n
519 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
And R. Jeremiah — or you may also say R. Hiyya b. Abba —said: The [alternative forms of the] letters M’N’Z’P’K were prescribed by the Watchmen.
What blessing is said before the reading of the Megillah? Shesheth from Katrazya happened [once to read] in the presence of R. Ashi, and he blessed M”N”H.
Shesheth from Katrazya happened [once to read] in the presence of R. Ashi, and he blessed M”N”H. Blessed are You, O Lord our God, king of the universe, [the God] who fought our fight and judged our judgment and avenged our vengeance and punished our adversaries for us and paid back retribution on all the enemies of our lives. Blessed are You, O Lord, who pays back retribution to all the enemies of Israel. Rava Says: [The concluding words are], “The God who saves.” R. Papa said: Therefore we should say both: “Blessed are You, O Lord, who pays back retribution to all the enemies of Israel, the God who saves.”
GEMARA. Our Rabbis taught: Some portions [of Scripture] are both read and translated, some are read but not translated, and some are neither read nor translated. The following are both read and translated: (Mnemonic: B’L’T’ ‘E’K’N’ N’SH’P’H’).
GEMARA. Our Rabbis taught: Some portions [of Scripture] are both read and translated, some are read but not translated, and some are neither read nor translated. The following are both read and translated: (Mnemonic: B’L’T’ ‘E’K’N’ N’SH’P’H’).
The following are read but not translated (Mnemonic: R’E’B’D’N’). The incident of Reuben is read but not translated. On one occasion R. Hanina b. Gamaliel went to Kabul, and the reader of the congregation read, “And it came to pass when Israel dwelled” (Genesis 35:22), and he said to the translator: Translate only the latter part of the verse, and the sages praised him.
(Mnemonic Z’L’P’N’).
The Roman Missal
Wherefore, O most merciful Father, we humbly pray and beseech thee, through Jesus Christ thy Son, our Lord (he kisses the altar), that thou wouldst vouchsafe to receive and bless (he joins his hands together, and then makes the sign of the cross thrice over the offerings) these ✠ gifts, these ✠ offerings, this ✠ holy and unblemished sacrifice (he extends his hands and continues), which in the first place we offer thee for thy holy Catholic Church, that it may please thee to grant her peace: as also to protect, unite, and govern her throughout the world, together with thy servant N., our Pope N., our bishop, as also all orthodox believers who keep the catholic and apostolic faith.
Wherefore, O most merciful Father, we humbly pray and beseech thee, through Jesus Christ thy Son, our Lord (he kisses the altar), that thou wouldst vouchsafe to receive and bless (he joins his hands together, and then makes the sign of the cross thrice over the offerings) these ✠ gifts, these ✠ offerings, this ✠ holy and unblemished sacrifice (he extends his hands and continues), which in the first place we offer thee for thy holy Catholic Church, that it may please thee to grant her peace: as also to protect, unite, and govern her throughout the world, together with thy servant N., our Pope N., our bishop, as also all orthodox believers who keep the catholic and apostolic faith.
Be mindful, O Lord, of thy servants and handmaids, N. and N.
Be mindful, O Lord, of thy servants and handmaids, N. and N.
Be mindful, O Lord, of thy servants and handmaids N. and N., who are gone before us, with the sign of faith, and sleep in the sleep of peace.
Be mindful, O Lord, of thy servants and handmaids N. and N., who are gone before us, with the sign of faith, and sleep in the sleep of peace.
The beginning (or) continuation of the Holy Gospel according to N.
Prayer. Deus cui. O God, whose property is always to have mercy and to spare, we humbly beseech thee for the soul of thy servant N. which thou hast this day commanded to depart out of this world; that thou mayest not deliver it into the hands of the enemy, nor forget it unto the end; but command it to be received by holy angels, and to be carried to its country Paradise; that, as in thee it hoped and believed, it may not suffer the pains of hell, but possess eternal joys. Through our Lord, &c.
Secret. Be merciful, we beseech thee, O Lord, to the soul of thy servant N. for which we offer thee the sacrifice of praise, humbly beseeching thy Majesty, that, by these offices of pious expiation, it may be found worthy to arrive at eternal rest. Through our Lord, &c.
Postcom. Præsta. Grant, we beseech thee, O Almighty God, that the soul of thy servant N. which has this day departed out of this world, being purified by this sacrifice, and delivered from sins, may receive pardon and everlasting rest. Through our Lord, &c.
