come
9377 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
R. Eleazar said : what means that which is written, "So will I bless Thee as long as I live ; in Thy name will I lift up my hands" (Ps. Ixiii. 5)? "So will I bless Thee as long as I live" refers to the reading of the Shema' ; "in Thy name will I lift up my hands" refers to Tefillah. If one act thus, of him the text saith, "My soul is satisfied as with marrow and fatness" (ibid. v. 6) ; and not only that, but he will inherit two worlds, this world and the world to come, as it is said, "And my mouth will praise Thee with joyful lips" (ibid.).
R. Eleazar used to add at the conclusion of his prayer : May it be Thy will, O Lord our God, to cause love and brotherhood, peace and comradeship, to abide in our lot, to enlarge our border with disciples, to prosper our goal with a [happy] end and with hope, to set our portion in the Garden of Eden, and fortify us with good companionship and the good impulse in Thy universe, so that we rise up and find the longing of our heart to fear Thy name ; and may the satisfaction of our soul come before Thee for good.
R. Johanan used to add at the conclusion of his prayer: May it be Thy will, O Lord our God, to glance at our shame and look upon our evil plight ; and do Thou clothe Thyself in Thy mercy, cover Thyself with Thy might, enfold Thyself with Thy piety and gird Thyself with Thy grace, and may Thy attribute of goodness and gentleness come before Thee.
Mar b. Kabina used to add at the conclusion of his prayer : O my God ! (Guard my tongue from evil and my lips from speaking guile ; and to such as curse me let my soul be dumb, yea, let my soul be unto all as the dust. Open my heart to Thy Torah, and let my soul pursue Thy commandments. And do Thou deliver me from mishap, from the evil impulse, and from an evil woman and all evil which breaks forth to come upon the world. If any design evil against me, speedily make their counsel of none effect, and frustrate their designs. Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable before Thee, O Lord my Rock and Redeemer.
It was a favourite saying of Rab : Not like this world is the world to come. In the world to come there is neither eating nor drinking; no procreation of children or business transactions; no envy or hatred or rivalry ; but the righteous sit enthroned, their crowns on their heads, and enjoy the lustre of the Shekinah; as it is said, "And they beheld God, and did eat and drink" (Exod. xxiv. ll).
It was a favourite saying of Rab : Not like this world is the world to come. In the world to come there is neither eating nor drinking; no procreation of children or business transactions; no envy or hatred or rivalry ; but the righteous sit enthroned, their crowns on their heads, and enjoy the lustre of the Shekinah; as it is said, "And they beheld God, and did eat and drink" (Exod. xxiv. ll).
As the Rabbis departed from the school of R. Ammi (another version: R. Hannina's school), they said to him: Mayest thou see thy world in thy life-time, and may thine end be in the life of the world to come and thy hope throughout the generations. May thy heart meditate in understanding, thy mouth speak wisdom, thy tongue abound in joyful songs, thine eyelids set thy glance straight before thee, thine eyes be illumined with the light of the Torah, thy countenance shine like the splendour of the firmament, thy lips utter knowledge, thy reins exult with up-rightness, and thy feet run to hear the words of the Ancient of days.
R. Hiyya and R. Jonathan were conversing as they walked in a cemetery, and the "fringes" belonging to R. Jonathan fell upon the graves. R. Hiyya said to him, "Lift them up, so that [the dead] shall not say, 'To-morrow they will come to us, but to-day they revile us'."
The sons of R. Hiyya went out on to the land; their studies had been difficult for them, and they had had considerable trouble to remember them. One said to the other, "Does our father know of this trouble?" The other replied, "How should he know ? Lo, it is written, 'His sons come to honour him, and he knoweth it not' (Job xiv. 21)!"
Do they not [know of the troubles of others]? Lo, there is a teaching : It once happened that a pious man gave a denarius to a beggar on the New Year's eve in a time of drought. His wife upbraided him ; so he went and spent the night in the cemetery. He heard two spirits conversing. One said to the other, "Come, friend, let us wander in the world and hear behind the curtain what visitation is to come upon the world." The other spirit replied, "I cannot, because I am buried in a matting of reeds; but go thou and report to me what thou hearest." She went, and having wandered about returned. The other asked, "What didst thou hear, friend, behind the curtain ?" She replied, "I heard that if one sows in the first rainfall, the hail will smite it." This man thereupon went and sowed in the second rainfall. [The hail] destroyed everybody's crops but not his.
Do they not [know of the troubles of others]? Lo, there is a teaching : It once happened that a pious man gave a denarius to a beggar on the New Year's eve in a time of drought. His wife upbraided him ; so he went and spent the night in the cemetery. He heard two spirits conversing. One said to the other, "Come, friend, let us wander in the world and hear behind the curtain what visitation is to come upon the world." The other spirit replied, "I cannot, because I am buried in a matting of reeds; but go thou and report to me what thou hearest." She went, and having wandered about returned. The other asked, "What didst thou hear, friend, behind the curtain ?" She replied, "I heard that if one sows in the first rainfall, the hail will smite it." This man thereupon went and sowed in the second rainfall. [The hail] destroyed everybody's crops but not his.
