completed
254 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
HALAKHAH: A student of Rebbi had 199 denar; Rebbi used to let him receive the tithe of the poor once every three years. His students cast an evil eye on him and completed for him. The next time, when he wanted to let him receive, he said: My teacher, I have the measure. He said, this one was hit by a beast of prey. He gave a hint to his student who took him to a store, made him spend a carat, then he (Rebbi) let him receive as he was used to do.
It was stated: A student who gave instructions about practice in front of his teacher has committed a deadly sin. It was stated in the name of Rebbi Eliezer: Nadab and Abihu died only because they determined practice in the presence of their teacher Moses. It happened that a student gave instructions about practice in front of his teacher Rebbi Eliezer. The latter said to his wife Imma Shalom: That one will not live out his week. The week was not completed when he died. His students said to him: Rebbi, you are a prophet. He said to them (Amos 7:14) “I am neither a prophet nor the disciple of a prophet” but I have received a tradition that any student who gives instructions about practice in front of his teacher has committed a deadly sin. It was stated: A student is forbidden to give instructions about practice during the lifetime of his teacher unless he be at a distance of at least 12 mil from him, [the breadth of] the camp of Israel. What is the reason? (Num. 33:49) “They encamped along the Jordan from Bet Hayyešimot to Abel Haššiṭṭim”; how far is this? Twelve mil. Like this: Rebbi Tanḥum ben Ḥiyya was in Ḥefer; they asked him repeatedly and he gave instructions about practice. They said to him, did the rabbi not teach us that a student may not give instructions about practice during the lifetime of his teacher unless he be at a distance of at least 12 mil from him, [the breadth of] the camp of Israel; and your teacher Rebbi Mana sits at Sepphoris! He said to them, so it should come over me that I did not know! From that moment on he did no longer give instructions.
MISHNAH: Ḥallah and heave. About them one is liable to death and a fifth, they are forbidden to laymen, are Cohen’s property, can be lifted in 101, need washing of the hands (and feet) and sundown, are not taken from pure for impure but only from what is earmarked and completed. He who says, all my threshing floor is heave or all my dough is ḥallah did not say anything unless he left out a small amount.
A baraita supports one and a baraita supports the other. A baraita supports Rav Huna: If he was standing in the public domain and threw over karmelit into a stable or corral, he is liable; but if he carried it he is not liable. A baraita supports Rebbi Jehudah: “If one carries out foodstuffs and puts them on the threshold; whether he or another person then carries it out, he is not liable since the work was not performed in one step.” Therefore if the work was completed in one step he would be liable. Ben Azzai said, even if be completed the work at one time he would not be liable. But did we not state: “Rebbi Meïr says, if it was Sabbath and he carried it out. They told him, it is not the category.” Because this one is liable because of walking and that one is liable because of putting down. In the opinion of Rav Huna one is not following Ben Azzai. In the opinion of Rav Jehudah one follows neither Ben Azzai nor the Sages. Rebbi Ḥinena said, who is :they said to him”? The Sages who follow Ben Azzai.
A baraita supports one and a baraita supports the other. A baraita supports Rav Huna: If he was standing in the public domain and threw over karmelit into a stable or corral, he is liable; but if he carried it he is not liable. A baraita supports Rebbi Jehudah: “If one carries out foodstuffs and puts them on the threshold; whether he or another person then carries it out, he is not liable since the work was not performed in one step.” Therefore if the work was completed in one step he would be liable. Ben Azzai said, even if be completed the work at one time he would not be liable. But did we not state: “Rebbi Meïr says, if it was Sabbath and he carried it out. They told him, it is not the category.” Because this one is liable because of walking and that one is liable because of putting down. In the opinion of Rav Huna one is not following Ben Azzai. In the opinion of Rav Jehudah one follows neither Ben Azzai nor the Sages. Rebbi Ḥinena said, who is :they said to him”? The Sages who follow Ben Azzai.
Rav Joseph said, in fact we have stated all of these. The sea as we have stated there: “One who in the sea throws four cubits is not liable.” Not only in the sea four cubits, but even if he throws the entire length of the sea he is not liable, for the entire sea is called karmelit. A valley as we have stated: “A valley during the dry season is private domain for the Sabbath but public domain for impurity. During the rainy season it is (private) [public] domain for both.” If you say private domain for both it should not need surrounding by animals’ gear, but we have stated: “If they surrounded it by animals’ gear one carries in the interior.” A platform, as we have stated: “And similarly one carries under open bridges on the Sabbath, the words of Rebbi Jehudah; but the rabbis forbid.” A threshold, as we have stated: “If one carries out foodstuffs and puts them on the threshold; whether he or another person then carries it out, he is not liable since the work was not performed in one step.” Therefore if the work was completed in one step he would be liable. Ben Azzai said, even if he completed the work at one time he would not be liable. Karmelit. Rebbi Ḥiyya stated: karmel “soft full”, neither moist nor dry but average. And here it is neither public nor private domain but karmelit. What is karmelit? Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan, for example the store of Bar Justinus. A multi-party courtyard and dead-end streets: if there is an eruv they are permitted, but if no eruv was made they are forbidden.
Rav Joseph said, in fact we have stated all of these. The sea as we have stated there: “One who in the sea throws four cubits is not liable.” Not only in the sea four cubits, but even if he throws the entire length of the sea he is not liable, for the entire sea is called karmelit. A valley as we have stated: “A valley during the dry season is private domain for the Sabbath but public domain for impurity. During the rainy season it is (private) [public] domain for both.” If you say private domain for both it should not need surrounding by animals’ gear, but we have stated: “If they surrounded it by animals’ gear one carries in the interior.” A platform, as we have stated: “And similarly one carries under open bridges on the Sabbath, the words of Rebbi Jehudah; but the rabbis forbid.” A threshold, as we have stated: “If one carries out foodstuffs and puts them on the threshold; whether he or another person then carries it out, he is not liable since the work was not performed in one step.” Therefore if the work was completed in one step he would be liable. Ben Azzai said, even if he completed the work at one time he would not be liable. Karmelit. Rebbi Ḥiyya stated: karmel “soft full”, neither moist nor dry but average. And here it is neither public nor private domain but karmelit. What is karmelit? Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan, for example the store of Bar Justinus. A multi-party courtyard and dead-end streets: if there is an eruv they are permitted, but if no eruv was made they are forbidden.
