rabbi
4144 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
The Rabbis did not know the meaning of haluglugot. One day they heard the maidservant of the household of Rabbi, on seeing a man peeling purslane, say to him, How long will you be peeling your haluglugot?
The Rabbis did not know the meaning of “Salseleah and she will exalt you” (Proverbs 4:8). One day they heard the maidservant of the house of Rabbi say to a man who was curling his hair, she said to him: How long will you be mesalsel with your hair?
The Rabbis did not know the meaning of “And ta’atihah bemetateh of destruction” (Isaiah 14:23). They heard the maidservant of Rabbi’s household say to her friend, ” “Take the broom ta’atitah and sweep (ta’ate) the house.
From where does a man read the Megillah and thereby fulfil his obligation? Rabbi Meir says: all of it. Rabbi Judah says: from “There was a Jew” (Esther 2:5). Rabbi Yose says: from “After these things” (3:1).
From where does a man read the Megillah and thereby fulfil his obligation? Rabbi Meir says: all of it. Rabbi Judah says: from “There was a Jew” (Esther 2:5). Rabbi Yose says: from “After these things” (3:1).
From where does a man read the Megillah and thereby fulfil his obligation? Rabbi Meir says: all of it. Rabbi Judah says: from “There was a Jew” (Esther 2:5). Rabbi Yose says: from “After these things” (3:1).
All are valid to read the Megillah except a deaf person, an imbecile and a minor. Rabbi Judah validates a minor.
It has been taught: Rabbi said: When I was a young boy, I read it before R. Judah. They said to him: Proof cannot be brought from the very one who allows it.
R. Abbahu further said: How do we know that a rabbi should not sit on a couch and teach his students while they sit on the ground? Because it says, "But as for you, stand here with me." (Deuteronomy 5:27)
Levi displayed a kidah in the presence of Rabbi and became lame.
A blind man may lead the responsive reading of the Shema and translate. Rabbi Judah says: one who has never seen the light from his birth may not lead the responsive reading of the Shema.
A priest whose hands are deformed should not lift up his hands [to say the priestly blessing]. Rabbi Judah says: also one whose hands are colored with woad or madder should not lift up his hands, because [this makes] the congregation look at him.
Hiyya said to R. Shimon b. Rabbi: f you were a Levite, you would be disqualified from [singing] on the platform, because your voice is thick. He went and told his father who said to him: Go and say to him, When you come to the verse, “And I will wait [vehikiti] for the Lord,” (Isaiah 8:17) will you not be a reviler and blasphemer?
A certain man went down [before the ark] in front of Rabbah and said: You have shown pity on the nest of a bird, have pity and mercy on us. (You have shown pity to an animal and its young, have pity and mercy on us. Rabbah said: ... How well this Rabbi knows how to please his Master. Abaye said to him: But we have learned, they silence him?
They do not conclude with the portion of the chariot as a haftarah. But Rabbi Judah permits this. Eliezer says: They do not conclude with “Proclaim Jerusalem’s [abominations]” (Ezekiel 16) as a haftarah.
They may not sell [something] belonging to a community because this lowers its sanctity, the words of Rabbi Meir. They said to him: if so, it should not be allowed to sell from a larger town to a smaller one.
They may not sell a synagogue except with the stipulation that it may be bought back whenever they want, the words of Rabbi Meir. But the sages say: they may sell it in perpetuity, except for four purposes for it to become one of four things: a bathhouse, a tannery, a ritual bath, or a urinal. Rabbi Judah says: they may sell it to be a courtyard, and the purchaser may do what he likes with it.
They may not sell a synagogue except with the stipulation that it may be bought back whenever they want, the words of Rabbi Meir. But the sages say: they may sell it in perpetuity, except for four purposes for it to become one of four things: a bathhouse, a tannery, a ritual bath, or a urinal. Rabbi Judah says: they may sell it to be a courtyard, and the purchaser may do what he likes with it.
Akiva asked R. Nehunia the Great: How did you live so long? His attendants came and beat him. He went and sat on the top of a date tree. He said to him: Rabbi, seeing that it says “a lamb” why does it also say “one” (Numbers 28:4)? Thereupon he [R. Nehuniah] said: He is a rabbinical student, leave him alone.
Rabbi asked R. Joshua b. Korha: How have you lived such a long life? He said to him: Are you trying to shorten my life? Rabbi said to him: Rabbi, this is Torah and I need to learn. He replied: Never in my life have I looked at the countenance of a wicked man; As R. Yohanan said: It is forbidden for a man to look at the image of the countenance of a wicked man, as it says, “Were it not that I regard the presence of Yehoshaphat the king of Judah, I would not look toward you nor see you” (II Kings 3:14). Elazar said:
Rabbi asked R. Joshua b. Korha: How have you lived such a long life? He said to him: Are you trying to shorten my life? Rabbi said to him: Rabbi, this is Torah and I need to learn. He replied: Never in my life have I looked at the countenance of a wicked man; As R. Yohanan said: It is forbidden for a man to look at the image of the countenance of a wicked man, as it says, “Were it not that I regard the presence of Yehoshaphat the king of Judah, I would not look toward you nor see you” (II Kings 3:14). Elazar said:
Rabbi asked R. Joshua b. Korha: How have you lived such a long life? He said to him: Are you trying to shorten my life? Rabbi said to him: Rabbi, this is Torah and I need to learn. He replied: Never in my life have I looked at the countenance of a wicked man; As R. Yohanan said: It is forbidden for a man to look at the image of the countenance of a wicked man, as it says, “Were it not that I regard the presence of Yehoshaphat the king of Judah, I would not look toward you nor see you” (II Kings 3:14). Elazar said:
When he was about to die, Rabbi said to him: Bless me. He said to him: May it be God’s will that you live to half my days. Not to their whole length? He said back: Those who come after you, shall they graze cattle?
Rabbi Judah said further: a synagogue that has fallen into ruins, they may not eulogize in it, nor twist ropes, nor spread nets [to trap animals], nor lay out produce on its roof [to dry], nor use it as a short cut,
Zera said: The halakhah is that the place where they leave off in the morning service on Shabbat is the place where they begin at Minhah, on Monday, on Thursday and on the next Shabbat. Why does he not say, “the halakhah follows Rabbi Judah”?
What is the expression all to include? It is to include him who is half a slave and half free. But according to Rabena, who says, He who is half a slave and half free is exempt from the holocaust, what is the expression all to include? It is to include him who is lame on the first day and well on the second day. This agrees with him who says, All of them are transferable from one day to another; but according to him who says, All of them are transferable as from the first day only, what is the expression all to include? It is to include the blind in one eye. But this is not in accordance with the following Baraitha. For Jochanan ben Dahăbai, saying it in the name of Rabbi Jehudah, taught, He who is blind in one eye is exempt from the holocaust, as it is said, "He shall be seen," or "He shall see" (Ex. xxiii. 17, Deut. xvi. 16). As he went to see, so he went to be seen; as to see with both his eyes, so to be seen with both His eyes.
