seeds
395 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
MISHNAH: Leaves, shoots, vine sap, and the flower are permitted for ‘orlah, the Fourth Year, and a nazir, but forbidden from a pagan sacred grove. Rebbi Yose said, the flower is forbidden because it is a fruit. Rebbi Eliezer says, it is forbidden to use ‘orlah sap as curd. Rebbi Joshua said, I heard explicitly that one is permitted to use sap of leaves and sap of roots as curd. But the sap of unripe figs is forbidden because that is a fruit. Anqoqlot, the grape skins, the grape seeds, and the afterwine made from them, pomegranate skins and their flowers, nut shells, and seeds are forbidden from ‘orlah, sacred groves, and for a nazir. They are permitted in the fourth year. Windfall is forbidden for all of these. Rebbi Yose said, one may plant an ‘orlah shoot but not an ‘orlah nut because the latter is a fruit. Also, one does not graft with spathe of ‘orlah.
HALAKHAH: “Leaves and shoots.” Our Mishnah does not follow Rebbi Eliezer, as was stated in the name of Rebbi Eliezer: (Num. 6:4) “Anything made from the wine-vine, from seeds to skin he shall not eat,” that includes leaves and shoots.
Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: One does not whip for anything imparting taste except imparting taste for the nazir. Rebbi Zeïra said, one does not whip for anything imparting taste until he tasted the forbidden thing itself except the nazir even if he did not taste the forbidden thing itself. Rebbi Abba bar Mamal said, for food imparting taste what is forbidden and what is permitted are not combined, but for the nazir forbidden and permitted do combine. A baraita supports one and a baraita supports the other. A baraita supports Rebbi Zeïra: If wine in the volume of an olive fell into a dish and he ate from it, he cannot be prosecuted unless he ate the entire dish. In the opinion of Rebbi Abba bar Mamal, if he ate the volume of an olive from it he is guilty. A baraita supports Rebbi Abba bar Mamal: “What do we understand when it is said (Num. 6:3): ‘Anything in which grapes were soaked he should not eat’? What did the verse leave out that was not said? But since it was said (Num. 6:4): ‘anything made from the wine-vine, from seeds to grape skins he should not eat;’ (Num. 6:3) ‘from wine and liquor he shall abstain.’ Why does the verse say ‘anything in which grapes were soaked he should not eat’? That means that if he soaked grapes and then soaked his bread in that, if it adds up to the volume of an olive, he is guilty. From here you argue about all prohibitions of the Torah. Since for all that comes from the vine, whose prohibition is neither permanent, nor a prohibition of usufruct, and whose prohibition can be lifted, He made taste like the thing itself; is it not logical that for all prohibitions of the Torah, whose prohibition is permanent, is a prohibition of usufruct, and whose prohibition cannot be lifted, that we treat taste like the thing itself? From here, the Sages inferred that everything imparting taste is forbidden.” This is difficult for Rebbi Zeïra who says everywhere “unless he tasted”, and here he says, “even if he did not taste.”
“And kilaim by rabbinic decree.” Samuel said, this refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are permitted. Rebbi Joḥanan said, this refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are forbidden. Rav Huna said, when Westerners descended from there, they said this in the name of Rebbi Joḥanan and proved it. (Lev. 19:19) “You must keep My basic Laws, your animals you should not mate kilaim, your field you shall not sow kilaim, …, ša‘aṭnez shall not come upon you.” It bracketed kilaim of seeds with kilaim of clothing and kilaim of animals. Since kilaim of clothing and kilaim of animals do not depend on the Land and apply inside and outside the Land, so also kilaim of seeds, while they depend on the Land, do apply inside and outside the Land.
“And kilaim by rabbinic decree.” Samuel said, this refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are permitted. Rebbi Joḥanan said, this refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are forbidden. Rav Huna said, when Westerners descended from there, they said this in the name of Rebbi Joḥanan and proved it. (Lev. 19:19) “You must keep My basic Laws, your animals you should not mate kilaim, your field you shall not sow kilaim, …, ša‘aṭnez shall not come upon you.” It bracketed kilaim of seeds with kilaim of clothing and kilaim of animals. Since kilaim of clothing and kilaim of animals do not depend on the Land and apply inside and outside the Land, so also kilaim of seeds, while they depend on the Land, do apply inside and outside the Land.
“And kilaim by rabbinic decree.” Samuel said, this refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are permitted. Rebbi Joḥanan said, this refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are forbidden. Rav Huna said, when Westerners descended from there, they said this in the name of Rebbi Joḥanan and proved it. (Lev. 19:19) “You must keep My basic Laws, your animals you should not mate kilaim, your field you shall not sow kilaim, …, ša‘aṭnez shall not come upon you.” It bracketed kilaim of seeds with kilaim of clothing and kilaim of animals. Since kilaim of clothing and kilaim of animals do not depend on the Land and apply inside and outside the Land, so also kilaim of seeds, while they depend on the Land, do apply inside and outside the Land.
“And kilaim by rabbinic decree.” Samuel said, this refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are permitted. Rebbi Joḥanan said, this refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are forbidden. Rav Huna said, when Westerners descended from there, they said this in the name of Rebbi Joḥanan and proved it. (Lev. 19:19) “You must keep My basic Laws, your animals you should not mate kilaim, your field you shall not sow kilaim, …, ša‘aṭnez shall not come upon you.” It bracketed kilaim of seeds with kilaim of clothing and kilaim of animals. Since kilaim of clothing and kilaim of animals do not depend on the Land and apply inside and outside the Land, so also kilaim of seeds, while they depend on the Land, do apply inside and outside the Land.
It was stated: “One does not work with a Gentile in kilaim, be it vineyard kilaim or kilaim of seeds. But in towns which form enclaves in the Land of Israel such as Baïna and Baïma and similar ones one may work with them in kilaim. Just as kilaim are [forbidden] in the Land, so they are outside the Land.” Samuel explains the baraita: “One does not work with a Gentile in kilaim, be it vineyard kilaim or kilaim of seeds. But in towns which form enclaves in the Land of Israel such as Baïna and Baïma and similar ones one may work with them in kilaim. Just as kilaim are [forbidden] in the Land, so they are outside the Land;” that refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are permitted. Rebbi Joḥanan explains the baraita: “One does not work with a Gentile in kilaim, be it vineyard kilaim or kilaim of seeds. But in towns which form enclaves in the Land of Israel such as Baïna and Baïma and similar ones one may work with them in kilaim. Just as kilaim are [forbidden] in the Land, so they are outside the Land;” that refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are forbidden.
It was stated: “One does not work with a Gentile in kilaim, be it vineyard kilaim or kilaim of seeds. But in towns which form enclaves in the Land of Israel such as Baïna and Baïma and similar ones one may work with them in kilaim. Just as kilaim are [forbidden] in the Land, so they are outside the Land.” Samuel explains the baraita: “One does not work with a Gentile in kilaim, be it vineyard kilaim or kilaim of seeds. But in towns which form enclaves in the Land of Israel such as Baïna and Baïma and similar ones one may work with them in kilaim. Just as kilaim are [forbidden] in the Land, so they are outside the Land;” that refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are permitted. Rebbi Joḥanan explains the baraita: “One does not work with a Gentile in kilaim, be it vineyard kilaim or kilaim of seeds. But in towns which form enclaves in the Land of Israel such as Baïna and Baïma and similar ones one may work with them in kilaim. Just as kilaim are [forbidden] in the Land, so they are outside the Land;” that refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are forbidden.
It was stated: “One does not work with a Gentile in kilaim, be it vineyard kilaim or kilaim of seeds. But in towns which form enclaves in the Land of Israel such as Baïna and Baïma and similar ones one may work with them in kilaim. Just as kilaim are [forbidden] in the Land, so they are outside the Land.” Samuel explains the baraita: “One does not work with a Gentile in kilaim, be it vineyard kilaim or kilaim of seeds. But in towns which form enclaves in the Land of Israel such as Baïna and Baïma and similar ones one may work with them in kilaim. Just as kilaim are [forbidden] in the Land, so they are outside the Land;” that refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are permitted. Rebbi Joḥanan explains the baraita: “One does not work with a Gentile in kilaim, be it vineyard kilaim or kilaim of seeds. But in towns which form enclaves in the Land of Israel such as Baïna and Baïma and similar ones one may work with them in kilaim. Just as kilaim are [forbidden] in the Land, so they are outside the Land;” that refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are forbidden.