The following year, he again spent the [New Year's] night in the cemetery, and heard the same two spirits conversing. One said to the other, "Come, let us wander in the world and hear behind the curtain what visitation is to come upon the world." The other spirit replied, "Have I not told thee, friend, that I cannot, because I am buried in a matting of reeds? But go thou and come and tell me what thou hearest." She went, and wandered about and returned. The other spirit asked, "What didst thou hear behind the curtain ?" She replied, "I heard that if one sows in the second rainfall, it will be smitten by the blast." This man went and sowed in the first rainfall. What everybody else sowed was smitten by the blast, but not his.
The following year, he again spent the [New Year's] night in the cemetery, and heard the same two spirits conversing. One said to the other, "Come, let us wander in the world and hear behind the curtain what visitation is to come upon the world." The other spirit replied, "Have I not told thee, friend, that I cannot, because I am buried in a matting of reeds? But go thou and come and tell me what thou hearest." She went, and wandered about and returned. The other spirit asked, "What didst thou hear behind the curtain ?" She replied, "I heard that if one sows in the second rainfall, it will be smitten by the blast." This man went and sowed in the first rainfall. What everybody else sowed was smitten by the blast, but not his.
The following year, he again spent the [New Year's] night in the cemetery, and heard the same two spirits conversing. One said to the other, "Come, let us wander in the world and hear behind the curtain what visitation is to come upon the world." The other spirit replied, "Have I not told thee, friend, that I cannot, because I am buried in a matting of reeds? But go thou and come and tell me what thou hearest." She went, and wandered about and returned. The other spirit asked, "What didst thou hear behind the curtain ?" She replied, "I heard that if one sows in the second rainfall, it will be smitten by the blast." This man went and sowed in the first rainfall. What everybody else sowed was smitten by the blast, but not his.
His wife asked him, "How is it that last year everybody's crop was destroyed by hail, but not thine ; and this year everybody's crop was blasted except thine ?" He told her the whole story. It is related that very soon afterwards a quarrel broke out between the wife of that pious man and the mother of the girl. The former said to the other, "Come, I will show thee that thy daughter is buried in reed-matting."
The following year the same man went and spent the [New Year's] night in the cemetery, and he heard those spirits conversing. One said, "Come, friend, let us wander in the world and hear behind the curtain what visitation is to befall the world." The other replied, "Leave me alone, friend ; what has passed between me and thee has been overheard by the living." Infer from this that the dead do know !
Come and hear : Ze'iri left a sum of money in charge of his landlady. During the time he went to the school of his master and returned, she died. He followed her to the court of death and asked her, "Where is the money?" She replied, "Go and take it from beneath the door-socket in such and such a place ; and tell my mother to send me my comb and tube of eye-paint through so-and-so who will arrive here to-morrow," Conclude from this that the dead do know !
Come and hear : The father of Samuel was entrusted with some money belonging to orphans. At the time that he passed away, Samuel was not with him. People afterwards called him, "Son of the consumer of the orphans' money." He went after his father to the court of death and said to them, "I want Abba." They replied, "There are many of that name here." not translated. [He said to them] "I want Abba b. Abba." They answered, "There are also many of that name here." He said to them, "I want Abba b. Abba, the father of Samuel ; where is he?" They answered, "He has gone up to the heavenly seminary." In the meantime he noticed Levi who was seated apart. He asked him, "Why sittest thou apart? Why hast thou not gone up [to the heavenly seminary]?" He replied, "I was told, 'The number of years thou didst not attend the seminary of R. Aphes and didst grieve him on that account, we will not permit thee to ascend to the heavenly seminary'."
In the meantime his father arrived ; and Samuel noticed that he wept and laughed. He said to him, " Why weepest thou?" He answered, "Because thou wilt soon come here." "And why dost thou laugh?" "Because thou art very highly thought of in this world." Samuel said to him, "If I am so esteemed, let them allow Levi to enter" ; and they permitted him to enter.
He asked him, "Where is the orphans' money ?" He answered, "Go, take it from the enclosure of the mill. The upper and lower sums of money belong to us, the middle sum belongs to the orphans." He asked his father, "Why didst thou act in this manner?" He replied, "Should thieves come to steal, they would steal ours ; should the earth destroy, it would destroy ours." Conclude from this that the dead do know! [No ;] perhaps it was different with Samuel ; being a man so highly esteemed, it may have been announced in advance "Make way for him."