he is bound as regards the rejoicing; but as for him who does not hear and does not speak and as for a fool and a child, they are exempt also from the rejoicing, inasmuch as these are exempt from all the commandments which are contained in the Law. What is the difference in the nature of holocaust, that they are exempt, and in the nature of rejoicing, that they are bound? As regards the nature of holocaust we are taught by the recurrence of the word from the passage intitled "Assemble," as it is written, "Assemble the people, the men and the women and the little ones" (Deut. xxxi. 12), and it is written, "when all Israel is come to appear" (Deut. xxxi. 11). And that point, whence do we get it? Because it is written, "that they may hear and that they may learn" (Deut. xxxi. 12). And there is a Baraitha as follows, "That they may hear," this expression excludes him who speaks and does not hear; "and that they may learn," this expression excludes him who hears and does not speak. Is this to say, that he who cannot talk cannot learn? No; for this suggests the case of the two dumb men who were in the neighbourhood of Rabbi, viz., the sons of R. Jochanan ben Gudgodah's daughter; and the sons of R. Jochanan's sister say concerning it, that every time that Rabbi went up to the College, they went up and sat before him, and shook their heads, and moved their lips, and Rabbi asked for mercy for them, and they were examined, and it was ascertained that they were perfect in knowledge of Halachah and Siphra and Siphre and all the Talmud. Mar Zot'ra said, The reading there is, "in order that they may teach." R. Ashi said, Assuredly it is, "in order that they may teach"; for, if you imagine that it is, "in order that they may learn," then, since he who does not talk does not learn, and since he who does not hear does not learn, this sense of learn comes out of the words, "in order that they may hear," but assuredly it is here, "in order that they may teach."
he is bound as regards the rejoicing; but as for him who does not hear and does not speak and as for a fool and a child, they are exempt also from the rejoicing, inasmuch as these are exempt from all the commandments which are contained in the Law. What is the difference in the nature of holocaust, that they are exempt, and in the nature of rejoicing, that they are bound? As regards the nature of holocaust we are taught by the recurrence of the word from the passage intitled "Assemble," as it is written, "Assemble the people, the men and the women and the little ones" (Deut. xxxi. 12), and it is written, "when all Israel is come to appear" (Deut. xxxi. 11). And that point, whence do we get it? Because it is written, "that they may hear and that they may learn" (Deut. xxxi. 12). And there is a Baraitha as follows, "That they may hear," this expression excludes him who speaks and does not hear; "and that they may learn," this expression excludes him who hears and does not speak. Is this to say, that he who cannot talk cannot learn? No; for this suggests the case of the two dumb men who were in the neighbourhood of Rabbi, viz., the sons of R. Jochanan ben Gudgodah's daughter; and the sons of R. Jochanan's sister say concerning it, that every time that Rabbi went up to the College, they went up and sat before him, and shook their heads, and moved their lips, and Rabbi asked for mercy for them, and they were examined, and it was ascertained that they were perfect in knowledge of Halachah and Siphra and Siphre and all the Talmud. Mar Zot'ra said, The reading there is, "in order that they may teach." R. Ashi said, Assuredly it is, "in order that they may teach"; for, if you imagine that it is, "in order that they may learn," then, since he who does not talk does not learn, and since he who does not hear does not learn, this sense of learn comes out of the words, "in order that they may hear," but assuredly it is here, "in order that they may teach."
he is bound as regards the rejoicing; but as for him who does not hear and does not speak and as for a fool and a child, they are exempt also from the rejoicing, inasmuch as these are exempt from all the commandments which are contained in the Law. What is the difference in the nature of holocaust, that they are exempt, and in the nature of rejoicing, that they are bound? As regards the nature of holocaust we are taught by the recurrence of the word from the passage intitled "Assemble," as it is written, "Assemble the people, the men and the women and the little ones" (Deut. xxxi. 12), and it is written, "when all Israel is come to appear" (Deut. xxxi. 11). And that point, whence do we get it? Because it is written, "that they may hear and that they may learn" (Deut. xxxi. 12). And there is a Baraitha as follows, "That they may hear," this expression excludes him who speaks and does not hear; "and that they may learn," this expression excludes him who hears and does not speak. Is this to say, that he who cannot talk cannot learn? No; for this suggests the case of the two dumb men who were in the neighbourhood of Rabbi, viz., the sons of R. Jochanan ben Gudgodah's daughter; and the sons of R. Jochanan's sister say concerning it, that every time that Rabbi went up to the College, they went up and sat before him, and shook their heads, and moved their lips, and Rabbi asked for mercy for them, and they were examined, and it was ascertained that they were perfect in knowledge of Halachah and Siphra and Siphre and all the Talmud. Mar Zot'ra said, The reading there is, "in order that they may teach." R. Ashi said, Assuredly it is, "in order that they may teach"; for, if you imagine that it is, "in order that they may learn," then, since he who does not talk does not learn, and since he who does not hear does not learn, this sense of learn comes out of the words, "in order that they may hear," but assuredly it is here, "in order that they may teach."
and clearing out the stove. She took it and put it upon her foot and was burned, and her evil star was in the ascendant, and I have brought her. R. Baybi bar Abai said to him, Have ye permission to do thus? He said to him, And is it not written, "There is that is destroyed without judgment" (Prov. xiii. 23)? R. Baybi said to him, There is also the passage, "One generation goeth, and another generation cometh" (Eccles. i. 4). The Angel said, I shepherd them, till they have fulfilled the generation, and again I hand them over to Dumah. He said to him, But in the final result what hast thou done with the years? He said, If there is a mighty Rabbi, who does not fulfil his threats, I add them to him, and so there is compensation.
R. Joshua ben Chănania was in the house of Caesar. That infidel shewed him a people whose Lord had turned His face from them. He shewed him in return His hand stretched out over us. Caesar said to Rabbi Joshua, What did he shew thee? He replied, A people, whose Lord has turned away His face from them, and I shewed him His hand stretched out over us. They said to that heretic, What didst thou shew him? He replied, I shewed him a people, whose Lord had turned away His face from them. They said to him, And what did he shew thee? He said, I know not. They said to him, A man, who does not know what he is shewn by a sign, shall he interpret before a king? They cast him out and slew him.
When the soul of R. Joshua ben Chănania was departing, they said to him, O our Rabbi, what will become of us at the hands of the Epicureans? He said to them, "Is counsel perished from the sons, is their wisdom vanished?" (Jer. xlix. 7) When counsel has perished from the sons, the wisdom of the peoples of the earth has vanished. Or, if you like, draw comfort from this passage, "And he said, Let us take our journey and let us go, and I will go before thee" (Gen. xxxiii. 12).
Rabbi took up the Book of Lamentations and read in it. When he came upon this verse "He hath cast down from heaven unto the earth" (Lam. ii. 1), the Book fell from his hands. He said, From the high roof to the deep pit!
Rabbi and R. Chia were discussing and walking along a road. When they came to a certain place, they said, If there is a powerful Rabbi here, let us go and visit him. They said, Is there a powerful Rabbi here? And the reply was, Yes, but he is blind. R. Chia said to Rabbi, Stay here; thou shalt not make little of thy princely dignity; I will go and visit him. But he laid hold of him and went with him. When they were coming away from him, he said to them, Ye have visited a face, which is seen but sees not; may ye be held worthy to visit the Face which sees and is not seen. He said to him, Now see, thou wouldst have deprived me of this blessing. They said to him, Whence hast thou heard it? From the sayings of R. Jacob have I heard it. For R. Jacob, a man of K'phar Chatyah, used to visit his teacher every day. When he was old, the teacher said to him, My lord need not do this, for my lord is not able. R. Jacob said, Is this a small thing that is written with respect to our Rabbis? "And he shall live on for ever, he shall not see destruction, when he seeth that wise men die" (Ps. xlix. 10, 11; E.V. 9, 10). But what? He who seeth wise men in their death shall live; how much more he who sees them in their life!
