may
15962 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
Our Rabbis have taught, In the three former pairs, which say that a man is not to lay, and in the two latter pairs which say that a man is to lay, the first were prince-presidents and the second vice-presidents. These are the words of R. Meir. But wise men say, Jehudah ben Tabbai was vice-president, and Simeon ben Shetach was prince-president. Who is the author of that teaching? For the converse would appear to be the case, because our Rabbis have taught thus, viz., that R. Jehudah ben Tabbai said, May I see the consolation of Israel, if I have not slain a false witness so as to oppose the Sadducees, when they say, False witnesses are not put to death, until the condemned person shall have been put to death. Simeon ben Shetach said to him, May I see the consolation of Israel, if thou hast not shed innocent blood; for behold, wise men have said, False witnesses are not to be put to death, until they are both proved to be false, and they are not beaten, until they are both proved to be false, and they do not have to refund money, until they are both proved to be false. Forthwith Jehudah ben Tabbai undertook that he would not teach doctrine (Halachah) except in the presence of Simeon ben Shetach. All the days of Jehudah ben Tabbai he used to stretch himself upon the grave of the slain man, and his voice was heard, so that the people wondered, saying that it was the voice of the slain man. He said to them, It is my voice; know ye that tomorrow he will be dead, and his voice will not be heard. R. Acha bar Rabba said to R. Ashi, But perhaps he prayed him earnestly to forgive him, or perhaps he called him before the judgment seat. Who is the authority for this view? If thou sayest, It is all right according to R. Meir, who said, Simeon ben Shetach was vice-president, and R. Jehudah ben Tabbai was prince-president, this accords with his teaching doctrine in the presence of Simeon ben Shetach, but if thou sayest, Our Rabbis are right, who say, Jehudah ben Tabbai was vice-president, Simeon ben Shetach was prince-president, how should the vice-president teach doctrine in the presence of the prince-president? No, what is the meaning of "he undertook?" He spoke in reference not to teaching but to combination, Even if men combine, yet will I not combine.
Our Rabbis have taught, In the three former pairs, which say that a man is not to lay, and in the two latter pairs which say that a man is to lay, the first were prince-presidents and the second vice-presidents. These are the words of R. Meir. But wise men say, Jehudah ben Tabbai was vice-president, and Simeon ben Shetach was prince-president. Who is the author of that teaching? For the converse would appear to be the case, because our Rabbis have taught thus, viz., that R. Jehudah ben Tabbai said, May I see the consolation of Israel, if I have not slain a false witness so as to oppose the Sadducees, when they say, False witnesses are not put to death, until the condemned person shall have been put to death. Simeon ben Shetach said to him, May I see the consolation of Israel, if thou hast not shed innocent blood; for behold, wise men have said, False witnesses are not to be put to death, until they are both proved to be false, and they are not beaten, until they are both proved to be false, and they do not have to refund money, until they are both proved to be false. Forthwith Jehudah ben Tabbai undertook that he would not teach doctrine (Halachah) except in the presence of Simeon ben Shetach. All the days of Jehudah ben Tabbai he used to stretch himself upon the grave of the slain man, and his voice was heard, so that the people wondered, saying that it was the voice of the slain man. He said to them, It is my voice; know ye that tomorrow he will be dead, and his voice will not be heard. R. Acha bar Rabba said to R. Ashi, But perhaps he prayed him earnestly to forgive him, or perhaps he called him before the judgment seat. Who is the authority for this view? If thou sayest, It is all right according to R. Meir, who said, Simeon ben Shetach was vice-president, and R. Jehudah ben Tabbai was prince-president, this accords with his teaching doctrine in the presence of Simeon ben Shetach, but if thou sayest, Our Rabbis are right, who say, Jehudah ben Tabbai was vice-president, Simeon ben Shetach was prince-president, how should the vice-president teach doctrine in the presence of the prince-president? No, what is the meaning of "he undertook?" He spoke in reference not to teaching but to combination, Even if men combine, yet will I not combine.
There is a canonical Mishnah, In the case of the day of Pentecost which falls upon the eve of a Sabbath, the house of Shammai say, The day for sacrificing is after the Sabbath, but the house of Hillel say, There is no day for sacrificing (Chag. 17a, i. 6). Do you not think that it means that there is no day at all for sacrificing? No; it cannot mean that a day for sacrificing is not necessary. What then does it mean? We learn from this that we are to bring the sacrifice on its own day? But how can this be? for they have discussed this point once already, for we have a canonical Mishnah, viz., The house of Shammai say, Men bring peace-offerings on a festival and do not lay their hands on them, but not burnt offerings; but the house of Hillel say, Men bring both peace-offerings and burnt-offerings and lay their hands on them (Chag. 17a, i. 3). I reply, No; there is no superfluity. For the passage is necessary. For, if he had let me hear only the second paragraph, I should not have doubted through hearing it only, that the house of Shammai insist that men are not to sacrifice on the day of Pentecost, because it is possible to do so on the morrow, but, unless I had a distinct paragraph to the contrary, I should have said thus, They agree as regards the possibility of doing it on the morrow with the house of Hillel; and if he had let me hear only the first paragraph, I should not have doubted through hearing it only, that the house of Hillel say that men may sacrifice because it is impossible to do so on the morrow, but according to this I should have said, They agree as regards the impossibility of doing it on the morrow, with the house of Shammai. Hence the second paragraph was necessary.
But it may be objected, He who has not kept the Feast for the seven days of the Passover, and the eight days of the Feast of Tabernacles, and the first high holiday of Pentecost, he cannot afterwards keep the Feast. Do you not think, then, that the high holiday of Pentecost is not the day of sacrificing? But, if so, do we gather from it that there is but one day of sacrificing? I should rather say, days of sacrificing. But it may be objected, Rabba bar Samuel taught, The Torah says, Number the days and sanctify the month, Number the days and sanctify the Pentecost. As the first day of the month is established by counting, so the Pentecost is established by counting. Do you not think that he has settled the matter from the analogy of the first day of the month? As the first day of the month is one day, so the Pentecost must be one day. Rabba said, Nay, consider that thou mayest be in error. Perhaps in the case of the Pentecost men number days and do not number weeks. But yet Abai said, There is a command to number days, for it is written, "Ye shall number fifty days" (Lev. xxiii. 16), and there is a command to number weeks, for it is written, "Seven weeks shalt thou number unto thee" (Deut. xvi. 9), and again the expression Feast of Weeks is found.
But it may be objected, He who has not kept the Feast for the seven days of the Passover, and the eight days of the Feast of Tabernacles, and the first high holiday of Pentecost, he cannot afterwards keep the Feast. Do you not think, then, that the high holiday of Pentecost is not the day of sacrificing? But, if so, do we gather from it that there is but one day of sacrificing? I should rather say, days of sacrificing. But it may be objected, Rabba bar Samuel taught, The Torah says, Number the days and sanctify the month, Number the days and sanctify the Pentecost. As the first day of the month is established by counting, so the Pentecost is established by counting. Do you not think that he has settled the matter from the analogy of the first day of the month? As the first day of the month is one day, so the Pentecost must be one day. Rabba said, Nay, consider that thou mayest be in error. Perhaps in the case of the Pentecost men number days and do not number weeks. But yet Abai said, There is a command to number days, for it is written, "Ye shall number fifty days" (Lev. xxiii. 16), and there is a command to number weeks, for it is written, "Seven weeks shalt thou number unto thee" (Deut. xvi. 9), and again the expression Feast of Weeks is found.
But, you may say, there is a difficulty, where we place common food against common food. There is no difficulty. The one case has to do with eating, the other with touching.
And what is your authority for saying that common food does not want intention? Because there is a canonical Mishnah, If a wave of water, which is let loose and contains forty seahs, falls upon a man or upon vessels, they are clean (Chullin 31b, i. 1). For it teaches that a man is like vessels. As vessels have no intention, so a man has no intention. But whence do you gather that he has no intention? Perhaps we are dealing with the case of a man sitting and watching when the wave shall be let loose. And vessels are like a man. As a man utters his intention, so in the case of vessels persons exercise intention for them. And when thou sayest, It is the case of a man sitting and watching, what is the good of the story, for in that case he has an intention? Thou mightest have thought, It is to set a limit. Perhaps otherwise he would have gone to dip himself in a collection of stagnant rain-water. Thus also we limit it to the first fall, on account of the second being unlawful. We learn from this that we are not to limit it. And what is your authority for saying that men do not dip in the second fall? Because there is a Baraitha, viz., Men dip in the first, but do not dip in the second, that they may not dip in the air. But we also learn it hence, for there is a canonical Mishnah, If fruits have fallen into the midst of a reservoir of water, and if one whose hands are unclean should reach out and lay hold of them, his hands are clean, and the fruits are clean. But if he did this that he might wash his hands, his hands are clean, but the fruits are unclean (Makhshirin, iv. 7).