It was stated: “One does not work with a Gentile in kilaim, be it vineyard kilaim or kilaim of seeds. But in towns which form enclaves in the Land of Israel such as Baïna and Baïma and similar ones one may work with them in kilaim. Just as kilaim are [forbidden] in the Land, so they are outside the Land.” Samuel explains the baraita: “One does not work with a Gentile in kilaim, be it vineyard kilaim or kilaim of seeds. But in towns which form enclaves in the Land of Israel such as Baïna and Baïma and similar ones one may work with them in kilaim. Just as kilaim are [forbidden] in the Land, so they are outside the Land;” that refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are permitted. Rebbi Joḥanan explains the baraita: “One does not work with a Gentile in kilaim, be it vineyard kilaim or kilaim of seeds. But in towns which form enclaves in the Land of Israel such as Baïna and Baïma and similar ones one may work with them in kilaim. Just as kilaim are [forbidden] in the Land, so they are outside the Land;” that refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are forbidden.
It was stated: “One does not work with a Gentile in kilaim, be it vineyard kilaim or kilaim of seeds. But in towns which form enclaves in the Land of Israel such as Baïna and Baïma and similar ones one may work with them in kilaim. Just as kilaim are [forbidden] in the Land, so they are outside the Land.” Samuel explains the baraita: “One does not work with a Gentile in kilaim, be it vineyard kilaim or kilaim of seeds. But in towns which form enclaves in the Land of Israel such as Baïna and Baïma and similar ones one may work with them in kilaim. Just as kilaim are [forbidden] in the Land, so they are outside the Land;” that refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are permitted. Rebbi Joḥanan explains the baraita: “One does not work with a Gentile in kilaim, be it vineyard kilaim or kilaim of seeds. But in towns which form enclaves in the Land of Israel such as Baïna and Baïma and similar ones one may work with them in kilaim. Just as kilaim are [forbidden] in the Land, so they are outside the Land;” that refers to vineyard kilaim. Therefore, kilaim of seeds are forbidden.
Rebbi Joḥanan went to a place and said, I am Ben Azai here. There came an old man to ask him. He said, “the growth from heave is heave; the growth from their growth is profane. But the growths from ṭevel, second tithe and first tithe, aftergrowth of the Sabbatical, heave from outside the Land, dema‘, and First Fruits are profane.” There, you say their growth is permitted, why do you say here, their growth is forbidden? He said to him, where do we say their growth is permitted? For things whose seeds disappear. Where do we say their growth is forbidden? For things whose seeds do not disappear. He said to him, but did we not state: “What is one whose seeds do not disappear? For example arum, garlic, and onions.” Are arum, garlic, and onions obligated for First Fruits? He said, the Ben Azai from here went away as you say. He asked Rebbi Yannai who told him, for tithe everything was classified as things whose seeds do not disappear.
Rebbi Joḥanan went to a place and said, I am Ben Azai here. There came an old man to ask him. He said, “the growth from heave is heave; the growth from their growth is profane. But the growths from ṭevel, second tithe and first tithe, aftergrowth of the Sabbatical, heave from outside the Land, dema‘, and First Fruits are profane.” There, you say their growth is permitted, why do you say here, their growth is forbidden? He said to him, where do we say their growth is permitted? For things whose seeds disappear. Where do we say their growth is forbidden? For things whose seeds do not disappear. He said to him, but did we not state: “What is one whose seeds do not disappear? For example arum, garlic, and onions.” Are arum, garlic, and onions obligated for First Fruits? He said, the Ben Azai from here went away as you say. He asked Rebbi Yannai who told him, for tithe everything was classified as things whose seeds do not disappear.
Rebbi Joḥanan went to a place and said, I am Ben Azai here. There came an old man to ask him. He said, “the growth from heave is heave; the growth from their growth is profane. But the growths from ṭevel, second tithe and first tithe, aftergrowth of the Sabbatical, heave from outside the Land, dema‘, and First Fruits are profane.” There, you say their growth is permitted, why do you say here, their growth is forbidden? He said to him, where do we say their growth is permitted? For things whose seeds disappear. Where do we say their growth is forbidden? For things whose seeds do not disappear. He said to him, but did we not state: “What is one whose seeds do not disappear? For example arum, garlic, and onions.” Are arum, garlic, and onions obligated for First Fruits? He said, the Ben Azai from here went away as you say. He asked Rebbi Yannai who told him, for tithe everything was classified as things whose seeds do not disappear.
Rebbi Joḥanan went to a place and said, I am Ben Azai here. There came an old man to ask him. He said, “the growth from heave is heave; the growth from their growth is profane. But the growths from ṭevel, second tithe and first tithe, aftergrowth of the Sabbatical, heave from outside the Land, dema‘, and First Fruits are profane.” There, you say their growth is permitted, why do you say here, their growth is forbidden? He said to him, where do we say their growth is permitted? For things whose seeds disappear. Where do we say their growth is forbidden? For things whose seeds do not disappear. He said to him, but did we not state: “What is one whose seeds do not disappear? For example arum, garlic, and onions.” Are arum, garlic, and onions obligated for First Fruits? He said, the Ben Azai from here went away as you say. He asked Rebbi Yannai who told him, for tithe everything was classified as things whose seeds do not disappear.
Rebbi Joḥanan’s argument seems inverted. There, Rebbi Joshua ben Levi said, it was quoted for the horns of a cadaver. He said to him, did the teacher not teach: “I saw” the size of two beans? Should he have said here also, “their growths”? In addition, from the following (Deut.12:17): “You may not eat your grain’s tithe in your gates.” About which tithe has this been said? About pure second tithe which entered Jerusalem and left. Also from the following which Rebbi Simeon stated. It was stated in the name of Rebbi Simeon: “Tithe is special in that tithe forbids its money, mixtures, and vessels; the doubt of an admixture forbids in the most minute amount and one may not use it for lighting.” He should say, the same holds for growth! Rebbi Hila said, he who says growth is permitted, Rebbi Simeon. Those who say growth is forbidden, the rabbis. They said to him, did we not state: “Growths from dedicated [seeds] and Second Tithe are profane; one redeems them corresponding to the time of sowing.” Why does he have to redeem? Not because of their inherent sanctity? Here also they should require walls because of their inherent sanctity! Rebbi Jeremiah, Rebbi Ammi, in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: When one says the growth is forbidden, the prohibition of walls. When one says the growth is permitted, the permission for unauthorized persons. “These rules apply to tithe and First Fruits but not to heave.”
HALAKHAH: Mishnah: “These are of the practices which were pronounced at the upper floor of Ḥananiah ben Ḥizqiah ben Garon, when they came to visit him,” etc. “This day was hard for Israel like the day on which the Golden C alf was made. Rebbi Eliezer said, on that day they filled the bushel to overflow. Rebbi Joshua said, on that day they filled the bushel to the rim. Rebbi Eliezer said to him, if it was deficient and they filled it it would have been reasonable, as with an amphora full of nuts; if you fill it with sesame seeds it will be strengthened. Rebbi Joshua said to him, if it had been full and they diminished it, it would have been reasonable, as with an amphora filled with oil; if you add water to it it dilutes the oil.”
All categories of work they learned from the Tabernacle. What kind of ploughing was in the Tabernacle? They ploughed to plant dyestuff. How much does one have to plough to become liable? Rebbi Mattaniah said, enough to plant a leek. Rebbi Aḥa bar Rav said, enough to plant a wheat sprout. There, we have stated: “Two green melon seeds make liable, two squash seeds, two Egyptian bean seeds.” It was stated, two Median wheat kernels. Rebbi Samuel in the name of Rebbi Zeˋira: Since wheat was so much appreciated they treated it like garden vegetables that are not eaten. For everything which improves the soil one is liable because of ploughing: One who digs, who cuts, who inserts, who deposits dung, who hoes, who fertilizes, who sweeps, who sprinkles, who splits blocks, who clears forests, who sets fire to reed thickets or palm swamps, and following Rebbi Zeˋira a water canal prepares its banks for sowing, who removes stones, who builds terraces, who fills the rifts under olive trees, and who makes depressions for vines, and for anything which improves the soil one is liable because of ploughing.