Rabbi and R. Chia were discussing and walking along a road. When they came to a certain place, they said, If there is a powerful Rabbi here, let us go and visit him. They said, Is there a powerful Rabbi here? And the reply was, Yes, but he is blind. R. Chia said to Rabbi, Stay here; thou shalt not make little of thy princely dignity; I will go and visit him. But he laid hold of him and went with him. When they were coming away from him, he said to them, Ye have visited a face, which is seen but sees not; may ye be held worthy to visit the Face which sees and is not seen. He said to him, Now see, thou wouldst have deprived me of this blessing. They said to him, Whence hast thou heard it? From the sayings of R. Jacob have I heard it. For R. Jacob, a man of K'phar Chatyah, used to visit his teacher every day. When he was old, the teacher said to him, My lord need not do this, for my lord is not able. R. Jacob said, Is this a small thing that is written with respect to our Rabbis? "And he shall live on for ever, he shall not see destruction, when he seeth that wise men die" (Ps. xlix. 10, 11; E.V. 9, 10). But what? He who seeth wise men in their death shall live; how much more he who sees them in their life!
Rabbi and R. Chia were discussing and walking along a road. When they came to a certain place, they said, If there is a powerful Rabbi here, let us go and visit him. They said, Is there a powerful Rabbi here? And the reply was, Yes, but he is blind. R. Chia said to Rabbi, Stay here; thou shalt not make little of thy princely dignity; I will go and visit him. But he laid hold of him and went with him. When they were coming away from him, he said to them, Ye have visited a face, which is seen but sees not; may ye be held worthy to visit the Face which sees and is not seen. He said to him, Now see, thou wouldst have deprived me of this blessing. They said to him, Whence hast thou heard it? From the sayings of R. Jacob have I heard it. For R. Jacob, a man of K'phar Chatyah, used to visit his teacher every day. When he was old, the teacher said to him, My lord need not do this, for my lord is not able. R. Jacob said, Is this a small thing that is written with respect to our Rabbis? "And he shall live on for ever, he shall not see destruction, when he seeth that wise men die" (Ps. xlix. 10, 11; E.V. 9, 10). But what? He who seeth wise men in their death shall live; how much more he who sees them in their life!
Rabbi and R. Chia were discussing and walking along a road. When they came to a certain place, they said, If there is a powerful Rabbi here, let us go and visit him. They said, Is there a powerful Rabbi here? And the reply was, Yes, but he is blind. R. Chia said to Rabbi, Stay here; thou shalt not make little of thy princely dignity; I will go and visit him. But he laid hold of him and went with him. When they were coming away from him, he said to them, Ye have visited a face, which is seen but sees not; may ye be held worthy to visit the Face which sees and is not seen. He said to him, Now see, thou wouldst have deprived me of this blessing. They said to him, Whence hast thou heard it? From the sayings of R. Jacob have I heard it. For R. Jacob, a man of K'phar Chatyah, used to visit his teacher every day. When he was old, the teacher said to him, My lord need not do this, for my lord is not able. R. Jacob said, Is this a small thing that is written with respect to our Rabbis? "And he shall live on for ever, he shall not see destruction, when he seeth that wise men die" (Ps. xlix. 10, 11; E.V. 9, 10). But what? He who seeth wise men in their death shall live; how much more he who sees them in their life!
What is the definition of a child? Every one who is not able to ride upon his father's shoulders. Rabbi Zera objects to this, and enquires,
Legal decisions. But there is much in Holy Writ concerning them. It was only necessary in order to agree with the words of Rabbi. For there is a Baraitha, viz., Rabbi says, "Life for life" (Exod. xxi. 23) means money. Thou sayest, money, but it may not be so, but life in the literal sense. Nay; but the word giving is used in connexion with life in a succeeding and in a preceding passage (vv. 30, 22). As there it means money, so here it means money.
Legal decisions. But there is much in Holy Writ concerning them. It was only necessary in order to agree with the words of Rabbi. For there is a Baraitha, viz., Rabbi says, "Life for life" (Exod. xxi. 23) means money. Thou sayest, money, but it may not be so, but life in the literal sense. Nay; but the word giving is used in connexion with life in a succeeding and in a preceding passage (vv. 30, 22). As there it means money, so here it means money.
Thou saidst at first, Nor the Chariot with one, and again thou saidst, But if a man do so, he must be a wise man, and one who has much knowledge of his own. This is its meaning. Men are not to expound unlawful unions to three others, nor the work of Creation to two others, nor the Chariot to one other, but if they do, he must be a wise man, and one who has much knowledge of his own. Men are not to expound unlawful unions with three. What is the reason? Shall we say, It is on account of the passage, "each man to any that is near of kin" (Lev. xviii. 6)? "Each man" is equivalent to two, "that is near of kin" is equivalent to one; and the Merciful One said, "Ye shall not approach etc." But regard it thus; as it is written, "each man that curseth his God" (Lev. xxiv. 15), "each man that giveth of his seed unto Molech" (Lev. xx. 2), so it is with this passage also; but as these last must mean to include the strangers, who are cautioned for cursing the Lord, and for idolatry, like Israel, so that first quoted also must mean to include the strangers who are cautioned for unlawful unions, like Israel. But do we get it from the passage, "therefore shall ye keep my charge?" (Lev. xviii. 30) "Therefore shall ye keep" implies two, "my charge" one; for the Merciful One in this passage was forbidding the practice of "abominable customs" (ibid.). But as it is written, Ye therefore shall keep the Sabbath (Exod. xxxi. 14), "and ye shall keep the Unleavened Bread" (Exod. xii. 17), "and ye shall keep the charge of the sanctuary" (Numb. xviii. 5), so it is with this passage also. But R. Ashi said, How are we to explain, Men are not to expound unlawful unions with three? It means that they are not to expound the details of the subject with three others. What is the reason? The probability is that when two sit before their Rabbi one is wholly occupied with his Rabbi, and the other inclines his ear to instruction, but if there are three, one is wholly occupied with his Rabbi, but the other two are wholly occupied with each other, and know not what their Rabbi is saying, and they go forth from his lecture to allow things that are prohibited in the matter of unlawful unions. But if this be so, the whole Law should also by parity of reason come under this rule. No, for unlawful unions are different from other subjects. For the Mishnah teacher said, As for robbery and unlawful unions, a man's soul coveteth and lusteth for them. But if it be so, robbery also should come under the rule. No, for in the case of unlawful unions, whether the temptation is visible or not visible, the man's propensity is strong, but in the case of robbery, when the temptation is visible, his propensity is strong; when it is not visible, the propensity is not strong.
