may
15962 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
If men were sitting [at the meal], each one says Grace for himself. If they were reclining, then yes; but if they were not reclining. no ! Against this I quote the following : If ten were journeying by the way, although they all partake of one loaf, each of them says Grace for himself ; should they sit down to eat, although each eats of his own loaf, one may say Grace for all. Note that he here states "they sit," i.e. although they are not reclining !
If they were reclining, one may say Grace for all. Rab said : This teaching applies only to bread for which reclining is necessary, but for wine reclining is not necessary. R. Johanan, however, said : Even for wine likewise reclining is needed.
Against this teaching is quoted : What is the procedure of reclining? The guests enter and seat themselves upon stools and chairs until all are assembled. Then water is brought to them, and each washes one hand. Wine is set for them, and each says the benediction for himself. They thereupon ascend [the couch] and recline, and water is brought before them ; and although each one has washed one hand, he again washes both hands. Wine is brought to them, and although each has said the benediction for himself, one may now say it for all !
If wine is set for them in the course of the meal. Ben Zoma was asked : Why is it stated : If wine is set for them in the course of the meal, each one says the benediction for himself; after the meal, one may say it for all ? He replied : Because the gullet is not empty.
The same one says the benediction over the perfume, etc. Since he teaches, The same one says the benediction over the perfume, it is to be inferred that there may be somebody more worthy than he ; why, then, [is it his privilege] ?
R. Zera said in the name of Raba b. Jeremiah : From what time may we say the benediction over the smell [of the perfume]? From the time its column of smoke ascends. R. Zera said to Raba b. Jeremiah , "But one has not yet smelt it!" He replied, "According to thy reasoning, one says the Grace before meals but has not yet eaten ! His intention is to eat, and so here likewise it is his intention to smell."
Rab Judah said : He who goes out during the days of Nisan and sees the trees budding should say "Blessed be He Who has caused nothing to be lacking in His Universe and created therein beautiful creations and beautiful trees where-from men may derive pleasure." Rab Zotra b. Tobiah said in the name of Rab : Whence is it learnt that one should pronounce a benediction over a fragrant smell? As it is written, "Let every soul praise the Lord" (Ps. cl. 6). From what is it that the soul, but not the body, derives enjoyment? Say it is a fragrant smell.
He should not go out alone at night, because of the suspicion [it may arouse] ; and they mean only where he has no fixed hour [for going out at night], but if he have a fixed hour, it will be well known that he goes out as is his usual custom.
He should not recline in the company of 'Amine ha'ares. What is the reason ? He may perhaps be induced to be drawn after them.
Some declare he should not walk with a big stride. For the teacher has said : A big stride takes away one five hundredth part of the light of a man's eyes. What is the remedy for if ? He may restore it [by drinking the wine of] Sanctification on the [Sabbath] night.
May we return unto thee : What benediction do we say !
MISHNAH Three who ate together are under the obligation of Zimmun. One who has eaten Demai, or the first tithe from which Terumah has been taken, or the second tithe or food belonging to the Sanctuary which had been redeemed, and the attendant who has eaten food the size of an olive and the Samaritan may be included for Zimmun.
One who has eaten of the untithed, or the first tithe from which Terumah has not been taken, or the second tithe or food belonging to the Sanctuary which had not been redeemed, and the attendant who has eaten Iess than the size of an olive, and the idolator may not be included for Zimmun. Women, slaves and minors may not be included. How much [must one have eaten at the meal] to be included for Zimmun ? The size of an olive. R. Judah says : The size of an egg.
One who has eaten of the untithed, or the first tithe from which Terumah has not been taken, or the second tithe or food belonging to the Sanctuary which had not been redeemed, and the attendant who has eaten Iess than the size of an olive, and the idolator may not be included for Zimmun. Women, slaves and minors may not be included. How much [must one have eaten at the meal] to be included for Zimmun ? The size of an olive. R. Judah says : The size of an egg.
It has been reported : If two ate together, Rab and R. Johanan differ in opinion — One declares that if they wish to arrange Zimmun they may do so ; but the other declares tha if they wish to do so, they may not.
It has been reported : If two ate together, Rab and R. Johanan differ in opinion — One declares that if they wish to arrange Zimmun they may do so ; but the other declares tha if they wish to do so, they may not.
Come and hear: Women may arrange Zimmun for themselves and slaves for themselves; but women, slaves and minors may not include each other should they desire Zimmun. And although a hundred women are like two men, yet it teaches "Women arrange Zimmun for themselves and slaves for themselves" !
