married
1704 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
MISHNAH: The daughter of a male desecrated priest is always disqualified for the priesthood. The daughter of an Israel who married a desecrated woman is qualified for the priesthood. The daughter of adesecrated priest who married an Israel woman is disqualified for the priesthood. Rebbi Jehudah says, the daughter of a male proselyte is like the daughter of a desecrated priest. Rebbi Eliezer ben Jacob said, the daughter of an Israel who married a proselyte is qualified for the priesthood and the daughter of a proselyte who married an Israel woman is qualified for the priesthood, but the daughter of a proselyte who married a proselyte is disqualified for the priesthood, both proselytes and freedmen, even for ten generations, unless the mother be from Israel. Rebbi Yose says, even the daughter of a proselyte who married a proselyte is qualified for the priesthood.
HALAKHAH: “The daughter of a desecrated priest,” etc. Rav Hamnuna in the name of Rav: Daughter, daughter’s daughter, forever. Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Ismael: “In his clans.” Since by “in his clans” said there males are forbidden and females permitted, so by “in his clans” said here males are forbidden and females permitted. What is the difference between them? A Cohen who came to a divorcee and fathered a son; the son went and fathered a son and a daughter. In the opinion of Rav the son, the son’s daughter, the daughter’s son, and the daughter are forbidden. In the opinion of Rebbi Joḥanan the son’s daughter is forbidden, the daughter’s son is permitted. The Mishnah disagrees with Rav: “The daughter of an Israel who married a desecrated woman is qualified for the priesthood.” He explains it, a broomstick desecrated one. The Mishnah disagrees with Rebbi Joḥanan: “Rebbi Jehudah says, the daughter of a male proselyte is like the daughter of a desecrated priest.” He explains that Rebbi Jehudah only comes to add. If he had said that the daughter of a desecrated priest is like the daughter of a male proselyte, you would have had a point.
Rebbi Yose, Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan; Rebbi Jonah, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: Practice follows Rebbi Yose. Ḥanin bar Abba in the name of Rav: Practice follows Rebbi Yose, but Cohanim are used to follow Rebbi Eliezer ben Jacob. A Cohen married the daughter of proselytes. The case came before Rebbi Abbahu who let him kneel before the low bench. Rebbi Bevai said to him, did the Rabbi not teach us that practice follows Rebbi Yose? He answered, but are not Cohanim used to follow Rebbi Eliezer ben Jacob? He retorted, Rebbi, does one whip because of what one is used to do? He said to him, if you look at it in such a way, you have appeased me and I shall let him get up. After he got up, he said to him, since the lash was withdrawn I am permitted to have her.
HALAKHAH: “If somebody left for overseas together with his wife,” etc. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: They considered a man and his wife as two witnesses since it is general knowledge that a woman will not be silent about another woman’s children. Rebbi Abun referred this to the later statement: “I married a wife overseas, this is she and those are her children;” Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: They considered a man and his wife as two witnesses since it is general knowledge that a woman will not be silent about another woman’s children.
MISHNAH: “I married a wife overseas, this is she and those are her children,” he has to bring proof about the wife but not about her children. “She died and those are her children,” he has bring proof both about the wife and about the children.
HALAKHAH: “If somebody empowered his agent,” etc. It was stated: “If a man and a woman come from overseas; he says, she is my wife, and she says, he is my husband. One will not execute anybody because of her being a married woman. If they become generally known, one will execute because of her being a married woman.” How long does it take to be generally known? Rebbi Jonah, Rebbi Abba, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: Up to thirty days. There, we have stated: “A toddler who is found near cake-dough with a piece of dough in his hand, Rebbi Meïr declares pure but the Sages declare it impure, for toddlers will slap their hands on cake-dough.” Does one burn because of general knowledge? Rebbi Yose in the name of Rebbi Ze‘ira: Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish disagree. Rebbi Joḥanan said, one executes because of general knowledge. Rebbi Simeon ben Laqish said, one does not execute because of general knowledge. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Rebbi Ze‘ira: Everybody agrees that one executes because of general knowledge. Where do they disagree? About burning. Rebbi Joḥanan said, one executes because of general knowledge but one does not burn because of general knowledge. Rebbi Simeon ben Laqish said, since one executes because of general knowledge, one also burns because of general knowledge. And from where that one executes because of general knowledge? Rebbi Samuel, the son of Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, it is written: “He who hits his father or his mother shall be put to death.” But is it certain that this one is his father? Is it not only general knowledge that he is his father? But it says, one executes. So here also one executes.
HALAKHAH: “If somebody empowered his agent,” etc. It was stated: “If a man and a woman come from overseas; he says, she is my wife, and she says, he is my husband. One will not execute anybody because of her being a married woman. If they become generally known, one will execute because of her being a married woman.” How long does it take to be generally known? Rebbi Jonah, Rebbi Abba, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: Up to thirty days. There, we have stated: “A toddler who is found near cake-dough with a piece of dough in his hand, Rebbi Meïr declares pure but the Sages declare it impure, for toddlers will slap their hands on cake-dough.” Does one burn because of general knowledge? Rebbi Yose in the name of Rebbi Ze‘ira: Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish disagree. Rebbi Joḥanan said, one executes because of general knowledge. Rebbi Simeon ben Laqish said, one does not execute because of general knowledge. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Rebbi Ze‘ira: Everybody agrees that one executes because of general knowledge. Where do they disagree? About burning. Rebbi Joḥanan said, one executes because of general knowledge but one does not burn because of general knowledge. Rebbi Simeon ben Laqish said, since one executes because of general knowledge, one also burns because of general knowledge. And from where that one executes because of general knowledge? Rebbi Samuel, the son of Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, it is written: “He who hits his father or his mother shall be put to death.” But is it certain that this one is his father? Is it not only general knowledge that he is his father? But it says, one executes. So here also one executes.
“ “I married a wife overseas.” It was stated: If he brought proof about the older ones, he still has to bring proof about the younger ones. Why? Rebbi Jonah said, I say that perhaps she was divorced in the meantime.
MISHNAH: How much time does one have to return it? In walled cities until one can show it to a banker, in villages until Sabbath eve. If he recognizes it, he should take it back even after twelve months, but he has only a complaint against him. He may use it for Second Tithe without hesitation since it is only miserly’. Cheating is by four oboli, claim is about two oboli, confession is about one peruṭah. There are five peruṭot: Confession is about one peruṭah; a woman is preliminarily married by one peruṭah’s worth; one who used one peruṭah’s worth of Temple property committed larceny; one who finds one peruṭah’ s worth has to make it public; one who robbed another of one peruṭah’s worth and swore about it, has to return it to him even in Media. There are five fifths: He who eats heave, or heave of the tithe, or heave of the tithe of demay, or ḥallah, or first fruits, adds a fifth. He who redeems his vineyard in the fourth year or his Second Tithe, adds a fifth. He who redeems his own gifts to the Temple, adds a fifth. He who used one peruṭah’s worth of Temple property, adds a fifth. He who robbed another of one peruṭah’s worth and swore about it, adds a fifth.
HALAKHAH: “One wolf is not an unavoidable accident,” etc. “The stipulation of anybody who stipulates against what is written in the Torah,” etc. It was stated: “The stipulation of anybody who stipulates against what is written in the Torah, monetary stipulations are valid, nonmonetary stipulations are invalid.” How is this? If one said to a woman: be preliminarily married to me on condition that you have no claim on me for sustenance, clothing, and marital relations, she is preliminarily married [and his stipulation is valid. “On condition] that it I die you shall not be obligated for levirate marriage, she is preliminarily married but his stipulation is invalid.”
HALAKHAH: “One wolf is not an unavoidable accident,” etc. “The stipulation of anybody who stipulates against what is written in the Torah,” etc. It was stated: “The stipulation of anybody who stipulates against what is written in the Torah, monetary stipulations are valid, nonmonetary stipulations are invalid.” How is this? If one said to a woman: be preliminarily married to me on condition that you have no claim on me for sustenance, clothing, and marital relations, she is preliminarily married [and his stipulation is valid. “On condition] that it I die you shall not be obligated for levirate marriage, she is preliminarily married but his stipulation is invalid.”
HALAKHAH: “One wolf is not an unavoidable accident,” etc. “The stipulation of anybody who stipulates against what is written in the Torah,” etc. It was stated: “The stipulation of anybody who stipulates against what is written in the Torah, monetary stipulations are valid, nonmonetary stipulations are invalid.” How is this? If one said to a woman: be preliminarily married to me on condition that you have no claim on me for sustenance, clothing, and marital relations, she is preliminarily married [and his stipulation is valid. “On condition] that it I die you shall not be obligated for levirate marriage, she is preliminarily married but his stipulation is invalid.”
“Segub fathered Jair,” etc. From where did Jair have cities on Mount Gilead? But he married a woman from the daughters of Manasse who died and he inherited from her. If you would say that the inheritance from a wife was not a word of the Torah it should not say that “Jair had” but that “Segub had.” Similarly, “Eleazar ben Aaron died.” From where did Phineas have property on the Mountain of Ephraim? But he married a woman from the daughters of Ephraim and inherited from her. If you would say that the inheritance from a wife was not a word of the Torah it should say that “Eleazar had” not that “Phineas had.”
