will
18144 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
in the household above and the household below, and among the students who occupy themselves with Thy Torah, whether they devote themselves thereto for its own sake or not for its own sake; and as for them that devote themselves thereto not for its own sake, may it be Thy will that they do devote themselves thereto for its own sake.
R. Alexander used to add at the conclusion of his prayer : May it be Thy will, O Lord our God, to place us in a corner of light and not in a corner of darkness ; and may not our heart grow faint nor our eyes dim. There are some who say this was Rab Hamnuna's prayer ; and R. Alexander used to add at the conclusion of his prayer : Lord of the universe ! It is revealed and known before Thee that it is our will to perform Thy will ; but what stands in the way? The leaven that is in the dough and the servitude of the kingdoms. May it be Thy will to deliver us from their hand, so that we may again perform the statutes of Thy will with a perfect heart.
R. Alexander used to add at the conclusion of his prayer : May it be Thy will, O Lord our God, to place us in a corner of light and not in a corner of darkness ; and may not our heart grow faint nor our eyes dim. There are some who say this was Rab Hamnuna's prayer ; and R. Alexander used to add at the conclusion of his prayer : Lord of the universe ! It is revealed and known before Thee that it is our will to perform Thy will ; but what stands in the way? The leaven that is in the dough and the servitude of the kingdoms. May it be Thy will to deliver us from their hand, so that we may again perform the statutes of Thy will with a perfect heart.
R. Alexander used to add at the conclusion of his prayer : May it be Thy will, O Lord our God, to place us in a corner of light and not in a corner of darkness ; and may not our heart grow faint nor our eyes dim. There are some who say this was Rab Hamnuna's prayer ; and R. Alexander used to add at the conclusion of his prayer : Lord of the universe ! It is revealed and known before Thee that it is our will to perform Thy will ; but what stands in the way? The leaven that is in the dough and the servitude of the kingdoms. May it be Thy will to deliver us from their hand, so that we may again perform the statutes of Thy will with a perfect heart.
R. Alexander used to add at the conclusion of his prayer : May it be Thy will, O Lord our God, to place us in a corner of light and not in a corner of darkness ; and may not our heart grow faint nor our eyes dim. There are some who say this was Rab Hamnuna's prayer ; and R. Alexander used to add at the conclusion of his prayer : Lord of the universe ! It is revealed and known before Thee that it is our will to perform Thy will ; but what stands in the way? The leaven that is in the dough and the servitude of the kingdoms. May it be Thy will to deliver us from their hand, so that we may again perform the statutes of Thy will with a perfect heart.
R. Alexander used to add at the conclusion of his prayer : May it be Thy will, O Lord our God, to place us in a corner of light and not in a corner of darkness ; and may not our heart grow faint nor our eyes dim. There are some who say this was Rab Hamnuna's prayer ; and R. Alexander used to add at the conclusion of his prayer : Lord of the universe ! It is revealed and known before Thee that it is our will to perform Thy will ; but what stands in the way? The leaven that is in the dough and the servitude of the kingdoms. May it be Thy will to deliver us from their hand, so that we may again perform the statutes of Thy will with a perfect heart.
Raba used to add at the conclusion of his prayer : O my God, before I was formed I was nothing worth, and now that I have been formed I am but as though I had not been formed. Dust am I in my life ; how much more so in my death. Behold I am before Thee like a vessel filled with shame and confusion. O may it be Thy will, O Lord my God, that I may sin no more; and as to the sins I have committed, purge them away in Thine abounding compassion though not by means of affliction and sore diseases. That is the confession of Rab Hamnuna Zuta on the Day of Atonement.
Rab Sheshet, when observing a fast, used to add at the conclusion of his prayer : Lord of the universe ! It is revealed before Thee that when the Sanctuary was in existence, a man sinned and brought an offering, of which they sacrificed only the fat and the blood, and atonement was made for him. But now, I observe a fast, and my fat and blood are diminished. May it be Thy will, that my fat and blood which have been diminished may be accounted as though I had offered them before Thee upon the altar, and do Thou favour me.
The bearers of the bier and they who relieve them, and they who relieve these latter — such as are before the bier and such as are behind it — they who are before it, whose services will be required, are exempt ; but they who are behind it, whose services may still be required, are under the obligation. But both are exempt from the Tefillah.
R. Hiyya and R. Jonathan were conversing as they walked in a cemetery, and the "fringes" belonging to R. Jonathan fell upon the graves. R. Hiyya said to him, "Lift them up, so that [the dead] shall not say, 'To-morrow they will come to us, but to-day they revile us'."