Come and hear: Women may arrange Zimmun for themselves and slaves for themselves; but women, slaves and minors may not include each other should they desire Zimmun. And although a hundred women are like two men, yet it teaches "Women arrange Zimmun for themselves and slaves for themselves" !
If so, I will quote the sequel : "Women and slaves may not include each other, should they desire Zimmun" — why not ? Are they not many persons !
It is to be concluded that it was Rab who said above, "If they wish to arrange Zimmun, they may not" ; for Rab Dimai b. Joseph said in the name of Rab : If three ate together, and one of them went out into the street, they call to him [that they desire to include him for Zimmun, and should he consent, even in his absence] they may reckon him in for Zimmun. The reason [why they can have Zimmun without him is] that they called to him ; hence if they did not call to him, they are not [to have Zimmun].
It is to be concluded that it was Rab who said above, "If they wish to arrange Zimmun, they may not" ; for Rab Dimai b. Joseph said in the name of Rab : If three ate together, and one of them went out into the street, they call to him [that they desire to include him for Zimmun, and should he consent, even in his absence] they may reckon him in for Zimmun. The reason [why they can have Zimmun without him is] that they called to him ; hence if they did not call to him, they are not [to have Zimmun].
Nay, it is to be concluded that it was R. Johanan who said above, "If they wish to have Zimmun, they may not" ; for Rabbah b. Bar Hannah said in the name of R. Johanan : If two ate together, one of them may comply with the requirements of the law by means of the Grace said by the other ;
Nay, it is to be concluded that it was R. Johanan who said above, "If they wish to have Zimmun, they may not" ; for Rabbah b. Bar Hannah said in the name of R. Johanan : If two ate together, one of them may comply with the requirements of the law by means of the Grace said by the other ;
Raba b. Rab Huna said to Rab Huna : But the Rabbis who come from the West declare : If [two] wish to have Zimmun they may ! Is it not to be supposed that they heard this from R. Johanan? No, they heard it from Rab before he went down to Babylon.
With that which R. Johanan said in the name of R. Simeon b. Johai : The master of the house breaks bread so that he may do so with a good will, and the guest says Grace so that he may bless his host.
With that which R. Johanan said in the name of R. Simeon b. Johai : The master of the house breaks bread so that he may do so with a good will, and the guest says Grace so that he may bless his host.
What benediction does he use? "May it be Thy will that the master of this house may not be put to shame in this world nor confounded in the world to come."
What benediction does he use? "May it be Thy will that the master of this house may not be put to shame in this world nor confounded in the world to come."
Rabbi added to this : "And may he prosper in all his possessions; may all his and our possessions be successful and near to the city; may not Satan have power over the works of his hands nor over ours ; and may there not leap before him or us any thought of sin, transgression or iniquity from now and for evermore."
Rabbi added to this : "And may he prosper in all his possessions; may all his and our possessions be successful and near to the city; may not Satan have power over the works of his hands nor over ours ; and may there not leap before him or us any thought of sin, transgression or iniquity from now and for evermore."
Rabbi added to this : "And may he prosper in all his possessions; may all his and our possessions be successful and near to the city; may not Satan have power over the works of his hands nor over ours ; and may there not leap before him or us any thought of sin, transgression or iniquity from now and for evermore."
Rabbi added to this : "And may he prosper in all his possessions; may all his and our possessions be successful and near to the city; may not Satan have power over the works of his hands nor over ours ; and may there not leap before him or us any thought of sin, transgression or iniquity from now and for evermore."
Let us say [that their difference is] like that of the Tannaim ; for one taught : The Grace after meals [may be said by] two or three ; and there is another teaching : Three or four. They hold that everybody admits that "Who art kind and dealest kindly" is not ordained by the Torah. Are we, then, not to suppose that they differ on the following point : He who says, "[The Grace may be said by] two or three" holds that [the benediction of Zimmun extends] until "Who givest food unto all" ; and he who says "Three or four" holds that it extends until "We will bless"?
Let us say [that their difference is] like that of the Tannaim ; for one taught : The Grace after meals [may be said by] two or three ; and there is another teaching : Three or four. They hold that everybody admits that "Who art kind and dealest kindly" is not ordained by the Torah. Are we, then, not to suppose that they differ on the following point : He who says, "[The Grace may be said by] two or three" holds that [the benediction of Zimmun extends] until "Who givest food unto all" ; and he who says "Three or four" holds that it extends until "We will bless"?