HALAKHAH: “The categories of work are 39.” From where that the categories of work are from the Torah? Rebbi Samuel bar Naḥman in the name of Rebbi Jonathan: Corresponding to the thirty-nine occurrences of מלאכה in the Torah. They asked before Rebbi Aḥa, everywhere where מלאכות is written it should count for two! Rebbi Ashian said, Rebbi Aḥa checked by eye the entire Torah and did not find this word written. The following is necessary: He came into the house to do his work is with them. God completed on the Seventh Day His work which He did, is with them. Rebbi Simeon ben Yoḥai stated: Six days you shall eat unleavened bread and on the seventh day you should not do work comes to complete the 39 “works” written in the Torah.
HALAKHAH: In the House of Rebbi Yannai they said, a stick which he prepared in order to check the olives. How did he know? If it was dirtied by fluid it was proof that the work of loading was completed; otherwise it was proof that the work of loading was not completed. Rebbi Mana said to him, Samuel only stated that he was fishing out olives with it. A stick which one prepared to close the window, should we say that he closes with it if it was tied and hanging, otherwise he may not close with it? “Rabban Simeon ben Gamliel says, if it is prepared even if it is neither tied nor hanging.” Did not Rebbi Joḥanan say, Ḥilfai pulled me and showed me a bolt of the House of Rebbi tied but not hanging? Rebbi Yudan said, since he removed it and took it into his hand it becomes similar to a key.
HALAKHAH: In the House of Rebbi Yannai they said, a stick which he prepared in order to check the olives. How did he know? If it was dirtied by fluid it was proof that the work of loading was completed; otherwise it was proof that the work of loading was not completed. Rebbi Mana said to him, Samuel only stated that he was fishing out olives with it. A stick which one prepared to close the window, should we say that he closes with it if it was tied and hanging, otherwise he may not close with it? “Rabban Simeon ben Gamliel says, if it is prepared even if it is neither tied nor hanging.” Did not Rebbi Joḥanan say, Ḥilfai pulled me and showed me a bolt of the House of Rebbi tied but not hanging? Rebbi Yudan said, since he removed it and took it into his hand it becomes similar to a key.
Rebbi Phineas said, it happened that a bright student studied completions for three and a half years from his teacher; he went and completed Galilee. He could not finish to complete the South before the time made it impossible.
Rebbi Joḥanan said, the company was asking, where are we holding? If it was lost and found before propitiation, whether it was for its purpose or not for its purpose it is qualified and sent to grazing. If it was lost and found after propitiation, whether for its purpose or not for its purpose, it is disqualified as well-being offering. But we confirmed it when the owner became impure or acted criminally and already pushed to the Second Pesaḥ. For its purpose, he is not liable and it is disqualified. Not for its purpose, he is liable and it is qualified. There they are saying in the name of Rav Ḥisda: If its year was completed between First and Second. Rebbi La in the name of Rebbi Joḥanan : When the time for its propitiation was passed. “If a Pesaḥ whose time had passed was slaughtered for its purpose at its time, or that he slaughtered another one for its purpose at its time, Rebbi Eliezer disqualifies and Rebbi Joshua qualifies. Rebbi Eliezer disqualifies since he is like one who slaughters a Pesaḥ for the purpose of a well-being sacrifice. Rebbi Joshua qualifies since he is like one who slaughters a well-being sacrifice for the purpose of a Pesaḥ.” Since its time is passed, there is no difference whether he slaughtered a Pesaḥ for the purpose of a well-being sacrifice or he slaughtered a well-being sacrifice for the purpose of a Pesaḥ. In the opinion of Rav Ḥisda, if its year was completed between First and Second. In the opinion of Rebbi La in the name of Rebbi Joḥanan , when the time for its propitiation was passed.
Rebbi Joḥanan said, the company was asking, where are we holding? If it was lost and found before propitiation, whether it was for its purpose or not for its purpose it is qualified and sent to grazing. If it was lost and found after propitiation, whether for its purpose or not for its purpose, it is disqualified as well-being offering. But we confirmed it when the owner became impure or acted criminally and already pushed to the Second Pesaḥ. For its purpose, he is not liable and it is disqualified. Not for its purpose, he is liable and it is qualified. There they are saying in the name of Rav Ḥisda: If its year was completed between First and Second. Rebbi La in the name of Rebbi Joḥanan : When the time for its propitiation was passed. “If a Pesaḥ whose time had passed was slaughtered for its purpose at its time, or that he slaughtered another one for its purpose at its time, Rebbi Eliezer disqualifies and Rebbi Joshua qualifies. Rebbi Eliezer disqualifies since he is like one who slaughters a Pesaḥ for the purpose of a well-being sacrifice. Rebbi Joshua qualifies since he is like one who slaughters a well-being sacrifice for the purpose of a Pesaḥ.” Since its time is passed, there is no difference whether he slaughtered a Pesaḥ for the purpose of a well-being sacrifice or he slaughtered a well-being sacrifice for the purpose of a Pesaḥ. In the opinion of Rav Ḥisda, if its year was completed between First and Second. In the opinion of Rebbi La in the name of Rebbi Joḥanan , when the time for its propitiation was passed.
