no
10997 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
R. Eleazar said : Greater is prayer than good deeds ; for thou hast no one greater in good deeds than Moses, our teacher, nevertheless he was only answered through prayer ; as it is said, "Speak no more unto Me of this matter" (ibid. v. 26), which is followed by, "Get thee up into the top of Pisgah" (ibid. v. 27).
R. Eleazar said : Greater is prayer than good deeds ; for thou hast no one greater in good deeds than Moses, our teacher, nevertheless he was only answered through prayer ; as it is said, "Speak no more unto Me of this matter" (ibid. v. 26), which is followed by, "Get thee up into the top of Pisgah" (ibid. v. 27).
Raba never proclaimed a fast on a cloudy day, because it is said, "Thou hast covered Thyself with a cloud, so that no prayer can pass through" (Lam. iii. 44).
But it is not so ! For R. Hiyya b. Abba has said in the name of R. Johanan : Whoever prolongs his prayer and calculates on it will eventually come to pain of heart ; as it is said, "Hope deferred maketh the heart sick" (Prov. xiii. 12). What is his remedy? Let him occupy himself with Torah; as it is said, "But desire fulfilled is a tree of life" (ibid.), and "tree of life" is nothing else than Torah, as it is said, "It is a tree of life to them that lay hold upon it" (Prov. iii. 18)! There is no contradiction; the latter teaching refers to one who prolongs his prayer and calculates on it, the former to one who prolongs his prayer without calculating on it.
"Can a woman forget her sucking child ['ulah]?" (Is. xlix. 15). The Holy One, blessed be He, said, "Can I forget the burnt-offerings ['olot] of rams and the firstborn of animals which Thou didst offer to Me in the wilderness?" [The community of Israel] spake before Him, "Lord of the universe ! Since there is no forgetfulness before the throne of Thy glory, perhaps Thou wilt not forget against me the incident of the Golden Calf!" He replied, "Yea, 'these' will be forgotten" (ibid.).
There is no contradiction ; for this means where it is possible to shorten, he should shorten, but if not, he should interrupt.
responded to him?" he replied "No," "And if thou hadst responded to him, what would they have done to thee?" He answered, "They would have cut off my head with the sword." He said to him, "May we not use the a fortiori argument : If thou standing before a human king, who is here to-day and to-morrow in the grave, actest thus, how much more so I who was standing before the supreme King of kings, the Holy One, blessed be He, Who lives and endures for all eternity?"
R. Ammi also said : Great is knowledge which is placed between two references to the Divine Name ; as it is said, "For a God of knowledge is the Lord" (I Sam. ii. 3). It is forbidden to have mercy upon one who does not possess knowledge ; as it is said, "For it is a people of no understanding, therefore He that made them will not have compassion upon them" (Is. xxvii. 11).
There is no contradiction. This refers to one who repeats it word by word ; but the former refers to him who repeats it verse by verse.
He who steps before the Ark should not respond "Amen" after [the benedictions of] the Kohanim because it might cause him confusion. If there be no other Kohen there but himself he does not raise his hands [for the priestly benediction] ; but if he is confident that he can raise his hands and return to the Tefillah, he is permitted.
Rab Assi said : The middle benedictions have no order.
There is no contradiction ; one referring to the beginning, the other to the end [of the benediction].
R. Hiyya b. Abba said in the name of R. Johanan : Every prophet prophesied only to marry his daughter to a disciple of the wise, and for him who transacts the affairs of a disciple of the wise and allows him to enjoy his possessions ; but as for the disciples of the wise themselves, "No eye hath seen what God, and nobody but Thee, will work for him that waiteth for Him" (Is. Ixiv. 3).
R. Hiyya b. Abba also said in the name of R. Johanan : Every prophet only prophesied for the days of the Messiah ; but as for the world to come, "No eye hath seen what God, and nobody but Thee, will work for him that waiteth for Him."
This is at variance with the opinion of Samuel who said : There is no difference between this world and the days of the Messiah, except the servitude of the heathen kingdoms alone ; as it is said, "For the poor shall never cease out of the land" (Deut. xv. 11).