Do they not [know of the troubles of others]? Lo, there is a teaching : It once happened that a pious man gave a denarius to a beggar on the New Year's eve in a time of drought. His wife upbraided him ; so he went and spent the night in the cemetery. He heard two spirits conversing. One said to the other, "Come, friend, let us wander in the world and hear behind the curtain what visitation is to come upon the world." The other spirit replied, "I cannot, because I am buried in a matting of reeds; but go thou and report to me what thou hearest." She went, and having wandered about returned. The other asked, "What didst thou hear, friend, behind the curtain ?" She replied, "I heard that if one sows in the first rainfall, the hail will smite it." This man thereupon went and sowed in the second rainfall. [The hail] destroyed everybody's crops but not his.
The following year, he again spent the [New Year's] night in the cemetery, and heard the same two spirits conversing. One said to the other, "Come, let us wander in the world and hear behind the curtain what visitation is to come upon the world." The other spirit replied, "Have I not told thee, friend, that I cannot, because I am buried in a matting of reeds? But go thou and come and tell me what thou hearest." She went, and wandered about and returned. The other spirit asked, "What didst thou hear behind the curtain ?" She replied, "I heard that if one sows in the second rainfall, it will be smitten by the blast." This man went and sowed in the first rainfall. What everybody else sowed was smitten by the blast, but not his.
His wife asked him, "How is it that last year everybody's crop was destroyed by hail, but not thine ; and this year everybody's crop was blasted except thine ?" He told her the whole story. It is related that very soon afterwards a quarrel broke out between the wife of that pious man and the mother of the girl. The former said to the other, "Come, I will show thee that thy daughter is buried in reed-matting."
Come and hear : Ze'iri left a sum of money in charge of his landlady. During the time he went to the school of his master and returned, she died. He followed her to the court of death and asked her, "Where is the money?" She replied, "Go and take it from beneath the door-socket in such and such a place ; and tell my mother to send me my comb and tube of eye-paint through so-and-so who will arrive here to-morrow," Conclude from this that the dead do know !
Come and hear : The father of Samuel was entrusted with some money belonging to orphans. At the time that he passed away, Samuel was not with him. People afterwards called him, "Son of the consumer of the orphans' money." He went after his father to the court of death and said to them, "I want Abba." They replied, "There are many of that name here." not translated. [He said to them] "I want Abba b. Abba." They answered, "There are also many of that name here." He said to them, "I want Abba b. Abba, the father of Samuel ; where is he?" They answered, "He has gone up to the heavenly seminary." In the meantime he noticed Levi who was seated apart. He asked him, "Why sittest thou apart? Why hast thou not gone up [to the heavenly seminary]?" He replied, "I was told, 'The number of years thou didst not attend the seminary of R. Aphes and didst grieve him on that account, we will not permit thee to ascend to the heavenly seminary'."
R. Joshua b. Levi said : Whoever talks [evil] after the bier of disciplas of the wise will fall into Gehinnom ; as it is said, "But as for such as turn aside unto their crooked ways, the Lord will lead them away with the workers of iniquity. Peace be upon Israel" (Ps. cxxv. 5) — i.e. even at a time when "there is peace upon Israel," "the Lord will lead them away with the workers of iniquity."
R. Joshua b. Levi said : Whoever talks [evil] after the bier of disciplas of the wise will fall into Gehinnom ; as it is said, "But as for such as turn aside unto their crooked ways, the Lord will lead them away with the workers of iniquity. Peace be upon Israel" (Ps. cxxv. 5) — i.e. even at a time when "there is peace upon Israel," "the Lord will lead them away with the workers of iniquity."
R. Joshua b. Levi said : Whoever talks [evil] after the bier of disciplas of the wise will fall into Gehinnom ; as it is said, "But as for such as turn aside unto their crooked ways, the Lord will lead them away with the workers of iniquity. Peace be upon Israel" (Ps. cxxv. 5) — i.e. even at a time when "there is peace upon Israel," "the Lord will lead them away with the workers of iniquity."
Such as are before the bier and stich as are behind it. Our Rabbis have taught : Those who are occupied with the funeral oration at the time when the body is lying before them should slip away one by one and read the Shema'; but if the body is not present, they sit and read the Shema' and the orator sits in silence ; they stand and say the Tefillah, and he justifies the divine decree, saying : "Lord of the Universe, I have often sinned before Thee, and Thou hast not exacted punishment from me for one in a thousand. May it be Thy will, O Lord our God, to repair our breaches and the breaches of all Thy people, the house of Israel, in mercy."
Come and hear : R. Eleazar b. Sadok said : We used to leap upon the coffins of the dead to meet the kings of Israel, and not only to meet kings of Israel do they so permit, but even to meet the kings of other nations ; for if he be worthy, he will discern between the kings of Israel and the kings of other nations. Why should this be so? Let one say, "There is no wisdom nor understanding nor counsel against the Lord" !
