accepted
427 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
Rebbi Yose said, Rebbi accepted the opinion of Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon and taught accordingly. Rebbi Abba bar Cohen asked before Rebbi Yose: Why Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon? Even following his father, Rebbi Simeon! He said to him, “eating” is on the altar, “burning” is not on the altar. Rebbi Ḥanina objected before Rebbi Mana: Did not Rebbi Ḥiyya disagree: “It cannot be burned completely because of the wife’s part; it cannot be eaten because of the husband’s part.” He said to him, Rebbi accepted the opinion of Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon, the elder Rebbi Ḥiyya accepted the opinion of the latter’s father Rebbi Simeon.
HALAKHAH: “A Cohen’s wife drinks,” etc. Otherwise, what could we say? She drank and the water had no influence on her; she is pure! I could say, merit suspended for her. That is according to him who says that merit suspends and it is not recognizable. But following him who says that merit suspends and it is recognizable? Rebbi Isaac said, really we deal with the case that she drank and the water had no influence on her; that you should not say since the water has no influence on a rape victim, but only on a seduced woman, this one is a rape victim. But a rape victim in the priesthood is like a willing one for an Israel, therefore it is necessary to say that she is permitted to her house. From where that rape disables a married woman in the priesthood? Since in matters of crawling things, which are a trifling matter, He made forced [impurity] equal to intentional [impurity], in the weighty matter of the deviant not so much more? Rebbi Jacob bar Idi stated before Rebbi Jonathan: “If you deviated from under your husband and became defiled,” that excludes rape. How do you understand this? He said to him, just as “under your husband” is by consent, so “if you became defiled” is by consent. “She was not raped”, she is forbidden. Therefore, if she was raped, she is permitted. But there is a rape victim which is forbidden for an Israel. Who is that? That is one who started by consent and ended up raped. And there is one who is not a rape victim which is permitted to an Israel. Who is that? That is one who started as a rape victim and ended up consenting. Like that woman who came to Rebbi Joḥanan and said to him, I was raped. He said to her, but was it not sweet to you in the end? She said to him, if a person dips a finger into honey and puts it into his mouth on the Day of Atonement, does he not feel bad about it and at the end it is sweet? He accepted her.
HALAKHAH: “There would now be an argument de minore ad majus for the first testimony,” etc. Gidul bar Miniamin in the name of Rav: Anywhere they accepted the testimony of a woman parallel to that of a man, a man can contradict a woman and a woman can contradict a man. Then one should state: “A witness says that she became impure, and a woman says that she did not become impure; a woman said that she became impure and a witness said that she did not become impure.” In the House of Rebbi they stated it this way. It was stated in the name of Rebbi Neḥemiah: One follows the majority of the testimonies. How is that? Two women against one woman they considered as if there were two witnesses against one witness. What you say refers to a woman and women. But if there were a hundred women against one [male] witness, they are like one witness.
Rebbi Simeon ben Laqish said, in the Jordan they accepted the secret matters. Joshua told them, if you do not accept the secret matters, the waters will come and sweep you away. Rebbi Simon bar Zabida said, that is correct. You should know that this is so, for Akhan sinned and the majority of the Synhedrion fell at Ai. Rebbi Levi said, at Jabneh the rope was untied; there came a disembodied voice and said: You have nothing to do with secret matters.
Rebbi Joḥanan said, Joḥanan is Joaḥaz. But is it not written: “The first born Joḥanan”? The first in kingdom. Rebbi Joḥanan said, Shallum is Sedekia. But is not written: “The third Sedekiah, the fourth Shallum”? The third to be born, the fourth in kingdom. “Sedekiah” because he accepted the judgment on himself. “Shallum” because in his days the dynasty of David was completed. His name was neither Shallum nor Sedekiah but Mattaniah. That is what is written: “The king of Babylon made his uncle Mattaniah king in his stead and changed the latter’s name to Sedekiah.”
HALAKHAH: Gidul bar Benjamin in the name of Rav: Anywhere they accepted the testimony of a woman parallel to that of a man, a man can contradict a woman and a woman can contradict a man. One should state: “A witness says that he saw the murderer, and a woman says that she did not see; a woman said that he saw and a witness said that he did not see,” as it was stated in the name of Rebbi Neḥemiah: One follows the majority of the testimonies. How is that? Two women against one woman they considered as if there were two witnesses against one witness. What you say refers to a woman and women. But if there were a hundred women against one [male] witness, they are like one witness.
Rebbi Joḥanan said, it was stated thus: “Two [witnesses] say he died, [later] two witnesses say, he did not die. She shall not remarry, but if she has remarried she should not leave. Two [witnesses] say she was divorced, [later] two witnesses say, she was not divorced. She shall not remarry; if she has remarried she must leave.” There, they say, it makes no difference; whether about death or divorce she should not leave. In the opinion of the rabbis there it is understandable, there is no difference between death and divorce. In the opinion of the rabbis here, what is the difference between death and divorce? Rebbi Ze‘ira said it without attribution, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: It is reasonable to decide in the case of witnesses of death that if he returns he contradicts them. Rebbi Ḥizqiah said, the rabbis there stick to their opinion since the rabbis there say, when the [first] testimony was accepted, it was accepted as certain. So the rabbis here say, at the moment of her remarriage, she remarried based on certified testimony. Rebbi Yose said, it is reasonable that the rabbis there did not change their argument. Do the rabbis there not agree if two [witnesses] say, his father died while in possession, [and two say his father died while not in possession,] that the field is in Reuben’s possession? Therefore, if two say, she was divorced and remarried, and two say she was not divorced, rightly she should not leave. A baraita disagrees with Rebbi Joḥanan: “If two are saying, she was preliminarily married, and two are saying, she was not preliminarily married, she should not get married, but if she married she should not leave.” Rebbi Hoshaia said, Rebbi Joḥanan may explain it as follows: “If two are saying, she was divorced, and two are saying, she was not divorced, she should not get married, but if she married she should not leave.” What is the difference between this and the first case? There, she was considered a married woman in everybody’s opinion. Here, she is considered a married woman only for two people. If two others came and identified the man who was betrothed to her. A baraita disagrees with Rebbi Joḥanan: “If two are saying, she was kidnapped but is pure, and two are saying, she was kidnapped and is impure, she should not get married, but if she married she should not leave.” Rebbi Yose said, since these say, she is pure, and those say, she is impure, it is as if two said, she was kidnapped, and two said, she was not kidnapped, and we depend on what she says. If two are saying, she had been betrothed and two are saying she had not been betrothed. Rebbi Jonah compares that to fat. If two said, X ate fat, and two said, X did not eat fat, did he not have to bring a “hung” reparation sacrifice because of the doubt? Here, he should give a bill of divorce because of the doubt. Rebbi Yose said to him, do not compare this to fat, because even if he says my conscience bothers me, he brings a “hung” reparation sacrifice. A baraita disagrees with Rebbi Yose: If two are saying she had been betrothed and two are saying she had not been betrothed, she should not get married. The end disagrees with Rebbi Jonah: If she married she must leave. Rebbi Mana said, Rebbi Yose did not say that she may marry, nor did Rebbi Jonah say if she married she must leave, he said only, do not compare this to fat, because even if he says my conscience bothers me, he brings a “hung” reparation sacrifice.
