Nag Hammadi and Gnostic Writings

Coptic-language texts from the Nag Hammadi library and related Gnostic tradition.

In 1945, a collection of ancient Coptic manuscripts was discovered near Nag Hammadi, Egypt — copies of texts, some centuries older, associated with early Gnostic Christian movements that the wider church came to regard as heterodox. They are not scripture in any church's canon, and most modern English translations of them remain under copyright, which limits what can be carried here in a genuinely public-domain edition.

This collection holds the public-domain texts from that tradition this site has been able to source in full translations of everything that survives. From Nag Hammadi: the Gospel of Thomas, the Gospel of Philip, the Gospel of Truth and the Secret Book of James, all in Mark M. Mattison's translations, which he released into the public domain. Three Coptic Gnostic works of the same tradition were not found at Nag Hammadi: the Gospel of Mary (the Berlin Codex, about half of it lost), the Gospel of Judas (Codex Tchacos, published in 2006), both also Mattison's, and the Pistis Sophia (the Askew Codex, bought for the British Museum in 1785).

13 books