Thou saidst at first, Nor the Chariot with one, and again thou saidst, But if a man do so, he must be a wise man, and one who has much knowledge of his own. This is its meaning. Men are not to expound unlawful unions to three others, nor the work of Creation to two others, nor the Chariot to one other, but if they do, he must be a wise man, and one who has much knowledge of his own. Men are not to expound unlawful unions with three. What is the reason? Shall we say, It is on account of the passage, "each man to any that is near of kin" (Lev. xviii. 6)? "Each man" is equivalent to two, "that is near of kin" is equivalent to one; and the Merciful One said, "Ye shall not approach etc." But regard it thus; as it is written, "each man that curseth his God" (Lev. xxiv. 15), "each man that giveth of his seed unto Molech" (Lev. xx. 2), so it is with this passage also; but as these last must mean to include the strangers, who are cautioned for cursing the Lord, and for idolatry, like Israel, so that first quoted also must mean to include the strangers who are cautioned for unlawful unions, like Israel. But do we get it from the passage, "therefore shall ye keep my charge?" (Lev. xviii. 30) "Therefore shall ye keep" implies two, "my charge" one; for the Merciful One in this passage was forbidding the practice of "abominable customs" (ibid.). But as it is written, Ye therefore shall keep the Sabbath (Exod. xxxi. 14), "and ye shall keep the Unleavened Bread" (Exod. xii. 17), "and ye shall keep the charge of the sanctuary" (Numb. xviii. 5), so it is with this passage also. But R. Ashi said, How are we to explain, Men are not to expound unlawful unions with three? It means that they are not to expound the details of the subject with three others. What is the reason? The probability is that when two sit before their Rabbi one is wholly occupied with his Rabbi, and the other inclines his ear to instruction, but if there are three, one is wholly occupied with his Rabbi, but the other two are wholly occupied with each other, and know not what their Rabbi is saying, and they go forth from his lecture to allow things that are prohibited in the matter of unlawful unions. But if this be so, the whole Law should also by parity of reason come under this rule. No, for unlawful unions are different from other subjects. For the Mishnah teacher said, As for robbery and unlawful unions, a man's soul coveteth and lusteth for them. But if it be so, robbery also should come under the rule. No, for in the case of unlawful unions, whether the temptation is visible or not visible, the man's propensity is strong, but in the case of robbery, when the temptation is visible, his propensity is strong; when it is not visible, the propensity is not strong.
Thou saidst at first, Nor the Chariot with one, and again thou saidst, But if a man do so, he must be a wise man, and one who has much knowledge of his own. This is its meaning. Men are not to expound unlawful unions to three others, nor the work of Creation to two others, nor the Chariot to one other, but if they do, he must be a wise man, and one who has much knowledge of his own. Men are not to expound unlawful unions with three. What is the reason? Shall we say, It is on account of the passage, "each man to any that is near of kin" (Lev. xviii. 6)? "Each man" is equivalent to two, "that is near of kin" is equivalent to one; and the Merciful One said, "Ye shall not approach etc." But regard it thus; as it is written, "each man that curseth his God" (Lev. xxiv. 15), "each man that giveth of his seed unto Molech" (Lev. xx. 2), so it is with this passage also; but as these last must mean to include the strangers, who are cautioned for cursing the Lord, and for idolatry, like Israel, so that first quoted also must mean to include the strangers who are cautioned for unlawful unions, like Israel. But do we get it from the passage, "therefore shall ye keep my charge?" (Lev. xviii. 30) "Therefore shall ye keep" implies two, "my charge" one; for the Merciful One in this passage was forbidding the practice of "abominable customs" (ibid.). But as it is written, Ye therefore shall keep the Sabbath (Exod. xxxi. 14), "and ye shall keep the Unleavened Bread" (Exod. xii. 17), "and ye shall keep the charge of the sanctuary" (Numb. xviii. 5), so it is with this passage also. But R. Ashi said, How are we to explain, Men are not to expound unlawful unions with three? It means that they are not to expound the details of the subject with three others. What is the reason? The probability is that when two sit before their Rabbi one is wholly occupied with his Rabbi, and the other inclines his ear to instruction, but if there are three, one is wholly occupied with his Rabbi, but the other two are wholly occupied with each other, and know not what their Rabbi is saying, and they go forth from his lecture to allow things that are prohibited in the matter of unlawful unions. But if this be so, the whole Law should also by parity of reason come under this rule. No, for unlawful unions are different from other subjects. For the Mishnah teacher said, As for robbery and unlawful unions, a man's soul coveteth and lusteth for them. But if it be so, robbery also should come under the rule. No, for in the case of unlawful unions, whether the temptation is visible or not visible, the man's propensity is strong, but in the case of robbery, when the temptation is visible, his propensity is strong; when it is not visible, the propensity is not strong.
Thou saidst at first, Nor the Chariot with one, and again thou saidst, But if a man do so, he must be a wise man, and one who has much knowledge of his own. This is its meaning. Men are not to expound unlawful unions to three others, nor the work of Creation to two others, nor the Chariot to one other, but if they do, he must be a wise man, and one who has much knowledge of his own. Men are not to expound unlawful unions with three. What is the reason? Shall we say, It is on account of the passage, "each man to any that is near of kin" (Lev. xviii. 6)? "Each man" is equivalent to two, "that is near of kin" is equivalent to one; and the Merciful One said, "Ye shall not approach etc." But regard it thus; as it is written, "each man that curseth his God" (Lev. xxiv. 15), "each man that giveth of his seed unto Molech" (Lev. xx. 2), so it is with this passage also; but as these last must mean to include the strangers, who are cautioned for cursing the Lord, and for idolatry, like Israel, so that first quoted also must mean to include the strangers who are cautioned for unlawful unions, like Israel. But do we get it from the passage, "therefore shall ye keep my charge?" (Lev. xviii. 30) "Therefore shall ye keep" implies two, "my charge" one; for the Merciful One in this passage was forbidding the practice of "abominable customs" (ibid.). But as it is written, Ye therefore shall keep the Sabbath (Exod. xxxi. 14), "and ye shall keep the Unleavened Bread" (Exod. xii. 17), "and ye shall keep the charge of the sanctuary" (Numb. xviii. 5), so it is with this passage also. But R. Ashi said, How are we to explain, Men are not to expound unlawful unions with three? It means that they are not to expound the details of the subject with three others. What is the reason? The probability is that when two sit before their Rabbi one is wholly occupied with his Rabbi, and the other inclines his ear to instruction, but if there are three, one is wholly occupied with his Rabbi, but the other two are wholly occupied with each other, and know not what their Rabbi is saying, and they go forth from his lecture to allow things that are prohibited in the matter of unlawful unions. But if this be so, the whole Law should also by parity of reason come under this rule. No, for unlawful unions are different from other subjects. For the Mishnah teacher said, As for robbery and unlawful unions, a man's soul coveteth and lusteth for them. But if it be so, robbery also should come under the rule. No, for in the case of unlawful unions, whether the temptation is visible or not visible, the man's propensity is strong, but in the case of robbery, when the temptation is visible, his propensity is strong; when it is not visible, the propensity is not strong.