“And whose year has passed.” Parallel to what Rav Ḥisda said, If its year was completed between First and Second. Rebbi Hila in the name of Rebbi Joḥanan: When the time for its propitiation was passed.
MISHNAH: They spread a byssus sheet between him and the people; he undressed, stepped down, and immersed himself, came up and dried himself with a towel. They brought him the golden garments, and he dressed, and sanctified hands and legs. They brought him the daily sacrifice; he cut it, and another completed the slaughter for him. He received the blood and poured it. He entered to burn the incense, to clean the lights, to sacrifice the head, the limbs, the pan-baked breads, and the wine.
Rebbi Joḥanan said, Joḥanan is Joaḥaz. But is it not written: The first born Joḥanan, the first in kingdom. Rebbi Joḥanan said, Shallum is Sedekiah. But is it not written, the third Sedekiah, the fourth Shallum? Sedekiah, the third in birth, the fourth in kingdom. Sedekiah, because he accepted the judgment on himself, Shallum, because in his days the dynasty of David was completed. His name was neither Shallum nor Sedekiah but Mattaniah. That is what is written: The king of Babylon made his uncle Mattaniah king in his stead and changed his name into Sedekiah.
They asked before Rebbi Ila, so far for a commandment. From where a prohibition? The verse says, you shall come there and bring there. Where do we hold? If for a commandment, it already had been said. But if it cannot refer to a commandment, refer it to a prohibition. *Does one transgress about a Pesaḥ sacrifice at its proper time? It was found stated, about Pesaḥ sacrifice at its proper time one transgresses. If it were otherwise, what would we say? Rebbi Samuel, the son of Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, that you should not say that since if it was lost and found after the owner was exculpated, its body is brought as well-being offering, therefore it was a question whether one transgresses about a Pesaḥ sacrifice at its proper time. They asked before Rebbi Ze`ira, does one transgress between one holiday and the next? Rebbi Abba objected, was it not stated, a holiday offering which was not brought on the first shall be brought on the second; does one permit him to transgress? In addition from the following: You shall do, a positive commandment. Guard, a prohibition. Does he not transgress a positive commandment and a prohibition only after three holidays? Rebbi Abun in the name of the rabbis there: If one said, I take upon me the obligation to bring an elevation offering on Monday. Once Monday has passed and he did not bring it, he transgresses. If its year is complete you cast down the last day and he transgresses every single day. If it is so, if three holidays have passed you cast down the last holiday and he transgresses every single holiday. Rebbi Abun bar Ḥiyya asked, if its year was completed on Pentecost, is it possible to say it is not qualified and he transgresses?
HALAKHAH: “An egg was laid on a holiday,” etc. What is the reason of the House of Shammai? It is prepared in its mother’s body. What is the reason of the House of Hillel? It is like muqṣeh which dried without him realizing it, and is muqṣeh which dried without him realizing it not forbidden? But was it not stated, “if one slaughters a chicken and found eggs inside it, even if they are complete they are permitted”? Rebbi Ḥananiah and Rebbi Mana. One said, its taste when eaten from its inside is not comparable to its taste when eaten from the outside. But the other said, it is not completed for a chick until it comes outside. What are they with milk? Let us say, if they are connected to blood vessels they are forbidden, otherwise permitted.
If he was informed on the holiday about the death of a relative but the Thirty were completed before the end of the holiday. The colleagues are saying, since he was informed within the Thirty, he counts Seven after the Thirty. Rebbi Yose said to them, since he heard at a moment where he could not mourn it is as if he was informed after Thirty(;) [and] he observes only one day. Rabbi Idi of Caesarea in the name of Rebbi Joḥanan: If he received recent information on the Sabbath, he tears {his garment} the next day and mourns. Rebbi Ḥanania said, he does not mourn. Rebbi Mana said to him, is there tearing without mourning? Since for his father or his mother even after a length of time he is obligated to tear. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: Even as derivative of a derivative he is forbidden to shave. As the following: Rebbi Mana was in Caesarea. He heard that his grandson had died, and he went and eulogized. They said to him, did the Rabbi not teach us, even as derivative of a derivative he is forbidden to shave? He said to them, those who were with him. We were not there. Rebbi Eudaimon bar Tobi in the name of Rebbi Abbahu: even as derivative of a derivative he is obligated to tear, as Rebbi Abbahu said, groan silently, from here that he has to cry. Do not arrange mourning for the dead, from here that he has to mourn. Your splendor put on yourself, some want to say, these are tefillin. Some want to say, this is pressing. He who says these are tefillin; just as tefillin refer to two days, also mourning two days? He who says this is pressing; just as pressing is for thirty days, also mourning thirty days? Put your shoes on your feet, from here that he is forbidden wearing shoes. And do not cover your mustache, from here that he has to cover his mouth. Could he cover it from below? Rav Ḥisda said, so they should not say, he has a mouth-ache. And do not eat men’s bread, from here that the smaller ones go to the greater ones. And from where that the greater ones go to the smaller ones? Rebbi Samuel bar Rav Isaac said, it is written: For so says the Eternal, do not go to a funeral repast, etc.
MISHNAH: If somebody comes to his sister-in-law, whether in error, or criminally, or under duress, or willingly, even if he is in error and she acts criminally, or he does it criminally but she is in error, or he is under duress but she is not, or she is under duress but he is not, whether he touched or completed, he acquired her and there is no difference between intercourse and intercourse.
“Her levir shall come upon her”, when he is aware of it. “And take her as a wife for himself”, when he is not aware of it. “And take her in levirate”, even against his will. “Her levir shall come upon her”, when she is aware of it. “And take her as a wife for himself”, when she is not aware of it. “And take her in levirate”, even against her will. “Her levir shall come upon her”, in the usual way. “And take her as a wife for himself”, not in the usual way. “And take her in levirate”, even from the side. “Her levir shall come upon her”, in a completed intercourse. “And take her as a wife for himself”, in incomplete intercourse. “And take her in levirate”, even if only touching.