As for those who stand in the row, etc. Our Rabbis have taught : The row which looks upon the inner space is exempt [from reading the Shema']; but the row which does not look upon the inner space is under the obligation. R. Judah says : Those who come out of regard for the mourner are exempt ; but those who come on their own account are under the obligation.
As for those who stand in the row, etc. Our Rabbis have taught : The row which looks upon the inner space is exempt [from reading the Shema']; but the row which does not look upon the inner space is under the obligation. R. Judah says : Those who come out of regard for the mourner are exempt ; but those who come on their own account are under the obligation.
Come and hear : R. Eleazar b. Sadok said : We used to leap upon the coffins of the dead to meet the kings of Israel, and not only to meet kings of Israel do they so permit, but even to meet the kings of other nations ; for if he be worthy, he will discern between the kings of Israel and the kings of other nations. Why should this be so? Let one say, "There is no wisdom nor understanding nor counsel against the Lord" !
Come and hear: Great is the duty of honouring one's fellow-creatures, since it sets aside a prohibition enjoined by the Torah.
Come and hear: [It is written :] "And hide thyself from them" (ibid. xxii. 1); i.e. there are times when thou mayest hide thyself from them, and times when thou must not hide thyself from them.
Come and hear:
R. Johanan had the habit of going and sitting at the gates of the baths, saying, "When the daughters of Israel leave, let them gaze upon me, and they will have children as beautiful as I." The Rabbis said to him, "Art thou not afraid of the Evil Eye?" He answered, "I am come from the seed of Joseph against whom the Evil Eye had no power ; for it is written, 'Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a fountain' (Gen. xlix. 22) ; and R. Abbahu said: Read not 'ale 'ayin 'by a fountain' but 'ole 'ayin 'overcoming the [Evil] Eye'."
Come and hear : It has indeed been stated : A son [who is a minor] may say Grace for his father, a slave for his master, and a woman for her husband ; but the Sages declare : May a curse alight upon the man for whom his wife or his son says Grace !
R. Judah said to him : Because the two matters are in juxtaposition, shall we inflict stoning upon the person [condemned for sorcery] ! [No;] but they that divine by a ghost or a familiar spirit come under the category of sorcerers; and why are they particularised? To draw an analogy and teach thee that as these are punished by stoning, so also is the sorceress.
Our Rabbis have taught : A man should not hold the Tefillin in his hand, or a scroll of the Torah on his arm and say his prayers. He may not urinate while holding them, or sleep with them, neither a regular sleep nor a chance sleep. Samuel said: A knife, money, a dish and a loaf come under the same rule.
R. Abba said to him: Had I only come to hear this, it would suffice me.
Rab Sheshet was asked : How is it with a foul odour which has no [material] cause? He replied : Come and behold the mats in the school of Rab, on which some are sleeping while others are studying. But this refers only to words of Torah, not to the reading of the Shema'. And even of words of Torah this is not said except [when the bad odour is caused] by another ; but if he himself is the cause, he must not [even study until the odour has passed off].
Come and hear : For there is a teaching : R. Simeon b. Eleazar says : If it be behind the bed, he may read forthwith ; if it be in front of the bed, he removes himself a distance of four cubits. Rabban Simeon b. Gamaliel says : Even if the room be the size of a hundred cubits, he may not read until he has removed it or placed it under the bed.
Rab Ahai contracted a marriage between his son and the house of Rab Isaac b. Samuel b. Marta. He led him under the wedding-canopy, but the marriage was not successfully consummated. Rab Ahai went to investigate the cause, and he noticed a scroll of the Torah lying in the bedroom. He said to them, "If I had not come now, you would have endangered my son's life ; for there is a teaching : It is forbidden to have connubial intercourse in a room where a scroll of the Torah or Tefillin are lying, until they are taken out or placed in a receptacle within a receptacle."
Come and hear : A woman who during intercourse experiences the flow requires immersion ; but R. Judah exempts her therefrom. Behold, a woman in these circumstances is identical with a Ba'al Keri who experienced a flow ; and since R. Judah exempts her, conclude [that he exempts him also]. R. Hiyya taught explicitly : A Ba'al Keri who experienced a flow requires immersion ; but R. Judah exempts him therefrom.
Come and hear: For Rab Huna b. Judah said in the name of R. Isaac, in the name of R. Johanan: If one erred and omitted the afternoon Tefillah, he should say it twice in the evening, and the principle "The day having passed, the sacrifice becomes void" does not apply.
The question was asked : Does R. Judah mean the middle of the first afteraoon-tide or the middle of the latter afternoon-tide? Come and hear : For there is a teaching : R. Judah says : [The Sages] mean the middle of the latter afternoon-tide, and that is eleven hours less a quarter.