All categories of work they learned from the Tabernacle. What kind of ploughing was in the Tabernacle? They ploughed to plant dyestuff. How much does one have to plough to become liable? Rebbi Mattaniah said, enough to plant a leek. Rebbi Aḥa bar Rav said, enough to plant a wheat sprout. There, we have stated: “Two green melon seeds make liable, two squash seeds, two Egyptian bean seeds.” It was stated, two Median wheat kernels. Rebbi Samuel in the name of Rebbi Zeˋira: Since wheat was so much appreciated they treated it like garden vegetables that are not eaten. For everything which improves the soil one is liable because of ploughing: One who digs, who cuts, who inserts, who deposits dung, who hoes, who fertilizes, who sweeps, who sprinkles, who splits blocks, who clears forests, who sets fire to reed thickets or palm swamps, and following Rebbi Zeˋira a water canal prepares its banks for sowing, who removes stones, who builds terraces, who fills the rifts under olive trees, and who makes depressions for vines, and for anything which improves the soil one is liable because of ploughing.
All categories of work they learned from the Tabernacle. What kind of ploughing was in the Tabernacle? They ploughed to plant dyestuff. How much does one have to plough to become liable? Rebbi Mattaniah said, enough to plant a leek. Rebbi Aḥa bar Rav said, enough to plant a wheat sprout. There, we have stated: “Two green melon seeds make liable, two squash seeds, two Egyptian bean seeds.” It was stated, two Median wheat kernels. Rebbi Samuel in the name of Rebbi Zeˋira: Since wheat was so much appreciated they treated it like garden vegetables that are not eaten. For everything which improves the soil one is liable because of ploughing: One who digs, who cuts, who inserts, who deposits dung, who hoes, who fertilizes, who sweeps, who sprinkles, who splits blocks, who clears forests, who sets fire to reed thickets or palm swamps, and following Rebbi Zeˋira a water canal prepares its banks for sowing, who removes stones, who builds terraces, who fills the rifts under olive trees, and who makes depressions for vines, and for anything which improves the soil one is liable because of ploughing.
MISHNAH: From where that a ship is pure? For it is said, the way of a ship in the heart of the Sea. From where that a garden bed that is six by six hand-breadths one may sow with five kinds of seeds, four at its four sides and one in the middle? For it is said, for like the earth it will bring out its plants and like a garden it will cause it to grow its sown seeds.
MISHNAH: From where that a ship is pure? For it is said, the way of a ship in the heart of the Sea. From where that a garden bed that is six by six hand-breadths one may sow with five kinds of seeds, four at its four sides and one in the middle? For it is said, for like the earth it will bring out its plants and like a garden it will cause it to grow its sown seeds.
Its sown seeds: the minimum of seeds are two. Rebbi Samuel bar Sisarta said, from two you infer four. Just as for two you start at the beginning of six and reduce continuously, so for four you start at the beginning of six and reduce continuously. It is impossible that there should not be a free space to plant in the middle. Rebbi Jonah said, working space joins working space but a kind does not meet another kind to jail it. Rebbi Joshua ben Levi: Its seed, its seeds, its sown seeds. That follows Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said six, seed, its seed, its seeds, its sown seeds. Rebbi Ḥaggai said, זרעיה has five letters; everywhere I find ו I delete it. This was asked of Rebbi Ḥuna, the scribe of the assembly, and he said, זירועיה is written plene. Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai: [All inside of six. Cahana in the name of Rebbi Simeon ben Laqish:] All at the outside of six. Then we should state “nine!” Rebbi Tanḥum from Bostra said, that is true. But our Mishnah speaks of a garden bed in the middle of garden beds.
Its sown seeds: the minimum of seeds are two. Rebbi Samuel bar Sisarta said, from two you infer four. Just as for two you start at the beginning of six and reduce continuously, so for four you start at the beginning of six and reduce continuously. It is impossible that there should not be a free space to plant in the middle. Rebbi Jonah said, working space joins working space but a kind does not meet another kind to jail it. Rebbi Joshua ben Levi: Its seed, its seeds, its sown seeds. That follows Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said six, seed, its seed, its seeds, its sown seeds. Rebbi Ḥaggai said, זרעיה has five letters; everywhere I find ו I delete it. This was asked of Rebbi Ḥuna, the scribe of the assembly, and he said, זירועיה is written plene. Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai: [All inside of six. Cahana in the name of Rebbi Simeon ben Laqish:] All at the outside of six. Then we should state “nine!” Rebbi Tanḥum from Bostra said, that is true. But our Mishnah speaks of a garden bed in the middle of garden beds.
Its sown seeds: the minimum of seeds are two. Rebbi Samuel bar Sisarta said, from two you infer four. Just as for two you start at the beginning of six and reduce continuously, so for four you start at the beginning of six and reduce continuously. It is impossible that there should not be a free space to plant in the middle. Rebbi Jonah said, working space joins working space but a kind does not meet another kind to jail it. Rebbi Joshua ben Levi: Its seed, its seeds, its sown seeds. That follows Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said six, seed, its seed, its seeds, its sown seeds. Rebbi Ḥaggai said, זרעיה has five letters; everywhere I find ו I delete it. This was asked of Rebbi Ḥuna, the scribe of the assembly, and he said, זירועיה is written plene. Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai: [All inside of six. Cahana in the name of Rebbi Simeon ben Laqish:] All at the outside of six. Then we should state “nine!” Rebbi Tanḥum from Bostra said, that is true. But our Mishnah speaks of a garden bed in the middle of garden beds.
Its sown seeds: the minimum of seeds are two. Rebbi Samuel bar Sisarta said, from two you infer four. Just as for two you start at the beginning of six and reduce continuously, so for four you start at the beginning of six and reduce continuously. It is impossible that there should not be a free space to plant in the middle. Rebbi Jonah said, working space joins working space but a kind does not meet another kind to jail it. Rebbi Joshua ben Levi: Its seed, its seeds, its sown seeds. That follows Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said six, seed, its seed, its seeds, its sown seeds. Rebbi Ḥaggai said, זרעיה has five letters; everywhere I find ו I delete it. This was asked of Rebbi Ḥuna, the scribe of the assembly, and he said, זירועיה is written plene. Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai: [All inside of six. Cahana in the name of Rebbi Simeon ben Laqish:] All at the outside of six. Then we should state “nine!” Rebbi Tanḥum from Bostra said, that is true. But our Mishnah speaks of a garden bed in the middle of garden beds.
Its sown seeds: the minimum of seeds are two. Rebbi Samuel bar Sisarta said, from two you infer four. Just as for two you start at the beginning of six and reduce continuously, so for four you start at the beginning of six and reduce continuously. It is impossible that there should not be a free space to plant in the middle. Rebbi Jonah said, working space joins working space but a kind does not meet another kind to jail it. Rebbi Joshua ben Levi: Its seed, its seeds, its sown seeds. That follows Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said six, seed, its seed, its seeds, its sown seeds. Rebbi Ḥaggai said, זרעיה has five letters; everywhere I find ו I delete it. This was asked of Rebbi Ḥuna, the scribe of the assembly, and he said, זירועיה is written plene. Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai: [All inside of six. Cahana in the name of Rebbi Simeon ben Laqish:] All at the outside of six. Then we should state “nine!” Rebbi Tanḥum from Bostra said, that is true. But our Mishnah speaks of a garden bed in the middle of garden beds.
Its sown seeds: the minimum of seeds are two. Rebbi Samuel bar Sisarta said, from two you infer four. Just as for two you start at the beginning of six and reduce continuously, so for four you start at the beginning of six and reduce continuously. It is impossible that there should not be a free space to plant in the middle. Rebbi Jonah said, working space joins working space but a kind does not meet another kind to jail it. Rebbi Joshua ben Levi: Its seed, its seeds, its sown seeds. That follows Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said six, seed, its seed, its seeds, its sown seeds. Rebbi Ḥaggai said, זרעיה has five letters; everywhere I find ו I delete it. This was asked of Rebbi Ḥuna, the scribe of the assembly, and he said, זירועיה is written plene. Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai: [All inside of six. Cahana in the name of Rebbi Simeon ben Laqish:] All at the outside of six. Then we should state “nine!” Rebbi Tanḥum from Bostra said, that is true. But our Mishnah speaks of a garden bed in the middle of garden beds.