He went out and speculated and found that there is a Baraitha, viz., If a man have dipped and have not credit, he is forbidden tithe, but is free for common food. R. Eliezer said, If he have dipped and gone up, he may hold himself fit for any thing that he desires. But they reply, If, while he had still one foot in the water, he considered himself fit for a smaller thing, he may consider himself fit for a greater thing; if he had gone up, he may not any more consider himself fit. Don't you think that this means, that he may not consider himself fit for any thing at all? No; while he had still one foot in the water, although he considered himself fit for a smaller thing only, he may consider himself fit for a greater thing; if he have gone up, then, if he did not think of himself as fit for any particular thing, he may consider himself as fit, but if he did think of himself as fit for a smaller thing, he may not consider himself as fit for a greater thing. Who is the Mishnah teacher who says, While he had still one foot in the water? R. P'dath says, It is R. Jehudah, for there is a canonical Mishnah, If a collection of water is measured, and there are in it exactly forty seahs, and two men go down and dip one after the other, the first is clean, and the second is unclean. R. Jehudah said, If the feet of the first are still in contact with the water, the second also is clean (Mikvaoth, vi. 6). R. Nachman said that Rabbah bar Abuah said, There is a disagreement on the point among the weighty sayings of our Rabbis, but, if it is a case of passing from uncleanness to cleanness, all agree that the second also is unclean, and this is the opinion of R. P'dath. There are some who say that R. Nachman said, that Rabbah bar Abuah said, There is a disagreement as regards passing from uncleanness to cleanness, but among the weighty sayings of our Rabbis all agree that the second also is clean. And here there is a divergence from R. P'dath. Ola said,
He went out and speculated and found that there is a Baraitha, viz., If a man have dipped and have not credit, he is forbidden tithe, but is free for common food. R. Eliezer said, If he have dipped and gone up, he may hold himself fit for any thing that he desires. But they reply, If, while he had still one foot in the water, he considered himself fit for a smaller thing, he may consider himself fit for a greater thing; if he had gone up, he may not any more consider himself fit. Don't you think that this means, that he may not consider himself fit for any thing at all? No; while he had still one foot in the water, although he considered himself fit for a smaller thing only, he may consider himself fit for a greater thing; if he have gone up, then, if he did not think of himself as fit for any particular thing, he may consider himself as fit, but if he did think of himself as fit for a smaller thing, he may not consider himself as fit for a greater thing. Who is the Mishnah teacher who says, While he had still one foot in the water? R. P'dath says, It is R. Jehudah, for there is a canonical Mishnah, If a collection of water is measured, and there are in it exactly forty seahs, and two men go down and dip one after the other, the first is clean, and the second is unclean. R. Jehudah said, If the feet of the first are still in contact with the water, the second also is clean (Mikvaoth, vi. 6). R. Nachman said that Rabbah bar Abuah said, There is a disagreement on the point among the weighty sayings of our Rabbis, but, if it is a case of passing from uncleanness to cleanness, all agree that the second also is unclean, and this is the opinion of R. P'dath. There are some who say that R. Nachman said, that Rabbah bar Abuah said, There is a disagreement as regards passing from uncleanness to cleanness, but among the weighty sayings of our Rabbis all agree that the second also is clean. And here there is a divergence from R. P'dath. Ola said,
He went out and speculated and found that there is a Baraitha, viz., If a man have dipped and have not credit, he is forbidden tithe, but is free for common food. R. Eliezer said, If he have dipped and gone up, he may hold himself fit for any thing that he desires. But they reply, If, while he had still one foot in the water, he considered himself fit for a smaller thing, he may consider himself fit for a greater thing; if he had gone up, he may not any more consider himself fit. Don't you think that this means, that he may not consider himself fit for any thing at all? No; while he had still one foot in the water, although he considered himself fit for a smaller thing only, he may consider himself fit for a greater thing; if he have gone up, then, if he did not think of himself as fit for any particular thing, he may consider himself as fit, but if he did think of himself as fit for a smaller thing, he may not consider himself as fit for a greater thing. Who is the Mishnah teacher who says, While he had still one foot in the water? R. P'dath says, It is R. Jehudah, for there is a canonical Mishnah, If a collection of water is measured, and there are in it exactly forty seahs, and two men go down and dip one after the other, the first is clean, and the second is unclean. R. Jehudah said, If the feet of the first are still in contact with the water, the second also is clean (Mikvaoth, vi. 6). R. Nachman said that Rabbah bar Abuah said, There is a disagreement on the point among the weighty sayings of our Rabbis, but, if it is a case of passing from uncleanness to cleanness, all agree that the second also is unclean, and this is the opinion of R. P'dath. There are some who say that R. Nachman said, that Rabbah bar Abuah said, There is a disagreement as regards passing from uncleanness to cleanness, but among the weighty sayings of our Rabbis all agree that the second also is clean. And here there is a divergence from R. P'dath. Ola said,
He went out and speculated and found that there is a Baraitha, viz., If a man have dipped and have not credit, he is forbidden tithe, but is free for common food. R. Eliezer said, If he have dipped and gone up, he may hold himself fit for any thing that he desires. But they reply, If, while he had still one foot in the water, he considered himself fit for a smaller thing, he may consider himself fit for a greater thing; if he had gone up, he may not any more consider himself fit. Don't you think that this means, that he may not consider himself fit for any thing at all? No; while he had still one foot in the water, although he considered himself fit for a smaller thing only, he may consider himself fit for a greater thing; if he have gone up, then, if he did not think of himself as fit for any particular thing, he may consider himself as fit, but if he did think of himself as fit for a smaller thing, he may not consider himself as fit for a greater thing. Who is the Mishnah teacher who says, While he had still one foot in the water? R. P'dath says, It is R. Jehudah, for there is a canonical Mishnah, If a collection of water is measured, and there are in it exactly forty seahs, and two men go down and dip one after the other, the first is clean, and the second is unclean. R. Jehudah said, If the feet of the first are still in contact with the water, the second also is clean (Mikvaoth, vi. 6). R. Nachman said that Rabbah bar Abuah said, There is a disagreement on the point among the weighty sayings of our Rabbis, but, if it is a case of passing from uncleanness to cleanness, all agree that the second also is unclean, and this is the opinion of R. P'dath. There are some who say that R. Nachman said, that Rabbah bar Abuah said, There is a disagreement as regards passing from uncleanness to cleanness, but among the weighty sayings of our Rabbis all agree that the second also is clean. And here there is a divergence from R. P'dath. Ola said,
He went out and speculated and found that there is a Baraitha, viz., If a man have dipped and have not credit, he is forbidden tithe, but is free for common food. R. Eliezer said, If he have dipped and gone up, he may hold himself fit for any thing that he desires. But they reply, If, while he had still one foot in the water, he considered himself fit for a smaller thing, he may consider himself fit for a greater thing; if he had gone up, he may not any more consider himself fit. Don't you think that this means, that he may not consider himself fit for any thing at all? No; while he had still one foot in the water, although he considered himself fit for a smaller thing only, he may consider himself fit for a greater thing; if he have gone up, then, if he did not think of himself as fit for any particular thing, he may consider himself as fit, but if he did think of himself as fit for a smaller thing, he may not consider himself as fit for a greater thing. Who is the Mishnah teacher who says, While he had still one foot in the water? R. P'dath says, It is R. Jehudah, for there is a canonical Mishnah, If a collection of water is measured, and there are in it exactly forty seahs, and two men go down and dip one after the other, the first is clean, and the second is unclean. R. Jehudah said, If the feet of the first are still in contact with the water, the second also is clean (Mikvaoth, vi. 6). R. Nachman said that Rabbah bar Abuah said, There is a disagreement on the point among the weighty sayings of our Rabbis, but, if it is a case of passing from uncleanness to cleanness, all agree that the second also is unclean, and this is the opinion of R. P'dath. There are some who say that R. Nachman said, that Rabbah bar Abuah said, There is a disagreement as regards passing from uncleanness to cleanness, but among the weighty sayings of our Rabbis all agree that the second also is clean. And here there is a divergence from R. P'dath. Ola said,