R. Hiyya b. Abba also said in the name of R. Johanan : Every prophet only prophesied for the penitent ; but as for the perfectly righteous, "No eye hath seen what God, and nobody but Thee, will work for him that waiteth for Him."
What is the significance of "No eye hath seen" etc.? R. Joshua b. Levi said : It refers to the wine preserved in the grape from the six days of creation. R. Samuel b. Nahmani said : It refers to Eden, upon which the eye of no creature has gazed.
What is the significance of "No eye hath seen" etc.? R. Joshua b. Levi said : It refers to the wine preserved in the grape from the six days of creation. R. Samuel b. Nahmani said : It refers to Eden, upon which the eye of no creature has gazed.
Our Rabbis have taught : It once happened that the son of Rabban Gamaliel was ill. He sent two disciples of the wise to R. Hannina b. Dosa to pray on his behalf. When he saw them, he ascended to an upper chamber and prayed on his behalf. On descending he said to them, "Go, the fever has left him." They said to him, "Art thou a prophet?" He replied, "'I am no prophet nor a prophet's son' (Amos vii. 14) ; but so is my tradition : If my prayer is fluent in my mouth, I know that he is accepted ; but if not, I know that he is rejected." They sat down and wrote and noted the time. When they came to Rabban Gamaliel, he said to them, "By the Temple-service! You have neither understated nor overstated [the time]. But thus it happened ; at that very hour the fever left him, and he asked us for water to drink."
It also happened with R. Hannina b. Dosa that he went to Torah with Rabban Johanan b. Zakkai. The son of Rabban Johanan b. Zakkai fell ill, and he said to him, "Hannina, my son ! Pray on his behalf that he may live" R. Hannina laid his head between his knees, and prayed on his behalf, and he recovered. Rabban Johanan b. Zakkai said, "Were Ben Zakkai to press his head between his knees all the day long, no notice would be taken of him." His wife said to him, "Is, then, Hannina greater than thou?" He replied, "No; he is like a slave before the King, and I like a nobleman before the King."
It also happened with R. Hannina b. Dosa that he went to Torah with Rabban Johanan b. Zakkai. The son of Rabban Johanan b. Zakkai fell ill, and he said to him, "Hannina, my son ! Pray on his behalf that he may live" R. Hannina laid his head between his knees, and prayed on his behalf, and he recovered. Rabban Johanan b. Zakkai said, "Were Ben Zakkai to press his head between his knees all the day long, no notice would be taken of him." His wife said to him, "Is, then, Hannina greater than thou?" He replied, "No; he is like a slave before the King, and I like a nobleman before the King."
This is no difficulty ; for we can use a fortiori reasoning — if he is to bless God when he is satisfied, how much more so when he is hungry ! We find this in connection with
That is no difficulty ; because it can be derived by a fortiori reasoning — if he says a benediction when satisfied, how much more so when hungry ! According to him
Rab Judah said in the name of Samuel : Whoever enjoys anything of this world without a benediction is as though he had partaken of the holy things of Heaven ; as it is said, "The earth is the Lord's, and the fulness thereof" (Ps. xxiv. 1). R. Levi asked : t is written, "The earth is the Lord's and the fulness thereof," and it is written, "The heavens are the heavens of the Lord, but the earth hath He given to the children of men" (ibid. cxv. 16) ! There is no contradiction ; the former passage referring [[fol. 35 b.]] to before the benediction [has been uttered],
R. Hannina b. Pappa said : Whoever enjoys anything of this world without a benediction is as though he robbed the Holy One, blessed be He, and the Community of Israel ; as it is said, "Whoso robbeth his father or his mother and saith, It is no transgression, the same is the companion of a destroyer" (Prov. xxviii, 24) — "father" is none other than the Holy One, blessed be He ; as it is said, "Is not He thy father that hath gotten thee?" (Deut. xxxii. 6) ; and "mother" is none other than the Community of Israel ; as it is said, "Hear, my son, the instruction of thy father, and forsake not the teaching of thy mother" (Prov. i. 8).
There is no contradiction; the latter referring to the time when Israel perform the will of the All-present, the former to when Israel neglect His will.