MISHNAH: One who takes out a peddler’s bag, even though it contains many kinds, is liable only for one purification sacrifice. Garden seeds less than the volume of a dried fig; Rebbi Jehudah ben Bathyra said, five. Green melon seeds two, squash seeds two, Egyptian bean seeds two. A live locust in any amount, dead in the volume of a dried fig. A vineyard bird either live or dead in any amount since one keeps it as medicine. Rebbi Jehudah says, also one who brings out a dead locust in the most minute amount since one keeps it as a toy for children.
MISHNAH: One who takes out a peddler’s bag, even though it contains many kinds, is liable only for one purification sacrifice. Garden seeds less than the volume of a dried fig; Rebbi Jehudah ben Bathyra said, five. Green melon seeds two, squash seeds two, Egyptian bean seeds two. A live locust in any amount, dead in the volume of a dried fig. A vineyard bird either live or dead in any amount since one keeps it as medicine. Rebbi Jehudah says, also one who brings out a dead locust in the most minute amount since one keeps it as a toy for children.
MISHNAH: One who takes out a peddler’s bag, even though it contains many kinds, is liable only for one purification sacrifice. Garden seeds less than the volume of a dried fig; Rebbi Jehudah ben Bathyra said, five. Green melon seeds two, squash seeds two, Egyptian bean seeds two. A live locust in any amount, dead in the volume of a dried fig. A vineyard bird either live or dead in any amount since one keeps it as medicine. Rebbi Jehudah says, also one who brings out a dead locust in the most minute amount since one keeps it as a toy for children.
MISHNAH: One who takes out a peddler’s bag, even though it contains many kinds, is liable only for one purification sacrifice. Garden seeds less than the volume of a dried fig; Rebbi Jehudah ben Bathyra said, five. Green melon seeds two, squash seeds two, Egyptian bean seeds two. A live locust in any amount, dead in the volume of a dried fig. A vineyard bird either live or dead in any amount since one keeps it as medicine. Rebbi Jehudah says, also one who brings out a dead locust in the most minute amount since one keeps it as a toy for children.
“Garden seeds less than the volume of a dried fig; Rebbi Jehudah ben Bathyra said, five.” What is Rebbi Jehudah ben Bathyra’s reason? Because this is what one usually sows in a garden bed.
“Green melon seeds two, squash seeds two, Egyptian bean seeds two.” It was stated: Median wheat two. Rebbi Samuel in the name of Rebbi Zeˋira: Because wheat was so much in esteem they treated it like garden vegetables which are not eaten.
“Green melon seeds two, squash seeds two, Egyptian bean seeds two.” It was stated: Median wheat two. Rebbi Samuel in the name of Rebbi Zeˋira: Because wheat was so much in esteem they treated it like garden vegetables which are not eaten.
“Green melon seeds two, squash seeds two, Egyptian bean seeds two.” It was stated: Median wheat two. Rebbi Samuel in the name of Rebbi Zeˋira: Because wheat was so much in esteem they treated it like garden vegetables which are not eaten.
MISHNAH: One who stores as seeds, as sample, or as medicine, if he takes out on the Sabbath he is liable for it in the most minute amount; but every other person is liable only for its quantity. If he brought it back he is liable only for its quantity.
HALAKHAH: “One who stores as seeds,” etc. Rebbi Jeremiah said, Rebbi Yose ben Rebbi Ḥanina asked, is the Mishnah Rebbi Jehudah’s? For Rebbi Jehudah said, a craftsman in the ways of his craft is liable. Rebbi Judah bar Pazi came in the name of Rebbi Yose ben Rebbi Ḥanina: It is Rebbi Jehudah’s. Rebbi Yose ben Rebbi Ḥanina said, this comes only for the sample, because the buyer already was satisfied. But as to seeds and medicines even for the most minute amount he is liable. If one stored it and another took it out, he is not liable; Rebbi Simeon ben Eleazar declares him liable. Where do we hold? If he took it out on the second’s initiative, everybody agrees that he is not liable; if he took it out on the first’s initiative, everybody agrees that he is liable. But we must hold when it was not explained. The rabbis say, it is a common presumption that he took it out on the second’s initiative; Rebbi Simeon ben Eleazar says that it is a common presumption that he took it out on the first’s initiative.
HALAKHAH: “One who stores as seeds,” etc. Rebbi Jeremiah said, Rebbi Yose ben Rebbi Ḥanina asked, is the Mishnah Rebbi Jehudah’s? For Rebbi Jehudah said, a craftsman in the ways of his craft is liable. Rebbi Judah bar Pazi came in the name of Rebbi Yose ben Rebbi Ḥanina: It is Rebbi Jehudah’s. Rebbi Yose ben Rebbi Ḥanina said, this comes only for the sample, because the buyer already was satisfied. But as to seeds and medicines even for the most minute amount he is liable. If one stored it and another took it out, he is not liable; Rebbi Simeon ben Eleazar declares him liable. Where do we hold? If he took it out on the second’s initiative, everybody agrees that he is not liable; if he took it out on the first’s initiative, everybody agrees that he is liable. But we must hold when it was not explained. The rabbis say, it is a common presumption that he took it out on the second’s initiative; Rebbi Simeon ben Eleazar says that it is a common presumption that he took it out on the first’s initiative.
There, we have stated: “Two green melon seeds make liable, two squash seeds.” It was stated, two Median wheat kernels. Rebbi Samuel in the name of Rebbi Zeˋira: Since wheat was so much appreciated they treated it like garden vegetables that are not eaten.
There, we have stated: “Two green melon seeds make liable, two squash seeds.” It was stated, two Median wheat kernels. Rebbi Samuel in the name of Rebbi Zeˋira: Since wheat was so much appreciated they treated it like garden vegetables that are not eaten.
Robbers stole the she-ass of Rebbi Phineas ben Yair at night. She was hidden with them for three days during which she did not eat anything. After three days, they took counsel to return her. They said, remove her lest she die with us. They let her out; she returned to her master’s door and started braying. He said to them, open to that poor creature because for three days now she did not taste anything. They opened for her and she entered. He said to them, give her something to eat. They put oats before her but she did not eat. They said to him, rabbi, she does not want to eat. He asked them, did you put it in order? They said: Yes. He asked them, did you remove its demay? They said, did the rabbi not teach us: “He who buys seeds for animals, flour for tanning, oil for lighting, is free from demay”? He said to them, what can we do with this poor creature since she is very restrictive for herself? They removed the demay and she ate.
Rebbi Ze`ira said, come and see how insolent is the Land of Israel, that it yields fruit. Why does it yield fruit? Two Amoraim. One said, because one fertilizes it. The other one said, because one turns its earth over. It happened that a person was sowing in the valley of Arbel when he dug down with his hand and brought up burning dust which burned the seeds.
“This is the rule Rebbi Simeon declared in the name of Rebbi Joshua: For everything that may become permitted through some action, such as ṭevel, Second Tithe, donations to the Temple, and “new grain”, the Sages did not fix any limits, but a kind with its own is forbidden in the minutest amount, a kind with a different kind if it can be tasted. But for everything that cannot become permitted through any action, such as heave, ḥallah, orlah, and kilaim in a vineyard, the Sages did fix as limit both a kind with itself or with a different kind if it can be tasted.” How do you treat vows? As referring to something that can become permitted or to something that cannot become permitted? It seems reasonable that we treat them as referring to things that can become permitted, as we have stated there “for the Elder uproots the vow from the start.” They said, he only uproots for the future. Certainly a Mishnah treats it as referring to something that cannot become permitted, as we have stated there: “The growth from heave is heave; the growth from their growth is profane. But the growths from ṭevel, First Tithe, aftergrowth of the Sabbatical, heaves from outside the Land, dema‘, and First Fruits are profane as are growths from their growths. Growths from dedicated [seeds] and Second Tithe become profane; one redeems them corresponding to the time of sowing.” We have stated on this: When has this been said? Anything whose seeds disappear. But in produce whose seeds do not disappear, the growth from their growth is forbidden. There is a restriction on growth, as Rebbi Zeïra said in the name of Rebbi Jonathan: An onion of kilaim in a vineyard, taken out of the ground and replanted, stays forbidden even if it grows enormously because growth of something forbidden cannot neutralize the prohibition. But another Mishnah treats it as something that can become permitted, as we have stated there: “For if somebody vowed not to have a certain thing and it became mixed with something else, if it can be tasted it is forbidden.” This explains that it was mixed with another kind, following the rules of something that can become permitted.