Rebbi Joḥanan said, it was stated thus: “Two [witnesses] say he died, [later] two witnesses say, he did not die. She shall not remarry, but if she has remarried she should not leave. Two [witnesses] say she was divorced, [later] two witnesses say, she was not divorced. She shall not remarry; if she has remarried she must leave.” There, they say, it makes no difference; whether about death or divorce she should not leave. In the opinion of the rabbis there it is understandable, there is no difference between death and divorce. In the opinion of the rabbis here, what is the difference between death and divorce? Rebbi Ze‘ira said it without attribution, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: It is reasonable to decide in the case of witnesses of death that if he returns he contradicts them. Rebbi Ḥizqiah said, the rabbis there stick to their opinion since the rabbis there say, when the [first] testimony was accepted, it was accepted as certain. So the rabbis here say, at the moment of her remarriage, she remarried based on certified testimony. Rebbi Yose said, it is reasonable that the rabbis there did not change their argument. Do the rabbis there not agree if two [witnesses] say, his father died while in possession, [and two say his father died while not in possession,] that the field is in Reuben’s possession? Therefore, if two say, she was divorced and remarried, and two say she was not divorced, rightly she should not leave. A baraita disagrees with Rebbi Joḥanan: “If two are saying, she was preliminarily married, and two are saying, she was not preliminarily married, she should not get married, but if she married she should not leave.” Rebbi Hoshaia said, Rebbi Joḥanan may explain it as follows: “If two are saying, she was divorced, and two are saying, she was not divorced, she should not get married, but if she married she should not leave.” What is the difference between this and the first case? There, she was considered a married woman in everybody’s opinion. Here, she is considered a married woman only for two people. If two others came and identified the man who was betrothed to her. A baraita disagrees with Rebbi Joḥanan: “If two are saying, she was kidnapped but is pure, and two are saying, she was kidnapped and is impure, she should not get married, but if she married she should not leave.” Rebbi Yose said, since these say, she is pure, and those say, she is impure, it is as if two said, she was kidnapped, and two said, she was not kidnapped, and we depend on what she says. If two are saying, she had been betrothed and two are saying she had not been betrothed. Rebbi Jonah compares that to fat. If two said, X ate fat, and two said, X did not eat fat, did he not have to bring a “hung” reparation sacrifice because of the doubt? Here, he should give a bill of divorce because of the doubt. Rebbi Yose said to him, do not compare this to fat, because even if he says my conscience bothers me, he brings a “hung” reparation sacrifice. A baraita disagrees with Rebbi Yose: If two are saying she had been betrothed and two are saying she had not been betrothed, she should not get married. The end disagrees with Rebbi Jonah: If she married she must leave. Rebbi Mana said, Rebbi Yose did not say that she may marry, nor did Rebbi Jonah say if she married she must leave, he said only, do not compare this to fat, because even if he says my conscience bothers me, he brings a “hung” reparation sacrifice.
He could appoint a provider, as the following: “X is forbidden any profit from me by a vow and I do not know what to do.” Let him appoint a provider! A woman has the right to say, it is impossible for me to be provided for by anybody other than my husband. But did we not state: “If somebody provides for his wife through a third party.” There, if she accepted it; here, if she did not accept it. If she did not accept it then he should not appoint even for one day! She continues with him for one month, perhaps he will find an opening for his vow. Samuel says, if he vowed for thirty days. But if he vowed forever, he shall divorce immediately and pay the ketubah. Rebbi Ze‘ira, Rebbi Avina in the name of Rav: Even if he vowed forever, she continues with him for one month, perhaps he will find an opening for his vow.
Ḥananiah bar Šelemiah in the name of Rav: A case came before Rebbi, who wanted to act following the rabbis. Rebbi Eleazar ben Proteus, the grandson of Rebbi Eleazar ben Proteus, said to him: Did you not teach us in your old man’s name, “except if they offered public tender”? He accepted it; Rebbi changed his mind and acted following Rabban Simeon ben Gamliel.
It was stated: šĕbutâ, šĕquqâ; Rebbi Ḥiyya stated: šĕbuqa, šĕqu‘â, šĕqurâ. “A vow”, when he made a vow by Moy, by the oath which Moses vowed, “and Moses accepted the curse.” Rebbi Jonah asked, why do we not say, by the oath which Saul vowed, “Saul menaced the people with a curse”? By my right hand, that is a vow, by my left hand, that is a vow. Rebbi Mattaniah said, for it is written: “He lifted his right hand and his left hand to the Heavens and swore by the Eternally Living.”