Prayer. Quæsumus Domine. We beseech thee, O Lord, that thou wouldst vouchsafe to grant the society of thy saints and elect to the soul of thy servant N. the third (or seventh, or thirtieth), day of whose burial we commemorate, and wouldst pour down upon it the everlasting dew of thy mercy. Through our Lord, &c.
Secret. Look down appeased, we beseech thee, O Lord, upon the offerings we make for the soul of thy servant N. that purified by heavenly remedies, it may repose in thy mercy. Through our Lord, &c.
Postcom. Suscipe. Receive our prayers, O Lord, for the soul of thy servant N. that whatever stains of earthly contagion may have adhered to him, may be effaced by the mercy of thy forgiveness. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui inter summos. O God, who among the chief priests wert pleased by thy ineffable disposition to number thy servant N.; grant we beseech thee, that having represented thy only-begotten Son on earth, he may be associated with thy holy pontiffs for all eternity. Through the same Lord, &c.
Secret. Receive, we beseech thee, O Lord, the sacrifice which we offer for the soul of the chief bishop, thy servant N.: that thou mayest command him, to whom, in this world, thou didst grant the pontifical dignity, to be associated with thy saints in the celestial kingdom. Through our Lord, &c.
Postcom. Prosit. We beseech thee, O Lord, that thy clemency which we implore may benefit the soul of the chief bishop, thy servant N.: that by thy mercy he may obtain eternal fellowship with him, in whom he hoped and believed. Through our Lord, &c.
For the Pope. Deus omnium. O God, the pastor and ruler of all the faithful, mercifully regard thy servant N. whom thou hast been pleased should preside as pastor over thy Church: grant him, we beseech thee, to benefit those over whom he is placed, by word and example; that, with the flock intrusted to him, he may arrive at everlasting life. Through our Lord, &c.
Or, for the Pope. Be thou appeased, O Lord, we beseech thee, by the gifts we offer: and govern by continual protection thy servant N. whom thou hast been pleased should preside as pastor over thy church. Through our Lord, &c.
Or, for the Pope. Hæc nos. May this partaking of a divine sacrament protect us, we beseech thee, O Lord; and ever save and defend thy servant N. whom thou hast been pleased should preside as pastor over thy church, together with the flock committed to him. Through our Lord, &c.
Or, for the Pope. Deus omnium. O God, the pastor and ruler of all the faithful, mercifully regard thy servant N. whom thou hast been pleased should preside as pastor of thy Church: grant him, we beseech thee, to benefit, by word and example, those over whom he presides; that he may arrive, together with the flock intrusted to him, at eternal life. Through our Lord, &c.
Or, for the Pope. Be thou appeased, O Lord, we beseech thee, by the gifts we offer: and govern by continual protection thy servant N. whom thou hast been pleased should preside as pastor over thy Church. Through, &c.
Or, for the Pope. Hæc nos quæsumus. May this partaking of a divine sacrament protect us, we beseech thee, O Lord: and ever save and defend thy servant N. whom thou hast been pleased should preside as pastor over thy Church, together with the flock committed to him. Through our Lord, &c.
For the Intercession of the Saints. A cunctis. Defend us, we beseech thee, O Lord, from all dangers of mind and body: and by the intercession of the blessed and glorious Mary, ever Virgin, Mother of God, with thy blessed Apostles Peter and Paul, and blessed N. and all the Saints, mercifully grant us safety and peace: that all adversities and errors being destroyed, thy church may serve thee with secure liberty.
For the Intercession of the Saints. Mundet. May the gift of this divine sacrament which we have offered, cleanse and defend us, O Lord, we beseech thee: and by the intercession of the blessed Virgin Mary, Mother of God, with thy holy apostles Peter and Paul, and blessed N. and all the saints, render us purified from all sins, and delivered from all adversities.
Let us pray also for our most holy Pope N. that our God and Lord, who has chosen him to the pontifical order, may preserve him safe to his holy Church, to govern the holy people of God.
O truly blessed light, which despoiled the Egyptians, and enriched the Hebrews; a night, in which heavenly things are united to those of earth, and things divine to those which are human. We beseech thee, therefore, O Lord, that this taper, consecrated in the honour of thy name, to destroy the darkness of this night, may continue unfailing, and received for an odour of sweetness, may be mixed with the heavenly lights. May the morning star find its flame alive. That star, I say, who knows no setting. He who returning from the grave, serenely shone upon mankind. We pray thee, therefore, O Lord, that thou wouldst grant peaceful times, and vouchsafe to rule, govern and preserve, with constant protection, in this paschal festivity, us thy servants, and all the clergy and most devout people; together with our most holy Father, Pope N. and our bishop N. Through the same Lord Jesus Christ thy Son: who lives and reigns with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. Amen.