There is a certain passage which says, "Thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him" (Dan. vii. 10), and there is a certain passage which says, "Is there any number of his armies?" (Job xxv. 3) There is no difficulty. The one was at the time when the Holy House was standing, and the other was at the time when the Holy House was not standing. As though it were possible to say that the family of the Most High was diminished. There is a Baraitha, Rabbi says in the name of Abba Jose ben Dosai, "Thousand thousands ministered unto him," this is the number of one troop, but of His troops there is no number. And R. Jeremiah bar Abba said, Thousand thousands ministered unto him at the fiery stream, as it is said, "A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him" (Dan. vii. 10). Whence does it come forth? From the perspiration of the living creatures. And upon what is it poured? R. Zot'ra bar Tobiah said that Rab said, Upon the heads of wicked men in Gehenna, as it is said, "Behold the tempest of the LORD, even his fury, is gone forth, yea, a whirling tempest; it shall burst upon the head of the wicked" (Jer. xxiii. 19). And R. Acha bar Jacob said, Upon those who were held back, as it is said, "Who were held back before their time, whose foundation was poured out as a stream" (Job xxii. 16). There is a Baraitha to the effect that R. Simeon the Holy said, These are nine hundred and seventy-four generations, which were held back from being created
Our Rabbis have taught thus: There is a matter concerning Rabban Jochanan ben Zakkai, that he was riding upon his ass and was travelling on the road, and R. El'azar ben Arakh was behind him, as driver. [El'azar] said to him, Rabbi, teach me a section on the subject of the Chariot. [Jochanan] said to him, Have I not taught you thus, nor the Chariot with one, but if a man do so, he must be a wise man and one who has much knowledge of his own? [El'azar] said to him, Rabbi, allow me to say before thee one thing which thou hast taught me. [Jochanan] said to him, Say on. Immediately Rabban Jochanan ben Zakkai dismounted from the ass, and wrapped himself up and seated himself upon the stone under the olive tree. [El'azar] said to him, Rabbi, wherefore didst thou dismount from the ass? [Jochanan] said to him, Is it possible that thou shouldest investigate the subject of the Chariot and that the Shechinah is with us, and that the ministering angels accompany us, and that I should ride upon the ass? Immediately R. El'azar ben Arakh entered upon the subject of the Chariot and expounded, and there came down fire from heaven and encircled all the terebinth trees which were in the field. They all opened their mouths and uttered a song. What was the song which they uttered? "Praise the Lord from the earth, ye dragons and all deeps ... fruitful trees and all cedars ... praise ye the Lord" (Ps. cxlviii. 7, 9, 14). An angel answered from the fire and said, This is the subject of the Chariot. R. Jochanan ben Zakkai stood up and kissed him upon his head and said, Blessed be the Lord God of Israel, who hath given to Abraham our father a son who knoweth to do wisely and to search and expound in the subject of the Chariot. There is one who expoundeth well, but doth not perform well. There is one who performeth well, but doth not expound well. Thou dost expound well and dost perform well. Blessed art thou, Abraham our father, from whose loins hath come forth El'azar ben Arakh.
Our Rabbis have taught thus: There is a matter concerning Rabban Jochanan ben Zakkai, that he was riding upon his ass and was travelling on the road, and R. El'azar ben Arakh was behind him, as driver. [El'azar] said to him, Rabbi, teach me a section on the subject of the Chariot. [Jochanan] said to him, Have I not taught you thus, nor the Chariot with one, but if a man do so, he must be a wise man and one who has much knowledge of his own? [El'azar] said to him, Rabbi, allow me to say before thee one thing which thou hast taught me. [Jochanan] said to him, Say on. Immediately Rabban Jochanan ben Zakkai dismounted from the ass, and wrapped himself up and seated himself upon the stone under the olive tree. [El'azar] said to him, Rabbi, wherefore didst thou dismount from the ass? [Jochanan] said to him, Is it possible that thou shouldest investigate the subject of the Chariot and that the Shechinah is with us, and that the ministering angels accompany us, and that I should ride upon the ass? Immediately R. El'azar ben Arakh entered upon the subject of the Chariot and expounded, and there came down fire from heaven and encircled all the terebinth trees which were in the field. They all opened their mouths and uttered a song. What was the song which they uttered? "Praise the Lord from the earth, ye dragons and all deeps ... fruitful trees and all cedars ... praise ye the Lord" (Ps. cxlviii. 7, 9, 14). An angel answered from the fire and said, This is the subject of the Chariot. R. Jochanan ben Zakkai stood up and kissed him upon his head and said, Blessed be the Lord God of Israel, who hath given to Abraham our father a son who knoweth to do wisely and to search and expound in the subject of the Chariot. There is one who expoundeth well, but doth not perform well. There is one who performeth well, but doth not expound well. Thou dost expound well and dost perform well. Blessed art thou, Abraham our father, from whose loins hath come forth El'azar ben Arakh.
Our Rabbis have taught thus: There is a matter concerning Rabban Jochanan ben Zakkai, that he was riding upon his ass and was travelling on the road, and R. El'azar ben Arakh was behind him, as driver. [El'azar] said to him, Rabbi, teach me a section on the subject of the Chariot. [Jochanan] said to him, Have I not taught you thus, nor the Chariot with one, but if a man do so, he must be a wise man and one who has much knowledge of his own? [El'azar] said to him, Rabbi, allow me to say before thee one thing which thou hast taught me. [Jochanan] said to him, Say on. Immediately Rabban Jochanan ben Zakkai dismounted from the ass, and wrapped himself up and seated himself upon the stone under the olive tree. [El'azar] said to him, Rabbi, wherefore didst thou dismount from the ass? [Jochanan] said to him, Is it possible that thou shouldest investigate the subject of the Chariot and that the Shechinah is with us, and that the ministering angels accompany us, and that I should ride upon the ass? Immediately R. El'azar ben Arakh entered upon the subject of the Chariot and expounded, and there came down fire from heaven and encircled all the terebinth trees which were in the field. They all opened their mouths and uttered a song. What was the song which they uttered? "Praise the Lord from the earth, ye dragons and all deeps ... fruitful trees and all cedars ... praise ye the Lord" (Ps. cxlviii. 7, 9, 14). An angel answered from the fire and said, This is the subject of the Chariot. R. Jochanan ben Zakkai stood up and kissed him upon his head and said, Blessed be the Lord God of Israel, who hath given to Abraham our father a son who knoweth to do wisely and to search and expound in the subject of the Chariot. There is one who expoundeth well, but doth not perform well. There is one who performeth well, but doth not expound well. Thou dost expound well and dost perform well. Blessed art thou, Abraham our father, from whose loins hath come forth El'azar ben Arakh.
A daughter of Acher came to Rabbi. She said to him, Rabbi, give me some food. He said to her, Whose daughter art thou? She said to him, I am the daughter of Acher. He said to her, Is there still of his seed in the world? And yet it is written, "He shall have neither son nor son's son among his people, nor any remaining where he sojourned" (Job xviii. 19). She said to him, Remember his study of the Law, and remember not his deeds. Immediately there came down fire, and consumed the seat of Rabbi. Rabbi wept and said, And if those who disgrace themselves through it are honoured thus, how much more those who obtain praise through their use of it?
A daughter of Acher came to Rabbi. She said to him, Rabbi, give me some food. He said to her, Whose daughter art thou? She said to him, I am the daughter of Acher. He said to her, Is there still of his seed in the world? And yet it is written, "He shall have neither son nor son's son among his people, nor any remaining where he sojourned" (Job xviii. 19). She said to him, Remember his study of the Law, and remember not his deeds. Immediately there came down fire, and consumed the seat of Rabbi. Rabbi wept and said, And if those who disgrace themselves through it are honoured thus, how much more those who obtain praise through their use of it?
A daughter of Acher came to Rabbi. She said to him, Rabbi, give me some food. He said to her, Whose daughter art thou? She said to him, I am the daughter of Acher. He said to her, Is there still of his seed in the world? And yet it is written, "He shall have neither son nor son's son among his people, nor any remaining where he sojourned" (Job xviii. 19). She said to him, Remember his study of the Law, and remember not his deeds. Immediately there came down fire, and consumed the seat of Rabbi. Rabbi wept and said, And if those who disgrace themselves through it are honoured thus, how much more those who obtain praise through their use of it?
