upon
13425 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
R. Joshua b. Levi said : Although a man has read the Shema' in the Synagogue, it is a pious act to read it again upon his bed. R. Assi said : What is the Scriptural authority for this ? "Tremble and sin not ; commune with your own heart upon your bed, and [[fol. 5a.]] be still. Selah " (Ps. iv. 5).
R. Levi b. Hamma said in the name of R. Simeon b. Lakish: A man should always oppose [yargiz] the good impulse to the evil impulse ; as it is said : "Tremble [rigzu] and sin not" (ibid. iv. 5). If he conquer it, well and good ; but if not, let him occupy himself with Torah ; as it is said, "Commune with your own heart" (ibid.). Should this gain him the victory, well and good; but if not, let him read the Shema' ; as it is said, "Upon your bed." If he conquer it, well and good ; but if not, let him reflect upon the day of death; as it is said, "And be still. Selah."
R. Levi b. Hamma said in the name of R. Simeon b. Lakish: A man should always oppose [yargiz] the good impulse to the evil impulse ; as it is said : "Tremble [rigzu] and sin not" (ibid. iv. 5). If he conquer it, well and good ; but if not, let him occupy himself with Torah ; as it is said, "Commune with your own heart" (ibid.). Should this gain him the victory, well and good; but if not, let him read the Shema' ; as it is said, "Upon your bed." If he conquer it, well and good ; but if not, let him reflect upon the day of death; as it is said, "And be still. Selah."
R. Isaac said : Whoever reads the Shema' upon his bed is as though he holds a two-edged sword in his hand; as it is said, "Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand" (Ps. cxlix. 6). How is this inferred ? Mar Zotra (another version : Rab Ashe) said : From what precedes ; for it is written, "Let the saints exult in glory, let them sing for joy upon their beds" (ibid. v. 5), and this is followed by "Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand."
R. Isaac said : Whoever reads the Shema' upon his bed is as though he holds a two-edged sword in his hand; as it is said, "Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand" (Ps. cxlix. 6). How is this inferred ? Mar Zotra (another version : Rab Ashe) said : From what precedes ; for it is written, "Let the saints exult in glory, let them sing for joy upon their beds" (ibid. v. 5), and this is followed by "Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand."
R. Isaac also said : Whoever reads the Shema' upon his bed, the evil spirits flee from him ; as it is said, "And the sons of Reshef fly upwards ['uf] " (Job v. 7). 'Uf means nothing else than Torah ; as it is said, "Wilt thou set [hata'if] thine eyes upon it? It is gone" (Prov. xxiii. 5). And Reshef means nothing else than "evil spirits"; as it is said, "The wasting of hunger, and the devouring of the fiery bolt [Reshef] and bitter destruction" (Deut. xxxii. 24).
R. Isaac also said : Whoever reads the Shema' upon his bed, the evil spirits flee from him ; as it is said, "And the sons of Reshef fly upwards ['uf] " (Job v. 7). 'Uf means nothing else than Torah ; as it is said, "Wilt thou set [hata'if] thine eyes upon it? It is gone" (Prov. xxiii. 5). And Reshef means nothing else than "evil spirits"; as it is said, "The wasting of hunger, and the devouring of the fiery bolt [Reshef] and bitter destruction" (Deut. xxxii. 24).
R. Simeon b, Lakish said : Whoever occupies himself with Torah, sufferings depart from him ; as it is said, "And the sons of Reshef fly upwards ['uf]." 'Uf means nothing else than Torah; as it is said, "Wilt thou set thine eyes upon it? It is gone." And Reshef means nothing else than "sufferings"; as it is said, "The wasting of hunger, and the devouring of the fiery bolt."
R. Johanan said to him : Why, even school-children know that; as it is stated, "And He said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which is right in His eyes, and wilt give ear to His commandments, and keep all His statutes, I will put none of the diseases upon thee, which I have put upon the Egyptians ; for I am the Lord that healeth thee " (Exod. xv. 26) ! But, everyone who is able to occupy himself with Torah and does not do so, the Holy One, blessed be He, brings upon him dreadful sufferings to stir him ; as it is said, "I was dumb with silence, I held my peace, had no comfort [tob] ; and my pain was stirred" (Ps. xxxix. 3). "Comfort" means nothing else than Torah; as it is said, "For I give you good [tob] doctrine; forsake ye not My teaching " (Prov. iv. 2).