“Segub fathered Jair,” etc. From where did Jair have cities on Mount Gilead? But he married a woman from the daughters of Manasse who died and he inherited from her. If you would say that the inheritance from a wife was not a word of the Torah it should not say that “Jair had” but that “Segub had.” Similarly, “Eleazar ben Aaron died.” From where did Phineas have property on the Mountain of Ephraim? But he married a woman from the daughters of Ephraim and inherited from her. If you would say that the inheritance from a wife was not a word of the Torah it should say that “Eleazar had” not that “Phineas had.”
HALAKHAH: “One who writes his properties over to his sons,” etc. Rebbi Simeon ben Yaqim brought a case before Rebbi Joḥanan. “From today after his death,” his gift is a gift. “From today and after death” it is no bill of divorce. The colleagues say, so he told him: this is no condition. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, so he told him: It applies neither to bills of divorce nor to gifts. Rebbi La said, for a gift; since he said “from today”, the gift is clear. Why did he write “after death”? To reserve the yield to himself. But in bills of divorce, since he wrote “from today” in the bill, it would be a separation. Why did he write “after death”? To reserve her body to himself. Rebbi Abun bar Cahana said before Rebbi La, not to reserve her earnings for himself? He answered, we do not find a woman married to one man and her earnings belonging to another. Rebbi Ze‘ira confirmed him and called him “son of the Torah.”
Rav Jeremiah in the name of Rav: That there should be twelve months of sustenance for all of them. Samuel said, this is the opinion of Rabban Gamliel ben Rebbi, but the words of the Sages are, until they reach adulthood or are married. That is both a leniency and a restriction. Sometimes they are close to adulthood, sometimes far from adulthood. They asked before Rebbi Ḥiyya bar Abba, what did you hear from Rebbi Joḥanan? He said to them, I did not hear anything from him concerning this matter except what Nathan bar Hoshaia asked before Rebbi Joḥanan: what if there was sustenance for twelve months but the estate diminished in value? He answered him, since they started with permission, they started.
Rebbi Ḥanina said, if somebody definitively married off his son in a house, the latter acquired it. Rebbi Hoshaia stated, the house but not the movables. Rebbi La divided the dining hall between himself and his son. Rebbi Ḥaggai asked Rebbi Yose: If the ceremony was in the bedroom but the wedding party was in the dining room, what is the rule? He told him, one does not see him leaving.
“The rapist and the seducer,” etc. Rebbi Mana said, they disagree about the preliminarily married adolescent female. Rebbi Meïr says, she loses her ketubah in a court of three and is stoned in a court of 23; but the Sages say, at the same place which sentences her to be stoned she loses her ketubah. But in the case of the calumniator, everybody agrees that by the court in which the witnesses are stoned, the husband is flogged and pays 100 tetradrachmas. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said to him, would they differ where it was not stated? But they differ about the calumniator! Rebbi Meïr says, he is flogged and pays 100 tetradrachmas by the judgment of three and the witnesses are stoned by the judgment of 23; but the rabbis say, by the court in which the witnesses are stoned, the husband is flogged and pays 100 tetradrachmas. But in the case of the preliminarily married adolescent female, everybody agrees that at the same place which sentences her to be stoned she loses her ketubah. It turns out that Rebbi Mana follows Rebbi Ze‘ira and Rebbi Yose ben Rebbi Abun follows Rebbi Abbahu.
“The rapist and the seducer,” etc. Rebbi Mana said, they disagree about the preliminarily married adolescent female. Rebbi Meïr says, she loses her ketubah in a court of three and is stoned in a court of 23; but the Sages say, at the same place which sentences her to be stoned she loses her ketubah. But in the case of the calumniator, everybody agrees that by the court in which the witnesses are stoned, the husband is flogged and pays 100 tetradrachmas. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said to him, would they differ where it was not stated? But they differ about the calumniator! Rebbi Meïr says, he is flogged and pays 100 tetradrachmas by the judgment of three and the witnesses are stoned by the judgment of 23; but the rabbis say, by the court in which the witnesses are stoned, the husband is flogged and pays 100 tetradrachmas. But in the case of the preliminarily married adolescent female, everybody agrees that at the same place which sentences her to be stoned she loses her ketubah. It turns out that Rebbi Mana follows Rebbi Ze‘ira and Rebbi Yose ben Rebbi Abun follows Rebbi Abbahu.
It was stated: From earlier times one was writing documents of repudiation: Before X and Y did Z daughter of U repudiate V son of W, by coming before us: I do not like him, I do not want to stay with him, I do not agree to be married to him.
MISHNAH: The king does not judge, nor may one judge him; he does not testify, nor may one testify against him; he does not give ḥalîṣah, nor does one give ḥalîṣah to his wife. He does not marry in levirate, nor may one marry his wife in levirate. Rebbi Jehudah says, if he wants to give ḥalîṣah or marry in levirate, let his good deeds be remembered. They told him, even if he wants to, one does not listen to him. One may not marry his widow; Rebbi Jehudah says, a king may marry a king’s widow, since we find that David married Saul’s widow, as it is said: I gave your master’s house to you and your master’s wives on your breast.
“Rebbi Jehudah says, a king may marry a king’s widow, since we find that David married Saul’s widow, as it is said: I gave your master’s house to youand your master’s wives on your breast.” This refers to Riṣpah, Abigail and Batseba.
Ḥeṣron had three sons, as it is written: The sons of Ḥeṣron Yeraḥmeël, and Ram, and Kelubai. Yerahmeël should have been first, but he married a Gentile woman to crown himself with her, as it is written: Yerahmeël had anotherwife; her name was Crown, she is the mother of Onam, for she brought deep sorrow to his house. And Ram fathered Amminadav, Amminadav fathered Naḥshon, Naḥshon fathered Salma, Salmon fathered Boaz, and Boaz married Ruth.
Ḥeṣron had three sons, as it is written: The sons of Ḥeṣron Yeraḥmeël, and Ram, and Kelubai. Yerahmeël should have been first, but he married a Gentile woman to crown himself with her, as it is written: Yerahmeël had anotherwife; her name was Crown, she is the mother of Onam, for she brought deep sorrow to his house. And Ram fathered Amminadav, Amminadav fathered Naḥshon, Naḥshon fathered Salma, Salmon fathered Boaz, and Boaz married Ruth.
She told him, when you emerge from your tribulations, one will say of you that you that you are a murderer. And a stumbling block for sin. You are set up to stumble over a married woman, better one than two. In the future it will be enough to bring one, and not to add spilling blood. Are you ready to rule over Israel when they will say about you that you were a spiller of blood? Even though anybody who curses the dynasty of David incurs the death penalty, still you are missing the throne. But remember your servant, this proves that she showed herself licentious. Since she showed herself licentious, the verse damaged her. In all verses one reads Abigail, except for this verse: David said to Abigal, praised be the Eternal, etc., to come into blood guilts, the blood of menstruation and the spilling of blood.
“Did you warn him?” From where warning? Rebbi Samuel bar Naḥman in the name of Rebbi Jonathan: A man who would take his sister …, it is ḥesed. Rebbi Bun said, Cain married his sister, Abel married his sister. It is charitable, I was charitable with the first generations so the world could be inhabited; I said, the world was to be built on ḥesed.
“Did you warn him?” From where warning? Rebbi Samuel bar Naḥman in the name of Rebbi Jonathan: A man who would take his sister …, it is ḥesed. Rebbi Bun said, Cain married his sister, Abel married his sister. It is charitable, I was charitable with the first generations so the world could be inhabited; I said, the world was to be built on ḥesed.
Rebbi Simeon says, burning is worse than stoning, but the rabbis teach that stoning is worse than burning. Rebbi Simeon says, strangulation is worse than decapitation; but the rabbis teach that decapitation is worse than strangulation. Rebbi Simeon explained that any reference to “Cohen’s daughter” implies burning, but the rabbis teach that any reference to “preliminarily married” implies stoning. Rebbi Simeon explained: The Torah was stringent with a Cohen’s daughter and ordered that as preliminarily married she be burned, but was lenient with the definitively married one that she be stoned. The Torah was lenient with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned; it is logical that we be lenient with the definitively married one that she be decapitated. But the rabbis explain, since the Torah was stringent with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned, it was lenient with her in her definitively married status to be burned. The Torah was lenient with the daughter of a Cohen in her pleliminarily married status and ordered that she be burned; it is logical that we be lenient with her in her definitively married status that she be strangled.
Rebbi Simeon says, burning is worse than stoning, but the rabbis teach that stoning is worse than burning. Rebbi Simeon says, strangulation is worse than decapitation; but the rabbis teach that decapitation is worse than strangulation. Rebbi Simeon explained that any reference to “Cohen’s daughter” implies burning, but the rabbis teach that any reference to “preliminarily married” implies stoning. Rebbi Simeon explained: The Torah was stringent with a Cohen’s daughter and ordered that as preliminarily married she be burned, but was lenient with the definitively married one that she be stoned. The Torah was lenient with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned; it is logical that we be lenient with the definitively married one that she be decapitated. But the rabbis explain, since the Torah was stringent with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned, it was lenient with her in her definitively married status to be burned. The Torah was lenient with the daughter of a Cohen in her pleliminarily married status and ordered that she be burned; it is logical that we be lenient with her in her definitively married status that she be strangled.