R. Judah says: Until the fourth hour. The question was asked: Is "until" inclusive, or is it perhaps exclusive? Come and hear: R. Judah says: Until the middle of the afternoon. That is quite right if thou maintainest that this means "until" but not including — for that is the point of variance between R. Judah and the Rabbis; but if thou maintainest that [[fol. 27 a.]] it means "until" and including, then R. Judah would be in agreement
R. Hiyya b. Ashe said: Rab said the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve ; R. Josiah said the Tefillah for the conclusion of the Sabbath on the Sabbath. "Rab said the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve" — did he recite the "Sanctification" over the cup of wine, or did he omit it? Come and hear : For Rab Nahman said in the name of Samuel : A man may say the Sabbath-Tefillah on the Sabbath-eve and recite the "Sanctification" over the cup of wine; and the Halakah is in accord with his view.
"R. Josiah said the Tefillah for the conclusion of the Sabbath on the Sabbath" did he recite the Habdalah over the cup of wine or did he omit it? Come and hear : For Rab Judah said in the name of Samuel : A man may say the Tefillah for the conclusion of the Sabbath on the Sabbath and recite the Habdalah over the cup of wine.
They said, "How long is [Rabban Gamaliel] going to continue heaping indignities upon [R. Joshua]? Last year he slighted him on the question of the New Year ; he slighted him on the question of the firstborn in the incident of R. Sadok; and here again he has slighted him. Come, let us depose him!
Rabban Gamaliel replied to him, "Thou art forbidden to enter the Community." R. Joshua said to him, "Thou art permitted to enter the Community." Rabban Gamaliel asked R. Joshua, "But has it not been said, 'An Ammonite or a Moabite shall not enter into the assembly of the Lord '?" (Deut. xxiii. 4). R. Joshua answered him, "Do, then, the Ammonites and Moabites still inherit their lands? Did not Sennacherib, king of Assyria, long ago come up and confuse all the nationalities ? As it is said, 'I have removed the bounds of the peoples, and have robbed their treasures, and have brought down as one mighty the inhabitants' (Is. 10:13) ; and whoever issues [from a mixed body] issues from the majority."
R. Joshua b. Levi said : Whoever prays the additional Tefillah after the seventh hour, as taught by R. Judah, of him the Scriptures state, "Those who are smitten [nuge] because of the advocated appointed seasons will I gather, who are of thee" (Zeph. iii. 18). How is it known that nuge is a term of "breaking" ? As Rab Joseph translated : "A breach has come upon the enemies of the house of Israel because they delayed the times of the festivals in Jerusalem."
Rab Iwya was ill and did not attend Rab Joseph's discourse. The next day when he arrived, Abbai wished to set Rab Joseph's mind at rest ; so he said to him, "For what reason did not the master attend the discourse?" He replied, "My heart was faint and I could not." He asked him, "Why didst thou not eat something and come?" He answered, "Does not the master agree with the opinion of Rab Huna who said : It is forbidden a man to eat anything before praying the additional Tefillah?" He replied, "Then the master should have said the additional Tefillah by himself and eaten something and attended." He said to him, "Does not the master agree with the opinion of R. Johanan who declared : A man is forbidden to anticipate the congregational Tefillah by praying alone?" He replied, "But has it not been reported in this connection : R. Abba said : This teaching applies only when he is with the Congregation?"
What used he to say on leaving? "I give thanks before Thee, O Lord my God, that Thou hast set my portion with those who sit in the House of Study and not with those who sit at street-corners; for I and they rise early — I to words of Torah, but they to vain matters ; I and they labour, but I labour and receive a reward whereas they labour and receive no reward ; I and they hasten — I to the life of the world to come, but they to the pit of destruction."
Our Rabbis have taught : When R. Eliezer was ill, his disciples went in to visit him. They said to him, "Master, teach us the ways of life whereby we may be worthy of the life of the world to come."
He said to them, "Be careful of the honour of your colleagues ; restrain your children from recitation, and seat them between the knees of the disciples of the wise ; and when you pray, know before Whom ye stand ; and on that account will you be worthy of the life of the world to come."
But said R. Jose b. R. Hannina : [Derive it] from the following : "But as for me, in the abundance of Thy lovingkindness will I come into Thy house ; I will bow down toward Thy holy Temple in the fear of Thee" (Ps. v. 8).
Nay; but Eli said to them, "Call a priest that he may come and slay [the bullock]." Samuel saw them going for a priest to slay it? so he said to them, "Why go searching for a priest to slay it? I f the act of slaying is performed by a non-priest it is valid." They brought him before Eli, who asked him, "Whence hast thou this teaching?" He replied, "Is it written, 'The priest shall slay'? It is written, 'The priests shall present the blood' (Lev. i, 5). From the receiving of the blood onwards is the function of the priesthood ; hence, the act of slaying is valid if performed by a non-priest."