R. Johanan said to him : Why, even school-children know that; as it is stated, "And He said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which is right in His eyes, and wilt give ear to His commandments, and keep all His statutes, I will put none of the diseases upon thee, which I have put upon the Egyptians ; for I am the Lord that healeth thee " (Exod. xv. 26) ! But, everyone who is able to occupy himself with Torah and does not do so, the Holy One, blessed be He, brings upon him dreadful sufferings to stir him ; as it is said, "I was dumb with silence, I held my peace, had no comfort [tob] ; and my pain was stirred" (Ps. xxxix. 3). "Comfort" means nothing else than Torah; as it is said, "For I give you good [tob] doctrine; forsake ye not My teaching " (Prov. iv. 2).
R. Johanan said to him : Why, even school-children know that; as it is stated, "And He said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which is right in His eyes, and wilt give ear to His commandments, and keep all His statutes, I will put none of the diseases upon thee, which I have put upon the Egyptians ; for I am the Lord that healeth thee " (Exod. xv. 26) ! But, everyone who is able to occupy himself with Torah and does not do so, the Holy One, blessed be He, brings upon him dreadful sufferings to stir him ; as it is said, "I was dumb with silence, I held my peace, had no comfort [tob] ; and my pain was stirred" (Ps. xxxix. 3). "Comfort" means nothing else than Torah; as it is said, "For I give you good [tob] doctrine; forsake ye not My teaching " (Prov. iv. 2).
Raba (another version : Rab Hisda) said : Should a man see sufferings come upon him, let him scrutinise his actions ; as it is said, "Let us search and try our ways, and return unto the Lord" (Lam. iii. 40). If he has scrutinised his actions without discovering the cause, let him attribute them to neglect of Torah; as it is said, "Happy is the man whom Thou chastenest, and teachest out of Thy law" (Ps. xciv. 12).
And whence is it that when two sit and occupy themselves with Torah, the Shekinah is in their midst ? As it is said, "Then they that feared the Lord spoke one with another; and the Lord hearkened and heard, and a book of remembrance was written before Him for them that feared the Lord and that thought upon His name" (Mal. iii. 16).
What means "and that thought upon His name"? Rab Assi said : If a man contemplated fulfilling a commandment, and through compulsion did not perform it, the verse ascribes it to him as though he had done it.
But whence is it that the Tefillin are a strength to Israel? As it is written, "And all the peoples of the earth shall see that the name of the Lord is called upon thee, and they shall he afraid of thee" (Deut. xxviii. 10); and there is a teaching: R. Eliezer the Elder says : This refers to the Tefillin worn on the head.
If he does felicitate him, what is his reward ? R. Joshua b. Levi said : He is worthy of Torah which was given amidst five "voices"; as it is said, "And it came to pass on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings and a thick cloud upon the mount, and the voice of a horn exceeding loud... and when the voice of the horn waxed louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice" (Exod. xix. 16 ff.).
There is a teaching : R. Ishmael b. Elisha said : Once I entered [the Holy of Holies] to offer incense in the innermost part of the Sanctuary, and I saw Okteriel, Jah, the Lord of Hosts, seated upon a high and exalted throne. He said to me, "Ishmael, My son, bless Me." I replied, "May it be Thy will that Thy mercy may subdue Thy wrath ; and may Thy mercy prevail over Thy attributes, so that Thou mayest deal with Thy children in the quality of mercy and enter on their behalf within the line of strict justice." And He nodded His head towards me. We are thus informed that the blessing of a common person should not be esteemed lightly in thine eyes.
But how long does His anger last ? A moment. And how long is a moment? A moment is one 58,888th part of an hour ; and nobody has ever been able to fix upon just that moment with the exception of the wicked Balaam, of whom it is written, "He knoweth the knowledge of the Most High" (Num. xxiv. 16).
Nay; it teaches that he knew how to fix upon that moment in which the Holy One, blessed be He, is wrathful. This is the intention of the statement which the prophet made to Israel :
It has been taught in the name of R. Meir : At the hour when the sun shines forth and all the kings of the East and West place their crowns upon their heads and worship it, at once the Holy One, blessed be He, is filled with wrath.
