if

Jesus said, "If you give birth to what's within you, what you have within you will save you. If you don't have that within [you], what you don't have within you [will] kill you."

Jesus said, "If you give birth to what's within you, what you have within you will save you. If you don't have that within [you], what you don't have within you [will] kill you."

Jesus said, "Adam came into being from a great power and great wealth, but he didn't become worthy of you. If he had been worthy, [he wouldn't have tasted] death."

[Jesus said], "If you have money, don't lend it at interest. Instead, give [it to] someone from whom you won't get it back."

Jesus said, "When you make the two into one, you'll become Children of Humanity, and if you say 'Mountain, go away!', it'll go."

And when a man washes himself in it, becomes clean of the cleanness thereof, and white of its whiteness--even if he were dark.

"But if Thou do not raise him up, then, O God, take away my own soul, that I be like him; and leave me not in this dungeon, one and alone; for I could not stand alone in this world, but with him only.

"But if Thou wilt not give him life, then take me, even me, like him; that we both may die the same day."

"If only you had not transgressed My commandment and had kept My law, and had not eaten of the fruit of the tree, near which I told you not to come! And there were fruit trees in the garden better than that one.

"But, if on the contrary, they still continue hardened in their transgression, they shall be under a curse for ever."

And Adam said to Eve, "We shall not drink of this water, even if we were to die. O Eve, when this water comes into our inner parts, it will increase our punishments and that of our children, that shall come after us."

"If I had let My wrath fall heavily upon thee, I should have destroyed thee; and had I turned thee into darkness, it would have been as if I killed thee.

"If I had let My wrath fall heavily upon thee, I should have destroyed thee; and had I turned thee into darkness, it would have been as if I killed thee.

WHEN the accursed serpent saw Adam and Eve, it swelled its head, stood on its tail, and with eyes blood-red, did as if it would kill them.

"O Adam, because of thee and of Eve, I am slippery, and go upon my belly." Then by reason of its great strength, it threw down Adam and Eve and pressed upon them, as if it would kill them.

Then came the Word of God to Adam, and said unto him, "Adam, as for the sun, if I were to take it and bring it to thee, days, hours, years and months would all come to naught, and the covenant I have made with thee, would never be fulfilled.

"If they were from God, they would come to us in the cave, and would tell us their errand."

"But, lo, we see these hosts that stand at the mouth of the cave; they are in a great light; they sing loud praises. If they are of some other god than Thou, tell me; and if they are sent by Thee, inform me of the reason for which Thou hast sent them."

"But, lo, we see these hosts that stand at the mouth of the cave; they are in a great light; they sing loud praises. If they are of some other god than Thou, tell me; and if they are sent by Thee, inform me of the reason for which Thou hast sent them."

"And he said to me, 'Speak unto Eve; if she does not come with thee, tell her of the sign when we were on the top of the mountain; how God sent His angels who took us and brought us to the Cave of Treasures; and laid the gold on the southern side; incense, on the eastern side; and myrrh on the western side.' Now come to him."

"And if Thou hadst punished me as Thou saidst, with death, I should have died that very moment.

"But now, we thought in our hearts, if we eat of the fruit of trees, without God's order, He will destroy us this time, and will wipe us off from the face of the earth.

"And if we drink of this water, without God's order, He will make an end of us, and root us up at once.

"Of Thy mercy, O God, save me from these plagues and trials, and bring me into another land different from this, if Thou wilt not let me dwell in Thy garden."

"And if thou saidst, 'Give me of the Water of Life that I may drink and live'--it cannot be this day, but on the day that I shall descend into hell, and break the gates of brass, and bruise in pieces the kingdoms of iron.

"If this be really so, O Eve, where shall we dwell? And whither shall we flee from before the face of the Lord? Since, as regards the garden, He will not let us abide in it, and He has deprived us of the good things thereof; but He has placed us in this cave, in which we have borne darkness, trials and hardships, until at last we found comfort therein.

"O Eve, if God will bring us into a strange land other than this, in which we find consolation, it must be to put our souls to death, and blot out our name from the face of the earth.

"O Eve, if we are farther estranged from the garden and from God, where shall we find Him again, and ask Him to give us gold, incense, myrrh, and some fruit of the fig-tree?