O truly blessed light, which despoiled the Egyptians, and enriched the Hebrews; a night, in which heavenly things are united to those of earth, and things divine to those which are human. We beseech thee, therefore, O Lord, that this taper, consecrated in the honour of thy name, to destroy the darkness of this night, may continue unfailing, and received for an odour of sweetness, may be mixed with the heavenly lights. May the morning star find its flame alive. That star, I say, who knows no setting. He who returning from the grave, serenely shone upon mankind. We pray thee, therefore, O Lord, that thou wouldst grant peaceful times, and vouchsafe to rule, govern and preserve, with constant protection, in this paschal festivity, us thy servants, and all the clergy and most devout people; together with our most holy Father, Pope N. and our bishop N. Through the same Lord Jesus Christ thy Son: who lives and reigns with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. Amen.
Let us pray for our chief bishop N. Our Lord preserve him, and give him life, and make him blessed upon earth, and deliver him not to the will of his enemies.
O almighty and eternal God, have mercy on thy servant N. our chief Bishop, and direct him according to thy clemency, in the way of everlasting salvation, that by thy grace he may desire those things that are agreeable to thee, and perform them with all his strength.
Prayer. Da quæsumus. Grant, we beseech thee, O Almighty God, that the venerable solemnity of thy blessed apostle N. which we anticipate, may contribute to the increase of our devotion, and promote our salvation. Through our Lord, &c.
Secret. While we offer to thee these sacred mysteries with reverence for the apostolic dignity, we beseech thee, O Lord, that through the intercession of thy blessed apostle N. whose festival we anticipate, thy people may ever display their wants and obtain what they desire. Through our Lord, &c.
Postcom. Sancti Apostoli. We beseech thee, O Lord, that being appeased by the supplication of thy holy apostle N. thou wouldst grant us pardon, and bestow upon us everlasting remedies. Through our Lord, &c.
Prayer. Infirmitatem. Have regard to our weakness, O Almighty God: and since the weight of our own deeds is grievous to us, may the glorious intercession of blessed N. thy martyr and bishop, protect us. Through our Lord, &c.
Secret. Graciously accept, O Lord, the offerings devoted to thee, through the merits of blessed N. thy martyr and bishop; and grant that they may become a perpetual support to us. Through our Lord, &c.
Postcom. Refecti. Being refreshed with the participation of the holy gift, we beseech thee, O Lord our God, that by the intercession of blessed N. thy martyr and bishop, we may experience the effect of what we celebrate. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui nos. O God, who givest us joy by the annual solemnity of blessed N. thy martyr and bishop, mercifully grant that we may rejoice in the protection of him whose festival we celebrate. Through our Lord, &c.
Secret. Sanctify, O Lord, the offerings devoted to thee; and by the intercession of blessed N. thy martyr and bishop, by the same, look favourably upon us. Through our Lord, &c.
Postcom. Hæc nos. May this communion, O Lord, purify us from crime; and by the intercession of blessed N. thy martyr and bishop, make us partakers of a heavenly remedy. Through our Lord, &c.
Prayer. Præsta quæsumus. Grant, we beseech thee, O Almighty God, that we who celebrate the festival of blessed N. thy martyr, may by his intercession be strengthened in the love of thy name. Through our Lord, &c.
Prayer. Præsta quæsumus. Grant, we beseech thee, O Almighty God, that by the intercession of blessed N. thy martyr, we may both be delivered from all adversities in body, and be purified from all evil thoughts in mind. Through our Lord, &c.
Postcom. Refecti. We beseech thee, O Lord our God, being refreshed by the participation of these sacred gifts, that, by the intercession of blessed N. thy martyr, we may experience the effect of what we have celebrated. Through our Lord, &c.
Prayer. Infirmitatem. Have regard to our weakness, O Almighty God: and, since the weight of our own deeds is grievous to us, may the glorious intercession of blessed N. thy martyr and bishop, protect us. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui nos. O God, who givest us joy by the annual solemnity of blessed N. thy martyr and bishop, mercifully grant that we may rejoice in the protection of him whose festival we celebrate. Through our Lord, &c.
Prayer. Præsta quæsumus. Grant, we beseech thee, O Almighty God, that we who celebrate the festival of blessed N. thy martyr, may by his intercession be strengthened in the love of thy name. Through our Lord, &c.
Prayer. Præsta quæsumus. Grant, we beseech thee, O Almighty God, that by the intercession of blessed N. thy martyr, we may both be delivered from all adversities in body, and be purified from all evil thoughts in mind. Through our Lord, &c.