R. Johanan had the habit of going and sitting at the gates of the baths, saying, "When the daughters of Israel leave, let them gaze upon me, and they will have children as beautiful as I." The Rabbis said to him, "Art thou not afraid of the Evil Eye?" He answered, "I am come from the seed of Joseph against whom the Evil Eye had no power ; for it is written, 'Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a fountain' (Gen. xlix. 22) ; and R. Abbahu said: Read not 'ale 'ayin 'by a fountain' but 'ole 'ayin 'overcoming the [Evil] Eye'."
Whence is it that the benediction to be uttered before reading the Torah is ordained by the Torah? As it is said, "For I will proclaim the name of the Lord : ascribe ye greatness unto our God" (ibid. xxxii. 3).
Then let him say this benediction and there will be no necessity for the other ! The reading of the Shema' is more important because it contains two things.
And similarly said Rab Adda b. Ahabah : Whence is it that the individual does not say the "Sanctification"? As it is said, "But I will be hallowed among the children of Israel" (Lev. xxii. 32) — i.e. anything which comes under the heading of "Sanctification" cannot be without a minimum of ten.
How is this implied? As Rabbanai, the brother of R. Hiyya b. Abba, taught : We draw an analogy from the occurrence of the word "among." It is written here, "But I will be hallowed among the children of Israel" and it is written elsewhere "Separate yourselves from among this congregation" (Num. xvi. 21). As in the latter circumstance there were ten, so here also there must be ten.
R. Jannai said : I have heard that some take a lenient view and others a stricter view ; but whoever applies the stricter rule to himself, his days and years will be prolonged for him.
In his garment, dost thou imagine? He may sometimes forget them and they will fall ! But say that he holds them in his garment with his hand and enters, leaving them in a hole near the privy,
I will retain them." Raba said: At the time that we were following Rab Nahman, if he carried a book of Aggadta, he handed it to us before entering a privy; if he carried Tefillin, he did not hand them to us. He said, "Since the Rabbis permit it, I will retain them."
I will retain them." Raba said: At the time that we were following Rab Nahman, if he carried a book of Aggadta, he handed it to us before entering a privy; if he carried Tefillin, he did not hand them to us. He said, "Since the Rabbis permit it, I will retain them."
The master said, "He turns his face away and reads the Shema'" — but their buttocks will be in contact ! This supports the opinion of Rab Huna who said that with buttocks there is no concern on the score of nakedness. It is possible to say that the following teaching is a support of Rab Huna's opinion, viz. : A woman may sit and cut off the Hallah while she is naked, because she is able to cover her nakedness with the ground; but it is not so with a man.
R. Hannina said : I have seen Rabbi hang up his Tefillin. Against this is quoted : He who hangs up his Tefillin will himself be hanged !
in the matter of sneezing! No; there is no difficulty; for here it was from above, but the latter refers to one who does so from below. For R. Zera said : This thing was taught me in the school of Rab Hamnuna, and is equal in worth to me to all my studies. He who sneezes during prayer may regard it as a good omen ; for just as it brings him gratification below [on earth], so will it bring him gratification above.
R. Abba was avoiding Rab Judah because he wished to go up to the land of Israel ; for Rab Judah declared : Whoever goes up from Babylon to the land of Israel commits a transgression because of [the injunction] which is stated, "They shall be carried to Babylon, and there shall they be, until the day that I remember them, saith the Lord" ( Jer. xxvii. 22). R. Abba said : I will go and hear some teaching from him at the seminary and then I will depart.
R. Abba was avoiding Rab Judah because he wished to go up to the land of Israel ; for Rab Judah declared : Whoever goes up from Babylon to the land of Israel commits a transgression because of [the injunction] which is stated, "They shall be carried to Babylon, and there shall they be, until the day that I remember them, saith the Lord" ( Jer. xxvii. 22). R. Abba said : I will go and hear some teaching from him at the seminary and then I will depart.
Rab Nahman said : The difference of opinion applies only to [where the vessel contained urine and into which water has been poured] afterwards ; but if originally [the vessel contained water, and urine was then poured into it, then all agree] that any small quantity of water will suffice.
Whom shall we appoint in his stead ? Shall we appoint R. Joshua ? [No ;] he is a party in the incident. Shall we appoint R. 'Akiba ? [No ;] perhaps Rabban Gamaliel will plague him because of his lack of ancestral merit.