He went out and speculated and found that there is a Baraitha, viz., If a man have dipped and have not credit, he is forbidden tithe, but is free for common food. R. Eliezer said, If he have dipped and gone up, he may hold himself fit for any thing that he desires. But they reply, If, while he had still one foot in the water, he considered himself fit for a smaller thing, he may consider himself fit for a greater thing; if he had gone up, he may not any more consider himself fit. Don't you think that this means, that he may not consider himself fit for any thing at all? No; while he had still one foot in the water, although he considered himself fit for a smaller thing only, he may consider himself fit for a greater thing; if he have gone up, then, if he did not think of himself as fit for any particular thing, he may consider himself as fit, but if he did think of himself as fit for a smaller thing, he may not consider himself as fit for a greater thing. Who is the Mishnah teacher who says, While he had still one foot in the water? R. P'dath says, It is R. Jehudah, for there is a canonical Mishnah, If a collection of water is measured, and there are in it exactly forty seahs, and two men go down and dip one after the other, the first is clean, and the second is unclean. R. Jehudah said, If the feet of the first are still in contact with the water, the second also is clean (Mikvaoth, vi. 6). R. Nachman said that Rabbah bar Abuah said, There is a disagreement on the point among the weighty sayings of our Rabbis, but, if it is a case of passing from uncleanness to cleanness, all agree that the second also is unclean, and this is the opinion of R. P'dath. There are some who say that R. Nachman said, that Rabbah bar Abuah said, There is a disagreement as regards passing from uncleanness to cleanness, but among the weighty sayings of our Rabbis all agree that the second also is clean. And here there is a divergence from R. P'dath. Ola said,
He went out and speculated and found that there is a Baraitha, viz., If a man have dipped and have not credit, he is forbidden tithe, but is free for common food. R. Eliezer said, If he have dipped and gone up, he may hold himself fit for any thing that he desires. But they reply, If, while he had still one foot in the water, he considered himself fit for a smaller thing, he may consider himself fit for a greater thing; if he had gone up, he may not any more consider himself fit. Don't you think that this means, that he may not consider himself fit for any thing at all? No; while he had still one foot in the water, although he considered himself fit for a smaller thing only, he may consider himself fit for a greater thing; if he have gone up, then, if he did not think of himself as fit for any particular thing, he may consider himself as fit, but if he did think of himself as fit for a smaller thing, he may not consider himself as fit for a greater thing. Who is the Mishnah teacher who says, While he had still one foot in the water? R. P'dath says, It is R. Jehudah, for there is a canonical Mishnah, If a collection of water is measured, and there are in it exactly forty seahs, and two men go down and dip one after the other, the first is clean, and the second is unclean. R. Jehudah said, If the feet of the first are still in contact with the water, the second also is clean (Mikvaoth, vi. 6). R. Nachman said that Rabbah bar Abuah said, There is a disagreement on the point among the weighty sayings of our Rabbis, but, if it is a case of passing from uncleanness to cleanness, all agree that the second also is unclean, and this is the opinion of R. P'dath. There are some who say that R. Nachman said, that Rabbah bar Abuah said, There is a disagreement as regards passing from uncleanness to cleanness, but among the weighty sayings of our Rabbis all agree that the second also is clean. And here there is a divergence from R. P'dath. Ola said,
They asked this question of R. Jochanan, According to R. Jehudah how is it as regards dipping needles and forks on the head of the first? Is there the case of draw and go down according to R. Jehudah? and is there not the case of draw and go up according to him? or perhaps there is also the case of draw and go up according to him. He said to him, This is an old story. There are, suppose, three depressions in the bed of a stream, the upper and the lower and the middle one. The upper and the lower are each of the size of twenty seahs, and the middle one of forty seahs, and a collection of stagnant rain-water stretches between them? R. Jehudah said, Meir used to say, A man may dip in the upper one. And yet there is a Baraitha, viz., R. Jehudah says,
Meir used to say, A man may dip in the upper one, but I say in the lower one and not in the upper one. He said to him, If it be a Baraitha, I withdraw my remark.
R. Jonathan ben Amram said, A man's Sabbath clothes have been exchanged for his common clothes, and he has put them on; they are unclean. R. El'azar bar Zadok said, There was the case of two women, companions, whose clothes were exchanged at the baths, and the matter came before R. Eliezer and he pronounced them unclean. R. Oshaia objects to him, But regard it thus. It follows that if a man stretch out his hand to a basket to take a piece of wheaten bread, and there come into his hand a piece of barley bread, in this case also he is made unclean. And if thou sayest, Yes, in this case also; but yet there is a Baraitha, viz., He that guards the cask, presuming that it is wine, and it is found to be a cask of oil—it is clean so far as not to cause uncleanness. But granting that, let me point out the last words. But it is forbidden to be eaten. Wherefore R. Jeremiah said, This is the case of one who says, I have guarded it as regards uncleanness, but not as regards separation. And what is the meaning of this securing in a half and half way? There is such a thing, and yet there is a Baraitha, If a man stretches out his hand into a basket, and the basket is upon his shoulder, and the scraper is inside the basket, and it is in his mind as regards the basket, but is not in his mind as regards the scraper, the basket is clean but the scraper is unclean. The basket is clean, you say. Does not the scraper make the basket unclean? No; for one vessel does not make another vessel unclean, but it may make unclean what is in the basket. Rabena said, This is the case of one who says, I have guarded it as regards its uncleanness, but not as regards its separation.
It is all right as regards R. El'azar son of R. Zadok. For we may observe that each woman says, My neighbour is wife of a common person, and she turns her attention from her. It is all right as regards R. Jonathan ben Amram also. For we may observe that inasmuch as a man pays great attention to his Sabbath clothes, he has taken his thoughts from the others. But as to R. Jonathan ben El'azar, we may observe that a man will pay attention to the hands of his neighbour. R. Jochanan said, It may be presumed that no man attends to what is in the hand of his neighbour? Does he not?
It is all right as regards R. El'azar son of R. Zadok. For we may observe that each woman says, My neighbour is wife of a common person, and she turns her attention from her. It is all right as regards R. Jonathan ben Amram also. For we may observe that inasmuch as a man pays great attention to his Sabbath clothes, he has taken his thoughts from the others. But as to R. Jonathan ben El'azar, we may observe that a man will pay attention to the hands of his neighbour. R. Jochanan said, It may be presumed that no man attends to what is in the hand of his neighbour? Does he not?
It is all right as regards R. El'azar son of R. Zadok. For we may observe that each woman says, My neighbour is wife of a common person, and she turns her attention from her. It is all right as regards R. Jonathan ben Amram also. For we may observe that inasmuch as a man pays great attention to his Sabbath clothes, he has taken his thoughts from the others. But as to R. Jonathan ben El'azar, we may observe that a man will pay attention to the hands of his neighbour. R. Jochanan said, It may be presumed that no man attends to what is in the hand of his neighbour? Does he not?
It is all right as regards R. El'azar son of R. Zadok. For we may observe that each woman says, My neighbour is wife of a common person, and she turns her attention from her. It is all right as regards R. Jonathan ben Amram also. For we may observe that inasmuch as a man pays great attention to his Sabbath clothes, he has taken his thoughts from the others. But as to R. Jonathan ben El'azar, we may observe that a man will pay attention to the hands of his neighbour. R. Jochanan said, It may be presumed that no man attends to what is in the hand of his neighbour? Does he not?
And yet there is a Baraitha, viz., Behold, a man's muleteers and his workmen are laden with clean things; although he is distant from them more than a mile, his clean things are still clean; but if he say to them, Go and I will come after you, then when they are out of his sight, his clean things become unclean. How is the inconsistency in this Baraitha to be explained? R. Isaac Naphcha said, The earlier part means, when he cleanses his muleteers and his workmen. Therefore, if so, the latter part should also refer to the same. No; for a common person is not careful as regards touching his neighbour. But, if so, this would hold good for the beginning also. Perhaps it may mean, when he comes to them by some by-way. But, if so, this would hold good for the latter part also. Nay; but the true explanation is, When he said to them, Go and I will come after you, their minds were set completely at rest.
III. (1) Weightier rules hold in hallowed things than in a heave-offering; for we may cleanse vessels in the midst of vessels for a heave-offering but not for hallowed things. The outsides and the inside and the place for laying hold are reckoned as distinct in the heave-offering but not in the hallowed things. He that takes up that which has been made unclean by pressure may offer the heave-offering but not the hallowed things. The garments of those that eat the heave-offering are unclean through pressure with regard to hallowed things. The manner of the heave-offering is not as the manner of the hallowed things. For in the case of hallowed things one loosens a knot and wipes and cleanses and afterwards ties up again, but in the case of a heave-offering he ties up and afterwards cleanses.