“This is the rule Rebbi Simeon declared in the name of Rebbi Joshua: For everything that may become permitted through some action, such as ṭevel, Second Tithe, donations to the Temple, and “new grain”, the Sages did not fix any limits, but a kind with its own is forbidden in the minutest amount, a kind with a different kind if it can be tasted. But for everything that cannot become permitted through any action, such as heave, ḥallah, orlah, and kilaim in a vineyard, the Sages did fix as limit both a kind with itself or with a different kind if it can be tasted.” How do you treat vows? As referring to something that can become permitted or to something that cannot become permitted? It seems reasonable that we treat them as referring to things that can become permitted, as we have stated there “for the Elder uproots the vow from the start.” They said, he only uproots for the future. Certainly a Mishnah treats it as referring to something that cannot become permitted, as we have stated there: “The growth from heave is heave; the growth from their growth is profane. But the growths from ṭevel, First Tithe, aftergrowth of the Sabbatical, heaves from outside the Land, dema‘, and First Fruits are profane as are growths from their growths. Growths from dedicated [seeds] and Second Tithe become profane; one redeems them corresponding to the time of sowing.” We have stated on this: When has this been said? Anything whose seeds disappear. But in produce whose seeds do not disappear, the growth from their growth is forbidden. There is a restriction on growth, as Rebbi Zeïra said in the name of Rebbi Jonathan: An onion of kilaim in a vineyard, taken out of the ground and replanted, stays forbidden even if it grows enormously because growth of something forbidden cannot neutralize the prohibition. But another Mishnah treats it as something that can become permitted, as we have stated there: “For if somebody vowed not to have a certain thing and it became mixed with something else, if it can be tasted it is forbidden.” This explains that it was mixed with another kind, following the rules of something that can become permitted.
“This is the rule Rebbi Simeon declared in the name of Rebbi Joshua: For everything that may become permitted through some action, such as ṭevel, Second Tithe, donations to the Temple, and “new grain”, the Sages did not fix any limits, but a kind with its own is forbidden in the minutest amount, a kind with a different kind if it can be tasted. But for everything that cannot become permitted through any action, such as heave, ḥallah, orlah, and kilaim in a vineyard, the Sages did fix as limit both a kind with itself or with a different kind if it can be tasted.” How do you treat vows? As referring to something that can become permitted or to something that cannot become permitted? It seems reasonable that we treat them as referring to things that can become permitted, as we have stated there “for the Elder uproots the vow from the start.” They said, he only uproots for the future. Certainly a Mishnah treats it as referring to something that cannot become permitted, as we have stated there: “The growth from heave is heave; the growth from their growth is profane. But the growths from ṭevel, First Tithe, aftergrowth of the Sabbatical, heaves from outside the Land, dema‘, and First Fruits are profane as are growths from their growths. Growths from dedicated [seeds] and Second Tithe become profane; one redeems them corresponding to the time of sowing.” We have stated on this: When has this been said? Anything whose seeds disappear. But in produce whose seeds do not disappear, the growth from their growth is forbidden. There is a restriction on growth, as Rebbi Zeïra said in the name of Rebbi Jonathan: An onion of kilaim in a vineyard, taken out of the ground and replanted, stays forbidden even if it grows enormously because growth of something forbidden cannot neutralize the prohibition. But another Mishnah treats it as something that can become permitted, as we have stated there: “For if somebody vowed not to have a certain thing and it became mixed with something else, if it can be tasted it is forbidden.” This explains that it was mixed with another kind, following the rules of something that can become permitted.
HALAKHAH: “If somebody vows not to eat grapes,” etc. It was stated: Rebbi Simeon ben Eleazar said, a qônām for anything which usually is eaten and of which some derivative is eaten; if he forbade the thing to himself by a vow, the derivative is permitted. What is an example? E. g., grapes and olives. And anything which usually is eaten but no derivative of which is eaten; if he forbade the thing to himself by a vow, the derivative is permitted. What is an example? E. g., mulberries. And anything which usually is not eaten and but a derivative is eaten; if he forbade the thing to himself by a vow, he intended the derivative. What is an example? E. g., garden seeds that are not eaten.
HALAKHAH: If somebody says, I am obligated as nazir, etc. Rebbi Manni said, one increases the severity. At the start one looks at it as if full of etrogim, after that pomegranates, after that walnuts, after that filberts, after that pepper kernels, after that sesame seeds, after that mustard seed.
But here, skins and seeds were understood in the principle, and were listed separately. Should they not be separate rather than common? But there, the principle is at one place and the details are at another place. But did not the colleagues say: It makes no difference: Whether he stated the principle and then a detail or the detail and after that the principle. And here, he stated the principle and then a detail. But did not Rebbi Yose say, there is no difference whether He gave principle, detail, and principle, it is the principle and then a detail, it is counted as the principle and then a detail. There, the detail was not necessary. Why were they detailed? To exclude leaves and twigs. But was it not stated in the name of Rebbi Eliezer: “From anything coming from the wine-vine, from skins to seeds, he shall not eat;” leaves and twigs are also understood. There, they are mentioned for a need, but here, they are mentioned without need. Why? For additions.
But here, skins and seeds were understood in the principle, and were listed separately. Should they not be separate rather than common? But there, the principle is at one place and the details are at another place. But did not the colleagues say: It makes no difference: Whether he stated the principle and then a detail or the detail and after that the principle. And here, he stated the principle and then a detail. But did not Rebbi Yose say, there is no difference whether He gave principle, detail, and principle, it is the principle and then a detail, it is counted as the principle and then a detail. There, the detail was not necessary. Why were they detailed? To exclude leaves and twigs. But was it not stated in the name of Rebbi Eliezer: “From anything coming from the wine-vine, from skins to seeds, he shall not eat;” leaves and twigs are also understood. There, they are mentioned for a need, but here, they are mentioned without need. Why? For additions.
Warning for one who eats carcass meat, from where? “You shall not eat any carcass meat.” That covers carcass meat; from a “torn” animal from where? Rebbi Joḥanan said, “carcass meat” and “any carcass meat”, to include the “torn” animal. If somebody eats flesh from a living animal which is “torn”, Rebbi Yasa said, Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish disagree. Rebbi Joḥanan said, he is guilty twice, Rebbi Simeon ben Laqish said, he is guilty only once. What is the reason of Rebbi Joḥanan? “You shall not eat any carcass meat;” “you shall not eat of life with the flesh.” What is the reason of Rebbi Simeon ben Laqish? The colleagues said before Rebbi Yose: The assertion of Rebbi Simeon ben Laqish parallels what Rebbi Eliezer ben Jacob stated: “ ‘Flesh torn on the field you shall not eat’, you shall not tear from an animal and eat in the way you tear from the ground and eat.” What is the reason of Rebbi Simeon ben Laqish? The colleagues before Rebbi Yose: Rebbi Simeon ben Laqish does not hold with Rebbi Joḥanan about the “torn” animal; if he did hold with him, one should be twice guilty. He said to them, even if he held with him, one should be guilty only once. There is a difference, because He repeated it and combined it. They objected: “Suet you shall not eat,” “and blood you shall not eat,” and it is written: “Any suet and any blood you shall not eat.” Then because He repeated it and combined it, one should be guilty only once! He said to them, if it were written “suet and blood”, you would be correct. But it is written “any suet and any blood,” to declare him guilty for each case separately. But it is not written: “Anything soaked with grapes he shall not drink,” and it is written, “from skins to seeds he shall not eat.” Then because He repeated it and combined it, one should be guilty only once! He said to them, if it were written “skins and seeds”, you would be correct. But it is written “skins unto seeds,” to declare him guilty for each case separately.