Let us, then, appoint R. Eleazar b. 'Azariah, for he is wise, rich, and he is of the tenth generation from Ezra. He is wise, so if anyone puts difficult questions to him, he will be able to reply to him ; and he is rich, so if it be necessary for someone to attend at the palace of the Emperor, he will be qualified to do so ; and he is of the tenth generation from Ezra, so he possesses ancestral merit and Rabban Gamaliel will not be able to worry him on that score." They attended upon R. Eleazar b. 'Azariah and asked him, "Would the master consent to become the head of the College?" He replied, "I will first go and take counsel with the members of my household." He went and consulted his wife, and she said to him,
Let us, then, appoint R. Eleazar b. 'Azariah, for he is wise, rich, and he is of the tenth generation from Ezra. He is wise, so if anyone puts difficult questions to him, he will be able to reply to him ; and he is rich, so if it be necessary for someone to attend at the palace of the Emperor, he will be qualified to do so ; and he is of the tenth generation from Ezra, so he possesses ancestral merit and Rabban Gamaliel will not be able to worry him on that score." They attended upon R. Eleazar b. 'Azariah and asked him, "Would the master consent to become the head of the College?" He replied, "I will first go and take counsel with the members of my household." He went and consulted his wife, and she said to him,
Let us, then, appoint R. Eleazar b. 'Azariah, for he is wise, rich, and he is of the tenth generation from Ezra. He is wise, so if anyone puts difficult questions to him, he will be able to reply to him ; and he is rich, so if it be necessary for someone to attend at the palace of the Emperor, he will be qualified to do so ; and he is of the tenth generation from Ezra, so he possesses ancestral merit and Rabban Gamaliel will not be able to worry him on that score." They attended upon R. Eleazar b. 'Azariah and asked him, "Would the master consent to become the head of the College?" He replied, "I will first go and take counsel with the members of my household." He went and consulted his wife, and she said to him,
Let us, then, appoint R. Eleazar b. 'Azariah, for he is wise, rich, and he is of the tenth generation from Ezra. He is wise, so if anyone puts difficult questions to him, he will be able to reply to him ; and he is rich, so if it be necessary for someone to attend at the palace of the Emperor, he will be qualified to do so ; and he is of the tenth generation from Ezra, so he possesses ancestral merit and Rabban Gamaliel will not be able to worry him on that score." They attended upon R. Eleazar b. 'Azariah and asked him, "Would the master consent to become the head of the College?" He replied, "I will first go and take counsel with the members of my household." He went and consulted his wife, and she said to him,
"Perhaps they will soon depose thee!" He answered "[Let a man] use the cup of honour for one day, and to-morrow let it be broken." She said to him, "Thou hast no grey hair!" That day he was eighteen years of age; but a miracle was wrought for him, and eighteen rows of hair turned grey. That is what R. Eleazar b. 'Azariah meant when he said, "Behold I am like one seventy years old," and not "I am seventy years old."
It has been taught : That same day, they removed the doorkeeper [of the College] and permission was granted to the disciples to enter ; for Rabban Gamaliel had issued a proclamation: "A disciple, who is not inwardly the same as outwardly, will not be allowed to enter the House of Study."
Rabban Gamaliel said to him, "But has it not been said, 'Afterward I will bring back the captivity of the children of Ammon, saith the Lord' (Jer. xlix. 6) ? and therefore they have returned !"
R. Joshua retorted, "And has it not been said, 'I will turn the captivity of My people Israel' (Amos ix. 14)? but they have not yet returned !" They immediately permitted him to enter the Community.
Rabban Gamaliel thereupon said, "Since it is so, I will go and conciliate R. Joshua." When he arrived at the latter's house, he noticed that the walls of his house were blackened, and said to him, "From the walls of thy house it can be recognised that thou art a charcoal-burner." R. Joshua replied, "Woe to the generation whose leader thou art, for thou knowest not the struggle of the disciples to support and feed themselves!"
They said, "Who will go and tell the Rabbis [that we are reconciled]? " A fuller said to them, "I will go," R. Joshua sent [the following message] to the House of Study, "Let him who has been accustomed to wear the mantle [of honour] still wear it ; and shall he who has not been accustomed to wear the mantle say to him who has been accustomed to wear it, 'Take off thy mantle and I shall put it on'?" R. 'Akiba said to the Rabbis, "Bolt the doors, so that the slaves of Rabban Gamaliel may not enter and injure the Rabbis."
They said, "Who will go and tell the Rabbis [that we are reconciled]? " A fuller said to them, "I will go," R. Joshua sent [the following message] to the House of Study, "Let him who has been accustomed to wear the mantle [of honour] still wear it ; and shall he who has not been accustomed to wear the mantle say to him who has been accustomed to wear it, 'Take off thy mantle and I shall put it on'?" R. 'Akiba said to the Rabbis, "Bolt the doors, so that the slaves of Rabban Gamaliel may not enter and injure the Rabbis."
R. Joshua said, "It is better that I should rise and go myself to him." He went and knocked at his door, and said to him, "Let the sprinkler who is the son of a sprinkler sprinkle; for shall one who is not a sprinkler nor the son of a sprinkler say to a sprinkler who is the son of a sprinkler, 'Thy water is cave water and thy ashes the ashes of a stove'?" R. 'Akiba said to him, "R. Joshua, thou hast become reconciled ! Have we not done this only out of regard for thine honour? To-morrow thou and I will go early to the door of [Rabban Gamaliel's] house."