Secret. Graciously accept, O Lord, the offerings devoted to thee, through the merits of blessed N. thy martyr and bishop, and grant that they may become a perpetual support to us. Through our Lord, &c.
Secret. Sanctify, O Lord, the offerings devoted to thee, and by the intercession of blessed N. thy martyr and bishop, by the same look favourably upon us. Through our Lord, &c.
Postcom. Refecti. Being refreshed with the participation of the holy gift, we beseech thee, O Lord our God, that by the intercession of blessed N. thy martyr and bishop, we may experience the effect of what we celebrate. Through our Lord, &c.
Postcom. Hæc nos communio. May this communion, O Lord, purify us from crime; and by the intercession of blessed N. thy martyr and bishop, make us partakers of a heavenly remedy. Through our Lord, &c.
Postcom. Refecti. We beseech thee, O Lord our God, being refreshed by the participation of these sacred gifts, that by the intercession of blessed N. thy martyr, we may experience the effect of what we have celebrated. Through our Lord, &c.
Prayer. Beatorum. We beseech thee, Lord, that the festivals of the blessed martyrs and bishops, N. and N. may preserve us, and their venerable prayers commend us to thee. Through our Lord, &c.
Prayer. Beatorum. We beseech thee, Lord, that the festivals of the blessed martyrs and bishops, N. and N. may preserve us, and their venerable prayers commend us to thee. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui nos concedis. O God, who permittest us to keep the festivals of thy holy martyrs N. and N. grant us to rejoice in their society in eternal happiness. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui nos concedis. O God, who permittest us to keep the festivals of thy holy martyrs N. and N. grant us to rejoice in their society in eternal happiness. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui nos annua. O God, who givest us joy by the annual solemnity of thy holy martyrs N. and N. mercifully grant that we may be animated by the examples of those in whose merits we rejoice. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui nos annua. O God, who givest us joy by the annual solemnity of thy holy martyrs N. and N. mercifully grant that we may be animated by the examples of those in whose merits we rejoice. Through our Lord, &c.
Secret. Be appeased, we beseech thee, O Lord, by the gifts we offer; and by the intercession of thy holy martyrs N. and N. defend us from all dangers. Through our Lord, &c.
Secret. Be appeased, we beseech thee, O Lord, by the gifts we offer; and by the intercession of thy holy martyrs N. and N. defend us from all dangers. Through our Lord, &c.
Postcom. Præsta nobis. Grant us, we beseech thee, O Lord, by the intercession of thy holy martyrs N. and N. that what we touch with our lips, we may receive with pure minds. Through, &c.
Postcom. Præsta nobis. Grant us, we beseech thee, O Lord, by the intercession of thy holy martyrs N. and N. that what we touch with our lips, we may receive with pure minds. Through, &c.
Postcom. Hæc nos communio. May this communion, O Lord, purify us from crime; and by the intercession of thy holy martyrs N. and N. make us partakers of a heavenly remedy. Through our Lord, &c.
Postcom. Hæc nos communio. May this communion, O Lord, purify us from crime; and by the intercession of thy holy martyrs N. and N. make us partakers of a heavenly remedy. Through our Lord, &c.
Prayer. Beatorum martyrum. We beseech thee, O Lord, that the festivals of the blessed martyrs and bishops N. and N. may preserve us, and their venerable prayers commend us to thee. Through our Lord, &c.
Prayer. Beatorum martyrum. We beseech thee, O Lord, that the festivals of the blessed martyrs and bishops N. and N. may preserve us, and their venerable prayers commend us to thee. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus, qui nos concedis. O God, who permittest us to keep the festivals of thy holy martyrs N. and N. grant us to rejoice in their society in eternal happiness. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus, qui nos concedis. O God, who permittest us to keep the festivals of thy holy martyrs N. and N. grant us to rejoice in their society in eternal happiness. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui nos annua. O God, who givest us joy by the annual solemnity of thy holy martyrs N. and N. mercifully grant that we may be animated by the examples of those in whose merits we rejoice. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui nos annua. O God, who givest us joy by the annual solemnity of thy holy martyrs N. and N. mercifully grant that we may be animated by the examples of those in whose merits we rejoice. Through our Lord, &c.
Secret. Be appeased, we beseech thee, O Lord, by the gifts we offer; and by the intercession of thy holy martyrs N. and N. defend us from all dangers. Through our Lord, &c.
Secret. Be appeased, we beseech thee, O Lord, by the gifts we offer; and by the intercession of thy holy martyrs N. and N. defend us from all dangers. Through our Lord, &c.