If he is still there, Rebbi Joḥanan said, one warns him about everything for every possible leaving, and he is whipped. Rebbi Eleazar said, he does not accept [warning] unless he leaves and returns. Rebbi Abba said: So did Rebbi Joḥanan answer Rebbi Eleazar: Is it not written, “he shall not come” and “he may not defile himself”? He said to him, if they warned him because of “he shall not come”, he is whipped; because of “he shall not defile himself” he is not whipped. Rebbi Hila said, Rebbi Joḥanan learned from prostrating, as we have stated there: “If he prostrated himself or stayed there long enough to prostrate himself.” Rebbi Mattaniah said, we thought that was where they do disagree? About lashes, but not about a sacrifice. Since Rebbi Hila said, Rebbi Joḥanan learned from prostrating, that means that lashes and sacrifices are one and the same. A Mishnah disagrees with Rebbi Joḥanan: “A nazir who drank wine the entire day is guilty only once.” He explains it, that his throat was never empty. A Mishnah disagrees with Rebbi Joḥanan: “If he was defiling himself for the dead the entire day, he is guilty only once.” He explains it about one who waits before every leaving, who is whipped. A baraita disagrees with Rebbi Joḥanan: If a Cohen was standing in a cemetery and they were handing another corpse to him, could he accept? The verse says, “the husband shall be defiled for his family.” If he accepted it, I could think that he was guilty. The verse says, “to be profaned”. One who adds impurity to the impurity; that excludes him who does not add impurity to his impurity. Rebbi Ze‘ira said, Rebbi Neḥemiah said, “to be profaned”, that excludes him who does not add impurity to his impurity, lest he say, because I became defiled for my father I may go and collect the bones of X. “To be profaned”, at the time of death; Rebbi said, also “in their death.” Rebbi Simeon ben Laqish said, they disagree. It follows that Rebbi Simeon bar Abba follows Rebbi Simeon ben Laqish. When Simeon bar Abba was dying, he said, this should be taken out here, that should be taken out there.
A “torn” [creature] that was turned into a carcass. Rebbi Yasa, the son of Rebbi Yasa’s daughter, in the name of Rebbi Jeremiah: Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish disagree. Rebbi Joḥanan says, he is guilty twice; Rebbi Simeon ben Laqish said, he is guilty only once. Rebbi Eleazar ben Rebbi Yose said before Rebbi Yose, the following supports Rebbi Joḥanan: “ ‘Any person who would eat any carcass meat,’ why does the verse say ‘and torn’? If a ‘torn’ animal can survive, was ‘carcass meat’ mentioned before? If a ‘torn’ animal must die, is it not included in ‘carcass meat’ ”? Should he not say, it is carcass meat? Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: The reason of Rebbi Yose: “Do not defile yourself by animals and birds,” but only the Eight Reptiles impart impurity! But the measure of their impurities is the measure of their uses as food. Rebbi Eleazar objected: May not the limbs of pure animals impart impurity in the most minute amount but as food only in the volume of an olive? He accepted it. What is meant by “he accepted it”? Like a person who said, the opponent accepted it. Ḥiyya bar Abba said: “You shall not [eat] any carcass meat.” The Torah identified all eating together. Rebbi Ḥanina objected: Is not the impurity of the Eight Reptiles in the size of a lentil, but as food in the volume of an olive, whether for blood or for meat?
A “torn” [creature] that was turned into a carcass. Rebbi Yasa, the son of Rebbi Yasa’s daughter, in the name of Rebbi Jeremiah: Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish disagree. Rebbi Joḥanan says, he is guilty twice; Rebbi Simeon ben Laqish said, he is guilty only once. Rebbi Eleazar ben Rebbi Yose said before Rebbi Yose, the following supports Rebbi Joḥanan: “ ‘Any person who would eat any carcass meat,’ why does the verse say ‘and torn’? If a ‘torn’ animal can survive, was ‘carcass meat’ mentioned before? If a ‘torn’ animal must die, is it not included in ‘carcass meat’ ”? Should he not say, it is carcass meat? Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: The reason of Rebbi Yose: “Do not defile yourself by animals and birds,” but only the Eight Reptiles impart impurity! But the measure of their impurities is the measure of their uses as food. Rebbi Eleazar objected: May not the limbs of pure animals impart impurity in the most minute amount but as food only in the volume of an olive? He accepted it. What is meant by “he accepted it”? Like a person who said, the opponent accepted it. Ḥiyya bar Abba said: “You shall not [eat] any carcass meat.” The Torah identified all eating together. Rebbi Ḥanina objected: Is not the impurity of the Eight Reptiles in the size of a lentil, but as food in the volume of an olive, whether for blood or for meat?
A “torn” [creature] that was turned into a carcass. Rebbi Yasa, the son of Rebbi Yasa’s daughter, in the name of Rebbi Jeremiah: Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish disagree. Rebbi Joḥanan says, he is guilty twice; Rebbi Simeon ben Laqish said, he is guilty only once. Rebbi Eleazar ben Rebbi Yose said before Rebbi Yose, the following supports Rebbi Joḥanan: “ ‘Any person who would eat any carcass meat,’ why does the verse say ‘and torn’? If a ‘torn’ animal can survive, was ‘carcass meat’ mentioned before? If a ‘torn’ animal must die, is it not included in ‘carcass meat’ ”? Should he not say, it is carcass meat? Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: The reason of Rebbi Yose: “Do not defile yourself by animals and birds,” but only the Eight Reptiles impart impurity! But the measure of their impurities is the measure of their uses as food. Rebbi Eleazar objected: May not the limbs of pure animals impart impurity in the most minute amount but as food only in the volume of an olive? He accepted it. What is meant by “he accepted it”? Like a person who said, the opponent accepted it. Ḥiyya bar Abba said: “You shall not [eat] any carcass meat.” The Torah identified all eating together. Rebbi Ḥanina objected: Is not the impurity of the Eight Reptiles in the size of a lentil, but as food in the volume of an olive, whether for blood or for meat?
Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: One does not whip for anything imparting taste until he tasted the forbidden thing itself. Rebbi Ḥiya bar Yosef objected before Rebbi Joḥanan: Take, for example, meat in milk, where he did not taste the forbidden thing itself and you say that he is whipped! He accepted that. What is meant by: he accepted that? Rebbi Ḥiya bar Abun said before Rebbi Ze‘ira: Like a person who listens to the argument of the opposing party he accepted it.
Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: One does not whip for anything imparting taste until he tasted the forbidden thing itself. Rebbi Ḥiya bar Yosef objected before Rebbi Joḥanan: Take, for example, meat in milk, where he did not taste the forbidden thing itself and you say that he is whipped! He accepted that. What is meant by: he accepted that? Rebbi Ḥiya bar Abun said before Rebbi Ze‘ira: Like a person who listens to the argument of the opposing party he accepted it.
Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: One does not whip for anything imparting taste until he tasted the forbidden thing itself. Rebbi Ḥiya bar Yosef objected before Rebbi Joḥanan: Take, for example, meat in milk, where he did not taste the forbidden thing itself and you say that he is whipped! He accepted that. What is meant by: he accepted that? Rebbi Ḥiya bar Abun said before Rebbi Ze‘ira: Like a person who listens to the argument of the opposing party he accepted it.
MISHNAH: If a person said to two nezirim: I saw one of you becoming impure but I do not know which one of you it was, they bring one sacrifice of impurity and one of purity. One of them says, if I am impure, the sacrifice of impurity is mine and that of purity is yours; otherwise the sacrifice of purity is mine and that of impurity is yours. Then they count another thirty days and bring one sacrifice of purity; (Mishnah 2) one of them says, if I was impure, the sacrifice of impurity was mine and that of purity was yours, hence this is my sacrifice of purity; otherwise the sacrifice of purity was mine and that of impurity was yours, hence this is your sacrifice of purity. If one of them died, Rebbi Joshua said, he should seek out a person from the general public who would make a vow of nazir corresponding to his needs and say: If I was impure, you are a nazir immediately, but if I was pure, you are a nazir after 30 days. They count 30 days and bring one sacrifice of impurity and one of purity (Mishnah 3) and he says: If I am impure, the sacrifice of impurity is mine and that of purity is yours; otherwise the sacrifice of purity is mine and that of impurity is questionable. Then they count another thirty days, bring one sacrifice of purity (Mishnah 4) and he says: If I was impure, the sacrifice of impurity was mine and that of purity was yours, hence this is my sacrifice of purity; otherwise the sacrifice of purity was mine and that of impurity was questionable; hence this is your sacrifice of purity. Ben Zoma said to him, who would accommodate him to make a vow of nazir corresponding to his needs? But he brings a bird as purification offering and an animal as elevation offering and says: If I was impure, the purification offering is for my obligation and the elevation offering is voluntary. But if I was pure, the elevation offering is for my obligation and the purification offering is questionable. Then he counts 30 days and brings one sacrifice (of impurity and one) of purity (Mishnah 5) and says: If I was impure, the first elevation offering was voluntary and the one now is for my obligation. But if I was pure, the first elevation offering was for my obligation and now I am bringing the remainder of my sacrifices. Rebbi Joshua said, then it turns out that he brings his sacrifices piecemeal! But the Sages accepted the words of Ben Zoma.
“If somebody said that all his property should be given to X, a Cohen, and [the estate] contained slaves, even if [the Cohen] said ‘I cannot have them’ they eat heave. Rabban Simeon ben Gamliel said, since he said ‘I cannot have them’, the heirs acquired them.” Rebbi Ze‘ira said, they disagree if he did not specify. How do we hold? If he accepted at the first moment, Rabban Gamliel will agree. If he did refuse at the first moment, the rabbis will agree. But we deal with the case that he did not specify. Rebbi says, nobody says ‘it is impossible’ unless he had accepted. Rabban Simeon ben Gamliel said, since he said ‘it is impossible’, the end is proof for the start.
“If somebody said that all his property should be given to X, a Cohen, and [the estate] contained slaves, even if [the Cohen] said ‘I cannot have them’ they eat heave. Rabban Simeon ben Gamliel said, since he said ‘I cannot have them’, the heirs acquired them.” Rebbi Ze‘ira said, they disagree if he did not specify. How do we hold? If he accepted at the first moment, Rabban Gamliel will agree. If he did refuse at the first moment, the rabbis will agree. But we deal with the case that he did not specify. Rebbi says, nobody says ‘it is impossible’ unless he had accepted. Rabban Simeon ben Gamliel said, since he said ‘it is impossible’, the end is proof for the start.
If the witnesses do not know how to sign. Rebbi Simeon ben Laqish said, one sketches for them in ink and they sign with vermilion, or with vermilion and they sign in ink. Rebbi Joḥanan told him, because we are occupied with the rules of the Sabbath, should we permit a married woman? But he brings an blank sheet of paper and cuts it before them. Would it not have been the first person’s handwriting? One has to widen the cuts. Rebbi Mana said, why do we not say that one sketches for them with water? If he would come and protest, his protest would be accepted. If somebody tears into skin in the form of writing it is valid. If somebody sketches on skin in the form of writing it is invalid.
HALAKHAH: “If the minor received it and became an adult,” etc. There came a case before Rebbi Immi that a slave brought a bill of divorce; [he declared it] valid. Rebbi Abba said to him, did not Rebbi Ḥiyya state that if a slave brought a bill of divorce, it would be invalid? Rebbi Assi said, if not for Rebbi Abba, we would have permitted a married woman! Even if you say that Rebbi Assi did not accept what Rebbi Ḥiyya stated, did he not accept what the rabbis said? Let us hear from the following which Rebbi Ze‘ira, Rebbi Ḥiyya said in the name of Rebbi Joḥanan: It is reasonable that a slave could accept a bill of manumission [for delivery] but he should not accept [a bill of divorce] as we do. They thought, he formulated “he should not accept,” therefore, if he transgressed and accepted, it would be valid. Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rav Hoshaiah: It happened that she was a Cohen’s wife and they were not afraid of a hint of invalidity.