“He acquired her and there is no difference between intercourse and intercourse.” What did he acquire? Samuel said, he acquired only the things spelled out in the paragraph: To inherit the deceased’s property, (to be betrothed by a brother), and to permit her co-wife to the outside. Rebbi Joḥanan said, he acquired everything. Rebbi Isaac ben Eleazar said, when do they disagree? If he touched her. But if he completed the intercourse, everybody agrees that he acquired everything. Rebbi Mattaniah said, when do they disagree? If he had intercourse with her still in her father’s house. But if he had intercourse with her still in her husband’s house, everybody agrees that he acquired everything. Rebbi Yose said, the Mishnah said: If he married her, she is his wife in every respect.
HALAKHAH: “Similarly, anybody who comes upon any of the incest-prohibited women,” etc. “He should not take a widow.” Even if under duress? The verse says, “he shall not desecrate his seed in his people.” Even if he touched? The verse does not say לא יחול but לא יחלל, even under duress; לא יחול but לא יחלל, even by touching. So far following Rebbi Aqiba. Following Rebbi Ismael? Rebbi Ismael stated: It says here “taking” and it says there “taking” referring to incest prohibitions. Since regarding “taking” referred to by incest prohibitions He treated the one who touched as equal to the one who completed, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed. Rebbi Ḥaggai asked, if regarding “taking” referred to by incest prohibitions He treated the one who touched as equal to the one who completed and the child is a bastard, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed and treat the child as a bastard. Rebbi Yosa said, for which purpose was “desecrated” written? Is not bastard worse than desecrated? Rebbi Abun bar Bisna came in the name of Rebbi Abba bar Mamal. It says here “taking” and it says there “taking” referring to the woman waiting for the levir. Since regarding “taking” referring to the one waiting for the levir He treated the one who touched as equal to the one who completed and the child is acceptable, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed and treat the child as acceptable, since Rebbi Abba bar Mamal said: When he touched, he became guilty because of the desecrated one. When the gland entered, he became guilty for having intercourse. When he ejaculated, he became guilty because of desecrating.
HALAKHAH: “Similarly, anybody who comes upon any of the incest-prohibited women,” etc. “He should not take a widow.” Even if under duress? The verse says, “he shall not desecrate his seed in his people.” Even if he touched? The verse does not say לא יחול but לא יחלל, even under duress; לא יחול but לא יחלל, even by touching. So far following Rebbi Aqiba. Following Rebbi Ismael? Rebbi Ismael stated: It says here “taking” and it says there “taking” referring to incest prohibitions. Since regarding “taking” referred to by incest prohibitions He treated the one who touched as equal to the one who completed, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed. Rebbi Ḥaggai asked, if regarding “taking” referred to by incest prohibitions He treated the one who touched as equal to the one who completed and the child is a bastard, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed and treat the child as a bastard. Rebbi Yosa said, for which purpose was “desecrated” written? Is not bastard worse than desecrated? Rebbi Abun bar Bisna came in the name of Rebbi Abba bar Mamal. It says here “taking” and it says there “taking” referring to the woman waiting for the levir. Since regarding “taking” referring to the one waiting for the levir He treated the one who touched as equal to the one who completed and the child is acceptable, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed and treat the child as acceptable, since Rebbi Abba bar Mamal said: When he touched, he became guilty because of the desecrated one. When the gland entered, he became guilty for having intercourse. When he ejaculated, he became guilty because of desecrating.
HALAKHAH: “Similarly, anybody who comes upon any of the incest-prohibited women,” etc. “He should not take a widow.” Even if under duress? The verse says, “he shall not desecrate his seed in his people.” Even if he touched? The verse does not say לא יחול but לא יחלל, even under duress; לא יחול but לא יחלל, even by touching. So far following Rebbi Aqiba. Following Rebbi Ismael? Rebbi Ismael stated: It says here “taking” and it says there “taking” referring to incest prohibitions. Since regarding “taking” referred to by incest prohibitions He treated the one who touched as equal to the one who completed, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed. Rebbi Ḥaggai asked, if regarding “taking” referred to by incest prohibitions He treated the one who touched as equal to the one who completed and the child is a bastard, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed and treat the child as a bastard. Rebbi Yosa said, for which purpose was “desecrated” written? Is not bastard worse than desecrated? Rebbi Abun bar Bisna came in the name of Rebbi Abba bar Mamal. It says here “taking” and it says there “taking” referring to the woman waiting for the levir. Since regarding “taking” referring to the one waiting for the levir He treated the one who touched as equal to the one who completed and the child is acceptable, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed and treat the child as acceptable, since Rebbi Abba bar Mamal said: When he touched, he became guilty because of the desecrated one. When the gland entered, he became guilty for having intercourse. When he ejaculated, he became guilty because of desecrating.
HALAKHAH: “Similarly, anybody who comes upon any of the incest-prohibited women,” etc. “He should not take a widow.” Even if under duress? The verse says, “he shall not desecrate his seed in his people.” Even if he touched? The verse does not say לא יחול but לא יחלל, even under duress; לא יחול but לא יחלל, even by touching. So far following Rebbi Aqiba. Following Rebbi Ismael? Rebbi Ismael stated: It says here “taking” and it says there “taking” referring to incest prohibitions. Since regarding “taking” referred to by incest prohibitions He treated the one who touched as equal to the one who completed, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed. Rebbi Ḥaggai asked, if regarding “taking” referred to by incest prohibitions He treated the one who touched as equal to the one who completed and the child is a bastard, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed and treat the child as a bastard. Rebbi Yosa said, for which purpose was “desecrated” written? Is not bastard worse than desecrated? Rebbi Abun bar Bisna came in the name of Rebbi Abba bar Mamal. It says here “taking” and it says there “taking” referring to the woman waiting for the levir. Since regarding “taking” referring to the one waiting for the levir He treated the one who touched as equal to the one who completed and the child is acceptable, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed and treat the child as acceptable, since Rebbi Abba bar Mamal said: When he touched, he became guilty because of the desecrated one. When the gland entered, he became guilty for having intercourse. When he ejaculated, he became guilty because of desecrating.