"Then look at Me, O Adam; I created thee, and how many times have I delivered thee out of his hand? If not, would he not have destroyed thee?"

Then Satan and his hosts took a huge rock, broad and even, and without blemish, thinking within himself, "If there should be a hole in the rock, when it fell on them, the hole in the rock might come upon them, and so they would escape and not die."

Then Eve said, "If, indeed, the earth quaked for our sake, and this rock forms a tent over us because of our transgression, then woe be to us, O Adam, for our punishment will be long.

THEY were not very far from the cave, when Satan came towards them, and hid himself between them and the cave, under the form of two ravenous lions three days without food, that came towards Adam and Eve, as if to break them in pieces and devour them.

And the cherub who guarded the garden was standing at the western gate, and guarding it against Adam and Eve, lest they should suddenly come into the garden. And the cherub turned round, as if to put them to death; according to the commandment God had given him.

When Adam and Eve came to the eastern border of the garden--thinking in their hearts that the cherub was not watching--as they were standing by the gate as if wishing to go in, suddenly came the cherub with a flashing sword of fire in his hand; and when he saw them, he went forth to kill them. For he was afraid lest God should destroy him if they went into the garden without His order.

When Adam and Eve came to the eastern border of the garden--thinking in their hearts that the cherub was not watching--as they were standing by the gate as if wishing to go in, suddenly came the cherub with a flashing sword of fire in his hand; and when he saw them, he went forth to kill them. For he was afraid lest God should destroy him if they went into the garden without His order.

"Then after he had fought with God, and had dealt forwardly with Him, he gathered together his hosts, and made war with us. And if it had not been for God's strength that was with us, we could not have prevailed against him to hurl him from heaven.

"Yet, if thou hadst submitted, and been obedient to Me, and hadst kept My Word, thou wouldst be with My angels in My garden.

But ere they prayed Adam said unto Eve, "Lo, thou hast seen what temptations have befallen us in this land. Come, let us arise, and ask God to forgive us the sins we have committed; and we will not come out until the end of the day next to the fortieth. And if we die herein, He will save us."

Then God said unto Adam, "If only there had been this sighing and praying before, ere thou didst transgress! Then wouldst thou have rest from the trouble in which thou art now."

For he said within himself, "Now that when they had fulfilled the forty days' fasting and praying, God would restore them to their former estate; but if He did not do so, He would still be favourable to them; and even if He had not mercy on them, would He yet give them something from the garden to comfort them; as already twice before."

For he said within himself, "Now that when they had fulfilled the forty days' fasting and praying, God would restore them to their former estate; but if He did not do so, He would still be favourable to them; and even if He had not mercy on them, would He yet give them something from the garden to comfort them; as already twice before."

"God said further to me, 'If thou hast not strength to walk, I will send a cloud to carry thee and alight thee at the entrance of their cave; then the cloud will return and leave thee there.

"'And if they will come with thee, I will send a cloud to carry thee and them.'

"Therefore did he come to you with a face like your own, and began to give you tokens as if they were all true.

"Yet, O Eve, let us go into the cave, and find in it the two figs; for this is our cave, in which we were. But if we should not find the two figs in it, then it cannot be our cave."

"But now, we have not found them. O God, hast Thou taken them, and sown these two trees, or have we gone astray in the earth; or has the enemy deceived us? If it be real, then, O God, reveal to us the secret of these two trees and of the two figs."

"O God, I beseech Thee, if Thou knowest that there be in these trees either death or some other evil, as at the first time, root them up from near our cave, and wither them; and leave us to die of the heat, of hunger and of thirst.

Then they sat down to eat the figs; but they knew not how to eat them; for they were not accustomed to eat earthly food. They feared also lest, if they ate, their stomach should be burdened and their flesh thickened, and their hearts take to liking earthly food.

Then, Adam, when he was raised, said, "O God, Thou hast burnt and taken from us the corn Thou hadst given us, and Thou hast emptied out the bucket of water. And Thou hast sent Thy angels, who have waylaid us from the corn-field. Wilt Thou make us perish? If this be from Thee, O God, then take away our souls; but punish us not."

And Adam said, "What is it?" Then Satan answered, "It is a light thing, yet it is a word of God, wilt thou hear it from us and do it? But if thou hearest not, we will return to God, and tell Him that thou wouldest not receive His word."