III. (1) Weightier rules hold in hallowed things than in a heave-offering; for we may cleanse vessels in the midst of vessels for a heave-offering but not for hallowed things. The outsides and the inside and the place for laying hold are reckoned as distinct in the heave-offering but not in the hallowed things. He that takes up that which has been made unclean by pressure may offer the heave-offering but not the hallowed things. The garments of those that eat the heave-offering are unclean through pressure with regard to hallowed things. The manner of the heave-offering is not as the manner of the hallowed things. For in the case of hallowed things one loosens a knot and wipes and cleanses and afterwards ties up again, but in the case of a heave-offering he ties up and afterwards cleanses.
(3) Men may eat dry food with ceremonially unclean hands in the case of heave-offering, but not in the case of hallowed things.
He does not care, for he goes and gives it to a priest, a common person, his friend. And what is the Baraitha to the effect that we should pay regard to the fear of such anger? It is a saying of R. Jose. For there is a Baraitha, R. Jose said, Wherefore are all believed as to the purity of wine and oil all the days of the year? It is in order that every individual may not go and build a high place for himself, and burn a red heifer for himself.
There is a Baraitha, viz., At all events it is a matter which concerns thee as well as him; consequently we borrow them from him. But, it may be said, When we borrow them from him, we may dip them. But if so, the house of Hillel ought to have replied to the house of Shammai, When we borrow them, we dip them.
There is a Baraitha, viz., At all events it is a matter which concerns thee as well as him; consequently we borrow them from him. But, it may be said, When we borrow them from him, we may dip them. But if so, the house of Hillel ought to have replied to the house of Shammai, When we borrow them, we dip them.
He that takes up that which has been made unclean by pressure may offer the heave-offering but not the hallowed things. Why not the hallowed things? Because of the matter that occurred. For R. Jehudah said that R. Samuel said, A matter occurred to a certain man, who was carrying a cask of consecrated wine from one place to another,
and the thong of his sandal came off, and he took it up and placed it on the mouth of the cask, and it fell into the inside of the cask, and it was made unclean. In the same hour they said, He that taketh up that which has been made unclean by pressure may offer the heave-offering but not the hallowed things. If so, the heave-offering also is forbidden.
Nay, but shall I tell you on what authority this depends? This is the teaching of R. Chănaniah ben Akbia; for he said, They have only made this restriction as regards Jordan or a ship, and in accordance with the matter that occurred. What was that? There is a Baraitha, viz., A man shall not take up the waters of sin and the ashes of sin, and carry them away over Jordan or in a ship, and he shall not stand on this side and throw them to the other side, and he shall not make them to swim upon the face of the waters, and he shall not ride upon the back of a beast nor upon the back of his comrade, but if he do, his feet must touch the ground; but he may bear them over a bridge, and he need not regard whether it be Jordan or any other river. R. Chănaniah ben Akbia says, They have only made this restriction as regards Jordan and the case when the man is in a ship, and in accordance with the matter that occurred. What was the matter that occurred? R. Jehudah said that Rab said, A matter occurred with a certain man, who was carrying the waters of sin and the ashes of sin over Jordan and in a ship, and a piece of a dead body as large as an olive was found fixed in the bottom of the ship. In the same hour they said, A man shall not bear waters of sin and ashes of sin and carry them over Jordan in a ship. This question was put by them. In the case of an unclean sandal the law is clear, but what if the case be one of a clean sandal? In the case of an open cask the law is clear, but what if the case be one of a closed cask? What also if it be the case of a man who has passed over and borne it? R. Ela said, If he has passed over and borne it, he is unclean. R. Zera said, If he has passed over and borne it, he is clean.
Vessels finished in purity, etc. Finished by whom? If a learned and observant man has finished them, why should they be dipped? but if a common person has finished them, how is it that the Mishnah calls them "finished in purity?" Rabbah bar Shela said that R. Mothnah said that Samuel said, By all means, in case that a learned and observant man has finished them; yet because of a drop of spittle of a common person which may have fallen upon it, it is treated as unclean. "May have fallen upon it," when? If we should say, before it is completed, but lo, it is not yet a vessel; or, after it is completed, but then he takes good care of it. By all means in the case of the vessel before it is completed; yet perhaps at the moment that it was made, it was still liquid. It is a case for dipping, but not for the going down of the sun. This Mishnic teaching does not agree with R. Eliezer. For there is a canonical Mishnah, When one has cut out a pipe for the ashes of purification for sin, R. Eliezer says, Let him forthwith dip. R. Joshua says, Let him be rendered unclean and afterwards let him dip (Parah, v. 4). And we discuss the question, Who is it that is cutting it out? Perhaps it is a learned and observant man, who has cut it out. But then, why should I dip? Or, a common person has cut it out. But then would R. Joshua have said, He shall be made unclean and shall be dipped? Nay, for he is already unclean and continues so. And Rabbah bar Shela said that Rab Mothnah said that Samuel said, By all means let it be the case that a learned and observant man has cut it out, yet because of a drop of spittle of a common person which may have fallen upon it—When? If we should say, before he cut it out, but lo, it is not yet a vessel; or after he cut it out, but then he takes good care of it. By all means it is so before he cut it out; yet perhaps at the moment that he cut it out, it was still liquid. It is all right as to what R. Joshua says, This is by way of a test for Sadducees. For we have a canonical Mishnah, They used to make unclean the priest who burns the heifer, in order to protest against the view of the Sadducees (Parah, iii. 7); for they used to say, This act is included among the sunset ones. But thou art in accord with the teaching of R. Eliezer, if thou sayest, It is all right to say that in every case we require the sunset rule, for this is a protest against the Sadducees. But if thou sayest, In every case we do not require the sunset rule, how is it a protest against the Sadducees? Rab said,
Vessels finished in purity, etc. Finished by whom? If a learned and observant man has finished them, why should they be dipped? but if a common person has finished them, how is it that the Mishnah calls them "finished in purity?" Rabbah bar Shela said that R. Mothnah said that Samuel said, By all means, in case that a learned and observant man has finished them; yet because of a drop of spittle of a common person which may have fallen upon it, it is treated as unclean. "May have fallen upon it," when? If we should say, before it is completed, but lo, it is not yet a vessel; or, after it is completed, but then he takes good care of it. By all means in the case of the vessel before it is completed; yet perhaps at the moment that it was made, it was still liquid. It is a case for dipping, but not for the going down of the sun. This Mishnic teaching does not agree with R. Eliezer. For there is a canonical Mishnah, When one has cut out a pipe for the ashes of purification for sin, R. Eliezer says, Let him forthwith dip. R. Joshua says, Let him be rendered unclean and afterwards let him dip (Parah, v. 4). And we discuss the question, Who is it that is cutting it out? Perhaps it is a learned and observant man, who has cut it out. But then, why should I dip? Or, a common person has cut it out. But then would R. Joshua have said, He shall be made unclean and shall be dipped? Nay, for he is already unclean and continues so. And Rabbah bar Shela said that Rab Mothnah said that Samuel said, By all means let it be the case that a learned and observant man has cut it out, yet because of a drop of spittle of a common person which may have fallen upon it—When? If we should say, before he cut it out, but lo, it is not yet a vessel; or after he cut it out, but then he takes good care of it. By all means it is so before he cut it out; yet perhaps at the moment that he cut it out, it was still liquid. It is all right as to what R. Joshua says, This is by way of a test for Sadducees. For we have a canonical Mishnah, They used to make unclean the priest who burns the heifer, in order to protest against the view of the Sadducees (Parah, iii. 7); for they used to say, This act is included among the sunset ones. But thou art in accord with the teaching of R. Eliezer, if thou sayest, It is all right to say that in every case we require the sunset rule, for this is a protest against the Sadducees. But if thou sayest, In every case we do not require the sunset rule, how is it a protest against the Sadducees? Rab said,
Vessels finished in purity, etc. Finished by whom? If a learned and observant man has finished them, why should they be dipped? but if a common person has finished them, how is it that the Mishnah calls them "finished in purity?" Rabbah bar Shela said that R. Mothnah said that Samuel said, By all means, in case that a learned and observant man has finished them; yet because of a drop of spittle of a common person which may have fallen upon it, it is treated as unclean. "May have fallen upon it," when? If we should say, before it is completed, but lo, it is not yet a vessel; or, after it is completed, but then he takes good care of it. By all means in the case of the vessel before it is completed; yet perhaps at the moment that it was made, it was still liquid. It is a case for dipping, but not for the going down of the sun. This Mishnic teaching does not agree with R. Eliezer. For there is a canonical Mishnah, When one has cut out a pipe for the ashes of purification for sin, R. Eliezer says, Let him forthwith dip. R. Joshua says, Let him be rendered unclean and afterwards let him dip (Parah, v. 4). And we discuss the question, Who is it that is cutting it out? Perhaps it is a learned and observant man, who has cut it out. But then, why should I dip? Or, a common person has cut it out. But then would R. Joshua have said, He shall be made unclean and shall be dipped? Nay, for he is already unclean and continues so. And Rabbah bar Shela said that Rab Mothnah said that Samuel said, By all means let it be the case that a learned and observant man has cut it out, yet because of a drop of spittle of a common person which may have fallen upon it—When? If we should say, before he cut it out, but lo, it is not yet a vessel; or after he cut it out, but then he takes good care of it. By all means it is so before he cut it out; yet perhaps at the moment that he cut it out, it was still liquid. It is all right as to what R. Joshua says, This is by way of a test for Sadducees. For we have a canonical Mishnah, They used to make unclean the priest who burns the heifer, in order to protest against the view of the Sadducees (Parah, iii. 7); for they used to say, This act is included among the sunset ones. But thou art in accord with the teaching of R. Eliezer, if thou sayest, It is all right to say that in every case we require the sunset rule, for this is a protest against the Sadducees. But if thou sayest, In every case we do not require the sunset rule, how is it a protest against the Sadducees? Rab said,
and not to the hand of his companion; but R. Jochanan said, Whether it be his own hand or the hand of his companion, with that same hand he may disqualify, but not render unclean. Whence did he learn this? From the fact that it has been taught in the latter portion of the Mishnah, for the hand makes its fellow unclean in the case of hallowed things, but not in the case of heave-offering.