Warning for one who eats carcass meat, from where? “You shall not eat any carcass meat.” That covers carcass meat; from a “torn” animal from where? Rebbi Joḥanan said, “carcass meat” and “any carcass meat”, to include the “torn” animal. If somebody eats flesh from a living animal which is “torn”, Rebbi Yasa said, Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish disagree. Rebbi Joḥanan said, he is guilty twice, Rebbi Simeon ben Laqish said, he is guilty only once. What is the reason of Rebbi Joḥanan? “You shall not eat any carcass meat;” “you shall not eat of life with the flesh.” What is the reason of Rebbi Simeon ben Laqish? The colleagues said before Rebbi Yose: The assertion of Rebbi Simeon ben Laqish parallels what Rebbi Eliezer ben Jacob stated: “ ‘Flesh torn on the field you shall not eat’, you shall not tear from an animal and eat in the way you tear from the ground and eat.” What is the reason of Rebbi Simeon ben Laqish? The colleagues before Rebbi Yose: Rebbi Simeon ben Laqish does not hold with Rebbi Joḥanan about the “torn” animal; if he did hold with him, one should be twice guilty. He said to them, even if he held with him, one should be guilty only once. There is a difference, because He repeated it and combined it. They objected: “Suet you shall not eat,” “and blood you shall not eat,” and it is written: “Any suet and any blood you shall not eat.” Then because He repeated it and combined it, one should be guilty only once! He said to them, if it were written “suet and blood”, you would be correct. But it is written “any suet and any blood,” to declare him guilty for each case separately. But it is not written: “Anything soaked with grapes he shall not drink,” and it is written, “from skins to seeds he shall not eat.” Then because He repeated it and combined it, one should be guilty only once! He said to them, if it were written “skins and seeds”, you would be correct. But it is written “skins unto seeds,” to declare him guilty for each case separately.
Warning for one who eats carcass meat, from where? “You shall not eat any carcass meat.” That covers carcass meat; from a “torn” animal from where? Rebbi Joḥanan said, “carcass meat” and “any carcass meat”, to include the “torn” animal. If somebody eats flesh from a living animal which is “torn”, Rebbi Yasa said, Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish disagree. Rebbi Joḥanan said, he is guilty twice, Rebbi Simeon ben Laqish said, he is guilty only once. What is the reason of Rebbi Joḥanan? “You shall not eat any carcass meat;” “you shall not eat of life with the flesh.” What is the reason of Rebbi Simeon ben Laqish? The colleagues said before Rebbi Yose: The assertion of Rebbi Simeon ben Laqish parallels what Rebbi Eliezer ben Jacob stated: “ ‘Flesh torn on the field you shall not eat’, you shall not tear from an animal and eat in the way you tear from the ground and eat.” What is the reason of Rebbi Simeon ben Laqish? The colleagues before Rebbi Yose: Rebbi Simeon ben Laqish does not hold with Rebbi Joḥanan about the “torn” animal; if he did hold with him, one should be twice guilty. He said to them, even if he held with him, one should be guilty only once. There is a difference, because He repeated it and combined it. They objected: “Suet you shall not eat,” “and blood you shall not eat,” and it is written: “Any suet and any blood you shall not eat.” Then because He repeated it and combined it, one should be guilty only once! He said to them, if it were written “suet and blood”, you would be correct. But it is written “any suet and any blood,” to declare him guilty for each case separately. But it is not written: “Anything soaked with grapes he shall not drink,” and it is written, “from skins to seeds he shall not eat.” Then because He repeated it and combined it, one should be guilty only once! He said to them, if it were written “skins and seeds”, you would be correct. But it is written “skins unto seeds,” to declare him guilty for each case separately.
Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: One does not whip for anything imparting taste except imparting taste for the nazir. [Rebbi Ze‘ira said, one does not whip for anything imparting taste until he tasted the forbidden thing itself] except the nazir even if he did not taste the forbidden thing itself. Rebbi Abba bar Mamal said, for food imparting taste what is forbidden and what is permitted is not combined, but for the nazir forbidden and permitted do combine. A baraita supports one and a baraita supports the other. A baraita supports Rebbi Ze‘ira: If wine in the volume of an olive fell into a dish and he ate from it, he cannot be prosecuted unless he ate the entire dish. In the opinion of Rebbi Abba bar Mamal, if he ate the volume of an olive from it he is guilty. A baraita supports Rebbi Abba bar Mamal: “What do we understand when it is said (Num. 6:3): ‘Anything in which grapes were soaked he shall not eat, and fresh or dried grape berries he shall not eat’? What did the verse leave out that was not said? But since it was said (Num. 6:4): ‘anything made from the wine-vine, from grape skins to seeds he should not eat;’ (Num. 6:3) ‘from wine and liquor he shall abstain.’ Why does the verse say ‘anything in which grapes were soaked he should not eat’? It means that if he soaked grapes and then soaked his bread in that, if it adds up to the volume of an olive, he is guilty. From here you argue about all prohibitions of the Torah. Since for all that comes from the vine, whose prohibition is neither permanent, nor a prohibition of usufruct, and whose prohibition can be lifted, He made taste like the thing itself; it is logical that for every prohibition of the Torah which is permanent, is a prohibition of usufruct, whose prohibition cannot be lifted, taste is treated like the thing itself. From here, the Sages inferred that everything imparting taste is forbidden.” This is difficult for Rebbi Ze‘ira: you say everywhere “unless he tasted”, and here you say, “even if he did not taste.”
MISHNAH: One is guilty for wine separately, for grapes separately, for grape skins separately, for seeds separately. Rebbi Eleazar ben Azariah says, he is guilty only if he eats two חרצנים and their זגים. What are חרצנים and what זגים? חרצנים are the outer skins, זגים the inner (seeds), the words of Rebbi Jehudah. Rebbi Yose said, that you should make no mistake, like an animal’s bell, the outer shell is זוג, the inner the clapper.
MISHNAH: One is guilty for wine separately, for grapes separately, for grape skins separately, for seeds separately. Rebbi Eleazar ben Azariah says, he is guilty only if he eats two חרצנים and their זגים. What are חרצנים and what זגים? חרצנים are the outer skins, זגים the inner (seeds), the words of Rebbi Jehudah. Rebbi Yose said, that you should make no mistake, like an animal’s bell, the outer shell is זוג, the inner the clapper.
Rebbi Abba bar Aḥa said: The reason of Rebbi Eleazar ben Azariah is because of a creature. But it was stated: “Skins and seeds,” to include the third [kind] between them. But was it not stated in the name of Rebbi Eliezer: “From anything made from the wine-vine”, leaves and twigs are also understood? Rebbi Eliezer parallels Rebbi Ismael, since Rebbi Ismael said, [if you have] a principle and a detail, everything is included in the principle. And more than that, since Rebbi Ismael said, with a principle and a detail, everything is included in the principle; why are “skins and seeds” said? To include the third [kind] in between.
Rebbi Abba bar Aḥa said: The reason of Rebbi Eleazar ben Azariah is because of a creature. But it was stated: “Skins and seeds,” to include the third [kind] between them. But was it not stated in the name of Rebbi Eliezer: “From anything made from the wine-vine”, leaves and twigs are also understood? Rebbi Eliezer parallels Rebbi Ismael, since Rebbi Ismael said, [if you have] a principle and a detail, everything is included in the principle. And more than that, since Rebbi Ismael said, with a principle and a detail, everything is included in the principle; why are “skins and seeds” said? To include the third [kind] in between.
What is Rebbi Yose’s reason? If one ate half the volume of an olive of seeds and peels from one grape berry, in Rebbi Eleazar ben Azariah’s opinion he is guilty, in the rabbis’ opinion he is not prosecutable. What is Rebbi Jehudah’s reason? If he ate the volume of an olive of peels and seeds from two grape berries, in Rebbi Eleazar ben Azariah’s opinion he is guilty only once, in the rabbis’ opinion he is guilty twice. Rebbi Abun said, it turns out that Rebbi Eleazar ben Azariah holds with Rebbi Jehudah, if he ate the volume of an olive of two זגים and their חרצנים?
What is Rebbi Yose’s reason? If one ate half the volume of an olive of seeds and peels from one grape berry, in Rebbi Eleazar ben Azariah’s opinion he is guilty, in the rabbis’ opinion he is not prosecutable. What is Rebbi Jehudah’s reason? If he ate the volume of an olive of peels and seeds from two grape berries, in Rebbi Eleazar ben Azariah’s opinion he is guilty only once, in the rabbis’ opinion he is guilty twice. Rebbi Abun said, it turns out that Rebbi Eleazar ben Azariah holds with Rebbi Jehudah, if he ate the volume of an olive of two זגים and their חרצנים?