Rab Joseph said : Thou mayest know that "Who art kind and dealest kindly" is not ordained by the Torah because day-labourers may omit it.
Our Rabbis have taught : Two may wait upon each other with a dish, but three may not. The one who breaks bread puts forth his hand first; but if he wishes to show respect to his teacher or his superior, he has the power to do so.
Our Rabbis have taught : Two may wait upon each other with a dish, but three may not. The one who breaks bread puts forth his hand first; but if he wishes to show respect to his teacher or his superior, he has the power to do so.
One who has eaten Demai, etc. But he had no right [to eat it] ! If he so choose, he can renounce his possessions and become a poor man, and then he would have the right [to eat it] ; for we have a Mishnaic teaching : We may feed the poor and soldiers on Demai. But Rab Huna has said : It has been taught : Bet Shammai declare that we may not feed the poor and soldiers on Demai.
One who has eaten Demai, etc. But he had no right [to eat it] ! If he so choose, he can renounce his possessions and become a poor man, and then he would have the right [to eat it] ; for we have a Mishnaic teaching : We may feed the poor and soldiers on Demai. But Rab Huna has said : It has been taught : Bet Shammai declare that we may not feed the poor and soldiers on Demai.
The Samaritan may be included for Zimmun. Why should he be? He is nothing better than an 'Am ha'ares, and there is a teaching : 'Amme ha'ares are not to be included for Zimmun !
And the idolator may not be included for Zimmun. That is evident ! With what are we here dealing ? With a proselyte who has been circumcised but not undergone immersion ; for R. Zera said in the name of R. Johanan : He is certainly not to be regarded as a proselyte until he has been circumcised and undergone immersion, and so long as he has not undergone immersion he is still a non-Jew.
Women, slaves and minors may not be included for Zimmun, R. Jose said : An infant lying in the cradle may be included for Zimmun.
Women, slaves and minors may not be included for Zimmun, R. Jose said : An infant lying in the cradle may be included for Zimmun.
But lo, there is our Mishnaic teaching : Women, slaves and minors may not be included!
R. Jose is in agreement with the statement of R. Joshua b. Levi who said : Although they declare that an infant lying in the cradle may not be included for Zimmun, yet we may consider him an addition. to make up a quorum of ten.
R. Jose is in agreement with the statement of R. Joshua b. Levi who said : Although they declare that an infant lying in the cradle may not be included for Zimmun, yet we may consider him an addition. to make up a quorum of ten.
R. Joshua b. Levi also said : Nine [free] men and a slave may be reckoned together for a quorum. Against this is quoted : It happened that R. Eliezer went into a Synagogue and did not find ten there, so he freed his slave and with him completed the requisite number. Since he freed him he was [included], but had he not freed him, he would not ! Two had been required [to complete the quorum], so he freed one slave and fulfilled the obligation [of having ten] with the other.
R. Joshua b. Levi also said : A man should always go early to the Synagogue so that he may have the merit of being counted with the first ten ; for even if a hundred come after him, he receives upon himself the reward of them all. The reward of them all, dost imagine? Nay, he means to say, he is given a reward equal to them all.
Rab Huna said : Nine and the Ark may be reckoned together for a quorum. Rab Nahman asked him : Is the Ark a man ! But, said Rab Huna, since nine look like ten, they may be reckoned together. Another version is : When they are gathered together; another version is : When they are scattered.
Rab Huna said : Nine and the Ark may be reckoned together for a quorum. Rab Nahman asked him : Is the Ark a man ! But, said Rab Huna, since nine look like ten, they may be reckoned together. Another version is : When they are gathered together; another version is : When they are scattered.
R. Ammi said : Two and the Sabbath may be reckoned together for Zimmun. Rab Nahman asked him : Is the Sabbath a man! But, said R. Ammi, two disciples of the wise who sharpen [their minds] one against the other with the study of Halakah may be reckoned together [for Zimmun]. Rab Hisda declared : For instance, I and Rab Sheshet. Rab Sheshet declared : For instance, I and Rab Hisda.
R. Ammi said : Two and the Sabbath may be reckoned together for Zimmun. Rab Nahman asked him : Is the Sabbath a man! But, said R. Ammi, two disciples of the wise who sharpen [their minds] one against the other with the study of Halakah may be reckoned together [for Zimmun]. Rab Hisda declared : For instance, I and Rab Sheshet. Rab Sheshet declared : For instance, I and Rab Hisda.