Why am I told this again? Lo, it was taught in the preceding clauses of the same Mishnah. But do you not think that one should learn from it that it is for the purpose of bringing in the hand of his companion? And moreover so powerful was it that Resh Lakish changed his view about it, for R. Jonah said, that R. Ami said, that Resh Lakish said, Whether it be his own hand, or the hand of his companion, with that same hand he may disqualify but not render unclean.
And to shew that there are things which can disqualify without rendering unclean, here is a teaching. For there is a canonical Mishnah, All that disqualifies for a heave-offering, renders the hands unclean, so as to be of secondary impurity. And a hand renders its fellow unclean. These are the words of R. Joshua. And other wise men say, The hands themselves are only of secondary uncleanness, and that which is secondary does not produce a second in the case of ordinary things (Yadaim, iii. 2). Do you think that it cannot make a second? Nay, you say, it makes a third. Or perhaps it makes neither a second nor a third. But moreover we have a Baraitha to quote on our side. For there is a Baraitha, A wiped hand renders its fellow unclean, so far as to render unclean for hallowed things, but not for heave-offering. These are the words of Rabbi. R. Jose in the name of R. Jehudah says, With that same hand he may disqualify, but not render unclean.
Men may eat dry food with ceremonially unclean hands etc. There is a Baraitha, viz., R. Chănina ben Antigonus said, Does such a question as whether a thing be dry or wet exist as regards hallowed things? Nay, does not love for the hallowed things make men careful where they are concerned? Yea, every one will admit that it was not necessary to say this. But this is the case supposed, viz., that a man's companion put a piece of the hallowed things into his mouth, or he put it into his own mouth with a spindle or with a skewer, or attempted to eat along with these an onion or garlic taken from unconsecrated things. Our Rabbis decided that this should be the case for hallowed things; for the heave-offering our Rabbis decided that it should not be the case.
Take the case of a learned and observant man and a common person who are their father's joint heirs. The common person may say to him, Take thou the wheat that is in such a place, and I will take the wheat that is in such a place; take thou the wine that is in such a place, and I will take the wine that is in such a place. But he may not say to him, Take thou the liquid and I will take the dry; take thou the wheat, and I will take the barley. And there is a further teaching with regard to it. That same learned and observant man burns the liquid and leaves the dry. Why? Let him leave it for the next vintage. It may be one of the things which have no vintage. Let him leave it for one of the great Feasts. It may be one of the things which will not keep till the Feast. But if he say, I have separated and put into the midst of it the fourth part of something consecrated for hallowed things, he is believed.
Take the case of a learned and observant man and a common person who are their father's joint heirs. The common person may say to him, Take thou the wheat that is in such a place, and I will take the wheat that is in such a place; take thou the wine that is in such a place, and I will take the wine that is in such a place. But he may not say to him, Take thou the liquid and I will take the dry; take thou the wheat, and I will take the barley. And there is a further teaching with regard to it. That same learned and observant man burns the liquid and leaves the dry. Why? Let him leave it for the next vintage. It may be one of the things which have no vintage. Let him leave it for one of the great Feasts. It may be one of the things which will not keep till the Feast. But if he say, I have separated and put into the midst of it the fourth part of something consecrated for hallowed things, he is believed.
Take the case of a learned and observant man and a common person who are their father's joint heirs. The common person may say to him, Take thou the wheat that is in such a place, and I will take the wheat that is in such a place; take thou the wine that is in such a place, and I will take the wine that is in such a place. But he may not say to him, Take thou the liquid and I will take the dry; take thou the wheat, and I will take the barley. And there is a further teaching with regard to it. That same learned and observant man burns the liquid and leaves the dry. Why? Let him leave it for the next vintage. It may be one of the things which have no vintage. Let him leave it for one of the great Feasts. It may be one of the things which will not keep till the Feast. But if he say, I have separated and put into the midst of it the fourth part of something consecrated for hallowed things, he is believed.
Take the case of a learned and observant man and a common person who are their father's joint heirs. The common person may say to him, Take thou the wheat that is in such a place, and I will take the wheat that is in such a place; take thou the wine that is in such a place, and I will take the wine that is in such a place. But he may not say to him, Take thou the liquid and I will take the dry; take thou the wheat, and I will take the barley. And there is a further teaching with regard to it. That same learned and observant man burns the liquid and leaves the dry. Why? Let him leave it for the next vintage. It may be one of the things which have no vintage. Let him leave it for one of the great Feasts. It may be one of the things which will not keep till the Feast. But if he say, I have separated and put into the midst of it the fourth part of something consecrated for hallowed things, he is believed.
There is a Baraitha. Men are believed as regards small earthen vessels for hallowed things. Resh Lakish said, And provided that they are such as are taken in one hand; but R. Jochanan said, Even though they are such as are not taken in one hand. Resh Lakish said, They do not teach this except as regards empty vessels, but full ones not; but R. Jochanan said, Even though they be full, and even though its veil be within it; and Rabba says and R. Jochanan admits it, even in the case of drinkables which are actually unclean. And be not surprised at this; for lo, in the case of bowls full of drinkables the bowls may be unclean with an uncleanness of seven days, while the drinkables are clean.
There is a Baraitha, Be ye clean, lest ye touch the table or the lamp. And yet we have a Baraitha to this effect, viz., What is the reason that we are not taught this with reference to the lamp? It is because the table is called in Holy Writ perpetual, the lamp is not called in Holy Writ perpetual. And another says, Since Holy Writ says, "and the lamp over against the table" (Ex. xxvi. 35), it is as though it were called in Holy Writ perpetual. But another says, It was only to fix its place that it comes. But you may get it out for me in this way. For it is a vessel of wood which is made to rest; and every vessel of wood which is made to rest, is not liable to uncleanness. What is the reason then that it is liable to uncleanness? Because it is like a sack in this respect, and therefore can contract uncleanness. As a sack is moveable, whether empty or full, so also everything which is moveable whether empty or full is liable to cleansing. This also is moveable, whether empty or full. As is the teaching of Resh Lakish; for Resh Lakish said, What is the meaning of the passage, "upon the clean table?" (Lev. xxiv. 6) Undoubtedly it implies that it might be unclean. And why? It is a vessel of wood made to rest, and as such it does not receive uncleanness; but it informs us that they raise it up, and exhibit the shewbread on it to those who come up to the festival, and one says to them, Look at the love of God in giving you food. Its end was like its placing. For R. Joshua ben Levi said, A great miracle was wrought in the shewbread. As its placing was miraculous, so was its end; for it is said, "to put hot bread in the day that it was taken away" (1 Sam. xxi. 6). But you may get it out for me in this way. It is because it is overlaid. For lo, there is a canonical Mishnah, The table or the tripod table, which have had a piece broken off, or have been covered with marble, and there has been left on them a place to rest cups, may become unclean. R. Jehudah says, A place to rest cakes (Kelim, xxii. 1). And if thou sayest, It is a different matter with shittim wood, which is esteemed highly, and is not valueless, this is all right according to what Resh Lakish says. For he said, Their teaching only refers to tables made of woods that come from the province of the sea. But in the case of a vessel of Mismim it is not valueless. This is very good. But according to R. Jochanan who says, Even in the case of a vessel of Mismim also it is valueless, what is there to say? And if thou sayest, The one is the case of an overlaid article which stands, and the other, of an overlaid article which does not stand. Lo, Resh Lakish asks from R. Jochanan, Does the Mishnah treat of an overlaid article which stands, or of an overlaid article which does not stand? of one which has its extremities covered, or of one which has not its extremities covered? And he said to him, There is no difference in this respect between an overlaid article which stands and an overlaid article which does not stand. There is no difference in this respect between one which has its extremities covered, and one which has not its extremities covered. But it is the table itself which makes the difference.