Rav wrote to Rebbi, who transferred it to the Elder Rebbi Ḥiyya and Rebbi Ḥiyya wrote between the lines. If the orphans sold against the rules, one collects for dowry but one does not collect for sustenance. If they accepted a lien. I do not know what this lien is. Levi stated: Both for a lien made by the father and for a lien made by the son, one collects for dowry but one does not collect for sustenance. Rebbi Abba said, there is no mention of a lien made by the father, only a lien made by the son. If one cannot collect during the father’s lifetime, not so much less after the father’s death? Rebbi Ḥama bar Uqba in the name of Rebbi Yose bar Ḥanina: If the daughters are married, the widow is sustained by them. Rebbi Abba follows his own [opinion] and Rebbi Jehudah follows his own [opinion]. For the sister of Rebbi Yose bar Ḥanina in the name of Rebbi Yose ben Rebbi Ḥaggai: Even if they died, the widow is sustained by them.
MISHNAH: If somebody says, deliver this bill of divorce to my wife at place X and he delivered it at another place, it is invalid. But if he said, she is at place X, and he delivered it at another place, it is valid. If a woman says, accept my bill of divorce at place X, and he accepted it at another place, it is invalid, but Rebbi Eleazar declares it valid. Bring my bill of divorce from place X and he brought it from another place, it is valid.
Rebbi Jeremiah asked: If he threw it to her in a courtyard which belongs to neither of them, what is the rule? Rebbi Aḥa in the name of Rebbi Ḥanina: That is a problem for the rabbis. Rebbi Abin said, it is a disagreement between Rav and the Elder Rebbi Ḥiyya, for Rebbi Samuel, Rebbi Ze‘ira, Rav Ḥiyya bar Ashi said in the name of Rav: Drawing close does not acquire in a courtyard which belongs to neither of them. But Rebbi Ḥiyya stated in disagreement: “Under which circumstances did they say that movables are acquired by drawing close? In the public domain or in a courtyard which belongs to neither of them. But in the buyer’s domain he acquired the moment he accepted it. In the seller’s domain he does not acquire unless either he lifts it up or moves it out of its prior owner’s domain. In a domain where it was deposited he does not acquire unless he either is explicitly empowered or he leases its place.”
It was stated: Rebbi Eliezer ben Jacob says, why at the door? Because by the door they went from servitude to freedom. The students asked Rabban Joḥanan ben Zakkai: Why should the slave be pierced in his ear rather than in any of his other body parts? He said to them, the ear which heard at Mount Sinai: “You shall have no other powers besides Me,” and removed from himself the yoke of the Kingdom of Heaven but accepted the yoke of flesh and blood; the ear which heard before Mount Sinai: “For the Children of Israel are My servants,” and went and acquired another master; therefore the ear should come and be pierced for he did not follow what his ear heard.
Rebbi Samuel, Rebbi Ze‘ira, Rebbi Ḥiyya bar Ashi said in the name of Rav: Drawing close does not acquire in a courtyard which belongs to neither of them. But Rebbi Ḥiyya stated in disagreement: “Under which circumstances did they say that movables are acquired by drawing close? In the public domain or in a courtyard which belongs to neither of them. But in the buyer’s domain he acquired the moment he accepted it. In the seller’s domain he does not acquire unless either he lifts it up or moves it out of its prior owner’s domain. In a domain where it was deposited he does not acquire unless he either is explicitly empowered or he leases its place.”
There, we have stated: “The father bestows on his son beauty, strength, riches, wisdom, and years.” From where beauty? “May Your deeds appear on Your servants, and Your glory on their sons.” Strength, “strong on earth will be his descendants.” Riches, “I was young and became old, but never saw a just man abandoned and his descendants in need of bread.” Wisdom, “you shall teach your sons to argue about them.” Years, “that your and your sons’ days be many.” And just as he inherits five qualities, so he owes him the following five things. He feeds him, he gives him to drink, he clothes him, he puts on his shoes, he leads him. That is what is written: “This should fall on Joab’s head: sufferer from flux and from skin disease, holding the distaff, falling by the sword, and senseless.” Sufferer from flux, weak. From skin disease, abandoned. Holding the distaff, uneducated. Falling by the sword, short lived. Without bread, poor. When Solomon came to kill Joab, he said to him: Your father gave me five sentences; accept them and I can be killed. He accepted them and all of them came to pass on the House of David. Sufferer from flux was Rehabeam: “King Rehabeam with difficulty climbed on his chariot to flee to Jerusalem;” some say, he suffered from flux; some say, he was weak. Suffering from skin disease was Uziahu: “King Uziahu suffered from skin disease until the day of his death.” Holding the distaff was Joash: “They punished Joash.” Rebbi Ismael stated: This teaches that they gave him over to hardened hoodlums who had never known a woman and they raped him the way women are raped. That is what is written: “Israel’s pride will testify against it,” Israel’s pride will be raped in its face. Falling by the sword, this is Josiah, as is written: “The archers shot at king Josia,” and Rebbi Joḥanan said, this teaches that they made his body like a sieve. Rebbi Ismael stated: 300 arrows were shot at the Eternal’s anointed. Without bread, that is Jehoiachin: “And his meal, a permanent meal was given to him,.”