Rebbi Simeon says, burning is worse than stoning, but the rabbis teach that stoning is worse than burning. Rebbi Simeon says, strangulation is worse than decapitation; but the rabbis teach that decapitation is worse than strangulation. Rebbi Simeon explained that any reference to “Cohen’s daughter” implies burning, but the rabbis teach that any reference to “preliminarily married” implies stoning. Rebbi Simeon explained: The Torah was stringent with a Cohen’s daughter and ordered that as preliminarily married she be burned, but was lenient with the definitively married one that she be stoned. The Torah was lenient with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned; it is logical that we be lenient with the definitively married one that she be decapitated. But the rabbis explain, since the Torah was stringent with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned, it was lenient with her in her definitively married status to be burned. The Torah was lenient with the daughter of a Cohen in her pleliminarily married status and ordered that she be burned; it is logical that we be lenient with her in her definitively married status that she be strangled.
Rebbi Simeon says, burning is worse than stoning, but the rabbis teach that stoning is worse than burning. Rebbi Simeon says, strangulation is worse than decapitation; but the rabbis teach that decapitation is worse than strangulation. Rebbi Simeon explained that any reference to “Cohen’s daughter” implies burning, but the rabbis teach that any reference to “preliminarily married” implies stoning. Rebbi Simeon explained: The Torah was stringent with a Cohen’s daughter and ordered that as preliminarily married she be burned, but was lenient with the definitively married one that she be stoned. The Torah was lenient with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned; it is logical that we be lenient with the definitively married one that she be decapitated. But the rabbis explain, since the Torah was stringent with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned, it was lenient with her in her definitively married status to be burned. The Torah was lenient with the daughter of a Cohen in her pleliminarily married status and ordered that she be burned; it is logical that we be lenient with her in her definitively married status that she be strangled.
Rebbi Simeon says, burning is worse than stoning, but the rabbis teach that stoning is worse than burning. Rebbi Simeon says, strangulation is worse than decapitation; but the rabbis teach that decapitation is worse than strangulation. Rebbi Simeon explained that any reference to “Cohen’s daughter” implies burning, but the rabbis teach that any reference to “preliminarily married” implies stoning. Rebbi Simeon explained: The Torah was stringent with a Cohen’s daughter and ordered that as preliminarily married she be burned, but was lenient with the definitively married one that she be stoned. The Torah was lenient with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned; it is logical that we be lenient with the definitively married one that she be decapitated. But the rabbis explain, since the Torah was stringent with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned, it was lenient with her in her definitively married status to be burned. The Torah was lenient with the daughter of a Cohen in her pleliminarily married status and ordered that she be burned; it is logical that we be lenient with her in her definitively married status that she be strangled.
Rebbi Simeon says, burning is worse than stoning, but the rabbis teach that stoning is worse than burning. Rebbi Simeon says, strangulation is worse than decapitation; but the rabbis teach that decapitation is worse than strangulation. Rebbi Simeon explained that any reference to “Cohen’s daughter” implies burning, but the rabbis teach that any reference to “preliminarily married” implies stoning. Rebbi Simeon explained: The Torah was stringent with a Cohen’s daughter and ordered that as preliminarily married she be burned, but was lenient with the definitively married one that she be stoned. The Torah was lenient with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned; it is logical that we be lenient with the definitively married one that she be decapitated. But the rabbis explain, since the Torah was stringent with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned, it was lenient with her in her definitively married status to be burned. The Torah was lenient with the daughter of a Cohen in her pleliminarily married status and ordered that she be burned; it is logical that we be lenient with her in her definitively married status that she be strangled.
Rebbi Simeon says, burning is worse than stoning, but the rabbis teach that stoning is worse than burning. Rebbi Simeon says, strangulation is worse than decapitation; but the rabbis teach that decapitation is worse than strangulation. Rebbi Simeon explained that any reference to “Cohen’s daughter” implies burning, but the rabbis teach that any reference to “preliminarily married” implies stoning. Rebbi Simeon explained: The Torah was stringent with a Cohen’s daughter and ordered that as preliminarily married she be burned, but was lenient with the definitively married one that she be stoned. The Torah was lenient with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned; it is logical that we be lenient with the definitively married one that she be decapitated. But the rabbis explain, since the Torah was stringent with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned, it was lenient with her in her definitively married status to be burned. The Torah was lenient with the daughter of a Cohen in her pleliminarily married status and ordered that she be burned; it is logical that we be lenient with her in her definitively married status that she be strangled.
Rebbi Simeon says, burning is worse than stoning, but the rabbis teach that stoning is worse than burning. Rebbi Simeon says, strangulation is worse than decapitation; but the rabbis teach that decapitation is worse than strangulation. Rebbi Simeon explained that any reference to “Cohen’s daughter” implies burning, but the rabbis teach that any reference to “preliminarily married” implies stoning. Rebbi Simeon explained: The Torah was stringent with a Cohen’s daughter and ordered that as preliminarily married she be burned, but was lenient with the definitively married one that she be stoned. The Torah was lenient with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned; it is logical that we be lenient with the definitively married one that she be decapitated. But the rabbis explain, since the Torah was stringent with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned, it was lenient with her in her definitively married status to be burned. The Torah was lenient with the daughter of a Cohen in her pleliminarily married status and ordered that she be burned; it is logical that we be lenient with her in her definitively married status that she be strangled.
Rebbi Simeon says, burning is worse than stoning, but the rabbis teach that stoning is worse than burning. Rebbi Simeon says, strangulation is worse than decapitation; but the rabbis teach that decapitation is worse than strangulation. Rebbi Simeon explained that any reference to “Cohen’s daughter” implies burning, but the rabbis teach that any reference to “preliminarily married” implies stoning. Rebbi Simeon explained: The Torah was stringent with a Cohen’s daughter and ordered that as preliminarily married she be burned, but was lenient with the definitively married one that she be stoned. The Torah was lenient with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned; it is logical that we be lenient with the definitively married one that she be decapitated. But the rabbis explain, since the Torah was stringent with the preliminarily married daughter of an Israel and ordered that she be stoned, it was lenient with her in her definitively married status to be burned. The Torah was lenient with the daughter of a Cohen in her pleliminarily married status and ordered that she be burned; it is logical that we be lenient with her in her definitively married status that she be strangled.
MISHNAH: The following are stoned: A male having sexual relations with the mother, or the father’s wife, or the daughter-in-law, or a male, or an animal; or a female bringing an animal onto herself. Also the blasphemer, the worshipper of idols, he who gives one of his descendants to the Moloch, and the necromancer, and the medium. Also one who desecrates the Sabbath, or who curses father or mother, or who has sexual relations with a preliminarily married maiden, or who leads astray, or who seduces, or the sorcerer, or the deviant and rebellious son.
MISHNAH: A person having sexual relations with the mother is guilty because of mother and because of father’s wife. Rebbi Jehudah say, he is guilty only because of mother. A person having sexual relations with the father’s wife is guilty because of father’s wife and because of married woman, whether during his father’s lifetime or after his father’s death, whether preliminarily married or definitively married. A person having sexual relations with his daughter-in-law is guilty because of his daughter-in-law and because of a married woman, whether during his son’s lifetime or after his son’s death, whether preliminarily married or definitively married.
MISHNAH: A person having sexual relations with the mother is guilty because of mother and because of father’s wife. Rebbi Jehudah say, he is guilty only because of mother. A person having sexual relations with the father’s wife is guilty because of father’s wife and because of married woman, whether during his father’s lifetime or after his father’s death, whether preliminarily married or definitively married. A person having sexual relations with his daughter-in-law is guilty because of his daughter-in-law and because of a married woman, whether during his son’s lifetime or after his son’s death, whether preliminarily married or definitively married.
MISHNAH: A person having sexual relations with the mother is guilty because of mother and because of father’s wife. Rebbi Jehudah say, he is guilty only because of mother. A person having sexual relations with the father’s wife is guilty because of father’s wife and because of married woman, whether during his father’s lifetime or after his father’s death, whether preliminarily married or definitively married. A person having sexual relations with his daughter-in-law is guilty because of his daughter-in-law and because of a married woman, whether during his son’s lifetime or after his son’s death, whether preliminarily married or definitively married.
MISHNAH: A person having sexual relations with the mother is guilty because of mother and because of father’s wife. Rebbi Jehudah say, he is guilty only because of mother. A person having sexual relations with the father’s wife is guilty because of father’s wife and because of married woman, whether during his father’s lifetime or after his father’s death, whether preliminarily married or definitively married. A person having sexual relations with his daughter-in-law is guilty because of his daughter-in-law and because of a married woman, whether during his son’s lifetime or after his son’s death, whether preliminarily married or definitively married.
MISHNAH: A person having sexual relations with the mother is guilty because of mother and because of father’s wife. Rebbi Jehudah say, he is guilty only because of mother. A person having sexual relations with the father’s wife is guilty because of father’s wife and because of married woman, whether during his father’s lifetime or after his father’s death, whether preliminarily married or definitively married. A person having sexual relations with his daughter-in-law is guilty because of his daughter-in-law and because of a married woman, whether during his son’s lifetime or after his son’s death, whether preliminarily married or definitively married.