R. Johanan also said in the name of R. Jose : Three things Moses sought of the Holy One, blessed be He, and He granted them. He sought that the Shekinah should rest upon Israel, and He granted it ; as it is said, "Is it not in that Thou goest with us?" (Exod. xxxiii. 16). He sought that the Shekinah should not rest upon the other peoples of the world, and He granted it ; as it is said,
R. Johanan also said in the name of R. Jose : Three things Moses sought of the Holy One, blessed be He, and He granted them. He sought that the Shekinah should rest upon Israel, and He granted it ; as it is said, "Is it not in that Thou goest with us?" (Exod. xxxiii. 16). He sought that the Shekinah should not rest upon the other peoples of the world, and He granted it ; as it is said,
The teacher stated above: "The righteous man who enjoys prosperity is the son of a righteous father ; the righteous man who is afflicted with adversity is the son of a wicked father." But it is not so ; for lo, it is written, "Visiting the iniquity of the fathers upon the children" (Exod. xxxiv. 7) and it is also written, "The children shall not be put to death for the fathers" (Deut. xxiv. 16)!
Rab said : Also, Daniel was only answered because of Abraham ; as it is said, "Now therefore, O our God, hearken unto the prayer of Thy servant, and to his supplications, and cause Thy face to shine upon Thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake" (Dan. ix. 17). It should have read "for Thy sake" !
But it is not so ! For behold, R. Isaac has said : If thou seest a wicked man upon whom fortune smiles, do not contend with him ; as it is said, "His ways prosper at all times" (Ps. x. 5). More than that, [if thou contendest with him] he will be justified, in judgment; as it is said, "Thy judgments are far above out of his sight" (ibid.). More even than that, he will see his desire on his enemies; as it is said, "As for his enemies, he puffeth at them" (ibid.)!
Or if thou wilt, I can say that both refer to religious matters, and still there is no contradiction ; for R. Isaac may be taken to mean the wicked upon whom fortune smiles, and the other the wicked upon whom fortune does not smile.
Or if thou wilt, I can say that both refer to religious matters, and still there is no contradiction ; for R. Isaac may be taken to mean the wicked upon whom fortune smiles, and the other the wicked upon whom fortune does not smile.
Or if thou wilt, I can say that both refer to the wicked upon whom fortune smiles, and still there is no contradiction; for R. Johanan may be understood as speaking of a perfectly righteous man [contending with the wicked], and the other of one who is not perfectly righteous. For Rab Huna said : What means that which is written, "Wherefore lookest Thou, when they deal treacherously, and holdest Thy peace, when the wicked swalloweth up the man that is more righteous than he"? (Hab. i. 13). Does, then, the wicked swallow up the righteous? And lo, it is written, "The Lord will not leave him in his hand" (Ps. xxxvii. 33) and "There shall no mischief befall the righteous" (Prov. xii. 21)! Nay; "the wicked swalloweth up the man that is more righteous than he," but a perfectly righteous man he doth not swallow up.
Or if thou wilt, I can say that when fortune smiles upon him, it is different.
R. Simeon b. Lakish said : Whoever has a Synagogue in his town, and does not enter it to pray, is called "an evil neighbour"; as it is said, "Thus saith the Lord, As for all Mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused My people Israel to inherit" (Jer. xii. 14). More than that, he causes exile to come upon himself and his sons ; as it is said, "Behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them" (ibid.).
It was said to R. Johanan, "There are old men to be found in Babylon." He was astonished and exclaimed, "It is written 'that your days may be multiplied, and the days of your children, upon the land' (Deut. xi. 21); but not outside the land [of Israel] !" When they told him [that the old men are in the Synagogue early and late,] he said, "It is this which helps them [to live long]."
Raba said to his sons : When you cut meat, do not cut it upon your hand — some say, on account of danger, others, on account of spoiling the meal —
and do not sit upon the bed of an Aramaean woman ; and do not pass behind a Synagogue at the time when the congregation is at prayer. [He advised them] not to sit upon the bed of an Aramaean woman. Some say he meant, Do not lie down to sleep without first reading the Shema'; others explain he meant, Do not marry a proselyte; but others declare that he really meant an Aramaean woman, because of what happened to Rab Pappa.
and do not sit upon the bed of an Aramaean woman ; and do not pass behind a Synagogue at the time when the congregation is at prayer. [He advised them] not to sit upon the bed of an Aramaean woman. Some say he meant, Do not lie down to sleep without first reading the Shema'; others explain he meant, Do not marry a proselyte; but others declare that he really meant an Aramaean woman, because of what happened to Rab Pappa.
For Rab Pappa went to the house of an Aramaean woman, who brought out a couch for him and told him to be seated. He said to her, "I will not sit down until thou raisest up the couch." They lifted it up and found a dead child there. On this account the Sages say : It is forbidden to sit upon the bed of an Aramaean woman.