Rebbi Mana said: The millers are correct when they say that each and every person has in his chest that which is appropriate for him. Rebbi Tarphon’s mother said so and they answered her appropriately, Rebbi Ismael’s mother said so and they answered her appropriately. Rebbi Zeïra was sorry and said, if only I had father or mother that I could honor them and inherit paradise. When he heard these two instructions, he said: Praise to the All-Merciful that I have neither father nor mother. I could not have done as Rebbi Tarphon did and I could not accept what Rebbi Ismael accepted. Rebbi Abun said, I am free from honoring father and mother. They said, his father died when his mother was pregnant and she died in giving birth.
Rebbi Eleazar said, they accepted the tithes voluntarily. What is the reason? (Neh. 10:1) “In view of all this, we execute a contract and sign.” How does Rebbi Eleazar uphold (10:37): “The first-born of our cattle and flock”? Since they accepted upon themselves matters they were not obligated for, even matters they were obligated for the Omnipresent credited to them as if they were accepted voluntarily.
Rebbi Eleazar said, they accepted the tithes voluntarily. What is the reason? (Neh. 10:1) “In view of all this, we execute a contract and sign.” How does Rebbi Eleazar uphold (10:37): “The first-born of our cattle and flock”? Since they accepted upon themselves matters they were not obligated for, even matters they were obligated for the Omnipresent credited to them as if they were accepted voluntarily.
Rebbi Eleazar said, they accepted the tithes voluntarily. What is the reason? (Neh. 10:1) “In view of all this, we execute a contract and sign.” How does Rebbi Eleazar uphold (10:37): “The first-born of our cattle and flock”? Since they accepted upon themselves matters they were not obligated for, even matters they were obligated for the Omnipresent credited to them as if they were accepted voluntarily.
How does Rebbi Yose bar Ḥanina explain “In view of all this, we execute a contract and sign”? Since they accepted [the obligations] with good grace, the verse credits it to them as if they had accepted it voluntarily. How does Rebbi Eleazar explain “more than your forefathers?” He explains it for the future since Rebbi Ḥelbo, Simeon bar Abba said in the name of Rebbi Joḥanan: Your forefathers inherited the land of seven peoples, but you will in the future inherit the land of ten peoples. The three others are (Gen. 15:19) “the Qenites, the Qenizites and the Qadmonites.” Rebbi Jehudah said, [these are] Arabia, Salmaia and Nabataea. Rebbi Simeon says, Asia, Spain, and Damascus. Rebbi Eliezer ben Jacob says, Asia, Cartagena, and Thrace. Rebbi says, Edom, Moab, and the best of Ammon. “More than your forefathers”: Your forefathers, even though they were redeemed, were later subjugated again. But you when you are redeemed will not be subjugated again. What is the reason? (Jer. 30:6) “Inquire and see whether a male gives birth.” Just as a male cannot give birth so you, after you are redeemed, will not be subjugated again.
How does Rebbi Yose bar Ḥanina explain “In view of all this, we execute a contract and sign”? Since they accepted [the obligations] with good grace, the verse credits it to them as if they had accepted it voluntarily. How does Rebbi Eleazar explain “more than your forefathers?” He explains it for the future since Rebbi Ḥelbo, Simeon bar Abba said in the name of Rebbi Joḥanan: Your forefathers inherited the land of seven peoples, but you will in the future inherit the land of ten peoples. The three others are (Gen. 15:19) “the Qenites, the Qenizites and the Qadmonites.” Rebbi Jehudah said, [these are] Arabia, Salmaia and Nabataea. Rebbi Simeon says, Asia, Spain, and Damascus. Rebbi Eliezer ben Jacob says, Asia, Cartagena, and Thrace. Rebbi says, Edom, Moab, and the best of Ammon. “More than your forefathers”: Your forefathers, even though they were redeemed, were later subjugated again. But you when you are redeemed will not be subjugated again. What is the reason? (Jer. 30:6) “Inquire and see whether a male gives birth.” Just as a male cannot give birth so you, after you are redeemed, will not be subjugated again.
MISHNAH: If somebody preliminarily marries a woman and her daughter or two sisters simultaneously, they are not preliminarily married. It happened to five women, among them two sisters, that a man collected a bag of figs from their own property in the Sabbatical year and said: All of you are preliminarily married to me by this bag, and one of them accepted for all of them. Then the Sages said, the sisters are not preliminarily married.
A person owed another one 100 denars on a document. He sent 50 with an agent and instructed him: If he does not surrender the document, do not give him anything. The case came before Rebbi Immi. He said, go and give it, for we know. Think of it, Rebbi Immi [might die]! One writes for him a proclamation of the court. If one accepts for another person, the rabbis here say, what he accepted, he accepted for the claimant.
A person owed another one 100 denars on a document. He sent 50 with an agent and instructed him: If he does not surrender the document, do not give him anything. The case came before Rebbi Immi. He said, go and give it, for we know. Think of it, Rebbi Immi [might die]! One writes for him a proclamation of the court. If one accepts for another person, the rabbis here say, what he accepted, he accepted for the claimant.
HALAKHAH: “I preliminarily married off my younger daughter,” etc. “I preliminarily married off my daughter.” The underaged are included, the adults are excluded. “My daughter was preliminarily married,” even the underaged are not included. “I accepted my daughter’s bill of divorce,” the underaged are included, the adults are excluded. “My daughter was divorced,” even the underaged are not included. “I preliminarily married off my daughter to one of those disqualified for her,” he is believed. “I made her sleep with one of those disqualified for her,” he is not believed. “She had been kidnapped and I ransomed her,” whether she is underage or adult or had intercourse with one of those disqualified for her, he is not believed.
“Desecrated priest.” Following “from the sons of Cohanim, the family Ḥavaya, the family Haqqoṣ . . . they tried to find their genealogical documents; but they were not found and they were freed from priesthood. And the tiršata told them.” Why was he called hattiršata? Because they permitted him to drink of the wine. Hatiršata, “I was the king’s cup bearer.” “That they should not eat from what was dedicated as holy.” Therefore, from outside holy food they might eat? Rebbi Yose said, great is the permanence of the status quo ante Since they were used to eat there, they may also eat here. One understands there, as it is written: “Put up signposts for yourself.” What can one say here? Following him who said, they accepted tithes voluntarily. “Until a priest will be appointed for urim and tummim.” But were there any urim and tummim then, in the Second Temple? But [he is] like a person who says until the dead will be resurrected, until David’s son will come.