HALAKHAH: “Similarly, anybody who comes upon any of the incest-prohibited women,” etc. “He should not take a widow.” Even if under duress? The verse says, “he shall not desecrate his seed in his people.” Even if he touched? The verse does not say לא יחול but לא יחלל, even under duress; לא יחול but לא יחלל, even by touching. So far following Rebbi Aqiba. Following Rebbi Ismael? Rebbi Ismael stated: It says here “taking” and it says there “taking” referring to incest prohibitions. Since regarding “taking” referred to by incest prohibitions He treated the one who touched as equal to the one who completed, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed. Rebbi Ḥaggai asked, if regarding “taking” referred to by incest prohibitions He treated the one who touched as equal to the one who completed and the child is a bastard, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed and treat the child as a bastard. Rebbi Yosa said, for which purpose was “desecrated” written? Is not bastard worse than desecrated? Rebbi Abun bar Bisna came in the name of Rebbi Abba bar Mamal. It says here “taking” and it says there “taking” referring to the woman waiting for the levir. Since regarding “taking” referring to the one waiting for the levir He treated the one who touched as equal to the one who completed and the child is acceptable, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed and treat the child as acceptable, since Rebbi Abba bar Mamal said: When he touched, he became guilty because of the desecrated one. When the gland entered, he became guilty for having intercourse. When he ejaculated, he became guilty because of desecrating.
HALAKHAH: “Similarly, anybody who comes upon any of the incest-prohibited women,” etc. “He should not take a widow.” Even if under duress? The verse says, “he shall not desecrate his seed in his people.” Even if he touched? The verse does not say לא יחול but לא יחלל, even under duress; לא יחול but לא יחלל, even by touching. So far following Rebbi Aqiba. Following Rebbi Ismael? Rebbi Ismael stated: It says here “taking” and it says there “taking” referring to incest prohibitions. Since regarding “taking” referred to by incest prohibitions He treated the one who touched as equal to the one who completed, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed. Rebbi Ḥaggai asked, if regarding “taking” referred to by incest prohibitions He treated the one who touched as equal to the one who completed and the child is a bastard, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed and treat the child as a bastard. Rebbi Yosa said, for which purpose was “desecrated” written? Is not bastard worse than desecrated? Rebbi Abun bar Bisna came in the name of Rebbi Abba bar Mamal. It says here “taking” and it says there “taking” referring to the woman waiting for the levir. Since regarding “taking” referring to the one waiting for the levir He treated the one who touched as equal to the one who completed and the child is acceptable, so also regarding “taking” referred to here we should treat the one who touched as equal to the one who completed and treat the child as acceptable, since Rebbi Abba bar Mamal said: When he touched, he became guilty because of the desecrated one. When the gland entered, he became guilty for having intercourse. When he ejaculated, he became guilty because of desecrating.
A student of Rebbi had 199 denar; Rebbi used to let him receive the tithe of the poor once every three years. His students cast an evil eye on him and completed for him. The next time, when he wanted to let him receive as usual, he said: My teacher, I have the measure. He said, this one was hit by a beast of prey. He gave a hint to his student who took him to a store, made him spend a carat, then he (Rebbi) let him receive as he was used to do.
Rebbi Joḥanan said, Joḥanan is Joaḥaz. But is it not written: “The first born Joḥanan”? The first in kingdom. Rebbi Joḥanan said, Shallum is Sedekia. But is not written: “The third Sedekiah, the fourth Shallum”? The third to be born, the fourth in kingdom. “Sedekiah” because he accepted the judgment on himself. “Shallum” because in his days the dynasty of David was completed. His name was neither Shallum nor Sedekiah but Mattaniah. That is what is written: “The king of Babylon made his uncle Mattaniah king in his stead and changed the latter’s name to Sedekiah.”
MISHNAH: When the Elders of Jerusalem had completed their work and left, the Elders of that town bring “a cattle calf, one which never had been used for work, which never had drawn under a yoke.” Bodily defects do not disqualify it. One brings it down to an etan valley; the meaning of etan is “hard”. Even if it is not hard it is qualified. One breaks its neck with a stiletto from behind. Its place is forbidden to be used for sowing or agricultural works; it may be used to card flax or to hew stones.
If he had counted six months when he became impure, does he count another six months or does he start anew counting twelve months? If he completed his term as nazir but did not manage to shave until two or three days had passed when he became impure. Rebbi Mani asked: Since he did not sanctify his hair, but what permits him to shave? “I am a nazir after two days, already a nazir in perpetuity.” Since he may shave, he is a nazir. “I am a nazir after [20] days, already a nazir in perpetuity.” Since he may shave, is he a nazir, or since if he became impure he has no time to cancel, is he no nazir?.