Except over wine, etc. Why is wine different ? Should one say because it is changed [from the grape] into something higher [in value], therefore there is a change in the benediction, but lo, oil which is changed [from the olive] into something higher [in value] has no alteration in the benediction ; for Rab Judah said in the name of Samuel, and similarly said R. Isaac in the name of R. Johanan : Over olive-oil we pronounce the benediction "...Who createst the fruit of the tree" !
But [perhaps it is here meant that] he eats it together with bread. If so, the bread is the principal food and the oil is only accessory ; and we have the Mishnaic teaching : This is the general rule : In the case of a food which is the principal thing and together with it something accessory, the benediction is to be uttered over the former, and there is no necessity for a benediction over the latter ! But [perhaps what is meant is] he drinks it with elaiogaron. (Rabbah b, Samuel said : Elaiogaron is the juice of beets ; oxygaron is the juice
If so, the elaiogaron is the principal thing and the oil an accessory ; and we have the Mishnaic teaching : This is the general rule : In the case of a food which is the principal thing and together with it is something accessory, the benediction is to be uttered over the former, and there is no necessity for a benediction over the latter !
This is evident! But shouldest thou imagine that because he intends it as a cure no benediction at all is necessary, therefore it informs us that since he derives enjoyment from it, he is required to pronounce a benediction.
But if [the wheaten-flour] have another and higher value, should we no longer use the benediction "...Who createst the fruit of the ground," but say instead "...By Whose word all things exist"? And lo, R. Zera said in the name of Rab Mattena in the name of Samuel : Over raw cabbage and barley-flour we use the benediction "...By Whose word all things exist"; is it not then to be supposed that wheaten-flour requires the benediction "...Who createst the fruit of the ground"?
No; wheaten-flour also requires "...By Whose word all things exist."
If he had specified wheaten-flour, I might have thought that it applies only to wheat, but barley requires no benediction at all ; therefore he mentioned it for us.
Is, then, [barley-flour] of less value than salt and brine? For there is a teaching: Over salt and brine one says "...By Whose word all things exist." It was necessary ; for otherwise it might have entered thy mind to item, the rest being accessory; consequently it is established that there is a circumstance where oil requires a benediction. say that salt or brine a man is accustomed to convey to his mouth [with his food, and therefore a benediction is required], but since barley-flour is injurious by creating tape-worms no benediction should be uttered at all ; therefore he teaches us that since there is some enjoyment therefrom, it is necessary to pronounce a benediction.
There is no contradiction; for Bet Shammai, being in doubt, take the stricter view in both cases. Nevertheless Bet Shammai have a doubt whether it is subject to 'Orlah; and we have a Mishnaic teaching: Where there is a doubt [whether a thing is subject to] 'Orlah — in the Land of Israel it is prohibited [to be used], in Syria it is permitted, and outside the Land one may go down and buy it,
There is no contradiction ; the latter refers to moist [pepper], the other to dried.
The Rabbis said to Maremar : He who chews ginger on the Day of Atonement is free [from guilt]. But lo, Raba declared : The preserved ginger which comes from India is permitted, and we pronounce the benediction "...Who createst the fruit of the ground" over it! There is no contradiction; the latter referring to moist [ginger], the other to dried.
Do they not? Lo, there is a teaching : He who chews wheat should say the benediction "...Who createst the fruit of the ground"; if he ground it, baked and then boiled it, should the pieces of bread be still whole, before partaking thereof he says "...Who bringest forth bread from the earth" and afterwards he says the three benedictions; but if the pieces are no longer whole, he first says "...Who createst various kinds of foods" and afterwards one benediction which is an abstract of three.
The teacher stated : "He who chews wheat should say the benediction '...Who createst the fruit of the ground'." But there is a teaching: [He should say] "...Who createst divers kinds of seeds"! There is no contradiction; the latter being the opinion of R. Judah, the other of the Rabbis. For our Mishnah teaches : Over vegetables one says : "...Who createst the fruit of the ground" ; but R. Judah declares: "...Who createst divers kinds of herbs."
But there is a teaching: After partaking thereof no benediction is required ! Rab Sheshet said : There is no contradiction : one being the opinion of Rabban Gamaliel, the other of the Rabbis. For there is a teaching : This is the general rule — Any food which belongs to the seven species, Rabban Gamaliel says : Three benedictions [are required after partaking thereof], whereas the Rabbis say : One benediction which is an abstract of three.