There is a teaching : R. 'Akiba said : For three things I admire the Medes : When they cut up meat, they only do so upon the table ; when they kiss, they only kiss on the hand ; and when they hold a consultation, they only do so in a field.
For it happened that two Rabbis became intoxicated at the marriage feast of R. Joshua b. Levi's son, and they omitted to read the Shema'. They came before R. Joshua b. Levi who said : R. Simeon is worthy that one should rely upon bis opinion in a time of emergency.
"Hear me, O Lord, hear me " (I Kings xviii. 37). R. Abbahu said: Why did Elijah exclaim "Hear me" twice? This teaches that Elijah spake before the Holy One, blessed be He, "Lord of the Universe, hear me, that fire may descend from heaven and consume all that is upon the altar; and hear me, that Thou mayest divert their mind so that they say not it was the effect of sorcery; as it is said, 'For Thou didst turn their heart backward' (ibid.)."
David looked upon the overthrow of the wicked and composed a song ; as it is said, "Let sinners cease out of the earth, and let the wicked be no more. Bless the Lord, O my soul. Hallelujah" (ibid. civ. 35).
What did the Holy One, blessed be He, do? He brought sufferings upon Hezekiah and said to Isaiah, "Go and visit the sick" ; as it is said, "In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah, the prophet, the son of Amoz came to him and said to him. Thus saith the Lord, Set thy house in order; for thou shalt die, and not live" (Is. xxxviii. 1). What means "For thou shalt die, and not live"? — "for thou shalt die" in this world, "and not live" in the world to come.
For thus has it been handed down to me from my forefather: Even if a sharp sword be laid upon a man's neck, let him not despair of [the divine] mercy."
It has been similarly reported : R. Johanan and R. Eleazar both said : Even if a sharp sword be laid upon a man's neck, let him not despair of [the divine] mercy, as it is said, "Though He slay me, yet will I trust in Him" (Job xiii. 15).
Of three they approved, viz. he hid the Book of Remedies, and they approved; he broke the brazen serpent, and they approved; he dragged his father's bones upon a bed of ropes, and they approved.
"A man of God." How did she know it? Rab and Samuel [offer explanations]. One says: She never saw a fly pass over his table; the other says: She spread a linen sheet upon his bed and never found it stained with seminal emission.
There is a teaching to the same effect : Let not a man stand upon a chair, or a stool, or any elevated place to pray, but let him pray in a lowly place, because there can be no haughtiness before the Omnipresent ; as it is said, "Out of the depths have I called Thee, O Lord," and it is said, "A prayer of the afflicted, when he fainteth" (ibid. cii. 1).
There are some who declare that R. Isaac stated that R. Johanan said in the name of R. Eliezer b. Jacob : Whoever eats and drinks and afterwards offers his prayers, concerning him the Scriptures say, "Thou hast cast Me behind thy back" (I Kings xiv. 9). Read not geweka "thy back," but geeka "thy pride." The Holy One, blessed be He, says, "After this person has exalted himself, he receives upon himself the kingdom of Heaven."
Should the reason [of exemption] be on account of anxiety, then it ought also to apply to one whose ship has sunk at sea ! Shouldest thou say that he likewise is exempt, why does R. Abba b. Zabda declare in the name of Rab : A mourner is under the obligation to observe all the commandments mentioned in the Torah except Tefillin, because they are called an adornment ; as it is said, "Bind thine adornment upon thee" (Ezek. xxiv. 17)?
The general rule in this matter is, therefore, that it depends upon the conclusion of the benediction.
Come and hear : From the latter clause [of the quoted Baraita] "The general rule in this matter is that it depends upon the conclusion of the benediction" — what does "the general rule in this matter" intend to include? Is it not to include what we have mentioned?
Whence do we know that he was forgiven by God ? As it is said, "(And Samuel said unto Saul), Tomorrow shalt thou and thy sons be with me" (ibid. 5:19); upon which R. Johanan comments, "with me" i.e. in my division.
Quite right that three of these are explicitly stated therein ; viz. : the yoke of the commandments, as it is written, "That ye may look upon it and remember all the commandments of the Lord" (ibid. xv. 39) ; the command of Fringes, as it is written, "That they make for themselves fringes" (ibid. v. 38) ; the exodus from Egypt, as it is written, "I am the Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt to be your God ; I am the Lord your God" (ibid. 5:41). But where is there reference to heretical opinions and lustful imagination and idolatrous longing ?