They asked, "What shall we do? Shall we depose [R. Eleazar b. 'Azariah] ? We have the tradition, 'We may raise to a higher degree of sanctity but not degrade to a lower degree! ' If we ask one of them to give the discourse on one Sabbath and the other on the next Sabbath, it will lead to jealousy. Let, then, Rabban Gamaliel give the discourse three Sabbaths [in the month] and R. Eleazar b. 'Azariah one Sabbath," That is what the teacher meant who asked, "Whose Sabbath was it? It was R. Eleazar b. 'Azariah's" ] And the disciple was R. Simeon b. Johai.
When R. Zera was weary of study, he used to go and sit at the entrance of the school of R. Nathan b. Tobi saying, "When the Rabbis pass by, I will stand up before them and receive the reward" He once went out ; and when R. Nathan b. Tobi came he asked him, "Who is stating the Halakah in the House of Study?" He replied, "Thus spake R. Johanan : The Halakah is not according to R. Judah who said , 'He should first recite the additional Tefillah and afterwards that of the afternoon'."
R. Joshua b. Levi said : Whoever prays the additional Tefillah after the seventh hour, as taught by R. Judah, of him the Scriptures state, "Those who are smitten [nuge] because of the advocated appointed seasons will I gather, who are of thee" (Zeph. iii. 18). How is it known that nuge is a term of "breaking" ? As Rab Joseph translated : "A breach has come upon the enemies of the house of Israel because they delayed the times of the festivals in Jerusalem."
R. Eleazar said : Whoever says the morning Tefillah after the fourth hour, of him the Scriptures declare, "Those who are troubled [nuge] because of the appointed seasons will I gather, who are of thee." How is it known that nuge is a term for "trouble" ? For it is written, "My soul melteth away from heaviness [tugah]" (Ps. cxix. 28). Rab Nahman b. Isaac said : From the following : "Her virgins are afflicted [nugot], and she herself is in bitterness" (Lam. i. 4).
GEMARA Our Rabbis have taught : What used he to say on entering ? "May it be Thy will, O Lord my God, that no offence occur through me ; that I stumble not in the matter of Halakah ; that my colleagues have occasion to rejoice in me ; that I pronounce not anything clean that is unclean, or unclean that is clean; that my colleagues stumble not through me in the matter of Halakah ; and that I may have occasion to rejoice in them."
He said to them, "Be careful of the honour of your colleagues ; restrain your children from recitation, and seat them between the knees of the disciples of the wise ; and when you pray, know before Whom ye stand ; and on that account will you be worthy of the life of the world to come."
They said to him, "Our master, bless us !" He said to them, "May it be His will that the fear of Heaven be upon you [as great] as the fear of flesh and blood," His disciples exclaimed, "Only as great !" He replied, "Would that it be [as great] ; for know ye, when a man intends to commit a transgression, he says, 'I hope nobody will see me'."
They said to him, "Our master, bless us !" He said to them, "May it be His will that the fear of Heaven be upon you [as great] as the fear of flesh and blood," His disciples exclaimed, "Only as great !" He replied, "Would that it be [as great] ; for know ye, when a man intends to commit a transgression, he says, 'I hope nobody will see me'."
R. Joshua says : The abstract of the eighteen [benedictions]. What is the abstract of the eighteen ? Rab said : An abstract of each benediction. Samuel said : "Give us understanding, O Lord, our God, to know Thy ways ; circumcise our hearts to fear Thee, and forgive us so that we may be redeemed. Keep us far from our pains ; satiate us on the pastures of Thy land and gather our scattered ones from the four [corners of the earth]. Let them that go astray be judged according to Thy will, and wave Thy hand over the wicked. Let the righteous rejoice in the rebuilding of Thy city and in the establishment of Thy Temple, and in the flourishing of the horn of David Thy servant, and in the clear-shining light of the son of Jesse, Thine anointed. Even before we call, do Thou answer. Blessed art Thou, O Lord, Who hearkenest unto prayer."
Abbai b. Abin and R. Hannina b. Abin both said : [His prayer is keba'] who does not pray at dawn and sunset ; for R. Hiyya b. Abba said in the name of R. Johanan : It is a religious duty to pray at dawn and sunset. R. Zera said : What Scriptural authority is there for this? "They shall fear Thee with the sun and before the moon throughout all generations" (Ps. Ixxii. 5). In the West, they cursed anyone who prayed at those times. Why? Perhaps the time will be unsuitable for him.
Our Rabbis have taught : He who journeys in a place of herds of wild beasts or bands of robbers should offer a short prayer. Which is the short prayer ? R. Eliezer said : "Do Thy will in Heaven above ; grant tranquility of spirit to those who fear Thee below, and do that which is good in Thy sight. Blessed art Thou, O Lord, Who hearkenest unto prayer."