MISHNAH: A person having sexual relations with the mother is guilty because of mother and because of father’s wife. Rebbi Jehudah say, he is guilty only because of mother. A person having sexual relations with the father’s wife is guilty because of father’s wife and because of married woman, whether during his father’s lifetime or after his father’s death, whether preliminarily married or definitively married. A person having sexual relations with his daughter-in-law is guilty because of his daughter-in-law and because of a married woman, whether during his son’s lifetime or after his son’s death, whether preliminarily married or definitively married.
We have it stated here, we have it stated in Keritut. One understands in Keritut that he brings one sacrifice and then has to bring a second. What can you say in Sanhedrin? That he is stoned and then stoned again? Rebbi Yudan, Rebbi Mattaniah’s father, said: explain it for warnings. For if they warned him because of the father’s wife, he is hit, because of the mother, he is hit. Could they not also warn him because of a married woman? Rebbi Abun said, explain it if she was unmarried.
Rebbi Jeremiah asked: Is a person having sexual relations with his mother guilty [of adultery] with her as a married woman? Come and see: if a third person had sexual relations with her, would he not be guilty [of adultery] with her as a married woman? Her son not so much more? Rebbi Yose objected: is not her stepson guilty [of adultery] with her as a married woman, but her son is not guilty [of adultery] with her as a married woman? As we have stated: Also with all other cases of incest and adultery the situation is the same. His mother-in-law as a married woman, you catch him because of his mother-in-law. His daughter-in-law as a married woman, you catch him because of his daughter-in-law. His sister as a married woman, do you catch him because of his sister? You smuggle him away from the serious crime and strike him for the easier one; this you cannot do as we have stated: A person having sexual relations with his sister is liable because of her as his sister and as a daughter of his father’s wife. Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah says, a person having sexual relations with his sister is only liable because of her as his sister; the same is true for his daughter-in-law. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah follows the argument of his father Rebbi Jehudah. Just as Rebbi Jehudah accepts the description mentioned first, so Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah accepts the description mentioned first. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan turned around: Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah does not follow the argument of his father Rebbi Jehudah. There he is liable because of his mother, who is not his father’s wife; he is liable because of his father’s wife who is not his mother. But here we find that he is permitted his father’s wife’s daughter, who is not his sister.
Rebbi Jeremiah asked: Is a person having sexual relations with his mother guilty [of adultery] with her as a married woman? Come and see: if a third person had sexual relations with her, would he not be guilty [of adultery] with her as a married woman? Her son not so much more? Rebbi Yose objected: is not her stepson guilty [of adultery] with her as a married woman, but her son is not guilty [of adultery] with her as a married woman? As we have stated: Also with all other cases of incest and adultery the situation is the same. His mother-in-law as a married woman, you catch him because of his mother-in-law. His daughter-in-law as a married woman, you catch him because of his daughter-in-law. His sister as a married woman, do you catch him because of his sister? You smuggle him away from the serious crime and strike him for the easier one; this you cannot do as we have stated: A person having sexual relations with his sister is liable because of her as his sister and as a daughter of his father’s wife. Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah says, a person having sexual relations with his sister is only liable because of her as his sister; the same is true for his daughter-in-law. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah follows the argument of his father Rebbi Jehudah. Just as Rebbi Jehudah accepts the description mentioned first, so Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah accepts the description mentioned first. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan turned around: Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah does not follow the argument of his father Rebbi Jehudah. There he is liable because of his mother, who is not his father’s wife; he is liable because of his father’s wife who is not his mother. But here we find that he is permitted his father’s wife’s daughter, who is not his sister.
Rebbi Jeremiah asked: Is a person having sexual relations with his mother guilty [of adultery] with her as a married woman? Come and see: if a third person had sexual relations with her, would he not be guilty [of adultery] with her as a married woman? Her son not so much more? Rebbi Yose objected: is not her stepson guilty [of adultery] with her as a married woman, but her son is not guilty [of adultery] with her as a married woman? As we have stated: Also with all other cases of incest and adultery the situation is the same. His mother-in-law as a married woman, you catch him because of his mother-in-law. His daughter-in-law as a married woman, you catch him because of his daughter-in-law. His sister as a married woman, do you catch him because of his sister? You smuggle him away from the serious crime and strike him for the easier one; this you cannot do as we have stated: A person having sexual relations with his sister is liable because of her as his sister and as a daughter of his father’s wife. Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah says, a person having sexual relations with his sister is only liable because of her as his sister; the same is true for his daughter-in-law. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah follows the argument of his father Rebbi Jehudah. Just as Rebbi Jehudah accepts the description mentioned first, so Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah accepts the description mentioned first. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan turned around: Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah does not follow the argument of his father Rebbi Jehudah. There he is liable because of his mother, who is not his father’s wife; he is liable because of his father’s wife who is not his mother. But here we find that he is permitted his father’s wife’s daughter, who is not his sister.
Rebbi Jeremiah asked: Is a person having sexual relations with his mother guilty [of adultery] with her as a married woman? Come and see: if a third person had sexual relations with her, would he not be guilty [of adultery] with her as a married woman? Her son not so much more? Rebbi Yose objected: is not her stepson guilty [of adultery] with her as a married woman, but her son is not guilty [of adultery] with her as a married woman? As we have stated: Also with all other cases of incest and adultery the situation is the same. His mother-in-law as a married woman, you catch him because of his mother-in-law. His daughter-in-law as a married woman, you catch him because of his daughter-in-law. His sister as a married woman, do you catch him because of his sister? You smuggle him away from the serious crime and strike him for the easier one; this you cannot do as we have stated: A person having sexual relations with his sister is liable because of her as his sister and as a daughter of his father’s wife. Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah says, a person having sexual relations with his sister is only liable because of her as his sister; the same is true for his daughter-in-law. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah follows the argument of his father Rebbi Jehudah. Just as Rebbi Jehudah accepts the description mentioned first, so Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah accepts the description mentioned first. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan turned around: Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah does not follow the argument of his father Rebbi Jehudah. There he is liable because of his mother, who is not his father’s wife; he is liable because of his father’s wife who is not his mother. But here we find that he is permitted his father’s wife’s daughter, who is not his sister.
Rebbi Jeremiah asked: Is a person having sexual relations with his mother guilty [of adultery] with her as a married woman? Come and see: if a third person had sexual relations with her, would he not be guilty [of adultery] with her as a married woman? Her son not so much more? Rebbi Yose objected: is not her stepson guilty [of adultery] with her as a married woman, but her son is not guilty [of adultery] with her as a married woman? As we have stated: Also with all other cases of incest and adultery the situation is the same. His mother-in-law as a married woman, you catch him because of his mother-in-law. His daughter-in-law as a married woman, you catch him because of his daughter-in-law. His sister as a married woman, do you catch him because of his sister? You smuggle him away from the serious crime and strike him for the easier one; this you cannot do as we have stated: A person having sexual relations with his sister is liable because of her as his sister and as a daughter of his father’s wife. Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah says, a person having sexual relations with his sister is only liable because of her as his sister; the same is true for his daughter-in-law. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah follows the argument of his father Rebbi Jehudah. Just as Rebbi Jehudah accepts the description mentioned first, so Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah accepts the description mentioned first. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan turned around: Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah does not follow the argument of his father Rebbi Jehudah. There he is liable because of his mother, who is not his father’s wife; he is liable because of his father’s wife who is not his mother. But here we find that he is permitted his father’s wife’s daughter, who is not his sister.
Rebbi Jeremiah asked: Is a person having sexual relations with his mother guilty [of adultery] with her as a married woman? Come and see: if a third person had sexual relations with her, would he not be guilty [of adultery] with her as a married woman? Her son not so much more? Rebbi Yose objected: is not her stepson guilty [of adultery] with her as a married woman, but her son is not guilty [of adultery] with her as a married woman? As we have stated: Also with all other cases of incest and adultery the situation is the same. His mother-in-law as a married woman, you catch him because of his mother-in-law. His daughter-in-law as a married woman, you catch him because of his daughter-in-law. His sister as a married woman, do you catch him because of his sister? You smuggle him away from the serious crime and strike him for the easier one; this you cannot do as we have stated: A person having sexual relations with his sister is liable because of her as his sister and as a daughter of his father’s wife. Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah says, a person having sexual relations with his sister is only liable because of her as his sister; the same is true for his daughter-in-law. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah follows the argument of his father Rebbi Jehudah. Just as Rebbi Jehudah accepts the description mentioned first, so Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah accepts the description mentioned first. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan turned around: Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah does not follow the argument of his father Rebbi Jehudah. There he is liable because of his mother, who is not his father’s wife; he is liable because of his father’s wife who is not his mother. But here we find that he is permitted his father’s wife’s daughter, who is not his sister.