R. Joshua b. Karhah said: Why does the section "Hear, O Israel" precede "And it shall come to pass if ye shall hearken"? So that a man shall first receive upon himself the yoke of the kingdom of heaven, and afterwards receive upon himself the yoke of the commandments. And why does "And it shall came to pass if ye shall hearken" precede "And the Lord spake" ? Because the former applies both during the day and night, but the latter during the day only.
R. Joshua b. Karhah said: Why does the section "Hear, O Israel" precede "And it shall come to pass if ye shall hearken"? So that a man shall first receive upon himself the yoke of the kingdom of heaven, and afterwards receive upon himself the yoke of the commandments. And why does "And it shall came to pass if ye shall hearken" precede "And the Lord spake" ? Because the former applies both during the day and night, but the latter during the day only.
Our Rabbis have taught : "And these words shall be" means that one must not recite [the sentences of the Shema'] out of order. "These words... upon thine heart" — one might suppose that the whole Parashah requires Kawwanah; therefore there is a teaching to state, "These words... [shall be upon thine heart]," that is to say, up to this point Kawwanah is required, but from this point onward it is not necessary. These are the words of R. Eliezer. [[fol. 13 b.]] R. 'Akiba said to him :
Our Rabbis have taught : "And these words shall be" means that one must not recite [the sentences of the Shema'] out of order. "These words... upon thine heart" — one might suppose that the whole Parashah requires Kawwanah; therefore there is a teaching to state, "These words... [shall be upon thine heart]," that is to say, up to this point Kawwanah is required, but from this point onward it is not necessary. These are the words of R. Eliezer. [[fol. 13 b.]] R. 'Akiba said to him :
"Which I command thee this day... upon thine heart." Hence thou learnest that the whole Parashah requires Kawwanah !
There is a further teaching: "And these words... shall be" means one must not read [the sentences of the Shema'] out of order. "Upon thine heart" — R. Zotra says: Up to here the law of Kawwanah applies, but from here onward the commandment to recite applies. R. Josiah says : Up to here the commandment to recite applies, but from here onward the law requiring Kawwanah applies.
And what is the distinction that up to [the end of the first paragraph] the law of Kawwanah and reciting applies ? Because it is written "upon thine heart" and "and shalt talk of them." But in the next paragraph it is likewise written "Upon your heart" and "talking of them" !
And what is the distinction that up to [the end of the first paragraph] the law of Kawwanah and reciting applies ? Because it is written "upon thine heart" and "and shalt talk of them." But in the next paragraph it is likewise written "Upon your heart" and "talking of them" !
That is required for that which R. Isaac said : "Therefore shall ye lay up these My words upon your heart" (Deut. xi. 18) is necessary [to teach that the Tefillin] must be placed over against the heart.
The teacher stated above : "R. Josiah says : Up to here the commandment to recite applies, but from here onward the law requiring Kawwanah applies. " What is the distinction that from here onward the law requiring Kawwanah applies ? Because it is written "upon your heart." But in the first Parashah it is likewise written "upon thine heart" !
The teacher stated above : "R. Josiah says : Up to here the commandment to recite applies, but from here onward the law requiring Kawwanah applies. " What is the distinction that from here onward the law requiring Kawwanah applies ? Because it is written "upon your heart." But in the first Parashah it is likewise written "upon thine heart" !
And what is the distinction that up to [the end of the first paragraph] the law of reciting and Kawwanah applies ? Because it is written "upon thine heart" and "thou shalt talk of them." But in the next paragraph it is likewise written "upon your heart" and "talking of them"!
And what is the distinction that up to [the end of the first paragraph] the law of reciting and Kawwanah applies ? Because it is written "upon thine heart" and "thou shalt talk of them." But in the next paragraph it is likewise written "upon your heart" and "talking of them"!