Others say : "The needs of Thy people Israel are many but their mind short. May it be Thy will, O Lord our God, to grant each one sufficient for his maintenance, and to every person enough for his want. Blessed art Thou, O Lord, Who hearkenest unto prayer."
What is this prayer? "May it be Thy will, O Lord my God, to conduct me in peace, to direct my steps in peace, to uphold me in peace, and to deliver me from every enemy and ambush by the way. Send a blessing upon the work of my hands, and let me obtain grace, lovingkindness and mercy in Thine eyes and in the eyes of all who behold me. Blessed art Thou, O Lord, Who hearkenest unto prayer."
should a man associate himself with the Community. How should he pray ? "May it be Thy will, O Lord our God, to conduct us in peace" etc.
Rab Hisda and Rab Sheshet were once on a journey together. Rab Hisda stood up and offered the prayer. Rab Sheshet said to his attendant, "What is Rab Hisda doing?" He replied, "He is standing and praying." He said to him, "Raise also me up and I too will pray ; for if thou canst be good, do not allow thyself to be called evil."
If he is standing outside the [Holy] Land, he must direct his heart towards the land of Israel ; as it is said, "And pray unto Thee toward their land" (ibid. v. 48). If he is standing in the land of Israel, he must direct his heart towards Jerusalem ; as it is said, "And they pray unto the Lord toward the city which Thou hast chosen" (ibid. v. 44). If he is standing in Jerusalem, he must direct his heart towards the Temple ; as it is said, "And pray toward this house" (II Chron. vi. 32). If he is standing in the Temple, he must direct his heart towards the Holy of Holies; as it is said, "And they pray toward this place" (I Kings viii. 35). If he is standing in the Holy of Holies, he must direct his heart towards the mercy-seat. If he is standing behind the mercy-seat, he must imagine himself to be in front of it. Consequently if he is standing in the East, he must turn West ; if in the West, he must turn East ; if in the South, he must turn North ; if in the North, he must turn South. As a result, all Israel will be directing their heart to one spot.
But said R. Jose b. R. Hannina : [Derive it] from the following : "But as for me, in the abundance of Thy lovingkindness will I come into Thy house ; I will bow down toward Thy holy Temple in the fear of Thee" (Ps. v. 8).
But said R. Jose b. R. Hannina : [Derive it] from the following : "But as for me, in the abundance of Thy lovingkindness will I come into Thy house ; I will bow down toward Thy holy Temple in the fear of Thee" (Ps. v. 8).
The Rabbis said to Rab Hamnuna the Small at the wedding-feast of Mar b. Rabina, "Let the master sing for us." He replied to them, "Woe to us for we are destined to die! Woe to us for we are destined to die!" They said to him, "What can we answer after thee ?" He said to them, "Where is the Torah and where the religious precept which will protect us?"
R. Johanan said in the name of R. Simeon b. Johai : It is forbidden that a man's mouth be filled with laughter in this world ; because it is written, "Then will our mouth be filled with laughter, and our tongue with singing" (Ps. cxxvi. 2). When ? At the time when "They will say among the nations. The Lord hath done great things with these" (ibid.). It was said of R. Simeon b. Lakish that never again was his mouth full of laughter in this world after hearing this teaching from his master R. Johanan.
R. Johanan said in the name of R. Simeon b. Johai : It is forbidden that a man's mouth be filled with laughter in this world ; because it is written, "Then will our mouth be filled with laughter, and our tongue with singing" (Ps. cxxvi. 2). When ? At the time when "They will say among the nations. The Lord hath done great things with these" (ibid.). It was said of R. Simeon b. Lakish that never again was his mouth full of laughter in this world after hearing this teaching from his master R. Johanan.
"If thou wilt indeed look" (ibid.) — R. Eleazar said: Thus spake Hannah before the Holy One, blessed be He, "Lord of the universe ! If Thou wilt look, well and good ; but if Thou wilt not look, I will go and seclude myself [with another man] before Elkanah my husband ; and having done so, they will administer to me the waters of the woman suspected of adultery, and Thou wilt surely not make Thy Torah a fraud ; for it is said,
"If thou wilt indeed look" (ibid.) — R. Eleazar said: Thus spake Hannah before the Holy One, blessed be He, "Lord of the universe ! If Thou wilt look, well and good ; but if Thou wilt not look, I will go and seclude myself [with another man] before Elkanah my husband ; and having done so, they will administer to me the waters of the woman suspected of adultery, and Thou wilt surely not make Thy Torah a fraud ; for it is said,
This is quite right for him who maintains that if [the woman wrongly suspected] was barren, then she will conceive ; but according to him who maintains [that as the result of her proved innocence], if she usually gave birth in pain she now gives birth with ease, [if she usually brought forth] daughters she now brings forth sons, [if she usually brought forth] dark children she now brings forth fair children, [if she usually brought forth] short children she now brings forth tall children — what is there to say?