Rebbi Jeremiah asked: Is a person having sexual relations with his mother guilty [of adultery] with her as a married woman? Come and see: if a third person had sexual relations with her, would he not be guilty [of adultery] with her as a married woman? Her son not so much more? Rebbi Yose objected: is not her stepson guilty [of adultery] with her as a married woman, but her son is not guilty [of adultery] with her as a married woman? As we have stated: Also with all other cases of incest and adultery the situation is the same. His mother-in-law as a married woman, you catch him because of his mother-in-law. His daughter-in-law as a married woman, you catch him because of his daughter-in-law. His sister as a married woman, do you catch him because of his sister? You smuggle him away from the serious crime and strike him for the easier one; this you cannot do as we have stated: A person having sexual relations with his sister is liable because of her as his sister and as a daughter of his father’s wife. Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah says, a person having sexual relations with his sister is only liable because of her as his sister; the same is true for his daughter-in-law. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah follows the argument of his father Rebbi Jehudah. Just as Rebbi Jehudah accepts the description mentioned first, so Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah accepts the description mentioned first. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan turned around: Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah does not follow the argument of his father Rebbi Jehudah. There he is liable because of his mother, who is not his father’s wife; he is liable because of his father’s wife who is not his mother. But here we find that he is permitted his father’s wife’s daughter, who is not his sister.
MISHNAH: One who desecrates the Sabbath by something which if performed intentionally makes him liable to extirpation, or to a purification sacrifice if in error. But he who curses father or mother is guilty only of he cursed them by the Name. If he cursed them by a substitute name, Rebbi Meïr declares him guilty but the Sages free him from prosecution. One who has sexual relations with a preliminarily married adolescent is only liable if she was an adolescent, a virgin, and preliminarily married, in her father’s house. If two [men] had relations with her, the first one is stoned, the second is subject to strangling.
MISHNAH: One who desecrates the Sabbath by something which if performed intentionally makes him liable to extirpation, or to a purification sacrifice if in error. But he who curses father or mother is guilty only of he cursed them by the Name. If he cursed them by a substitute name, Rebbi Meïr declares him guilty but the Sages free him from prosecution. One who has sexual relations with a preliminarily married adolescent is only liable if she was an adolescent, a virgin, and preliminarily married, in her father’s house. If two [men] had relations with her, the first one is stoned, the second is subject to strangling.
“One who has sexual relations with a preliminarily married maiden.” Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Eleazar: This is Rebbi Meïr’s. But for the rabbis even if she is a minor. What is Rebbi Meïr’s reason? “Lad” is written defectively in the paragraph. How do the rabbis explain “a lad”? Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: Once in the paragraph it is written a young woman; this teaches that in the entire paragraph she is an adult. Rebbi Meïr objected to the rabbis: In the matter of the calumniator, a lad is written and she is an adult since a minor is not stoned? What do the rabbis do with this? Rebbi Abin said, explain it that he came to her as a male. Rebbi Jacob bar Abba asked before Rav: What is the law of him who comes to a minor? He said to him, by stoning. What is the law of him who comes to an adult? He said to him, I am reading an adolescent, not an adult. Read an adolescent, not a minor! Do you not agree with me that she has the right to a fine? He answered, because he mistreated her, that includes a minor for a fine. Read because he mistreated her, that includes an adult for a fine! Rav said, even though Rebbi Jacob bar Abba won the logical argument, practice is that he who comes to a minor is [punished] by stoning but she is free. Rebbi Abun in the name of (Rebbi) Samuel. Why? He understood it from the following: The man who had lain with her alone shall die. Do we not know that the girl has not committed a capital crime? Why does the verse say, do not do anything to the girl; the girl has not committed a capital crime? That includes him who has sexual relations with a [preliminarily married] underage girl; he is stoned and she is free.
“One who has sexual relations with a preliminarily married maiden.” Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Eleazar: This is Rebbi Meïr’s. But for the rabbis even if she is a minor. What is Rebbi Meïr’s reason? “Lad” is written defectively in the paragraph. How do the rabbis explain “a lad”? Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: Once in the paragraph it is written a young woman; this teaches that in the entire paragraph she is an adult. Rebbi Meïr objected to the rabbis: In the matter of the calumniator, a lad is written and she is an adult since a minor is not stoned? What do the rabbis do with this? Rebbi Abin said, explain it that he came to her as a male. Rebbi Jacob bar Abba asked before Rav: What is the law of him who comes to a minor? He said to him, by stoning. What is the law of him who comes to an adult? He said to him, I am reading an adolescent, not an adult. Read an adolescent, not a minor! Do you not agree with me that she has the right to a fine? He answered, because he mistreated her, that includes a minor for a fine. Read because he mistreated her, that includes an adult for a fine! Rav said, even though Rebbi Jacob bar Abba won the logical argument, practice is that he who comes to a minor is [punished] by stoning but she is free. Rebbi Abun in the name of (Rebbi) Samuel. Why? He understood it from the following: The man who had lain with her alone shall die. Do we not know that the girl has not committed a capital crime? Why does the verse say, do not do anything to the girl; the girl has not committed a capital crime? That includes him who has sexual relations with a [preliminarily married] underage girl; he is stoned and she is free.
MISHNAH: The following ones one saves at the cost of their own persons: He who purses another to kill him, the male, or the preliminarily married virgin girl. But he who pursues an animal, or who desecrates the Sabbath, or who worships strange worship, one may not save at the cost of their own persons.
“He who rapes or seduces [a relative of] a married woman is [criminally] liable.” Rebbi Joḥanan said, one stated this for marriage. If he married a woman and then raped her mother, he is [criminally] liable. If he married a woman and then seduced her daughter, he is [criminally] liable.
“He who rapes or seduces [a relative of] a married woman is [criminally] liable.” Rebbi Joḥanan said, one stated this for marriage. If he married a woman and then raped her mother, he is [criminally] liable. If he married a woman and then seduced her daughter, he is [criminally] liable.
“He who rapes or seduces [a relative of] a married woman is [criminally] liable.” Rebbi Joḥanan said, one stated this for marriage. If he married a woman and then raped her mother, he is [criminally] liable. If he married a woman and then seduced her daughter, he is [criminally] liable.
It is written, the genitals of a woman and her daughter you shall not uncover, and it is written, if a man take a woman and her mother, it is taboo. Everywhere is written lying with, but here is written taking, to teach you that he cannot be [criminally] liable for the second woman unless she be taken by him. Or maybe he is [criminally] liable only by marriage? We already said that there is no valid incestuous marriage. But is it not written: Nobody may marry his father’s wife, and he should not uncover his father’s garment’s corner? This comes to tell that she was permitted to him before his father married her. But is it not written: If a man take his brother’s wife? This comes to tell you that she was permitted to him before his brother married her. This is understood by levirate. But is it not written: You should not take a woman in addition to her sister? This comes to tell you that she was permitted to him before he married her sister. This is understood after her sister’s death. But is it not written: A man who would take his sister, his father’s daughter or his mother’s daughter, it is ḥesed? That you should not say that Cain married his sister, Abel married his sister, it is charitable, I was charitable with the first generations so the world could be inhabited; I said, the world was built on ḥesed. But is it not written: Widow, divorcee, and desecrated, these he shall not take? This comes to tell you that if he became betrothed to her, the betrothal is valid.
It is written, the genitals of a woman and her daughter you shall not uncover, and it is written, if a man take a woman and her mother, it is taboo. Everywhere is written lying with, but here is written taking, to teach you that he cannot be [criminally] liable for the second woman unless she be taken by him. Or maybe he is [criminally] liable only by marriage? We already said that there is no valid incestuous marriage. But is it not written: Nobody may marry his father’s wife, and he should not uncover his father’s garment’s corner? This comes to tell that she was permitted to him before his father married her. But is it not written: If a man take his brother’s wife? This comes to tell you that she was permitted to him before his brother married her. This is understood by levirate. But is it not written: You should not take a woman in addition to her sister? This comes to tell you that she was permitted to him before he married her sister. This is understood after her sister’s death. But is it not written: A man who would take his sister, his father’s daughter or his mother’s daughter, it is ḥesed? That you should not say that Cain married his sister, Abel married his sister, it is charitable, I was charitable with the first generations so the world could be inhabited; I said, the world was built on ḥesed. But is it not written: Widow, divorcee, and desecrated, these he shall not take? This comes to tell you that if he became betrothed to her, the betrothal is valid.
It is written, the genitals of a woman and her daughter you shall not uncover, and it is written, if a man take a woman and her mother, it is taboo. Everywhere is written lying with, but here is written taking, to teach you that he cannot be [criminally] liable for the second woman unless she be taken by him. Or maybe he is [criminally] liable only by marriage? We already said that there is no valid incestuous marriage. But is it not written: Nobody may marry his father’s wife, and he should not uncover his father’s garment’s corner? This comes to tell that she was permitted to him before his father married her. But is it not written: If a man take his brother’s wife? This comes to tell you that she was permitted to him before his brother married her. This is understood by levirate. But is it not written: You should not take a woman in addition to her sister? This comes to tell you that she was permitted to him before he married her sister. This is understood after her sister’s death. But is it not written: A man who would take his sister, his father’s daughter or his mother’s daughter, it is ḥesed? That you should not say that Cain married his sister, Abel married his sister, it is charitable, I was charitable with the first generations so the world could be inhabited; I said, the world was built on ḥesed. But is it not written: Widow, divorcee, and desecrated, these he shall not take? This comes to tell you that if he became betrothed to her, the betrothal is valid.