But it is not so ! For R. Hiyya b. Abba has said in the name of R. Johanan : Whoever prolongs his prayer and calculates on it will eventually come to pain of heart ; as it is said, "Hope deferred maketh the heart sick" (Prov. xiii. 12). What is his remedy? Let him occupy himself with Torah; as it is said, "But desire fulfilled is a tree of life" (ibid.), and "tree of life" is nothing else than Torah, as it is said, "It is a tree of life to them that lay hold upon it" (Prov. iii. 18)! There is no contradiction; the latter teaching refers to one who prolongs his prayer and calculates on it, the former to one who prolongs his prayer without calculating on it.
R. Hannina waited until he had finished. When he had finished, he said to him, "Hast thou exhausted all the praises of thy Lord? What is the use of all those [adjectives]? The three which we do say, if Moses our teacher had not used them in the Torah and the men of the Great Assembly come and instituted them in the Tefillah, we should not have been able to say ; and thou dost go on saying all those!" A parable : [It may be likened] to a human king who possessed a million golden denarii, and people kept praising him as the possessor of [a million denarii of] silver; is it not an insult to him ?
Our Rabbis have taught : These are the benedictions at which a man bends low ; at the beginning and end of the "Patriarchs" and at the beginning and end of the "Thanksgiving." Should anyone come to bend low at the end and beginning of every benediction, we tell him not to do so.
Our Rabbis have taught : "Bowing" means upon the face ; as it is said, "Then Bath Sheba bowed with her face to the earth" (ibid. i. 31)."Bending" means upon the knees; as it is said, "From kneeling on his knees" (ibid. viii. 54). "Prostrating" means spreading out the hands and legs ; as it is said, "Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to prostrate ourselves to thee to the earth?" (Gen. xxxvii. 10).
R. Hiyya b. Abba also said in the name of R. Johanan : Every prophet only prophesied for the days of the Messiah ; but as for the world to come, "No eye hath seen what God, and nobody but Thee, will work for him that waiteth for Him."
Let him go to a Sage ! What can he do for him, seeing that he has done what is forbidden ? But, said Raba : [The meaning is,] let him from the first go to a Sage who will teach him the benedictions, so that he should not come to commit sacrilege.
Rabbah b. Bar Hannah stated that R. Johanan said in the name of R. Judah b. R. El'ai : Come and see that the later generations are not like the former generations. The former generations made their Torah their principal concern and their work only occasional, and both flourished in their hand ; whereas the later generations made their work their principal concern and their Torah only occasional and neither flourished in their hand.
Rabbah b. Bar Hannah also stated that R. Johanan said in the name of R. Judah b. R. El'ai : Come and see that the later generations are not like the former generations. The former generations used to bring their fruits home by way of the kitchen-garden in order to make them liable to the tithe ; whereas the later generations bring their fruits home by way of the roof, or courts, or enclosures in order to exempt them from the tithe. For R. Jannai has said : Produce is not subject to the tithe until it sees the face of the house ; as it is said, "I have put away the hallowed things out of my house" (Deut. xxvi. 13).
The Rabbis praised Rab Zebid the father of R. Simeon b. Rab Zebid to R. Zera as being a great man and expert in the benedictions. R. Zera said to them, "Should he come to you bring him to me." On one occasion Rab Zebid paid him a visit. He was handed some bread, and began the benediction [using the word] mosi'. R. Zera exclaimed, "Is this he of whom they declare he is a great man and expert in the benedictions ! It would have been right if he had said hammosi';
Come and hear: Dill, when it gives a taste to the dish, does not come under the law of Terumah and does not contract the impurity of foods. Conclude from this that it is used to sweeten the taste! Draw that conclusion.
Come and hear: Dill, when it gives a taste to the dish, does not come under the law of Terumah and does not contract the impurity of foods. Conclude from this that it is used to sweeten the taste! Draw that conclusion.
Raba b. Samuel also Said in the name of R. Hiyya : After every food eat salt, and after every beverage drink water, and thou wilt not come to harm. There is a teaching to the same effect : After every food eat salt, and after every beverage drink water, and thou wilt not come to harm. There is another teaching : Who has partaken of any food without eating salt or drunk any beverage without drinking water will be troubled during the day with a bad odour in his mouth and at night with croup.
Raba b. Samuel also Said in the name of R. Hiyya : After every food eat salt, and after every beverage drink water, and thou wilt not come to harm. There is a teaching to the same effect : After every food eat salt, and after every beverage drink water, and thou wilt not come to harm. There is another teaching : Who has partaken of any food without eating salt or drunk any beverage without drinking water will be troubled during the day with a bad odour in his mouth and at night with croup.
R. Zera (another version : R. Hinnana b. Pappa) also said : Come and see that the attribute of the Holy One, blessed be He, is not like that of the human being. The attribute of the human being is to support the empty vessel but not the full ; but the Holy One, blessed be He, is not so — He supports the full vessel, not the empty. As it is said, "And He said. If hearing, thou wilt hear" (sic ! Exod. xv. 26) — i.e. if thou wilt hear [once], thou wilt hear again; but if not, thou wilt not hear. Another explanation is : If thou wilt hear the old, thou wilt also hear the new; but should thine heart turn aside [from the Torah], thou wilt never again hear.