R. Johanan said : A minor who develops puberty prematurely may be included for Zimmun. There is a teaching to the same effect : A minor who shows signs of puberty is to be included, but if he does not show such signs he is not to be included ; we are, however, not to be very particular with a minor. But this is self-contradictory ! Thou sayest : If he shows signs of puberty he is [to be included], but if not, he is not ; and then it continues, "We are, however, not to be very particular with a minor" ! What does this mean to include? Surely
Yes, he may be reckoned with them, but he is unable to cause others to comply with the requirements of the law until he has eaten corn-food of the size of an olive.
Our Rabbis have taught : The following is the order of the Grace after meals : The first benediction is "Who feedest" ; the second, the benediction of "the land"; the third, "Who...rebuildest Jerusalem" ; the fourth, "Who art kind and dealest kindly." On the Sabbath, one begins and ends with consolation and refers to the sanctity of the day in the middle. R. Eliezer says: If he wishes to include [the reference to the Sabbath] in the "consolation," he may do so ; in the benediction of "the land," he may do so ; in the benediction instituted by the Sages in Jabneh, he may do so. The Sages, however, say : He should only include it in the "consolation."
Our Rabbis have taught : The following is the order of the Grace after meals : The first benediction is "Who feedest" ; the second, the benediction of "the land"; the third, "Who...rebuildest Jerusalem" ; the fourth, "Who art kind and dealest kindly." On the Sabbath, one begins and ends with consolation and refers to the sanctity of the day in the middle. R. Eliezer says: If he wishes to include [the reference to the Sabbath] in the "consolation," he may do so ; in the benediction of "the land," he may do so ; in the benediction instituted by the Sages in Jabneh, he may do so. The Sages, however, say : He should only include it in the "consolation."
Our Rabbis have taught : The following is the order of the Grace after meals : The first benediction is "Who feedest" ; the second, the benediction of "the land"; the third, "Who...rebuildest Jerusalem" ; the fourth, "Who art kind and dealest kindly." On the Sabbath, one begins and ends with consolation and refers to the sanctity of the day in the middle. R. Eliezer says: If he wishes to include [the reference to the Sabbath] in the "consolation," he may do so ; in the benediction of "the land," he may do so ; in the benediction instituted by the Sages in Jabneh, he may do so. The Sages, however, say : He should only include it in the "consolation."
Draw that conclusion. There is a teaching to the same effect: Whether one says "Bless ye" or "We will bless," we should not take him to task on that account ; but punctilious people do. Also, from the form of benediction used by a man it may be recognised whether he is a disciple of the wise or not. How is this ? Rabbi declares : [If he says] "And through Whose goodness [we live]," he is a disciple of the wise ; but if "And from Whose goodness," he is a boor.
MISHNAH Three who have eaten together are not permitted to separate [before Grace], and, similarly with four or five. Six may divide themselves [into two parties for Zimmun] up to ten. But ten may not divide themselves up, [and similarly] up to twenty.
MISHNAH Three who have eaten together are not permitted to separate [before Grace], and, similarly with four or five. Six may divide themselves [into two parties for Zimmun] up to ten. But ten may not divide themselves up, [and similarly] up to twenty.
If two parties eat in the same room, should some of one party be visible to some of the other party, they may be reckoned together for Zimmun; but if not, each party arranges Zimmun for itself.
We may not say the benediction over wine until water has been added to it. These are the words of R. Eliezer ; but the Sages say : The benediction may be pronounced [over wine without dilution].
We may not say the benediction over wine until water has been added to it. These are the words of R. Eliezer ; but the Sages say : The benediction may be pronounced [over wine without dilution].
From that time onwards it may contract defilement, but not retrospectively. Infer from this that since it has been divided, the defilement has passed from it. So here also, since the parties had included these men for Zimmun, it passes from them.
We may not say the benediction over wine. Our Rabbis have taught : [wine] Until water has been added, we do not say the benediction "...Who createst the fruit of the vine" over the wine, but "...Who createst the fruit of the tree" ; and we may wash the hands therewith. From the time that water has been added, the benediction is "...Who createst the fruit of the vine," and we may not wash the hands therewith. These are the words of R. Eliezer ; but the Sages say : In either case the benediction is "...Who createst the fruit of the vine," and we may not wash the hands therewith.