It is written, the genitals of a woman and her daughter you shall not uncover, and it is written, if a man take a woman and her mother, it is taboo. Everywhere is written lying with, but here is written taking, to teach you that he cannot be [criminally] liable for the second woman unless she be taken by him. Or maybe he is [criminally] liable only by marriage? We already said that there is no valid incestuous marriage. But is it not written: Nobody may marry his father’s wife, and he should not uncover his father’s garment’s corner? This comes to tell that she was permitted to him before his father married her. But is it not written: If a man take his brother’s wife? This comes to tell you that she was permitted to him before his brother married her. This is understood by levirate. But is it not written: You should not take a woman in addition to her sister? This comes to tell you that she was permitted to him before he married her sister. This is understood after her sister’s death. But is it not written: A man who would take his sister, his father’s daughter or his mother’s daughter, it is ḥesed? That you should not say that Cain married his sister, Abel married his sister, it is charitable, I was charitable with the first generations so the world could be inhabited; I said, the world was built on ḥesed. But is it not written: Widow, divorcee, and desecrated, these he shall not take? This comes to tell you that if he became betrothed to her, the betrothal is valid.
It is written, the genitals of a woman and her daughter you shall not uncover, and it is written, if a man take a woman and her mother, it is taboo. Everywhere is written lying with, but here is written taking, to teach you that he cannot be [criminally] liable for the second woman unless she be taken by him. Or maybe he is [criminally] liable only by marriage? We already said that there is no valid incestuous marriage. But is it not written: Nobody may marry his father’s wife, and he should not uncover his father’s garment’s corner? This comes to tell that she was permitted to him before his father married her. But is it not written: If a man take his brother’s wife? This comes to tell you that she was permitted to him before his brother married her. This is understood by levirate. But is it not written: You should not take a woman in addition to her sister? This comes to tell you that she was permitted to him before he married her sister. This is understood after her sister’s death. But is it not written: A man who would take his sister, his father’s daughter or his mother’s daughter, it is ḥesed? That you should not say that Cain married his sister, Abel married his sister, it is charitable, I was charitable with the first generations so the world could be inhabited; I said, the world was built on ḥesed. But is it not written: Widow, divorcee, and desecrated, these he shall not take? This comes to tell you that if he became betrothed to her, the betrothal is valid.
HALAKHAH: “Somebody who was found guilty of two death penalties,” etc. There it was stated that one states: “Rebbi Yose says, he shall be convicted for the first connection.” How is this? His mother-in-law who then became a married woman is [executed] by burning. As a married woman who later became his mother-in-law it is by strangulation, if he copulated with his mother-in-law. How with his mother-in-law and daughter-in-law? How can this be? A man married a woman, and her brother’s daughter, and the woman’s daughter. If he copulated with the old woman he is liable for her because of his mother-in-law, the mother of his mother-in-law, and the mother of his father-in-law. If his mother-in-law is simultaneously his daughter-in-law, how does Rebbi Yose treat this? The more severe and the lesser, how does Rebbi Yose treat this? Two simultaneous prohibitions, how does Rebbi Yose treat this?
HALAKHAH: “Somebody who was found guilty of two death penalties,” etc. There it was stated that one states: “Rebbi Yose says, he shall be convicted for the first connection.” How is this? His mother-in-law who then became a married woman is [executed] by burning. As a married woman who later became his mother-in-law it is by strangulation, if he copulated with his mother-in-law. How with his mother-in-law and daughter-in-law? How can this be? A man married a woman, and her brother’s daughter, and the woman’s daughter. If he copulated with the old woman he is liable for her because of his mother-in-law, the mother of his mother-in-law, and the mother of his father-in-law. If his mother-in-law is simultaneously his daughter-in-law, how does Rebbi Yose treat this? The more severe and the lesser, how does Rebbi Yose treat this? Two simultaneous prohibitions, how does Rebbi Yose treat this?
HALAKHAH: “Somebody who was found guilty of two death penalties,” etc. There it was stated that one states: “Rebbi Yose says, he shall be convicted for the first connection.” How is this? His mother-in-law who then became a married woman is [executed] by burning. As a married woman who later became his mother-in-law it is by strangulation, if he copulated with his mother-in-law. How with his mother-in-law and daughter-in-law? How can this be? A man married a woman, and her brother’s daughter, and the woman’s daughter. If he copulated with the old woman he is liable for her because of his mother-in-law, the mother of his mother-in-law, and the mother of his father-in-law. If his mother-in-law is simultaneously his daughter-in-law, how does Rebbi Yose treat this? The more severe and the lesser, how does Rebbi Yose treat this? Two simultaneous prohibitions, how does Rebbi Yose treat this?
MISHNAH: But the following are strangled: One who hits his father or his mother, and one who kidnaps a person from Israel, and the Elder who rebels against the Court, and the false prophet, and one who prophesies in the name of foreign worship, and one who copulates with a married woman, and the perjured witness of a Cohen’s daughter and her paramour. One who hits his father or his mother is not punishable unless he inflict a wound on them. The following is more aggravating about one who curses than one who hits, in that one who curses is punishable even after death, but one who hits after death cannot be prosecuted.
MISHNAH: One who prophesies in the name of foreign worship and says, so speaks the foreign worship, even if he stated practice correctly to declare the impure impure and the pure pure. One who copulates with a married woman, from the moment she is in the husband’s domain for definitive marriage even if she did not have intercourse, one who copulates with her is strangled. And the false witnesses of a Cohen’s daughter and her paramour. Therefore all false witnesses are executed by that death except for the false witnesses of a Cohen’s daughter and her paramour.
Rebbi Ḥaggai objected to Rebbi Yose. Is there not written: The two men shall stand? Now, is not two the minimum of “men”? Why does the verse say two? That both be equal? But it is written: Do not bend the lawsuit of the proselyte, the orphan, … That means that a proselyte can have a lawsuit against one who is not a proselyte, an orphan may have a lawsuit against one who is not an orphan, a widow against a married woman. Then why is there written two? It is free to be combined and to infer from it an equal cut. It is said here two and it is said there two men were left. Since there one speaks of men but not women nor underaged, also here men but not women nor underaged. From this we learn that a woman may not be a judge; consequently a woman may not be a witness.
“Cratesis.” The day when Rome took hold of the Empire. Was this not stated already? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, for the second time. Rebbi Levi said, on the day when Solomon married the daughter of Pharao Necho, the king of Egypt, Michael descended and put a stick into the Sea which attracted debris and formed a forest; that is the great fortification in Rome. On the day when Jeroboam put up two golden calves, Remus and Romulus built two sheds in Rome. On the day Eliahu disappeared a king was installed at Rome; a king, there is no king appointed in Edom.
HALAKHAH: “The day of the first shaving of his beard,” etc. What means “only on the day itself”; maybe the same day every year? Did we not state, his haircut and his son’s haircut is forbidden? Explain it that they had a haircut together. Did we not state, his wedding feast and his son’s wedding feast are forbidden? Explain it that they together had a haircut and married women. Did we not state, his birth and his son’s birth is forbidden? Could you say that they were born together? Explain it that he did not do it on his day, but after the son was born he did it with him.
Rebbi Huna said, (this means) [a baraita implies] that one does not heal through uncovering nakedness, as it was stated: The Sabbath was permitted in exceptional cases; the betrothed maiden was never permitted in exceptional cases. Was not the Sabbath permitted in exceptional cases for healing? Therefore the betrothed maiden was never permitted, not even for healing. Not only if one said to another, bring me a married woman, but even to hear her voice, as the following: In the days of Rebbi Eleazar a man loved a woman and fell dangerously ill. They came and asked Rebbi Eleazar, should she parade before him that he may live? He said to them, he should die but not this. May he hear her voice and live? He said to them, he should die but not this. How was it? Rebbi Jacob bar Idi and Rebbi Isaac bar Naḥman, one said, she was a married woman, but one said, she was single. One who said that she was a married woman we understand. But the one who said that she was single? Did not Bar Koḥa the carpenter love a woman in the days of Rebbi Eleazar and (became dangerously sick) [and he permitted him]? One case about a married woman and the other about a single one. Even you may say, here and here about a single one, here and here about a married woman. Explain it that he became infatuated with her when she still was married. Some want to say, she was a woman of substance (and did not listen to him) [and did not want to marry.] Everything which he did was forbidden; therefore he did permit nothing to him.
Rebbi Huna said, (this means) [a baraita implies] that one does not heal through uncovering nakedness, as it was stated: The Sabbath was permitted in exceptional cases; the betrothed maiden was never permitted in exceptional cases. Was not the Sabbath permitted in exceptional cases for healing? Therefore the betrothed maiden was never permitted, not even for healing. Not only if one said to another, bring me a married woman, but even to hear her voice, as the following: In the days of Rebbi Eleazar a man loved a woman and fell dangerously ill. They came and asked Rebbi Eleazar, should she parade before him that he may live? He said to them, he should die but not this. May he hear her voice and live? He said to them, he should die but not this. How was it? Rebbi Jacob bar Idi and Rebbi Isaac bar Naḥman, one said, she was a married woman, but one said, she was single. One who said that she was a married woman we understand. But the one who said that she was single? Did not Bar Koḥa the carpenter love a woman in the days of Rebbi Eleazar and (became dangerously sick) [and he permitted him]? One case about a married woman and the other about a single one. Even you may say, here and here about a single one, here and here about a married woman. Explain it that he became infatuated with her when she still was married. Some want to say, she was a woman of substance (and did not listen to him) [and did not want to marry.] Everything which he did was forbidden; therefore he did permit nothing to him.