Rab Nathan b. Mar 'Ukba said in the name of Rab Judah : "Upon thine heart" [should be recited] standing. Dost thou imagine that applies only to the words "Upon thine heart"? No ; but say, [From the commencement of the Shema'] up to "upon thine heart" is to be recited standing, but not from there onward. R. Johanan said : The whole paragraph should be recited standing ;
Rab Nathan b. Mar 'Ukba said in the name of Rab Judah : "Upon thine heart" [should be recited] standing. Dost thou imagine that applies only to the words "Upon thine heart"? No ; but say, [From the commencement of the Shema'] up to "upon thine heart" is to be recited standing, but not from there onward. R. Johanan said : The whole paragraph should be recited standing ;
Rab Nathan b. Mar 'Ukba said in the name of Rab Judah : "Upon thine heart" [should be recited] standing. Dost thou imagine that applies only to the words "Upon thine heart"? No ; but say, [From the commencement of the Shema'] up to "upon thine heart" is to be recited standing, but not from there onward. R. Johanan said : The whole paragraph should be recited standing ;
Our Rabbis have taught: "Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is one" — that was the reading of the Shema' of R. Judah ha-Nasi'. Rab said to R. Hiyya, "I have never seen Rabbi receive the yoke of the kingdom of heaven upon himself." He replied to him, "Son of princes, at the time when he passed his hands across his face, he received upon himself the yoke of the kingdom of heaven."
Our Rabbis have taught: "Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is one" — that was the reading of the Shema' of R. Judah ha-Nasi'. Rab said to R. Hiyya, "I have never seen Rabbi receive the yoke of the kingdom of heaven upon himself." He replied to him, "Son of princes, at the time when he passed his hands across his face, he received upon himself the yoke of the kingdom of heaven."
[He asked of him] Ashyan, a Tanna of the school of R. Ammi, asked R. Ammi : May one who is undergoing a fast taste anything? If he has taken upon himself [to abstain from] eating and drinking, it comes under the heading of neither ; or is it that he has taken upon himself [to abstain from] any kind of gratification, and [tasting] is to be so regarded?
[He asked of him] Ashyan, a Tanna of the school of R. Ammi, asked R. Ammi : May one who is undergoing a fast taste anything? If he has taken upon himself [to abstain from] eating and drinking, it comes under the heading of neither ; or is it that he has taken upon himself [to abstain from] any kind of gratification, and [tasting] is to be so regarded?
But derive the reason [for the order of the paragraphs] from the statement of R. Joshua b. Karhah! [He gave] one reason and now another is added; viz. : [the first is] in order that a man shall first receive upon himself the yoke of the kingdom of heaven and afterwards receive upon himself the yoke of the commandments ; and the second reason is because the first paragraph contains these other references.
But derive the reason [for the order of the paragraphs] from the statement of R. Joshua b. Karhah! [He gave] one reason and now another is added; viz. : [the first is] in order that a man shall first receive upon himself the yoke of the kingdom of heaven and afterwards receive upon himself the yoke of the commandments ; and the second reason is because the first paragraph contains these other references.
Here is a self-contradiction ! The first clause declares such a man to be exempt from the obligation, and the latter imposes the obligation upon him !
R. Johanan also said: Whoever wishes to receive upon himself the yoke of the kingdom of heaven in perfection
[not translated] Only in the matter of the reading of the Shema, which is an ordinance of the Torah, does R. Jose say that the man has not fulfilled his obligation ; but in the matter of Terumah [the deaf man would have fulfilled it], because it is a question of saying the benediction and the saying of the benediction is ordained by the Rabbis, and [the validity of the Terumah] is not dependent upon the benediction.
It is certainly in agreement with R. Judah, even though it be ab initio ; and there is no contradiction. The latter is his own opinion, the other the opinion of his teacher. For there is a teaching : R. Judah says in the name of R. Eleazar b. 'Azariah : When one reads the Shema' he must make it audible to his ear ; as it is said, "Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is one" (Deut. vi. 4). R. Meir said to him : Behold the Scriptures state, "And these words which I command thee this day shall be upon thy heart" (ibid. v. 6), i.e. the words depend on the Kawwanah of the heart. Since thou hast reached so far, thou mayest even suppose that
It is certainly R. Judah's view, and even ab initio it is valid. Nor is there any contradiction ; the latter being R. Judah's own opinion, the other that of his teacher. For there is a teaching : R. Judah says in the name of R. Eleazar b. 'Azariah : He who reads the Shema' must make it audible to his ear ; as it is said, "Hear O Israel." R. Meir said to him : Behold the Scriptures state, "And these words which I command thee this day shall be upon thy heart," i.e. the words depend upon the Kawwanah of the heart.
It is certainly R. Judah's view, and even ab initio it is valid. Nor is there any contradiction ; the latter being R. Judah's own opinion, the other that of his teacher. For there is a teaching : R. Judah says in the name of R. Eleazar b. 'Azariah : He who reads the Shema' must make it audible to his ear ; as it is said, "Hear O Israel." R. Meir said to him : Behold the Scriptures state, "And these words which I command thee this day shall be upon thy heart," i.e. the words depend upon the Kawwanah of the heart.