Rebbi Samuel bar Sosarti asked: Then one who eats a limb from a kosher living animal should be guilty on two counts, because of “you shall not eat any carcass meat;” and because of “you shall not eat of life with the flesh.” Does one argue from kosher abour non-kosher animals? But did not Rebbi Eleazar argue from kosher about non-kosher animals? Then one who eats a limb from a non-kosher living animal should be guilty on three counts, because of “you shall not eat any carcass meat;” and because of “you shall not eat of life with the flesh”; and because of “you shall not eat from their flesh.” Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: If somebody ate five ants together, in one forgetting, he is guilty for each one separately because of “creature”. If he fragmented and ate them, he is guilty only once, if together they amount to the volume of an olive. If he ate of the fragments in the volume of an olive, he is guilty; if he ate of the fragments in the volume of an olive and an ant, he is guilty twice. If this is correct, then if he ate of the fragments less than the volume of an olive and an ant completed the volume of an olive, is he guilty twice? If this is correct, if the ate an ant the size of an olive, is he guilty twice? The same rule applies to combinations of a nazir. If he ate of the combinations in the volume of an olive, he is guilty. If he ate of the combinations in the volume of an olive and a grape berry, is he guilty twice? If this is correct, then if he ate a grape berry for the volume ofan olive, is he guilty twice? Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: All [food] prohibitions combine together to be whipped for the volume of an olive, but for an ant one is guilty twice. Then if he ate prohibited food and an ant completed the volume of an olive, he is guilty twice. Then if he ate an ant the volume of an olive, he is guilty twice.
Rebbi Samuel bar Sosarti asked: Then one who eats a limb from a kosher living animal should be guilty on two counts, because of “you shall not eat any carcass meat;” and because of “you shall not eat of life with the flesh.” Does one argue from kosher abour non-kosher animals? But did not Rebbi Eleazar argue from kosher about non-kosher animals? Then one who eats a limb from a non-kosher living animal should be guilty on three counts, because of “you shall not eat any carcass meat;” and because of “you shall not eat of life with the flesh”; and because of “you shall not eat from their flesh.” Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: If somebody ate five ants together, in one forgetting, he is guilty for each one separately because of “creature”. If he fragmented and ate them, he is guilty only once, if together they amount to the volume of an olive. If he ate of the fragments in the volume of an olive, he is guilty; if he ate of the fragments in the volume of an olive and an ant, he is guilty twice. If this is correct, then if he ate of the fragments less than the volume of an olive and an ant completed the volume of an olive, is he guilty twice? If this is correct, if the ate an ant the size of an olive, is he guilty twice? The same rule applies to combinations of a nazir. If he ate of the combinations in the volume of an olive, he is guilty. If he ate of the combinations in the volume of an olive and a grape berry, is he guilty twice? If this is correct, then if he ate a grape berry for the volume ofan olive, is he guilty twice? Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: All [food] prohibitions combine together to be whipped for the volume of an olive, but for an ant one is guilty twice. Then if he ate prohibited food and an ant completed the volume of an olive, he is guilty twice. Then if he ate an ant the volume of an olive, he is guilty twice.
There, we have stated: “Three categories of people shave and their shaving is a commandment: the nazir, the sufferer from skin disease, and the Levites. All these, if they shaved not with a knife or left two hairs,did not do anything.” Rebbi Eleazar said: The Mishnah [speaks] about an impure nazir. But a pure nazir, once he shaved most of his head, even if not with a knife, has acquitted himself [of his obligation]. Rebbi Immi, following Rebbi Eleazar (ben Azariah), asked: The only place where a knife is mentioned is about a pure nazir: “A shaving knife shall not pass over his head until the days are fulfilled.” Therefore, after he fulfilled them he needs a knife! Perhaps it was said only about an impure nazir with regard to two hairs. Rebbi Yose said to Rebbi Jacob bar Aḥa: Do you remember when we were studying Nazir, we said that there was no difference between scissors and a knife, and Rebbi Eleazar said: The Mishnah [speaks] about an impure nazir! Why not about a pure nazir? The pure nazir shaves after the blood was sprinkled. When that was sanctified, his vow was completed. But it is as if fallen out.
If he completed his nezirut but did not manage to shave before he was informed about a possible case of a grave in the abyss, he cancels. If he designated his sacrifices but did not manage to shave before he was informed about a grave in the abyss? Rebbi Ze‘ira said before Rebbi Mana: Is that not the Mishnah? Whether he shaved or did not shave following Rebbi Eliezer, or whether it happened before or after blood was sprinkled according to the rabbis!
It was stated: A student who gave instructions about practice in front of his teacher has committed a deadly sin. It was stated in the name of Rebbi Eliezer: Nadab and Abihu died only because they determined practice in the presence of their teacher Moses. It happened that a student gave instructions about practice in front of his teacher Rebbi Eliezer. The latter said to his wife Imma Shalom: That one will not live out his week. The week was not completed when he died. His students said to him: Rebbi, you are a prophet. He said to them (Amos 7:14) “I am neither a prophet nor the disciple of a prophet” but I have received a tradition that any student who gives instructions about practice in front of his teacher has committed a deadly sin. It was stated: A student is forbidden to give instructions about practice during the lifetime of his teacher unless he be at a distance of at least 12 mil from him, [the breadth of] the camp of Israel. What is the reason? (Num. 33:49) “They encamped along the Jordan from Bet Hayyešimot to Abel Haššiṭṭim in the plains of Moab”; how far is this? Twelve mil. Like this: Rebbi Tanḥum ben Jeremiah was in Ḥefer; they asked him and he gave instructions about practice. They said to him, did the Rabbi not teach us that a student may not give instructions about practice during the lifetime of his teacher unless he be at a distance of at least 12 mil from him, [the breadth of] the camp of Israel; and your teacher Rebbi Ḥana sits at Sepphoris! He said to them, so it should come over me that I did not know! From that moment on he did no longer give instructions.
Rebbi Joḥanan said, Joḥanan is Joaḥaz. But is it not written: The first born Joḥanan, the first in kingdom. The third Sedekiah, the fourth Shallum? Sedekiah, because he accepted the judgment on himself, Shallum, because in his days the dynasty of David was completed. His name was neither Shallum nor Sedekiah but Mattaniah. That is what is written: The king of Babylon made his uncle Mattaniah king in his stead etc.