A daughter of Acher came to Rabbi. She said to him, Rabbi, give me some food. He said to her, Whose daughter art thou? She said to him, I am the daughter of Acher. He said to her, Is there still of his seed in the world? And yet it is written, "He shall have neither son nor son's son among his people, nor any remaining where he sojourned" (Job xviii. 19). She said to him, Remember his study of the Law, and remember not his deeds. Immediately there came down fire, and consumed the seat of Rabbi. Rabbi wept and said, And if those who disgrace themselves through it are honoured thus, how much more those who obtain praise through their use of it?
On all sides there is a difficulty. And again Rabbah bar Abuah objects, There is the case of a certain woman who went before R. Ishmael and said to him, Rabbi, I wove this garment in accordance with the laws of purity, but it was not in my mind to guard it in purity. But in the course of the minute enquiries which R. Ishmael was making, she said to him, Rabbi, a woman in a condition of ceremonial uncleanness pulled at the cord along with me. R. Ishmael said, How great are the words of the wise which they have spoken, viz., If it is in one's mind to guard it, it is clean; if it is not in one's mind to guard it, it is unclean. Again, there is the case of a certain woman, who went before R. Ishmael and said to him, Rabbi, I wove this cloth in accordance with the laws of purity, but it was not in my mind to guard it. But in the course of the minute enquiries which R. Ishmael was making, she said to him, Rabbi, my thread broke, and I fastened it with my mouth. R. Ishmael said, How great are the words of the wise which they have spoken, viz., If it is in one's mind to guard it, it is clean; if it is not in one's mind to guard it, it is unclean.
On all sides there is a difficulty. And again Rabbah bar Abuah objects, There is the case of a certain woman who went before R. Ishmael and said to him, Rabbi, I wove this garment in accordance with the laws of purity, but it was not in my mind to guard it in purity. But in the course of the minute enquiries which R. Ishmael was making, she said to him, Rabbi, a woman in a condition of ceremonial uncleanness pulled at the cord along with me. R. Ishmael said, How great are the words of the wise which they have spoken, viz., If it is in one's mind to guard it, it is clean; if it is not in one's mind to guard it, it is unclean. Again, there is the case of a certain woman, who went before R. Ishmael and said to him, Rabbi, I wove this cloth in accordance with the laws of purity, but it was not in my mind to guard it. But in the course of the minute enquiries which R. Ishmael was making, she said to him, Rabbi, my thread broke, and I fastened it with my mouth. R. Ishmael said, How great are the words of the wise which they have spoken, viz., If it is in one's mind to guard it, it is clean; if it is not in one's mind to guard it, it is unclean.
On all sides there is a difficulty. And again Rabbah bar Abuah objects, There is the case of a certain woman who went before R. Ishmael and said to him, Rabbi, I wove this garment in accordance with the laws of purity, but it was not in my mind to guard it in purity. But in the course of the minute enquiries which R. Ishmael was making, she said to him, Rabbi, a woman in a condition of ceremonial uncleanness pulled at the cord along with me. R. Ishmael said, How great are the words of the wise which they have spoken, viz., If it is in one's mind to guard it, it is clean; if it is not in one's mind to guard it, it is unclean. Again, there is the case of a certain woman, who went before R. Ishmael and said to him, Rabbi, I wove this cloth in accordance with the laws of purity, but it was not in my mind to guard it. But in the course of the minute enquiries which R. Ishmael was making, she said to him, Rabbi, my thread broke, and I fastened it with my mouth. R. Ishmael said, How great are the words of the wise which they have spoken, viz., If it is in one's mind to guard it, it is clean; if it is not in one's mind to guard it, it is unclean.
On all sides there is a difficulty. And again Rabbah bar Abuah objects, There is the case of a certain woman who went before R. Ishmael and said to him, Rabbi, I wove this garment in accordance with the laws of purity, but it was not in my mind to guard it in purity. But in the course of the minute enquiries which R. Ishmael was making, she said to him, Rabbi, a woman in a condition of ceremonial uncleanness pulled at the cord along with me. R. Ishmael said, How great are the words of the wise which they have spoken, viz., If it is in one's mind to guard it, it is clean; if it is not in one's mind to guard it, it is unclean. Again, there is the case of a certain woman, who went before R. Ishmael and said to him, Rabbi, I wove this cloth in accordance with the laws of purity, but it was not in my mind to guard it. But in the course of the minute enquiries which R. Ishmael was making, she said to him, Rabbi, my thread broke, and I fastened it with my mouth. R. Ishmael said, How great are the words of the wise which they have spoken, viz., If it is in one's mind to guard it, it is clean; if it is not in one's mind to guard it, it is unclean.
a knot in water is drawn tighter, while in the former case the water makes the vessel to swim, and so there is no interposition. Thus it was necessary that they should be separately mentioned. Rabbi Ela is consistent with himself. For R. Ela said that R. Chănina bar Papa said, Ten degrees of superior excellence are taught here. The first five refer alike to hallowed things, and to ordinary things which are treated with observance of the laws of purification belonging to hallowed things; the later refer to hallowed things, but not to ordinary things, which are treated with observance of the laws of purification belonging to hallowed things. What is the reason? Because the former five involve an essential impurity arising out of the Law, our Rabbis have decided that they apply as well to hallowed things, as to ordinary things which are treated with observance of the laws of purification belonging to hallowed things. Because the later ones involve no essential impurity arising out of the Law, our Rabbis have decided that they apply to hallowed things; but to ordinary things which are treated with observance of the laws of purification belonging to hallowed things our Rabbis have decided that they do not apply.
And to shew that there are things which can disqualify without rendering unclean, here is a teaching. For there is a canonical Mishnah, All that disqualifies for a heave-offering, renders the hands unclean, so as to be of secondary impurity. And a hand renders its fellow unclean. These are the words of R. Joshua. And other wise men say, The hands themselves are only of secondary uncleanness, and that which is secondary does not produce a second in the case of ordinary things (Yadaim, iii. 2). Do you think that it cannot make a second? Nay, you say, it makes a third. Or perhaps it makes neither a second nor a third. But moreover we have a Baraitha to quote on our side. For there is a Baraitha, A wiped hand renders its fellow unclean, so far as to render unclean for hallowed things, but not for heave-offering. These are the words of Rabbi. R. Jose in the name of R. Jehudah says, With that same hand he may disqualify, but not render unclean.
In Judea, yes; but in Galilee, no. What is the reason? Resh Lakish said, Because there is a strip of Cuthites making a separation between them. But, says some one, let us bring it in a box, a chest, or a balloon. Nay, what Mishnic authority is there for so doing? It is the teaching of Rabbi. For he said, A tent projected is not a real tent. And there is a Baraitha, That which enters the land of the Gentiles in a box, a chest, or a balloon, Rabbi declares unclean, but R. Jose bar Jehudah clean. But let one bring it in an earthenware vessel tied round with a line of thread. For R. Eliezer said, They teach in a Baraitha, Hallowed things are not preserved from uncleanness by a line of thread. But against this view of R. Eliezer is another Baraitha, viz., the ashes of the heifer are not preserved by a line of thread. What? are they not? Then hallowed things are preserved. No, says another, but the water destined to receive the ashes, but not yet consecrated, is preserved by a line of thread. And yet Ola said, Learned and observant men purify in Galilee. Yes, but they leave the hallowed things alone, and when Elijah returns, then he will cleanse them.