MISHNAH: A person may not dig a cistern close to his neighbor’s cistern, nor a ditch, nor a cave, nor a water canal, nor a washer’s pond except if he distanced himself from his neighbor’s wall three handbreadths and lined with lime. One removes olive peat, and manure, and salt, and lime, and rocks from his neighbor’s wall three handbreadths or lines with lime. One distances seeds, and ploughs, and urine three handbreadths from the wall. One distances a grindstone three from the base, which means four from the moving stone, and the oven three from the base, which means four from its rim.
The conditions which Joshua imposed. Rebbi Levi ben Birai in the name of Rebbi Joshua ben Levi: four. One may collect grasses everywhere except from a field of fenugreek where it is forbidden because of robbery. There, we have stated: “Or fenugreek where grasses appeared, one does not require him to weed.” So is the Mishnah: One does not require him to uproot. As one of Joshua’s conditions you say, one may collect grasses everywhere except from a field of fenugreek where it is forbidden because of robbery. This implies that he does not want them. He said, there if he sowed it to make sheaves, but here when he sowed it for seeds. Did Joshua made conditions for the benefit of sinners? Rebbi Samuel bar Naḥman in the name of Rebbi Jonathan: He would like it if they were uprooted and lying before him. And he mentions a vineyard field, as Rebbi Yannai said: all spontaneous growth is forbidden except for what appears on a fallow field, or a field ready to be ploughed under, a vineyard or a field grown for seeds. A fallow field, for he does not care. A field ready to be ploughed under, for he wants to improve his field. A vineyard, not to forbid his vineyard. A field grown for seeds, for he does not want it; and if you say he does, he would like it if they were uprooted and lying before him.
The conditions which Joshua imposed. Rebbi Levi ben Birai in the name of Rebbi Joshua ben Levi: four. One may collect grasses everywhere except from a field of fenugreek where it is forbidden because of robbery. There, we have stated: “Or fenugreek where grasses appeared, one does not require him to weed.” So is the Mishnah: One does not require him to uproot. As one of Joshua’s conditions you say, one may collect grasses everywhere except from a field of fenugreek where it is forbidden because of robbery. This implies that he does not want them. He said, there if he sowed it to make sheaves, but here when he sowed it for seeds. Did Joshua made conditions for the benefit of sinners? Rebbi Samuel bar Naḥman in the name of Rebbi Jonathan: He would like it if they were uprooted and lying before him. And he mentions a vineyard field, as Rebbi Yannai said: all spontaneous growth is forbidden except for what appears on a fallow field, or a field ready to be ploughed under, a vineyard or a field grown for seeds. A fallow field, for he does not care. A field ready to be ploughed under, for he wants to improve his field. A vineyard, not to forbid his vineyard. A field grown for seeds, for he does not want it; and if you say he does, he would like it if they were uprooted and lying before him.
The conditions which Joshua imposed. Rebbi Levi ben Birai in the name of Rebbi Joshua ben Levi: four. One may collect grasses everywhere except from a field of fenugreek where it is forbidden because of robbery. There, we have stated: “Or fenugreek where grasses appeared, one does not require him to weed.” So is the Mishnah: One does not require him to uproot. As one of Joshua’s conditions you say, one may collect grasses everywhere except from a field of fenugreek where it is forbidden because of robbery. This implies that he does not want them. He said, there if he sowed it to make sheaves, but here when he sowed it for seeds. Did Joshua made conditions for the benefit of sinners? Rebbi Samuel bar Naḥman in the name of Rebbi Jonathan: He would like it if they were uprooted and lying before him. And he mentions a vineyard field, as Rebbi Yannai said: all spontaneous growth is forbidden except for what appears on a fallow field, or a field ready to be ploughed under, a vineyard or a field grown for seeds. A fallow field, for he does not care. A field ready to be ploughed under, for he wants to improve his field. A vineyard, not to forbid his vineyard. A field grown for seeds, for he does not want it; and if you say he does, he would like it if they were uprooted and lying before him.
MISHNAH: If somebody sells grain to another and it did not sprout, or even flax seed, he is not responsible for it. Rabban Simeon ben Gamliel said, for garden seeds which are not edible he is responsible. If somebody sells produce to another he has to accept a quarter [qab] of chaff per se’ah; for figs he has to accept ten worm-bitten ones per hundred; with a wine cellar he has to accept ten sour ones per hundred; with vessels in the Sharon he has to accept ten pitassaot per hundred. If somebody sells wine to another and it turned into vinegar, he is not responsible for it. But if it was known that his wine turns into vinegar, it is a buy in error. If he told him, I am selling you spice wine, it has to keep until Pentecost. “Old” is from the year before, “aged” from three years.
HALAKHAH: “If somebody sells grain to another,” etc. It was stated: “If somebody sells grain to another and it did not sprout, even flax seed, he is not responsible for it. But if he made it conditional from the start as seeds, he is liable. What does he pay him? The value of the seeds. Some say, he gives him his expenses.”
HALAKHAH: “If somebody sells grain to another,” etc. It was stated: “If somebody sells grain to another and it did not sprout, even flax seed, he is not responsible for it. But if he made it conditional from the start as seeds, he is liable. What does he pay him? The value of the seeds. Some say, he gives him his expenses.”
A person sent to his preliminarily wedded wife 24 gourds filled with various kinds of agricultural produce between Passover and Pentecost. It was only a problem for the rabbis: from where did he bring flax and olive seeds?
HALAKHAH: “An oath that I shall eat neither,” etc. “An oath that I shall not eat bread” and he wrapped it in reed leaves or grape leaves and ate, he is liable only once. “An oath that I shall not eat bread nor grape skin nor grape seeds, and he wrapped it in grape skins and grape seeds, he is liable for each one, and if he was a nazir he is liable for three. Rebbi Joḥanan said, in comprehensive form. But in detail, no oaths fall on prohibitions. Rebbi Simeon ben Laqish said, even in comprehensive form no oaths fall on prohibitions.
HALAKHAH: “An oath that I shall eat neither,” etc. “An oath that I shall not eat bread” and he wrapped it in reed leaves or grape leaves and ate, he is liable only once. “An oath that I shall not eat bread nor grape skin nor grape seeds, and he wrapped it in grape skins and grape seeds, he is liable for each one, and if he was a nazir he is liable for three. Rebbi Joḥanan said, in comprehensive form. But in detail, no oaths fall on prohibitions. Rebbi Simeon ben Laqish said, even in comprehensive form no oaths fall on prohibitions.
HALAKHAH: “The Elders were asked in Rome,” etc. If somebody stole seeds and sowed, would it not grow in the end? If somebody sleeps with a married woman, would he not in the end cause a bastard to be born? But let the world continue its usual way. The stupid who misbehave will in the future have to account for their deeds.
The Babylonian Talmud
Rab Nahman b. Isaac said : The world acts in conformity with the following three Elders: according to R. El'ai in the matter of the first-shorn wool; according to R. Josiah in the matter of diverse seeds ; according to R. Judah b. Batyra in the matter of words of Torah. According to R. El'ai in the matter of the firstshorn wool — for there is a teaching :
According to R. Josiah in the matter of diverse seeds — for there is a teaching: [not translated] R. Josiah says : A man is not guilty [of the infraction of this law] until he sows wheat, barley and kernels with one throw of the hand.
The teacher stated : "He who chews wheat should say the benediction '...Who createst the fruit of the ground'." But there is a teaching: [He should say] "...Who createst divers kinds of seeds"! There is no contradiction; the latter being the opinion of R. Judah, the other of the Rabbis. For our Mishnah teaches : Over vegetables one says : "...Who createst the fruit of the ground" ; but R. Judah declares: "...Who createst divers kinds of herbs."
One of the Rabbis asked Raba : How is it with Trimma ? Raba was not sure what he had asked him. Rabina was sitting in the presence of Raba and said [to the questioner] : Dost thou mean a brew of sesame seeds, or of saffron, or of grape-kernels ?
