "How, O God? am I my brother's keeper?"

The First Book of Adam and Eve 79:21

For if Cain had repented at that time, and had said, "O God, forgive me my sin, and the murder of my brother," God would then have forgiven him his sin.

The First Book of Adam and Eve 79:21

For if Cain had repented at that time, and had said, "O God, forgive me my sin, and the murder of my brother," God would then have forgiven him his sin.

The Second Book of Adam and Eve 1:13

And he said, "Go and take with thee thy daughter to wait on thee; but I will remain in this Cave of Treasures before the body of my son Abel."

The Second Book of Adam and Eve 2:3

But when Adam came and saw the child's good looks, his beauty, and his perfect figure, he rejoiced over him, and was comforted for Abel. Then he named the child Seth, that means, "that God has heard my prayer, and has delivered me out of my affliction." But it means also "power and strength."

The Second Book of Adam and Eve 2:3

But when Adam came and saw the child's good looks, his beauty, and his perfect figure, he rejoiced over him, and was comforted for Abel. Then he named the child Seth, that means, "that God has heard my prayer, and has delivered me out of my affliction." But it means also "power and strength."

The Second Book of Adam and Eve 3:8

"Then I also grieved over thy children who are severed from thee; and my sorrow is great about the murder of thy son Abel; for he was righteous; and over a righteous man every one will grieve.

The Second Book of Adam and Eve 3:9

"But I rejoiced over the birth of thy son Seth; yet after a little while I sorrowed greatly over Eve, because she is my sister. For when God sent a deep sleep over thee, and drew her out of thy side, He brought me out also with her. But He raised her by placing her with thee, while He lowered me.

The Second Book of Adam and Eve 3:10

"I rejoiced over my sister for her being with thee. But God had made me a promise before, and said, 'Grieve not; when Adam has gone up on the roof of the Cave of Treasures, and is separated from Eve his wife, I will send thee to him, thou shalt join thyself to him in marriage, and bear him five children, as Eve did bear him five.'

The Second Book of Adam and Eve 5:7

"But in our world there are very many men and many maidens, all more beautiful one than another. I wish, therefore, to remove thee hence, that thou mayest see my relations and be wedded to which ever thou likest.

The Second Book of Adam and Eve 5:10

"And if thou wilt hearken to what I say, thou shalt wed one of my daughters; for with us it is no sin so to do; neither is it reckoned animal lust.

The Second Book of Adam and Eve 6:4

"Yet I cannot go with thee to-day; not until I have gone to my father Adam and to my mother Eve, and told them all thou hast said to me. Then if they give me leave to go with thee, I will come."

The Second Book of Adam and Eve 6:4

"Yet I cannot go with thee to-day; not until I have gone to my father Adam and to my mother Eve, and told them all thou hast said to me. Then if they give me leave to go with thee, I will come."

The Second Book of Adam and Eve 6:5

Again Seth said, "I am afraid of doing any thing without my father's and mother's leave, lest I perish like my brother Cain, and like my father Adam, who transgressed the commandment of God. But, behold, thou knowest this place; come, and meet me here to-morrow."

The Second Book of Adam and Eve 6:5

Again Seth said, "I am afraid of doing any thing without my father's and mother's leave, lest I perish like my brother Cain, and like my father Adam, who transgressed the commandment of God. But, behold, thou knowest this place; come, and meet me here to-morrow."

The Second Book of Adam and Eve 6:5

Again Seth said, "I am afraid of doing any thing without my father's and mother's leave, lest I perish like my brother Cain, and like my father Adam, who transgressed the commandment of God. But, behold, thou knowest this place; come, and meet me here to-morrow."

The Second Book of Adam and Eve 6:7

But hearken to me; do not tell thy father and mother what I have said to thee; but come with me to-day, to our world; where thou shalt see beautiful things and enjoy thyself there, and revel this day among my children, beholding them and taking thy fill of mirth; and rejoice ever more. Then I shall bring thee back to this place to-morrow; but if thou wouldest rather abide with me, so be it."