There is a Baraitha, Be ye clean, lest ye touch the table or the lamp. And yet we have a Baraitha to this effect, viz., What is the reason that we are not taught this with reference to the lamp? It is because the table is called in Holy Writ perpetual, the lamp is not called in Holy Writ perpetual. And another says, Since Holy Writ says, "and the lamp over against the table" (Ex. xxvi. 35), it is as though it were called in Holy Writ perpetual. But another says, It was only to fix its place that it comes. But you may get it out for me in this way. For it is a vessel of wood which is made to rest; and every vessel of wood which is made to rest, is not liable to uncleanness. What is the reason then that it is liable to uncleanness? Because it is like a sack in this respect, and therefore can contract uncleanness. As a sack is moveable, whether empty or full, so also everything which is moveable whether empty or full is liable to cleansing. This also is moveable, whether empty or full. As is the teaching of Resh Lakish; for Resh Lakish said, What is the meaning of the passage, "upon the clean table?" (Lev. xxiv. 6) Undoubtedly it implies that it might be unclean. And why? It is a vessel of wood made to rest, and as such it does not receive uncleanness; but it informs us that they raise it up, and exhibit the shewbread on it to those who come up to the festival, and one says to them, Look at the love of God in giving you food. Its end was like its placing. For R. Joshua ben Levi said, A great miracle was wrought in the shewbread. As its placing was miraculous, so was its end; for it is said, "to put hot bread in the day that it was taken away" (1 Sam. xxi. 6). But you may get it out for me in this way. It is because it is overlaid. For lo, there is a canonical Mishnah, The table or the tripod table, which have had a piece broken off, or have been covered with marble, and there has been left on them a place to rest cups, may become unclean. R. Jehudah says, A place to rest cakes (Kelim, xxii. 1). And if thou sayest, It is a different matter with shittim wood, which is esteemed highly, and is not valueless, this is all right according to what Resh Lakish says. For he said, Their teaching only refers to tables made of woods that come from the province of the sea. But in the case of a vessel of Mismim it is not valueless. This is very good. But according to R. Jochanan who says, Even in the case of a vessel of Mismim also it is valueless, what is there to say? And if thou sayest, The one is the case of an overlaid article which stands, and the other, of an overlaid article which does not stand. Lo, Resh Lakish asks from R. Jochanan, Does the Mishnah treat of an overlaid article which stands, or of an overlaid article which does not stand? of one which has its extremities covered, or of one which has not its extremities covered? And he said to him, There is no difference in this respect between an overlaid article which stands and an overlaid article which does not stand. There is no difference in this respect between one which has its extremities covered, and one which has not its extremities covered. But it is the table itself which makes the difference.
There is a Baraitha, Be ye clean, lest ye touch the table or the lamp. And yet we have a Baraitha to this effect, viz., What is the reason that we are not taught this with reference to the lamp? It is because the table is called in Holy Writ perpetual, the lamp is not called in Holy Writ perpetual. And another says, Since Holy Writ says, "and the lamp over against the table" (Ex. xxvi. 35), it is as though it were called in Holy Writ perpetual. But another says, It was only to fix its place that it comes. But you may get it out for me in this way. For it is a vessel of wood which is made to rest; and every vessel of wood which is made to rest, is not liable to uncleanness. What is the reason then that it is liable to uncleanness? Because it is like a sack in this respect, and therefore can contract uncleanness. As a sack is moveable, whether empty or full, so also everything which is moveable whether empty or full is liable to cleansing. This also is moveable, whether empty or full. As is the teaching of Resh Lakish; for Resh Lakish said, What is the meaning of the passage, "upon the clean table?" (Lev. xxiv. 6) Undoubtedly it implies that it might be unclean. And why? It is a vessel of wood made to rest, and as such it does not receive uncleanness; but it informs us that they raise it up, and exhibit the shewbread on it to those who come up to the festival, and one says to them, Look at the love of God in giving you food. Its end was like its placing. For R. Joshua ben Levi said, A great miracle was wrought in the shewbread. As its placing was miraculous, so was its end; for it is said, "to put hot bread in the day that it was taken away" (1 Sam. xxi. 6). But you may get it out for me in this way. It is because it is overlaid. For lo, there is a canonical Mishnah, The table or the tripod table, which have had a piece broken off, or have been covered with marble, and there has been left on them a place to rest cups, may become unclean. R. Jehudah says, A place to rest cakes (Kelim, xxii. 1). And if thou sayest, It is a different matter with shittim wood, which is esteemed highly, and is not valueless, this is all right according to what Resh Lakish says. For he said, Their teaching only refers to tables made of woods that come from the province of the sea. But in the case of a vessel of Mismim it is not valueless. This is very good. But according to R. Jochanan who says, Even in the case of a vessel of Mismim also it is valueless, what is there to say? And if thou sayest, The one is the case of an overlaid article which stands, and the other, of an overlaid article which does not stand. Lo, Resh Lakish asks from R. Jochanan, Does the Mishnah treat of an overlaid article which stands, or of an overlaid article which does not stand? of one which has its extremities covered, or of one which has not its extremities covered? And he said to him, There is no difference in this respect between an overlaid article which stands and an overlaid article which does not stand. There is no difference in this respect between one which has its extremities covered, and one which has not its extremities covered. But it is the table itself which makes the difference.
All the vessels that were in the sanctuary had second and third sets etc. The altar of bronze, how had this a counterpart? Because it is written, "An altar of earth thou shalt make unto me" (Ex. xx. 24). The altar of gold, how had this a counterpart? Because it is written, "the lamp and the altars" (Numb. iii. 31). The altars are placed in comparison one with the other. But wise men say, Because they are overlaid. So much the worse for your argument. Since they are overlaid, they may become unclean. I will tell you the true explanation, viz., the wise men pronounced them capable of becoming unclean, because they were overlaid; or, if you like, our Rabbis said to R. Eliezer, What is thine opinion? Is it because they are covered over? No, their covering is of no avail in respect of them.
A Tanna taught, 'A loan to his fellow without any conditions, he may not demand it back less than thirty days.' Rava b. Bar Chana explained in the presence of Rav here it refers to a written loan because a person doesn't bother to write a loan for less than thirty days but not a verbal loan. Rav said to him, my beloved uncle has said [elsewhere], 'a written loan and a verbal loan [are equivalent]'
Is that to say that “found” [means that the person] was already there from the outset? And pit them against each other [this baraita and the baraita that follows]: “And he found” (Leviticus 25:26) [This verse describes a case in which someone has a third party redeem a field because they do not have funds. If that person is trying to subvert the system and already has the money to redeem, he is not permitted to go through this process of including a third party] excludes [what was already] found, because he may not sell a far [field] and redeem it with [a field that is] close, [nor a field that is] bad and redeem it for a good [quality field].
Rava says:... [This case of non-exile for a son] is when he just hits [wounds] his father inadvertently. Since, you may have thought that if he would have killed him intentionally, he would be executed, then let him also be so in a case of inadvertent striking, this comes to teach us [that no, in fact, exile is specifically in cases of inadvertent killing and not striking/wounding].
The Rabbis taught [in a baraisa], (Numbers 35,36) "If the killer shall surely go out" [from this] I can only derive [that he may be killed if he left] intentionally, from where [can I derive that he may also be killed if he left] inadvertently? The Torah says "if he shall surely go out" (יצא יצא) [the word go out is repeated, which implies that he may be killed] in any event [even if he left inadvertently].