Rebbi Yose ben Shaul asked before Rebbi: Can one refer a placenta to something which is not a child? He said to him, one does not refer a placenta to anything which is not a child. If it came out attached to it, what then? He said to him, one does not discuss anything impossible. Rebbi Ḥanin stated from Samuel: One does not refer a placenta to something which is not a child, if [nevertheless] it came out attached to something else, one refers to it. Samuel asked the students of Rav: Can one refer a placenta to stillbirths? They said to him, one refers a placenta to a child and one [does not] refer(s) a placenta to stillbirths. Samuel praised them because they follow the argument [of their teacher]. Rebbi Ḥanin stated from Samuel: One refers a placenta to a child but one does not refer a placenta to stillbirths since it does not separate until it [was completed]. Rebbi Ze‘ira in the name of the rabbis: What you say, that one refers a placenta to a child, is because a pregnant woman does not become pregnant. Why does one not refer it to stillbirth, can a woman not have a stillbirth followed by a stillbirth? I say that she was pregnant with twins when the placenta of one amnion was crushed by the amnion of the other placenta. Rebbi Ze‘ira, Rav Jehudah in the name of Rav: One refers a placenta to a child for up to three days, and no child remains after another child for three days. Rebbi Ze‘ira said, he who said this also said the other, but they disagree with one another! Rebbi Abba said, Rav Jehudah explained it following Rav: You say that one refers a placenta to a child for up to three days if the child was born first, and you say that no child remains after another child for three days if the sole appeared first. Rebbi Mana said, is that correct? The active ones come out first. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, if [the womb] opened for the large, it opened for the small; if it opened for the small it did not open for the large.
The Babylonian Talmud
Rabbah b. Bar Hannah was marrying his son into the family of Rab Samuel b. Rab Kattina. He sat beforehand and taught his son : He who is to break the bread is not permitted to do so until the response "Amen" has been completed by all. Rab Hisda said : By the majority.
Rammi b. Hamma asked him, "What difference does the majority make since the benediction has not been completed, the minority having not yet completed it?"
Rammi b. Hamma asked him, "What difference does the majority make since the benediction has not been completed, the minority having not yet completed it?"
R. Joshua b. Levi also said : Nine [free] men and a slave may be reckoned together for a quorum. Against this is quoted : It happened that R. Eliezer went into a Synagogue and did not find ten there, so he freed his slave and with him completed the requisite number. Since he freed him he was [included], but had he not freed him, he would not ! Two had been required [to complete the quorum], so he freed one slave and fulfilled the obligation [of having ten] with the other.
We have now completed the chapter “the flute” and all of Masekhet Sukkah.
"The day of his espousals" refers to the day on which the Torah was given, while "the day of the gladness of his heart" refers to the day on which the building of the Temple was completed. May the latter soon be rebuilt in our days!
He [Ahashverosh] said: He calculated and made a mistake, I will calculate and make no mistake. Is it written, “seventy years for the kingdom of Babylon?” It is written, “Seventy years for Babylon.” What is meant by Babylon? The exile of Babylon. How many years [is this reckoning] less [than the other]? Eight. So in place of them he inserted one of Belshazzar, five of Darius and Cyrus, and two of his own, which made seventy. When he saw that seventy had been completed and they were not redeemed, he brought out the vessels of the Temple and used them. Then the Satan came and danced among them and slew Vashti.
It has also been taught in a baraita: There was yet another year left to Babylon, and Darius arose and completed it.
Rava raised a difficult: There is, he said, [the haftarah of] "Add your burnt-offerings" (Jeremiah 7:21) in which there are not twenty-one verses, and yet we read it! The case is different there, because the subject is completed [before twenty-one verses].
But where the subject is not completed, we do not [read less than twenty-one verses]? Didn't R. Shmuel b. Abba say: Many times I stood before R. Yohanan, and when I had read ten verses he said, Stop! In a place where there is a translator it is different, since R. Tahlifa b. Shmuel has taught: They only taught this in a place where there is no translator, but where there is a translator a stop may be made [earlier].