We may not say the benediction over wine. Our Rabbis have taught : [wine] Until water has been added, we do not say the benediction "...Who createst the fruit of the vine" over the wine, but "...Who createst the fruit of the tree" ; and we may wash the hands therewith. From the time that water has been added, the benediction is "...Who createst the fruit of the vine," and we may not wash the hands therewith. These are the words of R. Eliezer ; but the Sages say : In either case the benediction is "...Who createst the fruit of the vine," and we may not wash the hands therewith.
We may not say the benediction over wine. Our Rabbis have taught : [wine] Until water has been added, we do not say the benediction "...Who createst the fruit of the vine" over the wine, but "...Who createst the fruit of the tree" ; and we may wash the hands therewith. From the time that water has been added, the benediction is "...Who createst the fruit of the vine," and we may not wash the hands therewith. These are the words of R. Eliezer ; but the Sages say : In either case the benediction is "...Who createst the fruit of the vine," and we may not wash the hands therewith.
We may not say the benediction over wine. Our Rabbis have taught : [wine] Until water has been added, we do not say the benediction "...Who createst the fruit of the vine" over the wine, but "...Who createst the fruit of the tree" ; and we may wash the hands therewith. From the time that water has been added, the benediction is "...Who createst the fruit of the vine," and we may not wash the hands therewith. These are the words of R. Eliezer ; but the Sages say : In either case the benediction is "...Who createst the fruit of the vine," and we may not wash the hands therewith.
In agreement with whom is that which Samuel said : A man may fulfil all his needs with bread? With whom? With R. Eliezer.
But what is the use [of undiluted wine] according to the Rabbis? R. Zera said : It may be used for a beverage made of caryota.
Our Rabbis have taught : Four things are said concerning bread — we may not place raw meat upon bread ; we may not pass a cup full of wine over bread ; we may not throw bread ; we may not rest a dish upon bread.
Our Rabbis have taught : Four things are said concerning bread — we may not place raw meat upon bread ; we may not pass a cup full of wine over bread ; we may not throw bread ; we may not rest a dish upon bread.
Our Rabbis have taught : Four things are said concerning bread — we may not place raw meat upon bread ; we may not pass a cup full of wine over bread ; we may not throw bread ; we may not rest a dish upon bread.
Our Rabbis have taught : Four things are said concerning bread — we may not place raw meat upon bread ; we may not pass a cup full of wine over bread ; we may not throw bread ; we may not rest a dish upon bread.
Amemar, Mar Zotra and Rab Ashe dined together, and dates and pomegranates were placed before them. Mar Zotra took [some of the fruit] and threw it before Rab Ashe as his portion. The latter said to him, "Does not the master agree with that which has been taught : One may not throw articles of food?" [He replied], "That refers to bread." "But there is a teaching; Just as one may not throw bread, so one should not throw any article of food!" He replied, "But there is a teaching : Although one may not throw bread, other articles of food may be thrown!"
Amemar, Mar Zotra and Rab Ashe dined together, and dates and pomegranates were placed before them. Mar Zotra took [some of the fruit] and threw it before Rab Ashe as his portion. The latter said to him, "Does not the master agree with that which has been taught : One may not throw articles of food?" [He replied], "That refers to bread." "But there is a teaching; Just as one may not throw bread, so one should not throw any article of food!" He replied, "But there is a teaching : Although one may not throw bread, other articles of food may be thrown!"
Amemar, Mar Zotra and Rab Ashe dined together, and dates and pomegranates were placed before them. Mar Zotra took [some of the fruit] and threw it before Rab Ashe as his portion. The latter said to him, "Does not the master agree with that which has been taught : One may not throw articles of food?" [He replied], "That refers to bread." "But there is a teaching; Just as one may not throw bread, so one should not throw any article of food!" He replied, "But there is a teaching : Although one may not throw bread, other articles of food may be thrown!"
Amemar, Mar Zotra and Rab Ashe dined together, and dates and pomegranates were placed before them. Mar Zotra took [some of the fruit] and threw it before Rab Ashe as his portion. The latter said to him, "Does not the master agree with that which has been taught : One may not throw articles of food?" [He replied], "That refers to bread." "But there is a teaching; Just as one may not throw bread, so one should not throw any article of food!" He replied, "But there is a teaching : Although one may not throw bread, other articles of food may be thrown!"
Our Rabbis have taught : We may let wine run through pipes before a bride and bridegroom, and throw before them roasted ears of corn and nuts in the Summer but not in Winter; but we may not throw cakes before them in Summer or Winter.