Who dreams of the fig, his Torah will be preserved within him ; as it is said, "Whoso keepeth the fig-tree shall eat the fruit thereof" (Prov. xxvii. 18). Who dreams of pomegranates, if small, his business will bear fruit like the pomegranate ; if large, his business will grow like the pomegranate ; if split open, should he be a disciple of the wise, he may hope for Torah ; as it is said, "I would cause thee to drink of spiced wine, of the juice of my pomegranate" (Cant. viii. 2); but should he be an 'Am ha'ares, he may hope for commandments [to perform], as it is said, "Thy temples [rakkah] are like a pomegranate split open" (ibid. iv. 3). What means rakkah? Even the illiterate [rekanim] amongst thee will be full of commandments as a pomegranate [is full of seeds].
Our Rabbis have taught (Sifrē, Deut. § 42): The former rain is called yoreh (Deut., 11.14), because it teaches the people to plaster their roofs, to gather in their fruit, and to make all other preparations for the winter. Another opinion is that it is so called because it falls gently, not vehemently. Still another opinion is: because it saturates the earth and waters it to its very depth, as it is said (Ps., 65.11): "Watering her ridges abundantly, settling down the furrows thereof. Thou makest her soft with showers; Thou blessest the growth thereof." But is it not possible that it is so called because of its damaging effect in making the fruit drop (from the trees) and in washing away the seeds? No, because Scripture has here also malḳōsh (the latter rain), and just as the latter rain comes as a blessing, so also the former rain. But may not the latter rain be called malḳōsh because it causes the houses to fall, breaks the trees, and brings the crickets? No, because Scripture has in the same verse also yoreh (the former rain), and just as the former rain comes as a blessing, so also the latter rain. But whence do you know that the former rain is a blessing? From the following verse (Joel 2.23): "Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the Lord your God; for He giveth you the former rain in just measure."
Gemara: The order of these fasts as given above applies only to a drought during the first season, etc. A contradiction was pointed out from a Baraita: If the rain fails to come in its first and second season, we should pray for it, but if it fails to come also in its third season, we should begin to fast. Said R. Judah in the name of Rab, our Mishnah must be understood as follows: The order of these fasts, as enumerated above, applies only when the first, second and third seasons had passed without rain, but if there was rain in the first season and the seeds sprouted, but then changed for the worse, the alarm must be sounded at once. Said R. Naḥman, the alarm should be sounded only if they changed, but not if they dried up. This is self-evident, since the Mishnah says explicitly "changed!" No, this remark (of R. Naḥman) is needed in case the seeds recovered (so far as to) produce stalks; you might then think that this producing of stalks is something to rely on for a full recovery; he therefore informs you that producing of stalks is nothing to count upon.
Gemara: The order of these fasts as given above applies only to a drought during the first season, etc. A contradiction was pointed out from a Baraita: If the rain fails to come in its first and second season, we should pray for it, but if it fails to come also in its third season, we should begin to fast. Said R. Judah in the name of Rab, our Mishnah must be understood as follows: The order of these fasts, as enumerated above, applies only when the first, second and third seasons had passed without rain, but if there was rain in the first season and the seeds sprouted, but then changed for the worse, the alarm must be sounded at once. Said R. Naḥman, the alarm should be sounded only if they changed, but not if they dried up. This is self-evident, since the Mishnah says explicitly "changed!" No, this remark (of R. Naḥman) is needed in case the seeds recovered (so far as to) produce stalks; you might then think that this producing of stalks is something to rely on for a full recovery; he therefore informs you that producing of stalks is nothing to count upon.
And so we have learned: “On the first of Adar they make a proclamation regarding the shekalim and the mixed seeds.”
Ravina had the ground (the tel) of a synagogue. He came in front of R. Ashi and said to him: Can seeds be planted there. He replied: Go and buy it from the seven “good men” of the town in the assembly of the townspeople, and you may then sow it.
and with regard to diverse seeds (kilayim).
R. Abohu said that R. Eliezer said, As to the disciples of the wise, the flame of Gehenna has no power over them. For this is shewn by an a fortiori argument drawn from the salamander. And what is the salamander? It is a creature of fire. He that anoints himself with its blood, flame has no power over him. How much more the disciples of the wise, whose whole body is fire, as it is written, "Is not my word like as fire, saith the LORD?" (Jer. xxiii. 29) Resh Lakish said, The flame of Gehenna has no power over the transgressors of Israel. How much less over the altar of gold! As in the case of the altar of gold, upon which is only about the thickness of a denarius of gold, for ever so many years the flame has had no power over it, how much less can it have power over the transgressors of Israel, who are full of the commandments as a pomegranate is full of seeds, as it is written, "Thy temples are like a piece of a pomegranate" (Cant. iv. 3). Read not, "thy temples" but, the vain fellows that are in thee.
There is a case of where on plows a single row, and is liable on it due to eight separate prohibitions. One who [1]plows with an ox and a donkey, [2,3]which are sanctified, over [4]mixed seeds in a vineyard [5]on the sabbatical year, [6]on a holiday, and he is a [7]Kohen and a [8]Nazir in a house of tumah.
There is a single plowing... etc.: Rav Yanai said, In the group, they voted and decided that one who [merely] covers Kilayim [mixed seeds] incurs malkus. Rebbi Yochanon asked him, Wasn't that already stated in our Mishna? There is a case of where on plows a single row, and is liable on it due to eight separate prohibitions. One who plows with an ox and a donkey, which are sanctified, over mixed seeds in a vineyard" This plowing that one is liable on because of Kilayim, how would [such a case] be found? Would it not be where he covers them as he is plowing?
There is a single plowing... etc.: Rav Yanai said, In the group, they voted and decided that one who [merely] covers Kilayim [mixed seeds] incurs malkus. Rebbi Yochanon asked him, Wasn't that already stated in our Mishna? There is a case of where on plows a single row, and is liable on it due to eight separate prohibitions. One who plows with an ox and a donkey, which are sanctified, over mixed seeds in a vineyard" This plowing that one is liable on because of Kilayim, how would [such a case] be found? Would it not be where he covers them as he is plowing?
The Roman Missal
Gospel. St Matthew, xiii. 31—35. At that time, Jesus spoke this parable to the multitudes: The kingdom of heaven is like to a grain of mustard-seed, which a man took and sowed in his field: which is the least indeed of all seeds; but when it is grown up, it is greater than all herbs, and becometh a tree; so that the birds of the air come, and dwell in the branches thereof. Another parable he spoke to them: The kingdom of heaven is like to leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, until the whole was leavened. All these things Jesus spoke in parables to the multitudes, and without parables he did not speak to them; that it might be fulfilled which was spoken by the prophet saying, I will open my mouth in parables, I will utter things hidden from the foundation of the world.
Epistle. Galatians iii. 16—22. Brethren, To Abraham were the promises made, and to his seed. He saith not, And to his seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ. Now this I say, that the testament which was confirmed by God, the law which was made after four hundred and thirty years doth not disannul; to make the promise of no effect. For if the inheritance be of the law, it is no more of promise. But God gave it to Abraham by promise. Why then was the law? It was set because of transgressions, until the seed should come, to whom he made the promise: being ordained by angels in the hand of a mediator. Now a mediator is not of one: but God is one. Was the law then against the promises of God? God forbid. For if there had been a law given which could give life, verily justice should have been by the law. But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by the faith of Jesus Christ might be given to them that believe.
Tract. They that sow in tears shall reap in joy.—Going they went and wept, casting their seeds. But coming they shall come with joyfulness, carrying their sheaves.
Tract. They that sow in tears shall reap in joy.—Going they went and wept, casting their seeds.—But coming they shall come with joyfulness, carrying their sheaves.
Tract. They that sow in tears, shall reap in joy.—Going they went and wept, casting their seeds. But coming they shall come with joyfulness, carrying their sheaves.
Tract. They that sow in tears, shall reap in joy.—Going, they went and wept, casting their seeds.—But coming, they shall come with joyfulness, carrying their sheaves.
Tract. They that sow in tears shall reap in joy.—Going they went, and wept, casting their seeds.—But coming, they shall come with joyfulness, carrying their sheaves.
Tract. They that sow in tears, shall reap in joy.—Going they went and wept, casting their seeds.—But coming they shall come with joyfulness, carrying their sheaves.