Vessels finished in purity, etc. Finished by whom? If a learned and observant man has finished them, why should they be dipped? but if a common person has finished them, how is it that the Mishnah calls them "finished in purity?" Rabbah bar Shela said that R. Mothnah said that Samuel said, By all means, in case that a learned and observant man has finished them; yet because of a drop of spittle of a common person which may have fallen upon it, it is treated as unclean. "May have fallen upon it," when? If we should say, before it is completed, but lo, it is not yet a vessel; or, after it is completed, but then he takes good care of it. By all means in the case of the vessel before it is completed; yet perhaps at the moment that it was made, it was still liquid. It is a case for dipping, but not for the going down of the sun. This Mishnic teaching does not agree with R. Eliezer. For there is a canonical Mishnah, When one has cut out a pipe for the ashes of purification for sin, R. Eliezer says, Let him forthwith dip. R. Joshua says, Let him be rendered unclean and afterwards let him dip (Parah, v. 4). And we discuss the question, Who is it that is cutting it out? Perhaps it is a learned and observant man, who has cut it out. But then, why should I dip? Or, a common person has cut it out. But then would R. Joshua have said, He shall be made unclean and shall be dipped? Nay, for he is already unclean and continues so. And Rabbah bar Shela said that Rab Mothnah said that Samuel said, By all means let it be the case that a learned and observant man has cut it out, yet because of a drop of spittle of a common person which may have fallen upon it—When? If we should say, before he cut it out, but lo, it is not yet a vessel; or after he cut it out, but then he takes good care of it. By all means it is so before he cut it out; yet perhaps at the moment that he cut it out, it was still liquid. It is all right as to what R. Joshua says, This is by way of a test for Sadducees. For we have a canonical Mishnah, They used to make unclean the priest who burns the heifer, in order to protest against the view of the Sadducees (Parah, iii. 7); for they used to say, This act is included among the sunset ones. But thou art in accord with the teaching of R. Eliezer, if thou sayest, It is all right to say that in every case we require the sunset rule, for this is a protest against the Sadducees. But if thou sayest, In every case we do not require the sunset rule, how is it a protest against the Sadducees? Rab said,
Vessels finished in purity, etc. Finished by whom? If a learned and observant man has finished them, why should they be dipped? but if a common person has finished them, how is it that the Mishnah calls them "finished in purity?" Rabbah bar Shela said that R. Mothnah said that Samuel said, By all means, in case that a learned and observant man has finished them; yet because of a drop of spittle of a common person which may have fallen upon it, it is treated as unclean. "May have fallen upon it," when? If we should say, before it is completed, but lo, it is not yet a vessel; or, after it is completed, but then he takes good care of it. By all means in the case of the vessel before it is completed; yet perhaps at the moment that it was made, it was still liquid. It is a case for dipping, but not for the going down of the sun. This Mishnic teaching does not agree with R. Eliezer. For there is a canonical Mishnah, When one has cut out a pipe for the ashes of purification for sin, R. Eliezer says, Let him forthwith dip. R. Joshua says, Let him be rendered unclean and afterwards let him dip (Parah, v. 4). And we discuss the question, Who is it that is cutting it out? Perhaps it is a learned and observant man, who has cut it out. But then, why should I dip? Or, a common person has cut it out. But then would R. Joshua have said, He shall be made unclean and shall be dipped? Nay, for he is already unclean and continues so. And Rabbah bar Shela said that Rab Mothnah said that Samuel said, By all means let it be the case that a learned and observant man has cut it out, yet because of a drop of spittle of a common person which may have fallen upon it—When? If we should say, before he cut it out, but lo, it is not yet a vessel; or after he cut it out, but then he takes good care of it. By all means it is so before he cut it out; yet perhaps at the moment that he cut it out, it was still liquid. It is all right as to what R. Joshua says, This is by way of a test for Sadducees. For we have a canonical Mishnah, They used to make unclean the priest who burns the heifer, in order to protest against the view of the Sadducees (Parah, iii. 7); for they used to say, This act is included among the sunset ones. But thou art in accord with the teaching of R. Eliezer, if thou sayest, It is all right to say that in every case we require the sunset rule, for this is a protest against the Sadducees. But if thou sayest, In every case we do not require the sunset rule, how is it a protest against the Sadducees? Rab said,
Vessels finished in purity, etc. Finished by whom? If a learned and observant man has finished them, why should they be dipped? but if a common person has finished them, how is it that the Mishnah calls them "finished in purity?" Rabbah bar Shela said that R. Mothnah said that Samuel said, By all means, in case that a learned and observant man has finished them; yet because of a drop of spittle of a common person which may have fallen upon it, it is treated as unclean. "May have fallen upon it," when? If we should say, before it is completed, but lo, it is not yet a vessel; or, after it is completed, but then he takes good care of it. By all means in the case of the vessel before it is completed; yet perhaps at the moment that it was made, it was still liquid. It is a case for dipping, but not for the going down of the sun. This Mishnic teaching does not agree with R. Eliezer. For there is a canonical Mishnah, When one has cut out a pipe for the ashes of purification for sin, R. Eliezer says, Let him forthwith dip. R. Joshua says, Let him be rendered unclean and afterwards let him dip (Parah, v. 4). And we discuss the question, Who is it that is cutting it out? Perhaps it is a learned and observant man, who has cut it out. But then, why should I dip? Or, a common person has cut it out. But then would R. Joshua have said, He shall be made unclean and shall be dipped? Nay, for he is already unclean and continues so. And Rabbah bar Shela said that Rab Mothnah said that Samuel said, By all means let it be the case that a learned and observant man has cut it out, yet because of a drop of spittle of a common person which may have fallen upon it—When? If we should say, before he cut it out, but lo, it is not yet a vessel; or after he cut it out, but then he takes good care of it. By all means it is so before he cut it out; yet perhaps at the moment that he cut it out, it was still liquid. It is all right as to what R. Joshua says, This is by way of a test for Sadducees. For we have a canonical Mishnah, They used to make unclean the priest who burns the heifer, in order to protest against the view of the Sadducees (Parah, iii. 7); for they used to say, This act is included among the sunset ones. But thou art in accord with the teaching of R. Eliezer, if thou sayest, It is all right to say that in every case we require the sunset rule, for this is a protest against the Sadducees. But if thou sayest, In every case we do not require the sunset rule, how is it a protest against the Sadducees? Rab said,
The Roman Missal
Epistle. St James i. 12—18. Dearly beloved, Blessed is the man that endureth temptation: for when he hath been proved, he shall receive the crown of life, which God hath promised to them that love him. Let no man, when he is tempted, say that he is tempted by God. For God is not a tempter of evils, and he tempteth no man. But every man is tempted by his own concupiscence, being drawn away and allured. Then when concupiscence hath conceived, it bringeth forth sin. But sin, when it is completed, begetteth death. Do not err therefore, my dearest brethren. Every best gift, and every perfect gift, is from above; coming down from the Father of lights, with whom there is no change, nor shadow of alteration. For of his own will hath he begotten us by the word of truth, that we might be some beginning of his creature.
Secret. O Almighty King, strengthen the power of thy soldiers, that we who in the course of this mortal life receive joy from the crown of thy only-begotten Son, when the course of our struggle is completed, may, by this sacrifice, obtain the prize. Through the same, &c.