It is quite right according to him who declares that there is difference of opinion where the benediction is the same; that is clear. But according to him who declares that they disagree where the benediction is not the same, in what do they differ? R. Jeremiah said : In which is to come first ;
The question was asked : Are Bet Shammai in disagreement with the first clause of this teaching, or is it perhaps with the second clause? They are in disagreement with the first clause; for the first Tanna declares : If he said it over the bread, he is exempt from saying it over the dainty, so how much more [is it unnecessary for him to say a benediction] over a cooked dish ; then Bet Shammai come to declare that not only does [the benediction over] the bread not exempt that over the dainty, but it does not even exempt that over a cooked dish ! Or is it perhaps with the second clause that Bet Shammai disagree? For it teaches : [Having said the benediction] over the dainty, he is not exempt from saying it over the bread ; it is [the benediction over] the bread from which he is not exempt, but he is exempt from that over the cooked dish ; and then Bet Shammai come to say : He is not even exempt from that over the cooked dish!
The question was asked : Are Bet Shammai in disagreement with the first clause of this teaching, or is it perhaps with the second clause? They are in disagreement with the first clause; for the first Tanna declares : If he said it over the bread, he is exempt from saying it over the dainty, so how much more [is it unnecessary for him to say a benediction] over a cooked dish ; then Bet Shammai come to declare that not only does [the benediction over] the bread not exempt that over the dainty, but it does not even exempt that over a cooked dish ! Or is it perhaps with the second clause that Bet Shammai disagree? For it teaches : [Having said the benediction] over the dainty, he is not exempt from saying it over the bread ; it is [the benediction over] the bread from which he is not exempt, but he is exempt from that over the cooked dish ; and then Bet Shammai come to say : He is not even exempt from that over the cooked dish!
Rab Zotra b. Tobiah also said in the name of Rab : [Walking by the light of] a torch is equal to two; by moonlight is equal to three. The question was asked : Is the light of the torch equal to two, including himself ; or perhaps it is equal to two excluding himself? Come and hear: [It is stated,] "By moonlight is equal to three." That is quite right if thou sayest it means including himself, well and good ; but if thou sayest it means excluding himself, why are four necessary? For lo, the teacher has said : To a single person an evil spirit appears and injures him ; to two it appears but does not injure them ; to three it does not appear at all ! Certainly it is to be concluded that the expression "torchlight is equal to two" means including himself. Draw that conclusion.
Come and hear : Three who ate together are under the obligation of Zimmun and are not permitted to divide themselves up. [Hence it is to be inferred that] three can and two cannot make Zimmun !
Come and hear : The attendant who was waiting upon two men should eat with them, even if they did not give him permission. If he waited upon three, he should only eat with them when they give him permission !
Come and hear: Women may arrange Zimmun for themselves and slaves for themselves; but women, slaves and minors may not include each other should they desire Zimmun. And although a hundred women are like two men, yet it teaches "Women arrange Zimmun for themselves and slaves for themselves" !
Raba b. Rab Huna said to Rab Huna : But the Rabbis who come from the West declare : If [two] wish to have Zimmun they may ! Is it not to be supposed that they heard this from R. Johanan? No, they heard it from Rab before he went down to Babylon.
What benediction does he use? "May it be Thy will that the master of this house may not be put to shame in this world nor confounded in the world to come."
Rabin and Abbai were journeying along a road ; the ass of Rabin went in front of Abbai's, and he did not say to him, "Let the master go [first]." Abbai said [to himself], "Since this young Rabbi has come from the West, he has grown very conceited." When he reached the entrance of the Synagogue, Rabin said to him, "Let the master enter [first]." He retorted, "And up to now have I not been master !" He replied, "Thus spake R. Johanan ; We only honour a man [by making way for him] in the case of a door which has a Mezuzah."
Rab's disciples were sitting at a meal, and Rab entered. They said, "A great man has come who will say Grace for us." He said to them, "Are you of opinion that a great man must say Grace? No, one who was at the main part of the meal should say Grace." But the Halakah is — The most important person says Grace, although he arrived at the end of the meal.
R. Joshua b. Levi also said : A man should always go early to the Synagogue so that he may have the merit of being counted with the first ten ; for even if a hundred come after him, he receives upon himself the reward of them all. The reward of them all, dost imagine? Nay, he means to say, he is given a reward equal to them all.
R. Nathan said : [This reasoning] is unnecessary. Behold it states, "As soon as ye are come into the city, ye shall straightway find him, before he go up to the high place to eat ; for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice ; and afterwards they eat that are bidden" (I Sam. ix. 13).