"Since, when at first, I ate of the tree, He drove me out of the garden into this strange land, and deprived me of my bright nature, and brought death upon me. If, then, I should do this, He will cut off my life from the earth, and He will cast me into hell, and will plague me there a long time.

Then Adam said to Eve, "If thou sawest what I did, tell it not; for I sinned against God n swearing by His great name, and I have placed my hand another time into that of Satan." Eve, then, held her peace, as Adam told her.

And they answered him, "We have husbands who wedded us, and we bear them children, who grow up, and who in their turn wed and are wedded, and also bear children; and thus we increase. And if so be, O Adam, thou wilt not believe us, we will show thee our husbands and our children."

Then they shouted over the river as if to call their husbands and their children, who came up from the river, men and children; and every one came to his wife, his children being with him.

"Now, then, if I deceive him to do this thing, and to wed Eve without God's commandment, God will kill him then."

Therefore did Satan work this apparition before Adam and Eve; because he sought to kill him, and to make him disappear from off the face of the earth. 13 Meanwhile the fire of sin came upon Adam, and he thought of committing sin. But he restrained himself, fearing lest if he followed this advice of Satan God would put him to death.

"Command us, O God, not to give way to them without Thy order, lest Thou bring us to nothing. For if Thou give us not the order, we shall be overpowered, and follow that advice of Satan; and Thou wilt again make us perish.

"If not, then take our souls from us; let us be rid of this animal lust. And if Thou give us no order respecting this thing, then sever Eve from me, and me from her; and place us each far away from the other.

"If not, then take our souls from us; let us be rid of this animal lust. And if Thou give us no order respecting this thing, then sever Eve from me, and me from her; and place us each far away from the other.

"Yet again, O God, when Thou hast put us asunder from each other, the devils will deceive us with their apparitions, and destroy our hearts, and defile our thoughts towards each other. Yet if it is not each of us towards the other, it will, at all events, be through their appearance when they show themselves to us." Here Adam ended his prayer.

And God approved Adam in what he had thought concerning this, and in the prayer he had offered in His presence; and the Word of God came unto Adam and said to him, "O Adam, if only thou hadst had this caution at first, ere thou earnest out of the garden into this land!"

"But if it was not that I love thee, I would not have told thee this thing. Yet if thou wilt take my advice, and hearken to me, I will bring: thee on thy wedding day beautiful robes, gold and silver in plenty, and my relations will attend thee."

"But if it was not that I love thee, I would not have told thee this thing. Yet if thou wilt take my advice, and hearken to me, I will bring: thee on thy wedding day beautiful robes, gold and silver in plenty, and my relations will attend thee."

"But thou, if thou wilt receive my words and if thou wilt come unto me after thy wedding, thou shalt rest from the misery in which thou art; and thou shalt rest and be better off than thy father Adam."

"But thou, if thou wilt receive my words and if thou wilt come unto me after thy wedding, thou shalt rest from the misery in which thou art; and thou shalt rest and be better off than thy father Adam."

But he remained standing over against the altar, out of humour and wroth, looking towards his brother Abel, to see if God would accept his offering or not.

But when Abel fell down upon the ground, seeing that his brother meant to kill him, he said to Cain, "O, my brother, have pity on me. By the breasts we have sucked, smite me not! By the womb that bare us and that brought us into the world, smite me not unto death with that staff! If thou wilt kill me, take one of these large stones, and kill me outright."

For if Cain had repented at that time, and had said, "O God, forgive me my sin, and the murder of my brother," God would then have forgiven him his sin.

"And now, lo! God's promise to me is fulfilled; for it is He who has sent me to thee for the wedding; because if thou wed me, I shall bear thee finer and better children than those of Eve.

"And if thou wilt hearken to what I say, thou shalt wed one of my daughters; for with us it is no sin so to do; neither is it reckoned animal lust.

"Yet I cannot go with thee to-day; not until I have gone to my father Adam and to my mother Eve, and told them all thou hast said to me. Then if they give me leave to go with thee, I will come."

When Satan heard this, he said to Seth, "If thou tellest thy father Adam what I have told thee, he will not let thee come with me.