HALAKHAH: “The bull of an Israel which gored a bull of a non-Jew,” etc. Rav said, “He saw and permitted Gentiles,” He permitted the Gentiles’ money. Ḥizqiah said, “He appeared from Mont Paran,” He appeared in front of the Gentiles; Rebbi Yose ben Ḥanina said, He made them poor. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan said, following their laws. Rebbi La said, this was not said referring to this topic, but to what Rebbi Ḥiyya stated: If a Gentile’s bull gored another Gentile’s bull, even though they accepted to be judged by the laws of Israel, he is liable for full damages whether tame or notorious. On that it was said that Rebbi Abbahu said in the name of Rebbi Joḥanan, following their laws.
“One was convicted of theft on the testimony of two witnesses,” etc. So far if the witnesses for theft and those for slaughter came together. If witnesses for theft appeared but were not accepted and after that came witnesses for slaughter. One tells them “witnesses for theft already had appeared but were not accepted, but on the strength of your testimony we shall accept them.” If the witnesses for slaughter turn out to be perjured, they pay because of the witnesses for theft. Rebbi Ḥizqiah does not say so but: So far if the witnesses for theft and those for slaughter came together. If witnesses for slaughter appeared but were not accepted and after that came witnesses for theft. One tells them “witnesses for slaughter already had appeared but were not accepted, but on the strength of your testimony we shall accept them.” If the witnesses for theft turn out to be perjured, they pay because of the witnesses for slaughter.
“One was convicted of theft on the testimony of two witnesses,” etc. So far if the witnesses for theft and those for slaughter came together. If witnesses for theft appeared but were not accepted and after that came witnesses for slaughter. One tells them “witnesses for theft already had appeared but were not accepted, but on the strength of your testimony we shall accept them.” If the witnesses for slaughter turn out to be perjured, they pay because of the witnesses for theft. Rebbi Ḥizqiah does not say so but: So far if the witnesses for theft and those for slaughter came together. If witnesses for slaughter appeared but were not accepted and after that came witnesses for theft. One tells them “witnesses for slaughter already had appeared but were not accepted, but on the strength of your testimony we shall accept them.” If the witnesses for theft turn out to be perjured, they pay because of the witnesses for slaughter.
“One was convicted of theft on the testimony of two witnesses,” etc. So far if the witnesses for theft and those for slaughter came together. If witnesses for theft appeared but were not accepted and after that came witnesses for slaughter. One tells them “witnesses for theft already had appeared but were not accepted, but on the strength of your testimony we shall accept them.” If the witnesses for slaughter turn out to be perjured, they pay because of the witnesses for theft. Rebbi Ḥizqiah does not say so but: So far if the witnesses for theft and those for slaughter came together. If witnesses for slaughter appeared but were not accepted and after that came witnesses for theft. One tells them “witnesses for slaughter already had appeared but were not accepted, but on the strength of your testimony we shall accept them.” If the witnesses for theft turn out to be perjured, they pay because of the witnesses for slaughter.
“One was convicted of theft on the testimony of two witnesses,” etc. So far if the witnesses for theft and those for slaughter came together. If witnesses for theft appeared but were not accepted and after that came witnesses for slaughter. One tells them “witnesses for theft already had appeared but were not accepted, but on the strength of your testimony we shall accept them.” If the witnesses for slaughter turn out to be perjured, they pay because of the witnesses for theft. Rebbi Ḥizqiah does not say so but: So far if the witnesses for theft and those for slaughter came together. If witnesses for slaughter appeared but were not accepted and after that came witnesses for theft. One tells them “witnesses for slaughter already had appeared but were not accepted, but on the strength of your testimony we shall accept them.” If the witnesses for theft turn out to be perjured, they pay because of the witnesses for slaughter.
HALAKHAH: “Where is my deposit? He told him ‘it was lost’,” etc. It was stated: “One does not accept deposits from women, or slaves, or underage children. If one accepted from a woman, he should return it to her; if she died, he should return it to her husband. If one accepted from a slave, he should return it to him; if he died, he should return it to his master. From an underage child, he should return it to him, if he died he should return it to his father, and make it a safe investment. If any of these said at the moment of their death, it should be given to X because it is his property, one should follow his interpretation.” Rebbi Zebida in the name of Rebbi Abba bar Mamal: Only before witnesses. As the following: When Rebbi Abba bar Ḥana’s wife was dying, she said, these rings belong to my daughter. But he said no, they are mine. The case came before Rav who said, people are not given to lying at the time of their death.
HALAKHAH: “Where is my deposit? He told him ‘it was lost’,” etc. It was stated: “One does not accept deposits from women, or slaves, or underage children. If one accepted from a woman, he should return it to her; if she died, he should return it to her husband. If one accepted from a slave, he should return it to him; if he died, he should return it to his master. From an underage child, he should return it to him, if he died he should return it to his father, and make it a safe investment. If any of these said at the moment of their death, it should be given to X because it is his property, one should follow his interpretation.” Rebbi Zebida in the name of Rebbi Abba bar Mamal: Only before witnesses. As the following: When Rebbi Abba bar Ḥana’s wife was dying, she said, these rings belong to my daughter. But he said no, they are mine. The case came before Rav who said, people are not given to lying at the time of their death.
MISHNAH: Somebody had robbed a field which subsequently was taken by discharged veterans. If it is a provincial plague, he may tell him: Here is your property before you. But if it was because of the robber, he has to give him a field. If a river had washed it away, he may say to him: Here is your property before you. He who robbed from another, or took a loan from him, or accepted a deposit in a built-up area cannot give it back to him in the desert. [If it was given] with the intent to depart for the desert, he can give it back to him in the desert.