R. Nathan said : [This reasoning] is unnecessary. Behold it states, "As soon as ye are come into the city, ye shall straightway find him, before he go up to the high place to eat ; for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice ; and afterwards they eat that are bidden" (I Sam. ix. 13).
I have here only the benediction for meals ; whence is the benediction over Torah derived? R. Ishmael said : By a fortiori reasoning — for temporal life one says a benediction ; how much more so for the life of the world to come! R. Hiyya b. Nahmani, the disciple of R. Ishmael, says in the name of R. Ishmael : [This reasoning] is unnecessary ; for it states, "For the good land which He hath given thee" (Deut. viii. 10) and elsewhere it is stated, "And I will give thee the tables of stone, and the law and the commandments," etc. (Exod. xxiv, 12).
R. Zera said to Rab Hisda, "Let the master come and teach." He replied, "[The regulations concerning] Grace after meals have I not learnt, so shall I teach !" R. Zera asked him, "How is that?" He replied, "When I visited the house of the Exilarch and said the Grace after meals, Rab Sheshet stretched his neck over me like a serpent." "But why ?" "Because I made no reference to the Covenant, the Torah or the Kingship." "And why didst thou not mention them?" "In accord with the statement of Rab Hananel in the name of Rab, viz. : If one has not referred to the Covenant, the Torah and the Kingship, he has complied with the requirements of the law — 'the Covenant' because it does not apply to women ; 'the Tordh and the Kingship' because they apply neither to women nor slaves." "And thou didst abandon all these Tannaim and Amoraim and act according to the view of Rab!"
R. Johanan said : Whoever says the benediction over a full cup will be granted a boundless inheritance; as it is said, "And full with the blessing of the Lord ; possess thou the sea and the south" (Deut. xxxiii. 23). R. Jose b. R. Hannina said: He will be worthy to inherit two worlds, this world and the world to come.
Meanwhile Jalta heard [that the cup of benediction had not been sent to her]. She arose in anger, went to the wine-cellar and broke four hundred flasks of wine. Rab Nahman said to him, "Let the master send her another cup." 'Ulla sent it to her [with the message], "All this measure of wine belongs to the benediction." She sent back the reply, "From pedlars comes gossip, from rags come vermin."
Yes, it is there for smelling, so that people should smell it and come to buy.
Come and hear : For Rab Hisda b. Abdemi quoted, "The cedars in the garden of God could not darken ['amam] it" (Ezek. xxxi. 8).
Whoever prolongs his prayer and calculates on it will eventually come to pain of heart; as it is said, "Hope deferred maketh the heart sick" (Prov. 13:12). And R. Isaac said: Three things cause the sins of a man to be remembered ; viz. [passing under] a wall threatening to fall, calculating on prayer and surrendering one's case against a man to Heaven !
"He who prolongs his stay at table" — perhaps a poor man will come and he will give him [some food] ; for it is written, "The altar of wood three cubits high... and he said unto me, This is the table that is before the Lord" (Ezek. 41:22). He opens with "altar" and concludes with "table"! R. Johanan and R. Eleazar both say : So long as the Temple was in existence, the altar used to atone for Israel, but now a man's table atones for him.
Three verses in which the word "redeem" occurs — "He hath redeemed my soul in peace so that none came nigh me" (Ps. Iv. 19) ; "And the redeemed of the Lord shall return and come with singing unto Zion...and sorrow and sighing shall flee away" (Is. 35:10) ; "And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel?... So the people rescued [padah] Jonathan, that he died not" (I Sam. xiv, 45).
The next commenced and said : He who enters a town and is afraid of the Evil Eye, let him take his right thumb in his left hand and his left thumb in his right hand and say the following: "I, A the son of B, come from the seed of Joseph against whom the Evil Eye had no power ; as it is said, 'Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a fountain' (Gen. xlix. 22). Read not 'ale 'ayin 'by a fountain' but 'ole 'ayin 'overcoming the [Evil] Eye'." R. Jose b. R. Hannina said : It may be derived from the verse : "And let them grow [weyidgu] into a multitude in the midst of the earth" (ibid, xlviii. 16) ; i.e. as the fishes [dagim] in the sea are covered by the water and the Evil Eye cannot have power over them, in similar manner the Evil Eye has no power over the seed of Joseph. Should he, however, be afraid of his own Evil Eye, let him gaze upon the wing of his left nostril.
The Roman Emperor said to R. Joshua b. R. Hannina, "You declare that you are wise. Tell me what I shall see in my dream." He replied, "Thou wilt see the Persians enslaving thee, despoiling thee, and making thee pasture unclean animals with a golden crook." The Emperor reflected upon it the whole day and in the night saw it [in a dream]. King Shapor said to Samuel, "You declare that you are very wise. Tell me what I shall see in my dream." He replied, "Thou wilt see the Romans come and take thee captive and make thee grind date-stones in a golden mill." The king reflected upon it the whole day and in the night saw it [in a dream].