But hearken to me; do not tell thy father and mother what I have said to thee; but come with me to-day, to our world; where thou shalt see beautiful things and enjoy thyself there, and revel this day among my children, beholding them and taking thy fill of mirth; and rejoice ever more. Then I shall bring thee back to this place to-morrow; but if thou wouldest rather abide with me, so be it."

Then Seth answered, "The spirit of my father and of my mother, hangs on me; and if I hide from them one day, they will die, and God will hold me guilty of sinning against them.

Then Satan said to him, "What will happen to thee if thou hide thyself from them one night, and return to them at break of day?"

Then was Lamech sorry for it, and from the bitterness of his regret, he clapped his hands together, and struck with his flat palm the head of the youth, who fell as if dead; but Lamech thought it was a feint; so he took up a stone and smote him, and smashed his head until he died.

"Now, therefore, O my son, hearken to my counsel, and go down to them, thou and thy children. Ye will rest from all this suffering in which ye are. But if thou wilt not go down to them, then, arise, take thy children, and come with us to our garden; ye shall live in our beautiful land, and ye shall rest from all this trouble, which thou and thy children are now bearing."

And the elder replied, "If thy father had not told us, we should not have known it."

When the elder heard Jared's intention, he said to him, "Let alone that purpose at present, and come with us; thou shalt see our country; if the land in which we dwell pleases thee, we and thou shall return hither and take thy family with us. But if our country does not please thee, thou shalt come back to thine own place."

When the elder heard Jared's intention, he said to him, "Let alone that purpose at present, and come with us; thou shalt see our country; if the land in which we dwell pleases thee, we and thou shall return hither and take thy family with us. But if our country does not please thee, thou shalt come back to thine own place."

If I turn away my face, then all things will be destroyed.

And the Lord said to me: 'Enoch, if thy face be not frozen here, no man will be able to behold thy face.'

If any one bring any gifts to an earthly ruler, and have disloyal thoughts in his heart, and the ruler know this, will he not be angry with him, and not refuse his gifts, and not give him over to judgement?

Or if one man make himself appear good to another by deceit of tongue, but have evil in his heart, then will not the other understand the treachery of his heart, and himself be condemned, since his untruth was plain to all?

And if you will observe my handwriting, you will not sin against the Lord; because there is no other except the Lord, neither in heaven, nor in earth, nor in the very lowest places, nor in the one foundation.

If there is no truth in men, let them swear by the words 'yea, yea,' or else, 'nay, nay!

If ill-requitals befall you, return them not either to neighbour or enemy, because the Lord will return them for you and be your avenger on the day of great judgement, that there be no avenging here among men.

And as every soul of man is according to number, similarly beasts will not perish, nor all souls of beasts which the Lord created, till the great judgement, and they will accuse man, if he feed them ill.

And if they bring for sacrifice clean animals, and birds, man has cure, he cures his soul.

And if his hands made it, but his heart murmur, and his heart cease not making murmur incessantly, he has not any advantage.

But if he take back his words before the time, there is no repentance for him; and if the time pass and he do not of his own will what is promised, there is no repentance after death.

But if he take back his words before the time, there is no repentance for him; and if the time pass and he do not of his own will what is promised, there is no repentance after death.

But if his heart murmur, he commits a double evil: ruin of himself and of that which he gives; and for him there will be no finding of reward on account of that.

And if his own heart is filled with his food and his own flesh (sc. clothed) with his clothing he commits contempt, and forfeit all his endurance of poverty, and will not find reward of his good deeds.

If you look to heaven, the Lord is there; if you take thought of the sea's deep and all the under-earth, the Lord is there.

If you look to heaven, the Lord is there; if you take thought of the sea's deep and all the under-earth, the Lord is there.

For if fornication overcomes not your mind, neither can Beliar overcome you.

Beware, therefore, of fornication; and if you wish to be pure in mind, guard your senses from every woman.

For if a man flee to the Lord, the evil spirit runneth away from him and his mind is lightened.

Now, if ye remove from you your envy and all stiff-neckedness, is a rose shall my bones flourish in Israel, and as a lily my flesh in Jacob, and my odour shall be as the odour of Libanus; and as cedars shall holy ones be multiplied from me for ever, and their branches shall stretch afar off.