For there is a teaching : "Then she shall be cleared, and shall conceive seed" — this teaches that if she had been barren she now conceives; these are the words of R. Ishmael. R. 'Akiba said to him : In that case, all barren women will go and lay themselves under suspicion, and she who has not done wrong [after receiving the waters] will conceive ! Nay, it teaches, that if she usually gave birth in pain, she now gives birth with ease ; that she will have tall children instead of short, fair instead of dark, two instead of one.
For there is a teaching : "Then she shall be cleared, and shall conceive seed" — this teaches that if she had been barren she now conceives; these are the words of R. Ishmael. R. 'Akiba said to him : In that case, all barren women will go and lay themselves under suspicion, and she who has not done wrong [after receiving the waters] will conceive ! Nay, it teaches, that if she usually gave birth in pain, she now gives birth with ease ; that she will have tall children instead of short, fair instead of dark, two instead of one.
For there is a teaching : "Then she shall be cleared, and shall conceive seed" — this teaches that if she had been barren she now conceives; these are the words of R. Ishmael. R. 'Akiba said to him : In that case, all barren women will go and lay themselves under suspicion, and she who has not done wrong [after receiving the waters] will conceive ! Nay, it teaches, that if she usually gave birth in pain, she now gives birth with ease ; that she will have tall children instead of short, fair instead of dark, two instead of one.
Rab said : A man among men. Samuel said : Seed which will anoint two men ; and who are they ? Saul and David. R. Johanan said : Seed equal to two men ; and who are they? Moses and Aaron ; as it is said, "Moses and Aaron among His priests, and Samuel among them that call upon His name" (Ps. xcix. 6). The Rabbis say : "Seed of men" means seed which will be swallowed up among men.
Rab said : A man among men. Samuel said : Seed which will anoint two men ; and who are they ? Saul and David. R. Johanan said : Seed equal to two men ; and who are they? Moses and Aaron ; as it is said, "Moses and Aaron among His priests, and Samuel among them that call upon His name" (Ps. xcix. 6). The Rabbis say : "Seed of men" means seed which will be swallowed up among men.
Eli said to him, "An excellent teaching hast thou expounded ; still thou art one who decided a Halakah in the presence of thy master, and whoever does that incurs the penalty of death." Then Hannah came and cried before him, "I am the woman that stood by thee here." He said to her, "Leave me alone that I may punish him, and I will pray that [a son] greater than he be granted thee." She answered him, "For this child I prayed."
R. Eleazar also said in the name of R. Jose b. Zimra : Whoever imposes a fast upon himself on the Sabbath, the decree of seventy years is annulled for him ; but for all that the penalty for [denying himself] the delight of the Sabbath will be exacted from him.
For it is written, "[In that day, saith the Lord, will I assemble...] her that I have afflicted" (Micah iv. 6).
first, that which is written, "Her that I have afflicted" (ibid.); second, that which is written, "Behold as the clay in the potter's hand, so are ye in My hand, O house of Israel" (Jer. xviii. 6) ; third, that which is written, "I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh" (Ezek. xxxvi. 26).
first, that which is written, "Her that I have afflicted" (ibid.); second, that which is written, "Behold as the clay in the potter's hand, so are ye in My hand, O house of Israel" (Jer. xviii. 6) ; third, that which is written, "I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh" (Ezek. xxxvi. 26).
Rab Pappa said : [It may also be learnt] from this passage: "And I will put My spirit within you, and cause you to walk in My statutes" (ibid. v. 27).
"Now therefore let Me alone, that My wrath may wax hot against them and that I may consume them ; and I will make of thee a great nation" etc. (Exod. xxxii. 10). R. Abbahu said : Were it not explicitly written, it would be impossible to say it ; for this teaches that Moses caught hold of the Holy One, blessed be He, like a man who takes hold of his neighbour by his garment, and said before Him, "Lord of the universe ! I will not let Thee alone until Thou forgivest and pardonest them."
"Now therefore let Me alone, that My wrath may wax hot against them and that I may consume them ; and I will make of thee a great nation" etc. (Exod. xxxii. 10). R. Abbahu said : Were it not explicitly written, it would be impossible to say it ; for this teaches that Moses caught hold of the Holy One, blessed be He, like a man who takes hold of his neighbour by his garment, and said before Him, "Lord of the universe ! I will not let Thee alone until Thou forgivest and pardonest them."
"I will make of thee a great nation" etc. R. Eleazar said : Moses spake before the Holy One, blessed be He, "Lord of the universe ! If a stool with three legs cannot stand before Thee in the time of Thy wrath, how much less a stool with but one leg !