But there is a teaching: After partaking thereof no benediction is required ! Rab Sheshet said : There is no contradiction : one being the opinion of Rabban Gamaliel, the other of the Rabbis. For there is a teaching : This is the general rule — Any food which belongs to the seven species, Rabban Gamaliel says : Three benedictions [are required after partaking thereof], whereas the Rabbis say : One benediction which is an abstract of three.
According to whom, then, dost thou confirm [the teaching: After partaking of rice one benediction which is an abstract of three is necessary] ? According to Rabban Gamaliel. I will quote the latter part of the first teaching, viz. : "If the pieces are no longer whole, he first says '...Who createst various kinds of foods' and afterwards one benediction which is an abstract of three." Whose teaching is this ? If Rabban Gamaliel's, since he has just declared that for dates and pounded grain three benedictions are necessary, how much more necessary should they be if the pieces are no longer whole!
According to whom, then, dost thou confirm [the teaching: After partaking of rice one benediction which is an abstract of three is necessary] ? According to Rabban Gamaliel. I will quote the latter part of the first teaching, viz. : "If the pieces are no longer whole, he first says '...Who createst various kinds of foods' and afterwards one benediction which is an abstract of three." Whose teaching is this ? If Rabban Gamaliel's, since he has just declared that for dates and pounded grain three benedictions are necessary, how much more necessary should they be if the pieces are no longer whole!
Nay, it is evident that it must be the Rabbis'. If so, the Rabbis contradict themselves! But it is certainly the view of the Rabbis ; and with reference to rice the teaching is: After partaking thereof no benediction is required.
Rab Hisda said : There is no difference of opinion between them ; the latter referring to a thick mass, the other to a thin mass. The thick mass is used as food, the thin as a remedy.
It was necessary to have the statements of Rab and Samuel. For from that [quotation from the Mishnah] I might have said that [only when the Shattit] is intended as a food and becomes a remedy of itself [is a benediction required] ; but here, since it was from the outset intended as a remedy, no benediction is at all required. Therefore [from Rab and Samuel's statement] we are informed that since one derives enjoyment therefrom, it is necessary to say a benediction.
We can say that this is like [the discussion of] the Tannaim. For two disciples were sitting in the presence of Bar Kappara, When there were set before him cabbage, Damascene plums and poultry. Bar Kappara gave one of the disciples permission to say the benediction. He sat up and said the benediction over the poultry. His companion laughed at him, and Bar Kappara became angry, saying, "Not with him who uttered the benediction, but with him who laughed, am I angry. If thy companion is like one who has never tasted meat, wherefore dost thou laugh at him?" Then he said, "Not with him who laughed am I angry, but with him who uttered the benediction" ; and he continued, "If there is no wisdom here, is there no old age here?"
We can say that this is like [the discussion of] the Tannaim. For two disciples were sitting in the presence of Bar Kappara, When there were set before him cabbage, Damascene plums and poultry. Bar Kappara gave one of the disciples permission to say the benediction. He sat up and said the benediction over the poultry. His companion laughed at him, and Bar Kappara became angry, saying, "Not with him who uttered the benediction, but with him who laughed, am I angry. If thy companion is like one who has never tasted meat, wherefore dost thou laugh at him?" Then he said, "Not with him who laughed am I angry, but with him who uttered the benediction" ; and he continued, "If there is no wisdom here, is there no old age here?"
No ; they both agreed that for cooked vegetables and poultry it is "...By Whose word all things exist" ; and here they differed on the following point : One thought that what is best liked is to be preferred [for the benediction], whereas the other thought that the cabbage should receive precedence
Raba retorted : Why is stale bread different, that no [benediction should be pronounced before partaking thereof] ? Is it because when the benediction is concluded, it is concluded over a divided loaf ? But in the case of [fresh] bread also, when the benediction is concluded, it is likewise concluded over a divided loaf !
Where there is a priest present, there is no difference of opinion that what is of greater value is to be preferred, the disagreement arising where there is no priest. For there is a Mishnaic teaching : Wherever there is a priest present, the Terumah is to be taken from the best, but where there is no priest, it is to be taken from that which is most durable ; R. Judah says : It is only to be taken from the best.