Raba added to this observation : For instance 'al lebabeka "upon thy heart" ; 'al lebabekem "upon your heart" ; bekol lebabeka "with all thy heart" ; bekol lebabekem "with all your heart" ; 'eseb besadeka "grass in thy field" ; wa'abadtem meherah "and ye will perish speedily" ; hakkanaph petil "the corner, a thread" ; etkem me'eres "you from the land."
Raba added to this observation : For instance 'al lebabeka "upon thy heart" ; 'al lebabekem "upon your heart" ; bekol lebabeka "with all thy heart" ; bekol lebabekem "with all your heart" ; 'eseb besadeka "grass in thy field" ; wa'abadtem meherah "and ye will perish speedily" ; hakkanaph petil "the corner, a thread" ; etkem me'eres "you from the land."
Should the reason [of exemption] be on account of anxiety, then it ought to apply also to one whose ship has sunk at sea ! Why, then, does R. Abba b. Zabda declare in the name of Rab : A mourner is under the obligation to observe all the commandments mentioned in the Torah except Tefillin, because they are called an adornment; as it is said, "Bind thine adornment upon thee" (Ezek. xxiv. 17)?
R. Johanan used to add at the conclusion of his prayer: May it be Thy will, O Lord our God, to glance at our shame and look upon our evil plight ; and do Thou clothe Thyself in Thy mercy, cover Thyself with Thy might, enfold Thyself with Thy piety and gird Thyself with Thy grace, and may Thy attribute of goodness and gentleness come before Thee.
Mar b. Kabina used to add at the conclusion of his prayer : O my God ! (Guard my tongue from evil and my lips from speaking guile ; and to such as curse me let my soul be dumb, yea, let my soul be unto all as the dust. Open my heart to Thy Torah, and let my soul pursue Thy commandments. And do Thou deliver me from mishap, from the evil impulse, and from an evil woman and all evil which breaks forth to come upon the world. If any design evil against me, speedily make their counsel of none effect, and frustrate their designs. Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable before Thee, O Lord my Rock and Redeemer.
Rab Sheshet, when observing a fast, used to add at the conclusion of his prayer : Lord of the universe ! It is revealed before Thee that when the Sanctuary was in existence, a man sinned and brought an offering, of which they sacrificed only the fat and the blood, and atonement was made for him. But now, I observe a fast, and my fat and blood are diminished. May it be Thy will, that my fat and blood which have been diminished may be accounted as though I had offered them before Thee upon the altar, and do Thou favour me.
It is here at any rate taught that [the mourner, although he is not in the same room as the body,] is exempt from reading the Shema', from Tefillah, Tefillin, and all the commandments mentioned in the Torah ! Rab Pappa replied : [The Baraita] is to be interpreted as referring to one who turns his face from the body and eats. Rab Ashe said : Since the duty of burying rests upon him, it is to be regarded as though the body was lying before him; as it is said, "And Abraham rose up from before his dead" (Gen. xxiii. 3) and it is said "That I may bury my dead from before me" (ibid. v. 4), i.e. so long as the duty of burial rested upon him, it was as though the body was actually before him.
It is here at any rate taught that [the mourner, although he is not in the same room as the body,] is exempt from reading the Shema', from Tefillah, Tefillin, and all the commandments mentioned in the Torah ! Rab Pappa replied : [The Baraita] is to be interpreted as referring to one who turns his face from the body and eats. Rab Ashe said : Since the duty of burying rests upon him, it is to be regarded as though the body was lying before him; as it is said, "And Abraham rose up from before his dead" (Gen. xxiii. 3) and it is said "That I may bury my dead from before me" (ibid. v. 4), i.e. so long as the duty of burial rested upon him, it was as though the body was actually before him.
Our Rabbis have taught : He who is removing bones from one place to another must not put them into a saddle-bag and set them upon an ass and ride upon them, because this is disrespectful treatment ; but if he is afraid of heathens or robbers, he may do so. What they say of bones applies also to a scroll of the Torah.
Our Rabbis have taught : He who is removing bones from one place to another must not put them into a saddle-bag and set them upon an ass and ride upon them, because this is disrespectful treatment ; but if he is afraid of heathens or robbers, he may do so. What they say of bones applies also to a scroll of the Torah.
R. Hiyya and R. Jonathan were conversing as they walked in a cemetery, and the "fringes" belonging to R. Jonathan fell upon the graves. R. Hiyya said to him, "Lift them up, so that [the dead] shall not say, 'To-morrow they will come to us, but to-day they revile us'."