Rebbi Huna said, (this means) [a baraita implies] that one does not heal through uncovering nakedness, as it was stated: The Sabbath was permitted in exceptional cases; the betrothed maiden was never permitted in exceptional cases. Was not the Sabbath permitted in exceptional cases for healing? Therefore the betrothed maiden was never permitted, not even for healing. Not only if one said to another, bring me a married woman, but even to hear her voice, as the following: In the days of Rebbi Eleazar a man loved a woman and fell dangerously ill. They came and asked Rebbi Eleazar, should she parade before him that he may live? He said to them, he should die but not this. May he hear her voice and live? He said to them, he should die but not this. How was it? Rebbi Jacob bar Idi and Rebbi Isaac bar Naḥman, one said, she was a married woman, but one said, she was single. One who said that she was a married woman we understand. But the one who said that she was single? Did not Bar Koḥa the carpenter love a woman in the days of Rebbi Eleazar and (became dangerously sick) [and he permitted him]? One case about a married woman and the other about a single one. Even you may say, here and here about a single one, here and here about a married woman. Explain it that he became infatuated with her when she still was married. Some want to say, she was a woman of substance (and did not listen to him) [and did not want to marry.] Everything which he did was forbidden; therefore he did permit nothing to him.
Rebbi Huna said, (this means) [a baraita implies] that one does not heal through uncovering nakedness, as it was stated: The Sabbath was permitted in exceptional cases; the betrothed maiden was never permitted in exceptional cases. Was not the Sabbath permitted in exceptional cases for healing? Therefore the betrothed maiden was never permitted, not even for healing. Not only if one said to another, bring me a married woman, but even to hear her voice, as the following: In the days of Rebbi Eleazar a man loved a woman and fell dangerously ill. They came and asked Rebbi Eleazar, should she parade before him that he may live? He said to them, he should die but not this. May he hear her voice and live? He said to them, he should die but not this. How was it? Rebbi Jacob bar Idi and Rebbi Isaac bar Naḥman, one said, she was a married woman, but one said, she was single. One who said that she was a married woman we understand. But the one who said that she was single? Did not Bar Koḥa the carpenter love a woman in the days of Rebbi Eleazar and (became dangerously sick) [and he permitted him]? One case about a married woman and the other about a single one. Even you may say, here and here about a single one, here and here about a married woman. Explain it that he became infatuated with her when she still was married. Some want to say, she was a woman of substance (and did not listen to him) [and did not want to marry.] Everything which he did was forbidden; therefore he did permit nothing to him.
Rebbi Huna said, (this means) [a baraita implies] that one does not heal through uncovering nakedness, as it was stated: The Sabbath was permitted in exceptional cases; the betrothed maiden was never permitted in exceptional cases. Was not the Sabbath permitted in exceptional cases for healing? Therefore the betrothed maiden was never permitted, not even for healing. Not only if one said to another, bring me a married woman, but even to hear her voice, as the following: In the days of Rebbi Eleazar a man loved a woman and fell dangerously ill. They came and asked Rebbi Eleazar, should she parade before him that he may live? He said to them, he should die but not this. May he hear her voice and live? He said to them, he should die but not this. How was it? Rebbi Jacob bar Idi and Rebbi Isaac bar Naḥman, one said, she was a married woman, but one said, she was single. One who said that she was a married woman we understand. But the one who said that she was single? Did not Bar Koḥa the carpenter love a woman in the days of Rebbi Eleazar and (became dangerously sick) [and he permitted him]? One case about a married woman and the other about a single one. Even you may say, here and here about a single one, here and here about a married woman. Explain it that he became infatuated with her when she still was married. Some want to say, she was a woman of substance (and did not listen to him) [and did not want to marry.] Everything which he did was forbidden; therefore he did permit nothing to him.
Rebbi Huna said, (this means) [a baraita implies] that one does not heal through uncovering nakedness, as it was stated: The Sabbath was permitted in exceptional cases; the betrothed maiden was never permitted in exceptional cases. Was not the Sabbath permitted in exceptional cases for healing? Therefore the betrothed maiden was never permitted, not even for healing. Not only if one said to another, bring me a married woman, but even to hear her voice, as the following: In the days of Rebbi Eleazar a man loved a woman and fell dangerously ill. They came and asked Rebbi Eleazar, should she parade before him that he may live? He said to them, he should die but not this. May he hear her voice and live? He said to them, he should die but not this. How was it? Rebbi Jacob bar Idi and Rebbi Isaac bar Naḥman, one said, she was a married woman, but one said, she was single. One who said that she was a married woman we understand. But the one who said that she was single? Did not Bar Koḥa the carpenter love a woman in the days of Rebbi Eleazar and (became dangerously sick) [and he permitted him]? One case about a married woman and the other about a single one. Even you may say, here and here about a single one, here and here about a married woman. Explain it that he became infatuated with her when she still was married. Some want to say, she was a woman of substance (and did not listen to him) [and did not want to marry.] Everything which he did was forbidden; therefore he did permit nothing to him.
HALAKHAH: “The Elders were asked in Rome,” etc. If somebody stole seeds and sowed, would it not grow in the end? If somebody sleeps with a married woman, would he not in the end cause a bastard to be born? But let the world continue its usual way. The stupid who misbehave will in the future have to account for their deeds.
So far when they fell in one after the other. What can one say if they fell together? Let us hear from the following: “When is leavened matter of Samaritans permitted after Passover? Of private persons after three weekly bakings, of city bakers after three days, of rural ones after three baking loads.” Rebbi Simeon ben Eleazar says, even when they said of private persons after three weekly bakings, if he was an important personality or he married off his son, if he baked three loads in one week one after the other it is permitted. Even when they said of (rural) [city] bakers after three days, if he was under pressure and baked three loads one after the other, it is permitted. It was stated: Rebbi Simeon says, even when they said of rural bakers after three baking loads, it is forbidden at least three days since in the morning he prepares sourdough for the entire day.” Does the second dough not become sour from forbidden and permitted? And Rebbi Jeremiah said in the name of Rebbi Simeon ben Laqish, who is the Tanna of “the leavened matter of the Samaritans”? Rebbi Eliezer! And Rebbi Yose said to Rebbi Ḥanina Eyntanaya: Do you remember that you and Rebbi Jeremiah were instructing in the name of Rebbi Simeon ben Laqish, who is the Tanna of “the leavened matter of the Samaritans”? Rebbi Eliezer! But here we do not instruct so but Rebbi Hila in the name of Rebbi Simeon ben Laqish, they treated leavened matter of the Samaritans following Rebbi Eliezer. In addition from the following:: Rebbi Ḥananiah bar Rebbi Abbahu said, my father had a case; he sent to Rebbi Ḥiyya, and Rebbi Immi, and Rebbi Yasa, and they instructed him following Rebbi Eliezer. How? Would they instruct following an isolated opinion? No, since they treated leavened matter of the Samaritans following Rebbi Eliezer.
HALAKHAH: “They are only liable for something which when intentional is punishable by extirpation,” etc. The commandments of the Eternal. I could think that this also includes those who eat abominations and crawling things. It says here from the eyes and it says there from the eyes. Just as from the eyes mentioned there means something which is punished by extirpation in case of intentional sin and needs a purification sacrifice for an inadvertent sin, so from the eyes mentioned here means something which is punished by extirpation in case of intentional sin and needs a purification sacrifice for an inadvertent sin. Or since from the eyes mentioned there means something that can lead to the death penalty, so from the eyes mentioned here should mean something that can lead to the death penalty? Rebbi Yose ben Ḥanina said, from a place where all incest prohibitions were taken as one set [of sins] causing extirpation, the (married woman) [father’s wife] came out to tell you about the bastard. Rebbi said over which, over her. Since over her mentioned there refers to something which is punished by extirpation in case of intentional sin and needs a purification sacrifice for an inadvertent sin, so over which mentioned here means something for which one is punished by extirpation in case of intentional sin and needs a purification sacrifice for an inadvertent sin. Why does Rebbi not infer from from the eyes, from the eyes? [Rebbi Zeˋira said: If Rebbi would infer from from the eyes, from the eyes, then from the eyes mentioned there for the Anointed refers to action in error; also from the eyes mentioned here would have to refer to action in error. Therefore, Rebbi will not infer from from the eyes, from the eyes.] Rebbi Yose said: If Rebbi would infer from from the eyes, from the eyes, then since from the eyes mentioned there means something that can lead to the death penalty, so from the eyes mentioned here means something that can lead to the death penalty. Therefore, Rebbi does not infer from from the eyes, from the eyes. (Does Rebbi not have a book) [Will Rebbi not in the end have] to infer from the eyes, from the eyes? For if it is not so, from where would we have the rules for the individual, the chief, and the Anointed? Not from from the eyes, from the eyes? For if it is not so, from where would we have “unless they ruled to eliminate part and to confirm part”? Not from from the eyes, from the eyes? For if it is not so, from where would we have [the difference between] a ruling of the High Court and a ruling of a lower court? Rebbi Ḥanania said before Rebbi Mana: Would not Rebbi in the end have to infer from from the eyes, from the eyes? He told him, what do you want from Rebbi? Rebbi follows his own opinion, since Rebbi said, the Anointed refers to action in error. Intentional error is only written for the Court. It. It specifies about his sacrifice that for the singular commandment its blood should not be brought into the Sanctuary. Does this follow Rebbi, as Rebbi said, the Anointed refers to action in error; if it would follow the rabbis, there must be an instance of forgetting. (Rav) [Rebbi] Huna said, it was needed for the rabbis. Lest you say, because there is extirpation its blood should be brought into the Sanctuary. Therefore, it was necessary to say it, it specifies his sacrifice that for the singular commandment its blood should not be brought into the Sanctuary.