Where there is a priest present, there is no difference of opinion that what is of greater value is to be preferred, the disagreement arising where there is no priest. For there is a Mishnaic teaching : Wherever there is a priest present, the Terumah is to be taken from the best, but where there is no priest, it is to be taken from that which is most durable ; R. Judah says : It is only to be taken from the best.
Where there is a priest present, there is no difference of opinion that what is of greater value is to be preferred, the disagreement arising where there is no priest. For there is a Mishnaic teaching : Wherever there is a priest present, the Terumah is to be taken from the best, but where there is no priest, it is to be taken from that which is most durable ; R. Judah says : It is only to be taken from the best.
Raba b. Samuel said in the name of R. Hiyya : The one who is about to break bread is not permitted to do so until they place salt or relish before each person. Raba b. Samuel visited the house of the Exilarch. They set bread before him and he broke it forthwith. They said to him, "Has the master retracted his teaching?" He replied, "This bread requires no condiment."
Raba b. Samuel also said in the name of R. Hiyya : Urine is only completely evacuated in a sitting posture. Rab Kahana said : Where there is loose earth, this is so even when standing; and should there be no loose earth, let him stand on an elevated place and urinate on to a declivity.
Rab Hamma b. R. Hannina said: He who makes it a habit to use black cumin will not suffer with pain of the heart. It is quoted in objection : Rabban Simeon b. Gamaliel says : Black cumin is one of the sixty deadly poisons, and he who sleeps to the east of his store [of cumin], his blood is on his own head ! There is no contradiction ; the latter referring to its odour, the other to its taste. The mother of R. Jeremiah used to bake bread for him and sprinkle [black cumin] upon it, and then scrape it off.
but where, if thou takest away the fruit, there is no stem to produce again fruit, we do not say the benediction "...Who createst the fruit of the tree" but "...Who createst the fruit of the ground."
Benjamin the shepherd used to double the bread and say "Blessed be the Lord of this bread." Rab said: He thereby complied with the requirements of the law. But Rab has declared : A benediction which contains no mention of the Divine Name is no benediction! What Benjamin did say was "Blessed be the All-merciful, the Lord of this bread."
Benjamin the shepherd used to double the bread and say "Blessed be the Lord of this bread." Rab said: He thereby complied with the requirements of the law. But Rab has declared : A benediction which contains no mention of the Divine Name is no benediction! What Benjamin did say was "Blessed be the All-merciful, the Lord of this bread."
It was stated above : "Rab said : A benediction which contains no mention of the Divine Name is no benediction." But R. Johanan has said : A benediction which contains no reference to the Divine Kingship is no benediction! Abbai said: Rab's opinion seems more probable ; for there is a teaching : [It is written] "I have not transgressed any of Thy commandments, neither have I forgotten" (Deut. xxvi. 13) — "I have not transgressed," i.e. by omitting the benediction, "neither have I forgotten," i.e. to mention Thy Name thereby ; but he does not teach here [that it is necessary to refer to] the Kingship.
It was stated above : "Rab said : A benediction which contains no mention of the Divine Name is no benediction." But R. Johanan has said : A benediction which contains no reference to the Divine Kingship is no benediction! Abbai said: Rab's opinion seems more probable ; for there is a teaching : [It is written] "I have not transgressed any of Thy commandments, neither have I forgotten" (Deut. xxvi. 13) — "I have not transgressed," i.e. by omitting the benediction, "neither have I forgotten," i.e. to mention Thy Name thereby ; but he does not teach here [that it is necessary to refer to] the Kingship.
It was stated above : "Rab said : A benediction which contains no mention of the Divine Name is no benediction." But R. Johanan has said : A benediction which contains no reference to the Divine Kingship is no benediction! Abbai said: Rab's opinion seems more probable ; for there is a teaching : [It is written] "I have not transgressed any of Thy commandments, neither have I forgotten" (Deut. xxvi. 13) — "I have not transgressed," i.e. by omitting the benediction, "neither have I forgotten," i.e. to mention Thy Name thereby ; but he does not teach here [that it is necessary to refer to] the Kingship.