In Judea, yes; but in Galilee, no. What is the reason? Resh Lakish said, Because there is a strip of Cuthites making a separation between them. But, says some one, let us bring it in a box, a chest, or a balloon. Nay, what Mishnic authority is there for so doing? It is the teaching of Rabbi. For he said, A tent projected is not a real tent. And there is a Baraitha, That which enters the land of the Gentiles in a box, a chest, or a balloon, Rabbi declares unclean, but R. Jose bar Jehudah clean. But let one bring it in an earthenware vessel tied round with a line of thread. For R. Eliezer said, They teach in a Baraitha, Hallowed things are not preserved from uncleanness by a line of thread. But against this view of R. Eliezer is another Baraitha, viz., the ashes of the heifer are not preserved by a line of thread. What? are they not? Then hallowed things are preserved. No, says another, but the water destined to receive the ashes, but not yet consecrated, is preserved by a line of thread. And yet Ola said, Learned and observant men purify in Galilee. Yes, but they leave the hallowed things alone, and when Elijah returns, then he will cleanse them.
They use it to drive a scriptural warning for false witnesses. And from where does Rabbi Meir derive the scriptural warning for false witnesses? Rebbi Yermiah says, he derives it from the verse (Deuteronomy 19, 20) "The remaining ones should hear, fear, and do no more evil".
[The Rabbis use the verse in Deuteronomy to drive] the proclamation [for false witnesses]. And Rabbi Meir derive the proclamation from the words "hear and fear".
Rabbi Yehuda says this is a plotting group etc.:
But it was stated: Rav Yitzhak bar Yoseph said [in the name of] Rabbi Yohanan: Rebi, and Rabbi Yehudah ben Roetz, and the School of Shammai, and Rabbi Shimon, and Rabbi Akiva, all of them hold that the pronunciation [how we actually read the word] is what matters! This is why Rebi said "and furthermore!" [He needed to give another reason because in general he does hold that pronunciation is what matters.]
But it was stated: Rav Yitzhak bar Yoseph said [in the name of] Rabbi Yohanan: Rebi, and Rabbi Yehudah ben Roetz, and the School of Shammai, and Rabbi Shimon, and Rabbi Akiva, all of them hold that the pronunciation [how we actually read the word] is what matters! This is why Rebi said "and furthermore!" [He needed to give another reason because in general he does hold that pronunciation is what matters.]
But it was stated: Rav Yitzhak bar Yoseph said [in the name of] Rabbi Yohanan: Rebi, and Rabbi Yehudah ben Roetz, and the School of Shammai, and Rabbi Shimon, and Rabbi Akiva, all of them hold that the pronunciation [how we actually read the word] is what matters! This is why Rebi said "and furthermore!" [He needed to give another reason because in general he does hold that pronunciation is what matters.]
But it was stated: Rav Yitzhak bar Yoseph said [in the name of] Rabbi Yohanan: Rebi, and Rabbi Yehudah ben Roetz, and the School of Shammai, and Rabbi Shimon, and Rabbi Akiva, all of them hold that the pronunciation [how we actually read the word] is what matters! This is why Rebi said "and furthermore!" [He needed to give another reason because in general he does hold that pronunciation is what matters.]
Mishnah: The one who throws a stone into the public domain and killed [someone], behold, he is exiled. Rabbi Eliezer ben Yaakov says: If, from when the stone left his hand, another person stuck out their head and received [the stone and was killed], behold, he is exempt [from exile].
Rabbi Eliezer ben Yaakov says, etc. Our Rabbis taught [in a baraita]: And “and found [his neighbor]” (Deuteronomy 19:5) excludes the one who places himself [in danger]. From here [it follows that] Rabbi Eliezer ben Yaakov said: If, from when the stone left his hand, another person stuck out their head and received [the stone and was killed], he is exempt [from exile].
Rabbi Eliezer ben Yaakov says, etc. Our Rabbis taught [in a baraita]: And “and found [his neighbor]” (Deuteronomy 19:5) excludes the one who places himself [in danger]. From here [it follows that] Rabbi Eliezer ben Yaakov said: If, from when the stone left his hand, another person stuck out their head and received [the stone and was killed], he is exempt [from exile].
There are those that teach this on the following (Rava's statement, instead of being related to inadvertent killing will now be compared to laws of shemitah). "From the reaping and the plowing you shall rest" (Exodus 34:21). Rabbi Akiva says the text did not need to speak of reaping and plowing of the seventh year as it already said, "your field, do not plant and your vineyard do not prune" (Leviticus 25:4). Rather, it is teaching (the first verse) that even the plowing of the year before shemitah (is forbidden as its produce) will go into the 7th year and the (sanctity of shemitah is applied) for the reaping of the 7th year that will go out (continue to grow) after the 7th year.
Rabbi Yishmael says (his response because he sees the verse as referring to Shabbat): Just as plowing is optional (not a Mitzvah) so too reaping is optional (i.e. these acts are only forbidden on Shabbat if they are done voluntarily as opposed to for Mitzvah reasons). It excludes the reaping for the omer (offering) as it is a Mitzvah.
A certain Rabbi asked Rava: From where do you know (really R. Yishmael) that this plowing is voluntary? Maybe it is plowing for the Mitzvah of the Omer and even in this case, God said, "you shall desist." He said to him: If he were to find the (field) already plowed, then he would not have to plow again.(Therefore), plowing is not a Mitzvah.
"And the son is exiled by way of [killing accidentally] his father..." And they pitted the following: "One who strikes a person" (Numbers 35:11) excludes one who strikes his father! Rav Kahana says: It is not a difficulty. This [is the opinion] of Rabbi Shimon and this [is the opinion] of the Rabbis.
According to Rabbi Shimon who says strangulation is more severe than decapitation [in the realm of punishment]. So, for the unwitting sin [in which, if he committed it intentionally, he would be punished with] beheading, he is given atonement [through exile]. But, an unwitting sin [which, if were done intentionally, would be punished with] strangulation, is not given atonement [through exile].
that does not [even] have the value of a perutah. As Rabbi Ami said Rabbi Yohanan said: One who strikes and makes a wound that is not worth a perutah is lashed. And we do not make an analogy from striking to cursing.
that does not [even] have the value of a perutah. As Rabbi Ami said Rabbi Yohanan said: One who strikes and makes a wound that is not worth a perutah is lashed. And we do not make an analogy from striking to cursing.
Rather, it is like that which was said by Rabbi Shmuel bar Nahamni. For Rabbi Shmuel bar Nachamni said in the name of Rabbi Yonatan: This is what [God] said [to Avimelech] "But now return the man's wife"—in any instance. And regarding that which you said, "Will you slay people even though innocent" (Genesis 20:4)? Did he not tell me, "She is my sister!" [God]: He is a prophet, and from you one should learn, when a visitor comes to a city, regarding maters of food and drink you should ask him, but you should not ask him "is this your wife or your sister?"