Do they not [know of the troubles of others]? Lo, there is a teaching : It once happened that a pious man gave a denarius to a beggar on the New Year's eve in a time of drought. His wife upbraided him ; so he went and spent the night in the cemetery. He heard two spirits conversing. One said to the other, "Come, friend, let us wander in the world and hear behind the curtain what visitation is to come upon the world." The other spirit replied, "I cannot, because I am buried in a matting of reeds; but go thou and report to me what thou hearest." She went, and having wandered about returned. The other asked, "What didst thou hear, friend, behind the curtain ?" She replied, "I heard that if one sows in the first rainfall, the hail will smite it." This man thereupon went and sowed in the second rainfall. [The hail] destroyed everybody's crops but not his.
The following year, he again spent the [New Year's] night in the cemetery, and heard the same two spirits conversing. One said to the other, "Come, let us wander in the world and hear behind the curtain what visitation is to come upon the world." The other spirit replied, "Have I not told thee, friend, that I cannot, because I am buried in a matting of reeds? But go thou and come and tell me what thou hearest." She went, and wandered about and returned. The other spirit asked, "What didst thou hear behind the curtain ?" She replied, "I heard that if one sows in the second rainfall, it will be smitten by the blast." This man went and sowed in the first rainfall. What everybody else sowed was smitten by the blast, but not his.
R. Joshua b. Levi said : Whoever talks [evil] after the bier of disciplas of the wise will fall into Gehinnom ; as it is said, "But as for such as turn aside unto their crooked ways, the Lord will lead them away with the workers of iniquity. Peace be upon Israel" (Ps. cxxv. 5) — i.e. even at a time when "there is peace upon Israel," "the Lord will lead them away with the workers of iniquity."
R. Joshua b. Levi said : Whoever talks [evil] after the bier of disciplas of the wise will fall into Gehinnom ; as it is said, "But as for such as turn aside unto their crooked ways, the Lord will lead them away with the workers of iniquity. Peace be upon Israel" (Ps. cxxv. 5) — i.e. even at a time when "there is peace upon Israel," "the Lord will lead them away with the workers of iniquity."
"Whoever despises the washing of the hands" ; where is this found ? There is a Mishnaic teaching : R. Judah said : God forbid that we should suppose that 'Akabya b. Mahalalel was excommunicated, for the Temple-court was not locked upon any man of Israel equal to him in knowledge, purity and fear of sin. But who was it they excommunicated? It was Eleazar b. Hanok, because he made light of the washing of the hands ; and when he died the Bet Din sent and placed a large stone upon his coffin, to teach that whoever is excommunicated and dies under the ban, the Bet Din stones his coffin.
"Whoever despises the washing of the hands" ; where is this found ? There is a Mishnaic teaching : R. Judah said : God forbid that we should suppose that 'Akabya b. Mahalalel was excommunicated, for the Temple-court was not locked upon any man of Israel equal to him in knowledge, purity and fear of sin. But who was it they excommunicated? It was Eleazar b. Hanok, because he made light of the washing of the hands ; and when he died the Bet Din sent and placed a large stone upon his coffin, to teach that whoever is excommunicated and dies under the ban, the Bet Din stones his coffin.
As for those who stand in the row, etc. Our Rabbis have taught : The row which looks upon the inner space is exempt [from reading the Shema']; but the row which does not look upon the inner space is under the obligation. R. Judah says : Those who come out of regard for the mourner are exempt ; but those who come on their own account are under the obligation.
As for those who stand in the row, etc. Our Rabbis have taught : The row which looks upon the inner space is exempt [from reading the Shema']; but the row which does not look upon the inner space is under the obligation. R. Judah says : Those who come out of regard for the mourner are exempt ; but those who come on their own account are under the obligation.
For Rab Judah said in the name of Samuel : One may blow upon a Bet Peras [to see whether there are any bones ; and if there are none] he may walk on it. And Rab Judah b. Ashe said in the name of Rab : A Bet Peras which has been much trodden under foot is to be regarded as clean.
Come and hear : R. Eleazar b. Sadok said : We used to leap upon the coffins of the dead to meet the kings of Israel, and not only to meet kings of Israel do they so permit, but even to meet the kings of other nations ; for if he be worthy, he will discern between the kings of Israel and the kings of other nations. Why should this be so? Let one say, "There is no wisdom nor understanding nor counsel against the Lord" !