It was stated above : "Rab said : A benediction which contains no mention of the Divine Name is no benediction." But R. Johanan has said : A benediction which contains no reference to the Divine Kingship is no benediction! Abbai said: Rab's opinion seems more probable ; for there is a teaching : [It is written] "I have not transgressed any of Thy commandments, neither have I forgotten" (Deut. xxvi. 13) — "I have not transgressed," i.e. by omitting the benediction, "neither have I forgotten," i.e. to mention Thy Name thereby ; but he does not teach here [that it is necessary to refer to] the Kingship.
MISHNAH Over anything whose growth is not from the earth, one says "...By Whose word all things exist." Over vinegar, fruit which falls unripe from the tree and locusts, one says "...By Whose word all things exist." R. Judah declares: No benediction is to be pronounced over anything which comes under the category of a curse.
Our Mishnah states : R. Judah declares : No benediction is to be pronounced over anything which comes under the category of a curse. That is quite right according to him who says nobelot means "Fruit scorched by the sun," for that may be called a kind of curse ; but according to him who says it means "Dates blown from the tree by the wind," how is this a kind of curse?
If so, I will quote the continuation : R. Judah says : He pronounces the benediction over the olive, because it belongs to the seven species ! Does not R. Judah agree with the Mishnaic teaching : In the case of a food which is the principal thing and together with it is something accessory, the benediction is to be uttered over the former and there is no necessity for a benediction over the latter? Shouldest thou declare that here also R. Judah is not in agreement, lo there is a teaching : R. Judah says : If the olive is only there on account of the radish, he pronounces the benediction over the radish and it is unnecessary over the olive !
"Honey" — one must have eaten as much as a large date on the Day of Atonement [to have incurred the penalty for breaking the fast]. But the other [Rabbi]? [He asks] : Are these standards explicitly stated in this verse ? No, they are ordained by the Rabbis, and this verse serves only as a support.
Rab Huna ate thirteen rolls, three to a Kab in size, and said no Grace. Rab Nahman said to him, "Is there still hunger!" But everything which others fix as a meal requires Grace.
He said to them, "The Halakah is not in agreement with him." It is reported that they said to him, "But lo, the master has himself declared in the name of Samuel : The bread-wafers used as dessert may be utilised as an 'Erub and we say the benediction hammosi' over them!" [He replied,] "It is different there [with the 'Erub)] because one makes a meal of them ; but here where one does not make a meal of them, no [benediction is necessary]."
The question was asked : How is it if wine is brought in the course of the meal — does it make the benediction over the wine after the meal unnecessary? Shouldest thou wish to quote our Mishnah : If a man said the benediction over wine before the meal, he is exempt from saying it over the wine after the meal — this is because both of them are for drinking ; but here, since one is for steeping and the other for drinking, it is not so ; or perhaps that makes no difference ?
Rab said : He is exempt [from repeating the benediction] ; but Rab Kahana said : He is not. Rab Nahman said: He is exempt; but Rab Sheshet said : He is not. Rab Huna, Rab Judah and all the pupils of Rab say : He is not. Raba quoted against Rab Nahman : If wine is set for them in the course of the meal, each one says the benediction for himself ; after the meal, one may say it for all! He replied : This is what he means to say, If no wine was set for them in the course of the meal, only after it, then one may say the benediction for all.
If men were sitting [at the meal], each one says Grace for himself. If they were reclining, then yes; but if they were not reclining. no ! Against this I quote the following : If ten were journeying by the way, although they all partake of one loaf, each of them says Grace for himself ; should they sit down to eat, although each eats of his own loaf, one may say Grace for all. Note that he here states "they sit," i.e. although they are not reclining !
He should not go out alone at night, because of the suspicion [it may arouse] ; and they mean only where he has no fixed hour [for going out at night], but if he have a fixed hour, it will be well known that he goes out as is his usual custom.
He should not go out with patched sandals. This supports the statement of R. Hiyya b. Abba who said : It is a disgrace for a disciple of the wise to go out with patched sandals. But it is not so; for R. Hiyya b. Abba went out thus! Mar Zotra b. Rab Nahman said : It means with a patch on top of a patch, and it refers only to the legging ; but as for the sole, we have no objection. And even in the case of the legging, it means only when walking by the way ; but as for wearing such in the house, we have no objection. It further refers to the days of Summer, but in the days of Winter we have no objection.