So is the Mishnah: “but the Anointed is not liable for the impurity of the Temple and its sancta, everybody’s opinion, and neither is the Prince for hearing a sound, the words of Rebbi Simeon.” Rebbi Joḥanan said, and the Sanctuary he shall not leave, nor desecrate. Therefore, if he left, he would not desecrate. Rebbi Ashian, Rebbi Jonah: Rebbi Abun bar Cahana found a difficulty. Is it not written, a widow, or a divorcee, or a desecrated, a harlot, these he shall not marry, therefore if he married he would not desecrate? What about it? Ḥizqiah said, this person would be extirpated from the community. One whose sacrifice is identical to that of the community. This excludes the Anointed whose sacrifice is not equal to that of the community. They objected, is not also the Prince’s sacrifice not equal to that of the community? It is equal on the day of Atonement. But his brothers the priests are not equal on the day of Atonement! They are equal on the other days of the year. Rebbi Yudan bar Shalom said, they are equal in that the blood is given outside.
MISHNAH: What is a virgin? Any female who never saw blood, even if she was married. Pregnant, once the fetus is recognizable. Nursing, until she weans her child. If she gave her child to a wet-nurse or weaned him, Rebbi Meïr says she causes retroactive impurity for 24 hours but the Sages say, her timing is exact.
HALAKHAH: “What is a virgin? Any one,” etc. So is the Mishnah: Any one who never did menstruate; they spoke of one virginal for blood, not one virginal for sexual relations. Sometimes she is virginal for blood and not virginal for sexual relations, sometimes she is virginal for sexual relations and not virginal for blood. She is virginal for blood if she started to menstruate before marrying; she is virginal for sexual relations if she married before menstruating.
“Even if she was married,” even if pregnant, even if nursing, and even if she was bleeding all seven [days] for a boy or all fourteen for a girl. Does she have a charm in her hand? After [the birth of] a boy seven [days], after a girl fourteen, but only if she stopped during her period of purity. As it was stated: If she stopped during her period of purity and had no discharge, but later she had a discharge; this case came before the Sages who said that her timing was exact. In Rav’s opinion, who says that all is one source but the Torah purified it, it is understandable. In Rebbi Yannai’s opinion, who says that all is one source but it changes, it is in order. In Levi’s opinion, who says that there are two sources, should not her timing be exact even if she does not stop during her period of purity? Rebbi Mana said, the reason of Levi is that since she became used to pure blood, she might become used to impure blood. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, Levi can explain what we have stated: “Rebbi Yose said, the timing of a pregnant or a nursing woman who had stopped for three periods is exact.” On that it was stated: The days of her pregnancy and her nursing add up to three periods. Can he think that there is only one source?
HALAKHAH: “Even though they said that their timing was exact,” etc. So is the Mishnah: Except for the menstruating woman whose period was not interrupted by purity. “Even one who has intercourse with cloths,” so is the Mishnah: She is required to have intercourse with cloths. “And a virgin whose blood is pure,” so is the Mishnah: A girl who has not reached puberty but was married.
The Babylonian Talmud
She answered him, "Fool, glance at the end of the verse ; for it is written, 'For more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith the Lord.'
A bridegroom is exempt from the obligation of reading the Shema' on the first night [of his marriage], and until the termination of the ensuing Sabbath, if he has not consummated the marriage. It happened that when Rabban Gamaliel married, he read the Shema' on the first night. His disciples said to him, "Our teacher ! thou hast taught us that a bridegroom is exempt from the obligation of reading the Shema'." He replied, "I will not hearken to you to annul the kingdom of heaven from myself even a single hour."
When Rabin came he said : Jannaeus the king had a tree on the king's mountain from which they took down forty Saot of young pigeons monthly from three broods. When R. Isaac came he said : There was a city in the land of Israel named Gofnit in which were eighty pairs of brothers of a priestly family married to eighty pairs of sisters of a priestly family ; and the Rabbis searched from Sura to Nehardea and could not find [a similar case] with the exception of the daughters of Rab Hisda who were married to Rammi b. Hamma and Mar 'Ukba b. Hamma ; but although the women belonged to a priestly family, the men did not.
When Rabin came he said : Jannaeus the king had a tree on the king's mountain from which they took down forty Saot of young pigeons monthly from three broods. When R. Isaac came he said : There was a city in the land of Israel named Gofnit in which were eighty pairs of brothers of a priestly family married to eighty pairs of sisters of a priestly family ; and the Rabbis searched from Sura to Nehardea and could not find [a similar case] with the exception of the daughters of Rab Hisda who were married to Rammi b. Hamma and Mar 'Ukba b. Hamma ; but although the women belonged to a priestly family, the men did not.
Who dreams of having intercourse with his mother may hope for understanding; as it is said, "Yea, thou wilt call understanding 'mother'" (Prov. ii. 3). [Who dreams] of having intercourse with a betrothed maiden may hope for Torah, as it is said, "Moses commanded us a law [Torah], an inheritance of the congregation of Jacob" (Deut. xxxiii. 4) — read not morashah "an inheritance" but me'orasah "betrothed maiden." Who dreams of having had intercourse with his sister may hope for wisdom ; as it is said, "Say unto wisdom, thou art my sister" (Prov. vii. 4). Who dreams of having had intercourse with a married woman is assured that he is a son of the world to come ; but this applies only if he was not acquainted with her and did not think of her during the evening.
But did Abaye say that R. Meir is concerned because of the possibility of death while R. Judah is not concerned? But haven't we learned: If the daughter of an Israelite was married to a priest, and her husband went to a country beyond the sea, she may eat of terumah on the presumption that he is still alive
And how do the rabbis expound the words, "And he writes"? They need that [text for to teach that] with writing she becomes divorced, but she does not become divorced with money Lest I would have said, since her going out [from the married state] is compared to her entry into it just as her entry is with money, so is her exit, therefore it teaches us [this].
This dispute is like the one between the following Tannas as we have learned: [The flute players in the Temple] were the slaves of the priests, the words of R. Meir. R. Yose says: They were the families of Beth Ha-Pegarim, and Beth Zipporia who hailed from Emmaus and were married into the priestly stock.
[The course of] Bilgah always divided it in the south. Our Rabbis taught: It happened that Miriam the daughter of Bilgah became an apostate and married an officer of the Greek kings. When the Greeks entered the Sanctuary, she stamped with her sandal upon the altar, crying out, ‘Lukos! Lukos! How long will you consume Israel’s money and not stand by them in the time of oppression! And when the Sages heard of the incident, they made her ring immovable and blocked up her alcove.
It has been taught: R. Joshua b. Korha said: Malachi is Ezra, and the Sages say that Malachi was his proper name. R. Nahman said:Nahman said: It is reasonable to accept the view that Malachi was the same as Ezra. For it is written in the prophecy of Malachi, “Judah has dealt treacherously and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem, for Judah has profaned the holiness of the Lord which he loves and has married the daughter of a strange God” (Malachi 2:11).
And who was it that put away the strange women? Ezra, as it is written, “And Shechaniah the son of Yehiel, one of the sons of Elam answered and said unto Ezra: We have broken faith with our God and have married foreign women” (Ezra 10:2).
When his son Rabbah was getting married, R. Huna, who was a short man, was lying on a bed and his daughters and daughters-in-law stripped [clothes] from themselves and threw them on him until he was smothered in silks. When Rav heard he was angry and said: Why when I blessed you did you not say, The same to you, Master?
There [in Isreal] they say, "Schem gets married and Mavgui must get circumcised?!"
The Roman Missal
Gospel. St Luke xiv. 16—24. At that time, Jesus spoke to the Pharisees this parable: A certain man made a great supper, and invited many. And he sent his servant, at the hour of supper, to say to them that were invited, that they should come, for now all things are ready. And they began all at once to make excuse. The first said to him, I have bought a farm, and must needs go out, and see it; I pray thee hold me excused. And another said, I have bought five yoke of oxen, and go to try them; I pray thee hold me excused. And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come. And the servant returning, told these things to his lord. Then the master of the house being angry, said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the feeble, and the blind, and the lame. And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. And the lord said to the servant, Go out into the high ways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled. But I say unto you, that none of these men that were invited shall taste of my supper.