The Rabbis taught [in a baraisa], (Numbers 35,36) "If the killer shall surely go out" [from this] I can only derive [that he may be killed if he left] intentionally, from where [can I derive that he may also be killed if he left] inadvertently? The Torah says "if he shall surely go out" (יצא יצא) [the word go out is repeated, which implies that he may be killed] in any event [even if he left inadvertently].
The Rabbis taught [in a baraisa], (Numbers 35,36) "If the killer shall surely go out" [from this] I can only derive [that he may be killed if he left] intentionally, from where [can I derive that he may also be killed if he left] inadvertently? The Torah says "if he shall surely go out" (יצא יצא) [the word go out is repeated, which implies that he may be killed] in any event [even if he left inadvertently].
But I'd this logical?! Whether [one holds like] the opinion that it is a mitzvah [for the Goel HaDam to kill the murderer] or whether [one holds like] the opinion that it is permissible, is it permitted [for a son to kill his father]? But Rabba bar Rav Huna said, and so too was taught in a baraisa of the academy of Rebbi Yishmael, For everything a son may not be made into an agent [of the court] against his father to hit him or curse him, except in the case of one who instigates [idolatry] upon which the Torah says (Deuteronomy 13,9) "do not spare him and do not conceal him".
Say that you heard [this view ascribed] to Rebbi Yehuda regarding maiser [shenei when it would result in a] stringency. If the trunk is outside and the branches inside, just as on the branches one may not redeem [the maiser shenei], so too on the trunk one may not eat redeem [the maiser shenei], If the trunk is inside and the branches outside, just as on the branches one may not eat [the maiser shenei] without redeeming it, so too on the trunk one may not eat [the maiser shenei] without redeeming it.
Say that you heard [this view ascribed] to Rebbi Yehuda regarding maiser [shenei when it would result in a] stringency. If the trunk is outside and the branches inside, just as on the branches one may not redeem [the maiser shenei], so too on the trunk one may not eat redeem [the maiser shenei], If the trunk is inside and the branches outside, just as on the branches one may not eat [the maiser shenei] without redeeming it, so too on the trunk one may not eat [the maiser shenei] without redeeming it.
Say that you heard [this view ascribed] to Rebbi Yehuda regarding maiser [shenei when it would result in a] stringency. If the trunk is outside and the branches inside, just as on the branches one may not redeem [the maiser shenei], so too on the trunk one may not eat redeem [the maiser shenei], If the trunk is inside and the branches outside, just as on the branches one may not eat [the maiser shenei] without redeeming it, so too on the trunk one may not eat [the maiser shenei] without redeeming it.
Say that you heard [this view ascribed] to Rebbi Yehuda regarding maiser [shenei when it would result in a] stringency. If the trunk is outside and the branches inside, just as on the branches one may not redeem [the maiser shenei], so too on the trunk one may not eat redeem [the maiser shenei], If the trunk is inside and the branches outside, just as on the branches one may not eat [the maiser shenei] without redeeming it, so too on the trunk one may not eat [the maiser shenei] without redeeming it.
But with regards to cities of refuge [going after the branches doesn't always result in a stringency], it is understandable if the trunk is outside and the branches inside, just as on the branches [the Goel Hadam] may not kill him [the murderer], so too on the trunk he may not kill him. But if the trunk is inside and the branches outside [then it won't result in a stringency to say that] just as on the branches [the Goel Hadam] may kill him, so too on the trunk he may kill him, Because he is inside [the boundary]!?
But with regards to cities of refuge [going after the branches doesn't always result in a stringency], it is understandable if the trunk is outside and the branches inside, just as on the branches [the Goel Hadam] may not kill him [the murderer], so too on the trunk he may not kill him. But if the trunk is inside and the branches outside [then it won't result in a stringency to say that] just as on the branches [the Goel Hadam] may kill him, so too on the trunk he may kill him, Because he is inside [the boundary]!?
But with regards to cities of refuge [going after the branches doesn't always result in a stringency], it is understandable if the trunk is outside and the branches inside, just as on the branches [the Goel Hadam] may not kill him [the murderer], so too on the trunk he may not kill him. But if the trunk is inside and the branches outside [then it won't result in a stringency to say that] just as on the branches [the Goel Hadam] may kill him, so too on the trunk he may kill him, Because he is inside [the boundary]!?
But with regards to cities of refuge [going after the branches doesn't always result in a stringency], it is understandable if the trunk is outside and the branches inside, just as on the branches [the Goel Hadam] may not kill him [the murderer], so too on the trunk he may not kill him. But if the trunk is inside and the branches outside [then it won't result in a stringency to say that] just as on the branches [the Goel Hadam] may kill him, so too on the trunk he may kill him, Because he is inside [the boundary]!?
Rava says, On the trunk everyone agrees that he may not kill him. If he is on the branches and [the Goel Hadam] is able to kill him with arrows and pebbles everyone agrees that he is able able to kill him.
When do they argue? On whether the trunk may be used as a ladder to reach the branches. One opinion [Rebbi Yehuda] holds that the trunk may be used as a ladder to reach the branches, and the other opinion [the Rabbis] hold that the trunk may not be used as a ladder to reach the branches.
When do they argue? On whether the trunk may be used as a ladder to reach the branches. One opinion [Rebbi Yehuda] holds that the trunk may be used as a ladder to reach the branches, and the other opinion [the Rabbis] hold that the trunk may not be used as a ladder to reach the branches.
When do they argue? On whether the trunk may be used as a ladder to reach the branches. One opinion [Rebbi Yehuda] holds that the trunk may be used as a ladder to reach the branches, and the other opinion [the Rabbis] hold that the trunk may not be used as a ladder to reach the branches.
MISHNA: Similarly, if a murderer that was exiled to a city of refuge and the people of the city wish to honor him, he must say to them "I am a murderer". If they tell him "even so" he may except [honor] from them, as the Torah says, (Deuteronomy 19, 4) "and this is the word of the murderer"
We may learn out "לעיני" from "לעיניך", but we may not learn out "מעיני" from "לעיניך". But what is the practical difference?
We may learn out "לעיני" from "לעיניך", but we may not learn out "מעיני" from "לעיניך". But what is the practical difference?
[Because Rebbi Yochanon holds] according to Rebbi Yishmael who says, He may even separate pe'uh from the dough. But according to Rebbi Yishmael a way to nullify the commandment can also be found, in a case where he eats the dough?
The Torah teaches us, (Deuteronomy 12, 17) "Do not proceed to eat within your gates etc." and then later on the Torah writes, (Deuteronomy 26, 12) "And they may eat it in their gates and be satisfied", just as over there the verse is refering to maiser ani, so to here the verse is refering to maiser ani, and the Torah here says about it "You shall not eat".
rather, he derives it from the existence of an extra verse. Let's see, the Torah says (Deuteronomy 12,6) "And bring them and eat them in front of Hashem your God in the place etc. The Torah could have just written over there "You may not eat them". Why then does the Torah repat them all in a later verse?
The text is: Rava said a non-Kohen who eats from an ollah before the zerikah outside of the wall, according to Rebbi Shimon incurs five sets of malkus. But let him also incur malkus from (Exodus 29,33) "And a non-Kohen may not eat them for they are sanctified"? Those words only apply in a case where it is fit for Kohenim, but here it is also not fit for Kohenim.
But let him also incur malkus according to Rebbi Eliezer, that Rebbi Eliezer had said, (Exodus 22,30) "And he may not eat for they are sanctified"
Rav Gidal says in the name of Rav (a mnemonic: KUZA) A Kohen who eats from a chatas or an asham before the zerikah gets malkus. What is the reason? That the verse states (Exodus 29,33) "And they should eat it that which grants atonement" which implies that only after it grants atonement may it be eaten but not beforehand. And a prohibition implied by a positive commandment [carries the force of] a prohibition.
Rava asked, (Deuteronomy 14,6) "And any animal that has split hooves and has the hoof completely split into two and chews its cud,among the animals that you may eat". "That" you may eat, but a different animal you may not eat. And if it is as you say then why do I need (Deuteronomy 14,7) "This you may not eat"?
Rava asked, (Deuteronomy 14,6) "And any animal that has split hooves and has the hoof completely split into two and chews its cud,among the animals that you may eat". "That" you may eat, but a different animal you may not eat. And if it is as you say then why do I need (Deuteronomy 14,7) "This you may not eat"?