He should not go out with patched sandals. This supports the statement of R. Hiyya b. Abba who said : It is a disgrace for a disciple of the wise to go out with patched sandals. But it is not so; for R. Hiyya b. Abba went out thus! Mar Zotra b. Rab Nahman said : It means with a patch on top of a patch, and it refers only to the legging ; but as for the sole, we have no objection. And even in the case of the legging, it means only when walking by the way ; but as for wearing such in the house, we have no objection. It further refers to the days of Summer, but in the days of Winter we have no objection.
He should not go out with patched sandals. This supports the statement of R. Hiyya b. Abba who said : It is a disgrace for a disciple of the wise to go out with patched sandals. But it is not so; for R. Hiyya b. Abba went out thus! Mar Zotra b. Rab Nahman said : It means with a patch on top of a patch, and it refers only to the legging ; but as for the sole, we have no objection. And even in the case of the legging, it means only when walking by the way ; but as for wearing such in the house, we have no objection. It further refers to the days of Summer, but in the days of Winter we have no objection.
MISHNAH If they set before him salted food first and with it bread, he says the benediction over the salted food and this makes it unnecessary over the bread, because the bread is something accessory to it. This is the general rule : In the case of a food which is the principal thing and together with it is something accessory, the benediction is to be uttered over the former and there is no necessity for a benediction over the latter.
Rabbah b. Bar Hannah said : At the time we were following R. Johanan to eat the fruits of Gennesareth, when we were a hundred in number we used each to take ten for him, and when we were ten we used each to take a hundred for him ; and a basket of the capacity of three Saot could not hold a hundred of them. But he ate them all and swore that he had tasted no food. No food, dost imagine? But say, [He meant that he had eaten no] satisfying meal.
Rabbah b. Bar Hannah said : At the time we were following R. Johanan to eat the fruits of Gennesareth, when we were a hundred in number we used each to take ten for him, and when we were ten we used each to take a hundred for him ; and a basket of the capacity of three Saot could not hold a hundred of them. But he ate them all and swore that he had tasted no food. No food, dost imagine? But say, [He meant that he had eaten no] satisfying meal.
Rabbah b. Bar Hannah said : At the time we were following R. Johanan to eat the fruits of Gennesareth, when we were a hundred in number we used each to take ten for him, and when we were ten we used each to take a hundred for him ; and a basket of the capacity of three Saot could not hold a hundred of them. But he ate them all and swore that he had tasted no food. No food, dost imagine? But say, [He meant that he had eaten no] satisfying meal.
Rab said : A meal without salt is no meal. R. Hiyya b. Abba said in the name of R. Johanan : A meal without some acrid substance is no meal.
Rab said : A meal without salt is no meal. R. Hiyya b. Abba said in the name of R. Johanan : A meal without some acrid substance is no meal.
Rab Hisda said : "[Blessed art Thou, O Lord,] for the land and its fruits." R. Johanan said: "For the land and for the fruits." R. 'Amram said : There is no contradiction, Rab Hisda's wording being customary with us [in Babylon] and R. Johanan's with them [in Palestine].
"Anything not fully grown makes the body shrink." Rab Hisda said : Even a young kid worth a Zuz ; and it only refers to that which is not a fourth [of its full natural size], but if it be a fourth, we have no objection.
Our Rabbis have taught : A small salted fish sometimes kills on the seventh, the seventeenth and twenty-seventh, and some say the twenty-third day. This applies only to the case where it has been roasted but not roasted [thoroughly] ; but if it has been well-roasted, there is no objection. And when it has been well-roasted, it only applies to the case where one does not drink beer after it ; but if he drinks beer after it, there is no objection.
Our Rabbis have taught : A small salted fish sometimes kills on the seventh, the seventeenth and twenty-seventh, and some say the twenty-third day. This applies only to the case where it has been roasted but not roasted [thoroughly] ; but if it has been well-roasted, there is no objection. And when it has been well-roasted, it only applies to the case where one does not drink beer after it ; but if he drinks beer after it, there is no objection.