The Second Book of Adam and Eve 6:8

Then Seth answered, "The spirit of my father and of my mother, hangs on me; and if I hide from them one day, they will die, and God will hold me guilty of sinning against them.

The Second Book of Adam and Eve 6:8

Then Seth answered, "The spirit of my father and of my mother, hangs on me; and if I hide from them one day, they will die, and God will hold me guilty of sinning against them.

The Second Book of Adam and Eve 6:9

"And except that they know I am come to this place to bring up to it my offering, they would not be separated from me one hour; neither should I go to any other place, unless they let me. But they treat me most kindly, because I come back to them quickly."

The Second Book of Adam and Eve 7:2

So Adam said to his son Seth, "I wish, O my son, that thou wed thy sister Aklia, Abel's sister, that she may bear thee children, who shall replenish the earth, according to God's promise to us.

The Second Book of Adam and Eve 7:3

"Be not afraid, O my son; there is no disgrace in it. I wish thee to marry, from fear lest the enemy overcome thee."

The Second Book of Adam and Eve 8:2

"O Seth, my son bring me thy children and thy children's children, that I may shed my blessing on them ere I die."

The Second Book of Adam and Eve 8:2

"O Seth, my son bring me thy children and thy children's children, that I may shed my blessing on them ere I die."

The Second Book of Adam and Eve 8:7

"O Seth, my son, thou knowest this world--that it is full of sorrow, and of weariness; and thou knowest all that has come upon us, from our trials in it. [paragraph continues] I therefore now command thee in these words: to keep innocency, to be pure and just, and trusting in God; and lean not to the discourses of Satan, nor to the apparitions in which he will show himself to thee.

The Second Book of Adam and Eve 8:9

"O Seth, my son, the moment I am dead take ye my body and wind it up with myrrh, aloes, and cassia, and leave me here in this Cave of Treasures in which are all these tokens which God gave us from the garden.

The Second Book of Adam and Eve 8:9

"O Seth, my son, the moment I am dead take ye my body and wind it up with myrrh, aloes, and cassia, and leave me here in this Cave of Treasures in which are all these tokens which God gave us from the garden.

The Second Book of Adam and Eve 8:10

"O my son, hereafter shall a flood come and all creatures, and leave out only eight souls.

The Second Book of Adam and Eve 8:11

"But, O my son, let those whom it will leave out from among your children at that time, take my body with them out of this cave; and when they have taken it with them, let the oldest among them command his children to lay my body in a ship until the flood has been assuaged, and they come out of the ship.

The Second Book of Adam and Eve 8:11

"But, O my son, let those whom it will leave out from among your children at that time, take my body with them out of this cave; and when they have taken it with them, let the oldest among them command his children to lay my body in a ship until the flood has been assuaged, and they come out of the ship.

The Second Book of Adam and Eve 8:11

"But, O my son, let those whom it will leave out from among your children at that time, take my body with them out of this cave; and when they have taken it with them, let the oldest among them command his children to lay my body in a ship until the flood has been assuaged, and they come out of the ship.

The Second Book of Adam and Eve 8:12

Then they shall take my body and lay it in the middle of the earth, shortly after they have been saved from the waters of the flood.

The Second Book of Adam and Eve 8:13

"For the place where my body shall be laid, is the middle of the earth; God shall come from thence and shall save all our kindred.

The Second Book of Adam and Eve 8:14

"But now, O Seth, my son, place thyself at the head of thy people; tend them and watch over them in the fear of God; and lead them in the good way, Command them to fast unto God; and make them understand they ought not to hearken to Satan, lest he destroy them.

The Second Book of Adam and Eve 8:17

He then turned to his son Seth, and to Eve his wife, and said to them, "Preserve this gold, this incense, and this myrrh, that God has given us for a sign; for in days that are coming, a flood will overwhelm the whole creation. But those who shall go into the ark shall take with them the gold, the incense, and the myrrh, together with my body; and will lay the gold, the incense, and the myrrh, with my body in the midst of the earth.