Rava asked, (Deuteronomy 14,6) "And any animal that has split hooves and has the hoof completely split into two and chews its cud,among the animals that you may eat". "That" you may eat, but a different animal you may not eat. And if it is as you say then why do I need (Deuteronomy 14,7) "This you may not eat"?
Rava asked, (Deuteronomy 14,6) "And any animal that has split hooves and has the hoof completely split into two and chews its cud,among the animals that you may eat". "That" you may eat, but a different animal you may not eat. And if it is as you say then why do I need (Deuteronomy 14,7) "This you may not eat"?
Who is this statement in accordance with? It is in accordance with the following Tanna, That it was taught in a baraisa, Rebbi Yosi said over three things from three elders. Rebbi Yishmael said, A person may ascend with his maaser sheni to Jerusalem and eat it nowadays. And this can be logically derived, A Bechor needs to be brought to "the place" and maaser sheni needs to be brought to "the place". Just as bechor is only possible in the time of the Temple, so is Maaser only possible in the time of the Temple.
Why, [the scriptural warning against consuming maaser sheni whilst in a state of] bodily tumah [impurity] is explicitly written, (Leviticus 22,6) "The soul that touches it and is tamai until the evening may not eat from the holy. etc."! Rather from where is [the scriptural warning against consuming maaser sheni when] it itself is tamai derived from?
that even a tamai person and a tahor person can eat from the same plate without worry, the Torah is therefore saying that this tamai that I permitted by a tahor person aver there, here you may not eat.
that Rebbi Elezer says, from where is it derived that maaser sheni which became tamai may be even redeemed in Jersalem? The Torah says (Deuteronomy 14,24) "For you may not proceed to carry (שאת) it" and the word "שאת" can only refer to eating, as the Torah says (Genesis 43,34) "And portions (שאת) were taken from before him"
that Rebbi Elezer says, from where is it derived that maaser sheni which became tamai may be even redeemed in Jersalem? The Torah says (Deuteronomy 14,24) "For you may not proceed to carry (שאת) it" and the word "שאת" can only refer to eating, as the Torah says (Genesis 43,34) "And portions (שאת) were taken from before him"
Rav Bibi says in the name of Rav Assi from where is it derived that Maaser Sheni may be redeemed even one step outside of the wall? That the Torah says (Deuteronomy 14,24) "For you may not proceed to carry (שאת) it" But that is needed to teach us the ruling of Rebbi Elezar!
Rav Bibi says in the name of Rav Assi from where is it derived that Maaser Sheni may be redeemed even one step outside of the wall? That the Torah says (Deuteronomy 14,24) "For you may not proceed to carry (שאת) it" But that is needed to teach us the ruling of Rebbi Elezar!
If so then the Torah would have said "you may not proceed to eat it", why then does it say "שאת", carry it? [Rather, it must also mean to bring it.] So then let's say that it is exclusively coming to teach us this. If so then the Torah would have said "you may not proceed to bring it", why then does it say "שאת", carry it? Infer from this both rulings.
If so then the Torah would have said "you may not proceed to eat it", why then does it say "שאת", carry it? [Rather, it must also mean to bring it.] So then let's say that it is exclusively coming to teach us this. If so then the Torah would have said "you may not proceed to bring it", why then does it say "שאת", carry it? Infer from this both rulings.
Rebbi Assi said in the name of Rebbi Yochanon From when does one become liable [for eating unredeemed] maaser sheni]? From when it sees the face of the wall. What is the reason? That the Torah says (Deuteronomy 12,18) "Before Hashem your God you should eat" And it's written, (Deuteronomy 12,17) "You may not proceed to eat in your gates", we derive that anywhere where we can read "Before Hashem your God you should eat" [i.e. where it entered Jerusalem] we also read "You may not proceed to eat in your gates" and anywhere where we can not read "Before Hashem your God you should eat" [i.e. where it never entered Jerusalem] we also do not read "You may not proceed to eat in your gates".
Rebbi Assi said in the name of Rebbi Yochanon From when does one become liable [for eating unredeemed] maaser sheni]? From when it sees the face of the wall. What is the reason? That the Torah says (Deuteronomy 12,18) "Before Hashem your God you should eat" And it's written, (Deuteronomy 12,17) "You may not proceed to eat in your gates", we derive that anywhere where we can read "Before Hashem your God you should eat" [i.e. where it entered Jerusalem] we also read "You may not proceed to eat in your gates" and anywhere where we can not read "Before Hashem your God you should eat" [i.e. where it never entered Jerusalem] we also do not read "You may not proceed to eat in your gates".
Rebbi Assi said in the name of Rebbi Yochanon From when does one become liable [for eating unredeemed] maaser sheni]? From when it sees the face of the wall. What is the reason? That the Torah says (Deuteronomy 12,18) "Before Hashem your God you should eat" And it's written, (Deuteronomy 12,17) "You may not proceed to eat in your gates", we derive that anywhere where we can read "Before Hashem your God you should eat" [i.e. where it entered Jerusalem] we also read "You may not proceed to eat in your gates" and anywhere where we can not read "Before Hashem your God you should eat" [i.e. where it never entered Jerusalem] we also do not read "You may not proceed to eat in your gates".
GEMARA: The Rabbis taught in a baraisa (Leviticus 21,5) "Do not make a bald spot", I might think may mean that even one who made four or five bald spots is only liable once, the Torah therefore says, "A bald spot" to make one liable for each and every bald spot. Why does the Torah say "On the head"? Because it says (Deuteronomy 14,1) "You shall not cut yourselves nor make any baldness between your eyes the dead", I may think that this would mean that one is only liable for between the eyes, from where do I know to include the rest of the head? The Torah therefore says "On the head" to include the entire head.
GEMARA: The Rabbis taught in a baraisa (Leviticus 21,5) "Do not make a bald spot", I might think may mean that even one who made four or five bald spots is only liable once, the Torah therefore says, "A bald spot" to make one liable for each and every bald spot. Why does the Torah say "On the head"? Because it says (Deuteronomy 14,1) "You shall not cut yourselves nor make any baldness between your eyes the dead", I may think that this would mean that one is only liable for between the eyes, from where do I know to include the rest of the head? The Torah therefore says "On the head" to include the entire head.
And one is not liable until he removes them with a razor.: The rabbis taught in a baraisa, (Leviticus 21, 5) "And the corners of their beards they shall not shave" From this I may think that even if they shaved it with scissors, they would be liable [to malkus]. The Torah therefore says, (Leviticus 19,27) "You shall not destroy". If it only had said "You shall not destroy", then I might think that one who cut it with wood planes or tweezers would be liable. The Torah therefore says, "they shall not shave".
Ravina asked, But let's also consider one who cuts down fruit bearing trees, which has its azhara from here: (Deuteronomy 20,19) "For you may eat from them, but you may not cut them down".
Ravina asked, But let's also consider one who cuts down fruit bearing trees, which has its azhara from here: (Deuteronomy 20,19) "For you may eat from them, but you may not cut them down".
Reading the Meggilah, as it is written (Esther 9,27) "The Jews upheld and accepted", which means that they upheld above what was accepted below. Greeting with the name of G-d, as it is written (Ruth 2,4) "And behold, Boaz was coming from Beis Lechem and he said to the workers, 'May Hashem be with you'.". And it is also said (Judges 6,12) "May Hashem be with you, man of valor."
Reading the Meggilah, as it is written (Esther 9,27) "The Jews upheld and accepted", which means that they upheld above what was accepted below. Greeting with the name of G-d, as it is written (Ruth 2,4) "And behold, Boaz was coming from Beis Lechem and he said to the workers, 'May Hashem be with you'.". And it is also said (Judges 6,12) "May Hashem be with you, man of valor."
"He who walks righteously", this refers to Avraham our forefather, as it is written (Genesis 18, 19) "For now I known that he may command etc.".
The Roman Missal
Wherefore, O most merciful Father, we humbly pray and beseech thee, through Jesus Christ thy Son, our Lord (he kisses the altar), that thou wouldst vouchsafe to receive and bless (he joins his hands together, and then makes the sign of the cross thrice over the offerings) these ✠ gifts, these ✠ offerings, this ✠ holy and unblemished sacrifice (he extends his hands and continues), which in the first place we offer thee for thy holy Catholic Church, that it may please thee to grant her peace: as also to protect, unite, and govern her throughout the world, together with thy servant N., our Pope N., our bishop, as also all orthodox believers who keep the catholic and apostolic faith.