R. Simeon b. Pazzi said : Whence is it that the translator is not permitted to raise his voice above that of the reader? As it is said, "Moses spoke, and God answered him by a voice" (Exod. xix. 19) — there was no need to say "by a voice" ; what, therefore, does the teaching "by a voice" tell us? By a voice [equal to that] of Moses.
There is, however, the Mishnaic teaching : Three who ate together are under the obligation of Zimmun — three, yes ; two, no !
and we ask the question : What does he intend to inform us ? For we have the teaching : If a man heard [Grace said by another], although he does not make the responses, he has complied with the requirements of the law ! And R. Zera said : He means to tell us that there can be no Grace with Zimmun between the two of them. Thus it is to be concluded [that R. Johanan is the author of the above statement].
Raba b. Rab Huna said to Rab Huna : But the Rabbis who come from the West declare : If [two] wish to have Zimmun they may ! Is it not to be supposed that they heard this from R. Johanan? No, they heard it from Rab before he went down to Babylon.
There is no disagreement here ; the former refers to where he finds them saying, "Let us say Grace," the other to where he finds them saying "Blessed." If he finds them saying "Let us say Grace," he responds "Blessed be His name" etc., and if he finds them saying "Blessed," he responds "Amen."
There is no contradiction; the former refers to "Who...rebuildest Jerusalem," the latter to the other benedictions.
No ; Rab Nahman reconciles [the two conflicting versions] according to his opinion, and so does Rab Sheshet.
"If there is a Mezuzah, one does ; but if there is no Mezuzah, one does not ? Then, in the case of a Synagogue or House of Study which has no Mezuzah, there also one should not honour a man [by making way for him]!" "Nay, [the meaning is,] A door which is liable to have a Mezuzah affixed."
"If there is a Mezuzah, one does ; but if there is no Mezuzah, one does not ? Then, in the case of a Synagogue or House of Study which has no Mezuzah, there also one should not honour a man [by making way for him]!" "Nay, [the meaning is,] A door which is liable to have a Mezuzah affixed."
Rab's disciples were sitting at a meal, and Rab entered. They said, "A great man has come who will say Grace for us." He said to them, "Are you of opinion that a great man must say Grace? No, one who was at the main part of the meal should say Grace." But the Halakah is — The most important person says Grace, although he arrived at the end of the meal.
One who has eaten Demai, etc. But he had no right [to eat it] ! If he so choose, he can renounce his possessions and become a poor man, and then he would have the right [to eat it] ; for we have a Mishnaic teaching : We may feed the poor and soldiers on Demai. But Rab Huna has said : It has been taught : Bet Shammai declare that we may not feed the poor and soldiers on Demai.
The first tithe from, which Terumah has been taken. This is evident ! No ; it is necessary to state it for the case where [the Levite] anticipated with the ears of corn and separated therefrom the Terumah of the tithe before [the priest] had separated the great Terumah. This is in accord with R. Abbahu who said in the name of R. Simeon b. Lakish : The first tithe, which [the Levite] anticipated and separated from the ears, is exempt from the great Terumah ; as it is said, "Ye shall set apart of it a gift for the Lord, even a tithe of the tithe" (Num. xviii. 26) — i.e. "a tithe of the tithe" I tell thee [to set apart], but not a great Terumah or a Terumah of a tithe of a tithe.
The attendant who has eaten food the size of an olive. This is evident ! Perhaps thou mayest argue that the attendant has no fixed place; therefore we are informed [that he is to be included].
Our Rabbis have taught : Who is an 'Am ha'ares? Whoever does not read the Shema' evening and morning — these are the words of R. Eliezer; but R. Joshua says : Whoever does not lay Tefillin. Ben 'Azzai says : Whoever has no Sisit on his garment. R. Nathan says : Whoever has no Mezuzah on his door. R. Nathan b. Joseph says : Whoever has sons and does not rear them to the study of Torah. Others declare : Even if one has studied Torah and Mishnah but has not ministered to the disciples of the wise, he is an 'Am ha'ares. Rab Huna said : The Halakah is in accord with the last mentioned.