Rather, it is like that which was said by Rabbi Shmuel bar Nahamni. For Rabbi Shmuel bar Nachamni said in the name of Rabbi Yonatan: This is what [God] said [to Avimelech] "But now return the man's wife"—in any instance. And regarding that which you said, "Will you slay people even though innocent" (Genesis 20:4)? Did he not tell me, "She is my sister!" [God]: He is a prophet, and from you one should learn, when a visitor comes to a city, regarding maters of food and drink you should ask him, but you should not ask him "is this your wife or your sister?"
Rather, it is like that which was said by Rabbi Shmuel bar Nahamni. For Rabbi Shmuel bar Nachamni said in the name of Rabbi Yonatan: This is what [God] said [to Avimelech] "But now return the man's wife"—in any instance. And regarding that which you said, "Will you slay people even though innocent" (Genesis 20:4)? Did he not tell me, "She is my sister!" [God]: He is a prophet, and from you one should learn, when a visitor comes to a city, regarding maters of food and drink you should ask him, but you should not ask him "is this your wife or your sister?"
Mishnah: "The blind person is not exiled—words of Rabbi Yehudah. Rabbi Meir says: He is exiled. The hater is not exiled. Rabbi Yose says: "The hater is put to death because he is like a forewarned [ox]". Rabbi Shimon says: "There are haters which are exiled and haters which are not. This is the rule: Anyone for whom it is possible to say that they knew they were killing is not exiled; that they didn't know they were killing, behold they are exiled."
Mishnah: "The blind person is not exiled—words of Rabbi Yehudah. Rabbi Meir says: He is exiled. The hater is not exiled. Rabbi Yose says: "The hater is put to death because he is like a forewarned [ox]". Rabbi Shimon says: "There are haters which are exiled and haters which are not. This is the rule: Anyone for whom it is possible to say that they knew they were killing is not exiled; that they didn't know they were killing, behold they are exiled."
Mishnah: "The blind person is not exiled—words of Rabbi Yehudah. Rabbi Meir says: He is exiled. The hater is not exiled. Rabbi Yose says: "The hater is put to death because he is like a forewarned [ox]". Rabbi Shimon says: "There are haters which are exiled and haters which are not. This is the rule: Anyone for whom it is possible to say that they knew they were killing is not exiled; that they didn't know they were killing, behold they are exiled."
Mishnah: "The blind person is not exiled—words of Rabbi Yehudah. Rabbi Meir says: He is exiled. The hater is not exiled. Rabbi Yose says: "The hater is put to death because he is like a forewarned [ox]". Rabbi Shimon says: "There are haters which are exiled and haters which are not. This is the rule: Anyone for whom it is possible to say that they knew they were killing is not exiled; that they didn't know they were killing, behold they are exiled."
Gemara: Our rabbis taught [in a baraita]: "'Without vision' (Numbers 35:23)—to exclude the blind person—words of Rabbi Yehudah. Rabbi Meir says: '"Without vision" (Numbers 35:23)—to include the blind person.'"
Gemara: Our rabbis taught [in a baraita]: "'Without vision' (Numbers 35:23)—to exclude the blind person—words of Rabbi Yehudah. Rabbi Meir says: '"Without vision" (Numbers 35:23)—to include the blind person.'"
What's the reason of Rabbi Yehudah? As it is written: "When he comes with his friend into a forest" (Deuteronomy 19:5)—even the blind person is included. "Without vision"—excludes him.
And Rabbi Meir?: "Without vision"—to exclude [the blind person]. "Without knowledge"—to exclude. Thus its an exclusion after an exclusion, and an exclusion after an exclusion only includes.
And Rabbi Yehudah?: "Without knowledge"—[this verse] comes to exclude the one who intends.
"Rabbi Yose says: The hater is killed." etc. But they didn't warn him? [In order to be executed in Jewish law, one has to be warned that their action is punishable by death by two witnesses]. Our mishnah is Rabbi Yose bar Yehudah, as it is taught [in a baraita]: Rabbi Yose bar Yehudah says: "A colleague does not need warning because warning was only given to distinguish between accidental and intentional." [And we assume that colleagues know the law and are thus, if sinning, sinning intentionally].
"Rabbi Yose says: The hater is killed." etc. But they didn't warn him? [In order to be executed in Jewish law, one has to be warned that their action is punishable by death by two witnesses]. Our mishnah is Rabbi Yose bar Yehudah, as it is taught [in a baraita]: Rabbi Yose bar Yehudah says: "A colleague does not need warning because warning was only given to distinguish between accidental and intentional." [And we assume that colleagues know the law and are thus, if sinning, sinning intentionally].
"Rabbi Yose says: The hater is killed." etc. But they didn't warn him? [In order to be executed in Jewish law, one has to be warned that their action is punishable by death by two witnesses]. Our mishnah is Rabbi Yose bar Yehudah, as it is taught [in a baraita]: Rabbi Yose bar Yehudah says: "A colleague does not need warning because warning was only given to distinguish between accidental and intentional." [And we assume that colleagues know the law and are thus, if sinning, sinning intentionally].
Rabbi Shimon says: There is a hater that is exiled... etc. It was taught [in a baraita]: How [is it that] Rabbi Shimon said there are haters which are exiled and haters which are not exiled? If the rope breaks—he is exiled. If the rope slips—he is not exiled. [These seem to refer to cases in the first mishnah of the chapter].
Rabbi Shimon says: There is a hater that is exiled... etc. It was taught [in a baraita]: How [is it that] Rabbi Shimon said there are haters which are exiled and haters which are not exiled? If the rope breaks—he is exiled. If the rope slips—he is not exiled. [These seem to refer to cases in the first mishnah of the chapter].
But it was taught [in a baraita]: Rabbi Shimon says: "He is never exiled until the handle slips from his hand." A difficulty of "breaking" on "breaking", and a difficulty of "slipping" on "slipping". [While the first baraita said one whose rope broke which resulted in an accidental death was exiled, here it implies that they would not be. Similarly, while the first baraita said that the rope slipping out of her hand would not make her liable for exile, the second quotes this as the only criteria. Thus there is a difficulty in both cases.]
"Slipping" on "slipping is not a difficulty—one is Rabbi, one is the Sages [from their disagreement above about the axehead].
They handed them [the manslayer] over to two students of the Sages lest the [blood avenger] kill him on the road, and they spoke with him [the blood avenger]. Rabbi Meir says: 'He [the manslayer] could (even) speak for himself, as it is said: "And this is the word of the murderer" (Deuteronomy 19:4).'
Rabbi Yose bar Yehudah says: 'Originally, both unintentional and intentional [murderers] would rush to the cities of refuge, and the courts would send for them and bring them out of there [for judgement]. One who was liable for death by the court, they would put him to death; one who was not liable for death they would exempt him; one who was liable for exile, they would return him to his place, as it is said: "The congregation will return him to the city of his refuge" (Numbers 35:25).'"
as it is written, "Gilead is a city of evildoers, akuva mi-dam [NJPS: tracked up with blood]" (Hosea 6:8). What is "akuva (ayin-kuf-vet) mi-dam"? Rabbi Elazar said: "That they would scheme [okvin (ayin-kuf-vet)] to kill people."
Abaye said: "In Shkhem there are also many murders, as it is written, 'The haveir kohanim [NJPS: gang of priests] is like the ambuscade of bandits, who murder on the road to Shkhem' (Hosea 6:9)." What is "haveit kohanim"? Rabbi Elazar said: "That they would join together to kill people like those priests who would join together to separate terumah [gifts to the priests] in the granary."