Postcommunion. Præsta nobis. Grant us, we beseech thee, O Lord, by the intercession of thy holy martyrs N. and N. that what we touch with our lips, we may receive with pure minds. Through, &c.
Postcommunion. Præsta nobis. Grant us, we beseech thee, O Lord, by the intercession of thy holy martyrs N. and N. that what we touch with our lips, we may receive with pure minds. Through, &c.
Postcommunion. Hæc nos communio. May this communion, O Lord, purify us from crime; and by the intercession of thy holy martyrs N. and N. make us partakers of a heavenly remedy. Through our Lord, &c.
Postcommunion. Hæc nos communio. May this communion, O Lord, purify us from crime; and by the intercession of thy holy martyrs N. and N. make us partakers of a heavenly remedy. Through our Lord, &c.
Prayer. Beatorum martyrum. We beseech thee, O Lord, that the festivals of the blessed martyrs and bishops, N. and N. may preserve us, and their venerable prayers commend us to thee. Through our Lord, &c.
Prayer. Beatorum martyrum. We beseech thee, O Lord, that the festivals of the blessed martyrs and bishops, N. and N. may preserve us, and their venerable prayers commend us to thee. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus, qui nos concedis. O God, who permittest us to keep the festivals of thy holy martyrs, N. and N. grant us to rejoice in their eternal happiness. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus, qui nos concedis. O God, who permittest us to keep the festivals of thy holy martyrs, N. and N. grant us to rejoice in their eternal happiness. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui nos annua. O God, who givest us joy by the annual solemnity of thy holy martyrs N. and N. mercifully grant that we may be animated by the examples of those in whose merits we rejoice. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui nos annua. O God, who givest us joy by the annual solemnity of thy holy martyrs N. and N. mercifully grant that we may be animated by the examples of those in whose merits we rejoice. Through our Lord, &c.
Secret. Be appeased, we beseech thee, O Lord, by the gifts we offer; and by the intercession of thy holy martyrs N. and N. defend us from all dangers. Through our Lord, &c.
Secret. Be appeased, we beseech thee, O Lord, by the gifts we offer; and by the intercession of thy holy martyrs N. and N. defend us from all dangers. Through our Lord, &c.
Postcom. Præsta nobis. Grant us, we beseech thee, O Lord, by the intercession of thy holy martyrs, N. and N. that what we touch with our lips, we may receive with pure minds. Through our Lord, &c.
Postcom. Præsta nobis. Grant us, we beseech thee, O Lord, by the intercession of thy holy martyrs, N. and N. that what we touch with our lips, we may receive with pure minds. Through our Lord, &c.
Postcom. Hæc nos communio. May this communion, O Lord, purify us from crime, and by the intercession of thy holy martyrs, N. and N. make us partakers of a heavenly remedy. Through our Lord, &c.
Postcom. Hæc nos communio. May this communion, O Lord, purify us from crime, and by the intercession of thy holy martyrs, N. and N. make us partakers of a heavenly remedy. Through our Lord, &c.
Prayer. Da quæsumus. Grant, we beseech thee O Almighty God, that the venerable solemnity of blessed N. thy confessor and bishop, may contribute to the increase of our devotion and promote our salvation. Through our Lord, &c.
Postcom. Præsta quæsumus. Grant, we beseech thee, O Almighty God, that returning thanks for the blessings we have received, by the intercession of blessed N. thy confessor and bishop, we may receive still greater blessings. Through our Lord, &c.
Prayer. Exaudi quæsumus. Graciously hear our prayers, O Lord, we beseech thee, which we offer in solemn commemoration of blessed N. thy confessor and bishop; and absolve us from all sins by the merits of him who served thee worthily, interceding for us. Through our Lord, &c.
Secret. We beseech thee, O Lord, that the annual solemnity of Saint N. thy confessor and bishop, may render us acceptable to thy mercy: that by these offices of pious expiation, while a blessed reward attends him, he may procure for us the gifts of thy grace. Through our Lord, &c.
Postcom. Deus fidelium. O God, the rewarder of faithful souls, grant that we may obtain pardon by the prayers of blessed N. thy confessor and bishop, whose venerable festival we celebrate. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui populo. O God, who didst give to thy people blessed N. as a minister of eternal salvation, grant, we beseech thee, that we may deserve to have him as an intercessor in heaven, whom we have had a doctor of life upon earth. Through our Lord, &c.
Secret. May the pious prayer of thy holy N. not be wanting to us, O Lord, which may render our offerings acceptable, and ever obtain for us thy forgiveness. Through our Lord, &c.