[They said to him : In our dream] we were made to read the words "Thy sons and thy daughters shall he given unto another people " (ibid. v. 32), To Abbai he said : Thy sons and daughters will be many ; thou wilt say [they should marry] thy relatives, but [thy wife] will say they [should marry] her relatives, and she will compel thee to give them to her relatives, and it will seem [as though they had been given] to another people. To Raba he said : Thy wife will die, and thy sons and daughters will come under the control of another wife. For Raba said in the name of R. Jeremiah b. Abba in the name of Rab : What means that which is written, "Thy sons and thy daughters shall be given unto another people"? This refers to a stepmother.
They said to him : We saw [in a dream] meat upon the mouth of a jar. To Abbai he said : Thy wine will be sweet and everybody will come to buy meat and wine of thee. To Raba he said : Thy wine will be sour and everybody will come to buy meat to eat therewith.
They said to him : We saw [in a dream] meat upon the mouth of a jar. To Abbai he said : Thy wine will be sweet and everybody will come to buy meat and wine of thee. To Raba he said : Thy wine will be sour and everybody will come to buy meat to eat therewith.
He went into exile among the Romans, and sat down at the door of the king's treasury. The wardrobe-keeper had a dream and said to him : I dreamt that a needle entered my finger. Bar Hedja said, "Give me a Zuz" ; but he refused, so he gave him no reply. Then the wardrobe-keeper said : I dreamt that decay seized two of my fingers. He said, "Give me a Zuz" ; but he refused and received no answer. He said to him : I dreamt that decay seized my whole hand. He replied : Decay has seized all the [king's] silken garments. The king's household heard of this and they brought the wardrobe-keeper to put him to death. He said to the king, "Why me? Take him who knew but spoke not." They took Bar Hedja, and he said to him, "Because of the Zuz [which I refused thee], destruction has come upon the king's silken garments."
R. Joshua b. Levi said : Who dreams of a river should on rising say, "Behold I will extend peace to her like a river" (Is. Ixvi. 12), before another verse occurs to him, viz. : "For distress will come in like a river" (ibid. lix. 19). Who dreams of a bird should on rising say, "As birds hovering so will the Lord of hosts protect" (ibid. xxxi. 5), before another verse occurs to him, viz. : "As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place" (Prov. xxvii. 8). Who dreams of a pot should on rising say, "Lord, Thou wilt establish [shapat] peace for us" (Is. xxvi. 12), before another verse occurs to him, viz. : "Set on [shapat] the pot, set it on" (Ezek. xxiv. 3).
Who dreams of a horn should on rising say, "And it shall come to pass in that day, that a great horn shall be blown" (Is. xxvii. 13), before another verse occurs to him, viz. : "Blow ye the horn of Gibeah" (Hos. 5:8).
Our Rabbis have taught : Five things are said in connection with the ox : Who [dreams that he] eats of its flesh will grow rich; that an ox had gored him, he will have sons who will contend with each other in Torah; that it bit him, sufferings will come upon him ; that it kicked him, a long journey is destined for him ; that he rode upon it, he will ascend to greatness. But there is a teaching :
[Who dreams] that he makes the response "May His great name be blessed" is assured that he is a son of the world to come. [Who dreams] that he recites the Shema' is meet that the Shekinah should rest upon him, but his generation is not worthy of it.
Who dreams of having intercourse with his mother may hope for understanding; as it is said, "Yea, thou wilt call understanding 'mother'" (Prov. ii. 3). [Who dreams] of having intercourse with a betrothed maiden may hope for Torah, as it is said, "Moses commanded us a law [Torah], an inheritance of the congregation of Jacob" (Deut. xxxiii. 4) — read not morashah "an inheritance" but me'orasah "betrothed maiden." Who dreams of having had intercourse with his sister may hope for wisdom ; as it is said, "Say unto wisdom, thou art my sister" (Prov. vii. 4). Who dreams of having had intercourse with a married woman is assured that he is a son of the world to come ; but this applies only if he was not acquainted with her and did not think of her during the evening.
disciple of the wise, it is always a good omen ; as it is said, "Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled" (ibid, ix. 5).
Three things enter the body without its deriving any benefit therefrom ; melilot, date-berries and unripe dates. Three things do not enter the body, but it derives benefit therefrom : [they are] washing, anointing and regular motions [tashmish]. Three things are of the essence of the world to come : [they are] the Sabbath, the sun and tashmish.
(Five and six and ten — mnemonic.) Five things are a sixtieth part of something else : fire, honey, the Sabbath, sleep and a dream. Fire is a sixtieth part of Gehinnom; honey a sixtieth of manna ; the Sabbath a sixtieth of the world to come ; sleep a sixtieth of death ; a dream the sixtieth of prophecy.