Our Rabbis have taught : We may let wine run through pipes before a bride and bridegroom, and throw before them roasted ears of corn and nuts in the Summer but not in Winter; but we may not throw cakes before them in Summer or Winter.
Rab Hisda was asked : If one has eaten or drunk without having said the benediction, may he say it afterwards? He answered : Shall one who has eaten garlic so that the smell is diffused eat more garlic so that its smell be more diffused?
Rabina said : Consequently, even if he has finished the meal, he may go back and say the benediction ! For there is a teaching : If one has had immersion and ascended [from the water], as he ascends he should say "Blessed... Who hast sanctified us with Thy commandments and commanded us concerning immersion."
"And he places it in his right" — R. Hiyya b. Abba said in the name of R. Johanan : The earlier [Rabbis] asked : May the left hand support the right? Rab Ashe said : Since the earlier [Rabbis] raised this question without having it decided,
"He gazes at it" — so that his thoughts may not wander.
"He sends it as a present to his household" — so that his wife may be blessed.
Rab Assi said : One must not speak over the cup of benediction. Rab Assi also said : We may not say the benediction over a cup of ill-luck. What means "a cup of ill-luck"? Rab Nahman b. Isaac said : A second cup. There is a teaching to the same effect : He who drinks [cups of wine] of an even number should not say Grace ; because it is said, "Prepare to meet thy God, O Israel" (Amos iv. 12); but such an one is not fitly prepared.
May we return unto thee : Three who ate !
We may not say the benediction over the light or spices of gentiles, over the light or spices of the dead, nor over the light or spices of idolatry. Nor do we say the benediction over the light until one can make use of its illumination.
If one ate and forgot to say Grace, Bet Shammai declare he should return to his place and say it ; but Bet Hillel declare he may say it wherever [the omission] is remembered by him. And what length of time may elapse in which he can say Grace? A Sufficient time for the food in the stomach to be digested.
If one ate and forgot to say Grace, Bet Shammai declare he should return to his place and say it ; but Bet Hillel declare he may say it wherever [the omission] is remembered by him. And what length of time may elapse in which he can say Grace? A Sufficient time for the food in the stomach to be digested.
One may make the response "Amen" after an Israelite who pronounces a benediction, but not after a Samaritan who pronounces a benediction until he has heard the whole of the benediction.
Nevertheless there is a difficulty ! Bet Shammai hold that the advent of a [holy] day is different from its conclusion ; for with its advent the more we anticipate it the better ; but with its conclusion the later we defer it the better, so that it may not seem to us a burden.
Our Rabbis have taught : Bet Shammai say : We wash the hands and then fill the cup ; for if thou sayest that we till the cup first, there is a fear lest the liquid which is on the outside of the cup may contract defilement on account of his hands and in its turn defile the cup.
But Bet Hillel declare : We fill the cup and then wash the hands ; for if thou sayest that we wash the hands first, there is a fear lest the moisture on the hands may contract defilement on account of the cup [which might be ritually unclean] and in its turn defile the hands. But the cup can defile the hands!
Our Rabbis have taught : Bet Shammai say : One wipes his hands with a napkin which he lays upon the table ; for if thou sayest that [he lays it] upon the bolster, there is a fear lest the moisture on the napkin may contract defilement on account of the bolster and this in turn may render the hands ritually unclean.
Our Rabbis have taught : Bet Shammai say : One wipes his hands with a napkin which he lays upon the table ; for if thou sayest that [he lays it] upon the bolster, there is a fear lest the moisture on the napkin may contract defilement on account of the bolster and this in turn may render the hands ritually unclean.
But Bet Hillel say : [He lays it] upon the bolster ; for if thou sayest that [he lays it] upon the table, there is a fear lest the moisture on the napkin may contract defilement on account of the table and in its turn defile the food.
Our Rabbis have taught : Bet Shammai say : They clear up and then we wash the hands [before Grace] ; for if thou sayest that we wash the hands first, the consequence may be that thou wilt spoil some food. (Bet Shammai do not hold that the washing of the hands comes first. What is the reason? On account of the pieces of breads.)
This supports the statement of R. Johanan who said : Pieces of bread which are less than the size of an olive may be destroyed by the hand.
What is the point of difference between them ? Bet Hillel hold that it is forbidden to employ as an attendant one who is an 'Am ha'ares, whereas Bet Shammai hold that such may be employed.