Nay more, I have reason to feel abashed before my ancestors. For now will they say, 'Behold the leader whom He appointed over them ! He sought greatness for himself and begged not mercy on their behalf!"
"Remember Abraham, Isaac and Israel, Thy servants, to whom Thou didst swear by Thine own self" (ibid. v. 13). What means "By Thine own self" ? R. Eleazar said : Moses spake before the Holy One, blessed be He, "Lord of the universe ! If Thou hadst sworn to them by heaven and earth, I might have said that as heaven and earth will be annulled, so will Thine oath be annulled ; but now that Thou hast sworn to them by Thy great name, as Thy great name lives and endures for all eternity, so must Thine oath endure for all eternity."
"Remember Abraham, Isaac and Israel, Thy servants, to whom Thou didst swear by Thine own self" (ibid. v. 13). What means "By Thine own self" ? R. Eleazar said : Moses spake before the Holy One, blessed be He, "Lord of the universe ! If Thou hadst sworn to them by heaven and earth, I might have said that as heaven and earth will be annulled, so will Thine oath be annulled ; but now that Thou hast sworn to them by Thy great name, as Thy great name lives and endures for all eternity, so must Thine oath endure for all eternity."
"And Thou saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed" (ibid.). The phrase "that I have spoken of" should rather be "that Thou hast spoken of" !
"And Thou saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed" (ibid.). The phrase "that I have spoken of" should rather be "that Thou hast spoken of" !
R. Eleazar said : Moses spake before the Holy One, blessed be He, "Lord of the universe ! Now will the nations of the world say, 'His strength has become weak like that of a woman and He is unable to deliver [His people]'!" The Holy One, blessed be He, said to Moses, "But have they not already seen the miracles and mighty acts which I wrought for Israel by the Red Sea?" He said before Him, "Lord of the universe ! They will still be able to say, 'Against one king He was able to stand, but not against thirty-one'!"
R. Eleazar said : Moses spake before the Holy One, blessed be He, "Lord of the universe ! Now will the nations of the world say, 'His strength has become weak like that of a woman and He is unable to deliver [His people]'!" The Holy One, blessed be He, said to Moses, "But have they not already seen the miracles and mighty acts which I wrought for Israel by the Red Sea?" He said before Him, "Lord of the universe ! They will still be able to say, 'Against one king He was able to stand, but not against thirty-one'!"
R. Johanan said : Whence is it that the Holy One, blessed be He, afterwards yielded to Moses? As it is said, "And the Lord said, I have forgiven according to thy word" (ibid. v. 20). The school of R. Ishmael taught : "According to thy word" — the nations of the world will say thus,
R. Hannin said in the name of R. Hannina : Whoever prolongs his prayer, his prayer will not return empty. Whence have we this ? From Moses our teacher ; as it is said, "And I prayed unto the Lord" (Deut. ix. 26), and it is afterwards written, "[Now I stayed in the mount... forty days and forty nights ;] and the Lord hearkened unto me that time also" (ibid. x. 10).
But it is not so ! For R. Hiyya b. Abba has said in the name of R. Johanan : Whoever prolongs his prayer and calculates on it will eventually come to pain of heart ; as it is said, "Hope deferred maketh the heart sick" (Prov. xiii. 12). What is his remedy? Let him occupy himself with Torah; as it is said, "But desire fulfilled is a tree of life" (ibid.), and "tree of life" is nothing else than Torah, as it is said, "It is a tree of life to them that lay hold upon it" (Prov. iii. 18)! There is no contradiction; the latter teaching refers to one who prolongs his prayer and calculates on it, the former to one who prolongs his prayer without calculating on it.
"Can a woman forget her sucking child ['ulah]?" (Is. xlix. 15). The Holy One, blessed be He, said, "Can I forget the burnt-offerings ['olot] of rams and the firstborn of animals which Thou didst offer to Me in the wilderness?" [The community of Israel] spake before Him, "Lord of the universe ! Since there is no forgetfulness before the throne of Thy glory, perhaps Thou wilt not forget against me the incident of the Golden Calf!" He replied, "Yea, 'these' will be forgotten" (ibid.).
Israel spake before Him, "Lord of the universe! Since there is forgetfulness before the throne of Thy glory, perhaps Thou wilt forget for me the incident at Sinai!" He replied, "Yet 'the I' will I not forget thee" (ibid.).
That is the meaning of R. Eleazar's statement in the name of R. Osha'ya : What is that which is written, "Yea, 'these' will be forgotten"? That refers to the incident of the Golden Calf; "Yet 'the I' will I not forget thee"? That refers to the incident at Sinai.
That is the meaning of R. Eleazar's statement in the name of R. Osha'ya : What is that which is written, "Yea, 'these' will be forgotten"? That refers to the incident of the Golden Calf; "Yet 'the I' will I not forget thee"? That refers to the incident at Sinai.