HALAKHAH: “One does not buy from shepherds,” etc. It was stated: “One does not accept deposits from women, or slaves, or underage children. If one accepted from a woman, he should return it to her; if she died, he should return it to her husband.”
“When was this said? Before they started. But if he accepted to harvest a field for two tetradrachmas, harvested half and left half uncut, a garment to weave for two tetradrachmas, wove half and left half unwoven, one estimates for him. How does one estimate what he did? If what he did was worth six denar, he gives him a sela‘ or he has to finish his work. If it was worth a tetradrachma he gives him a tetradrachma; Rebbi Dosa says, one estimates what remains to be done. If what remains to be done was worth three denar, he gives him a šeqel or he has to finish his work. If it was a šeqel, he gives him a šeqel.” Rebbi Ze‘ira in the name of Rav Ḥuna, Rebbi Bina, Rebbi Jeremiah in the name of Rav: practice follows Rebbi Dosa.
MISHNAH: Somebody’s wall bordering on another’s vegetable garden collapsed. That one told him, remove your stones; if he said, they are yours, one does not listen to him. If after the other had accepted, he told him: here are your expenses and I shall take what is mine, one does not listen to him. Somebody hired a worker to work on straw and chaff. When he said to him, pay me my wages, he answered, take what you worked on as your wages, one does not listen to him. If after the other had accepted, he told him: here are your wages and I shall take what is mine, one does not listen to him. If somebody brought his manure into the public domain, he who brings, brings, and he who uses it to manure, manures. One does not soak loam in the public domain nor does one form bricks; one kneads loam in the public domain but not bricks. If somebody builds in the public domain and somebody brings stones; he who brings, brings, and he who builds, builds; but if he caused damage, he pays for what he damaged. Rabban Simeon ben Gamliel says, also he has to prepare his work 30 days in advance.
MISHNAH: Somebody’s wall bordering on another’s vegetable garden collapsed. That one told him, remove your stones; if he said, they are yours, one does not listen to him. If after the other had accepted, he told him: here are your expenses and I shall take what is mine, one does not listen to him. Somebody hired a worker to work on straw and chaff. When he said to him, pay me my wages, he answered, take what you worked on as your wages, one does not listen to him. If after the other had accepted, he told him: here are your wages and I shall take what is mine, one does not listen to him. If somebody brought his manure into the public domain, he who brings, brings, and he who uses it to manure, manures. One does not soak loam in the public domain nor does one form bricks; one kneads loam in the public domain but not bricks. If somebody builds in the public domain and somebody brings stones; he who brings, brings, and he who builds, builds; but if he caused damage, he pays for what he damaged. Rabban Simeon ben Gamliel says, also he has to prepare his work 30 days in advance.
It was stated: About his neighbor he may change his mind. Once he accepted it he can no longer change his mind. Rabban Simeon ben Gamliel says, even after he accepted it, he can change his mind, for he can tell him, they come and go here, they are looking for you and do not find you, and they increase traffic here. Rebbi Ḥanina and Rebbi Mana, one said, what is “his neighbor”? He let him live in his house. Once he accepted it he can no longer change his mind. Rav Huna said, one said, what is “his neighbor”? He opened a store for him. Once he accepted it he can no longer change his mind. Rabban Simeon ben Gamliel parallels Rebbi Meïr, as we have stated there: “For all of these says Rebbi Meїr that, even if he contracted with her, she can say ‘I thought that I could stand it, now I cannot.’ ”
It was stated: About his neighbor he may change his mind. Once he accepted it he can no longer change his mind. Rabban Simeon ben Gamliel says, even after he accepted it, he can change his mind, for he can tell him, they come and go here, they are looking for you and do not find you, and they increase traffic here. Rebbi Ḥanina and Rebbi Mana, one said, what is “his neighbor”? He let him live in his house. Once he accepted it he can no longer change his mind. Rav Huna said, one said, what is “his neighbor”? He opened a store for him. Once he accepted it he can no longer change his mind. Rabban Simeon ben Gamliel parallels Rebbi Meïr, as we have stated there: “For all of these says Rebbi Meїr that, even if he contracted with her, she can say ‘I thought that I could stand it, now I cannot.’ ”
It was stated: About his neighbor he may change his mind. Once he accepted it he can no longer change his mind. Rabban Simeon ben Gamliel says, even after he accepted it, he can change his mind, for he can tell him, they come and go here, they are looking for you and do not find you, and they increase traffic here. Rebbi Ḥanina and Rebbi Mana, one said, what is “his neighbor”? He let him live in his house. Once he accepted it he can no longer change his mind. Rav Huna said, one said, what is “his neighbor”? He opened a store for him. Once he accepted it he can no longer change his mind. Rabban Simeon ben Gamliel parallels Rebbi Meïr, as we have stated there: “For all of these says Rebbi Meїr that, even if he contracted with her, she can say ‘I thought that I could stand it, now I cannot.’ ”
It was stated: About his neighbor he may change his mind. Once he accepted it he can no longer change his mind. Rabban Simeon ben Gamliel says, even after he accepted it, he can change his mind, for he can tell him, they come and go here, they are looking for you and do not find you, and they increase traffic here. Rebbi Ḥanina and Rebbi Mana, one said, what is “his neighbor”? He let him live in his house. Once he accepted it he can no longer change his mind. Rav Huna said, one said, what is “his neighbor”? He opened a store for him. Once he accepted it he can no longer change his mind. Rabban Simeon ben Gamliel parallels Rebbi Meïr, as we have stated there: “For all of these says Rebbi Meїr that, even if he contracted with her, she can say ‘I thought that I could stand it, now I cannot.’ ”
Rebbi Abbahu was sitting as sole judge in the inclining synagogue of Caesarea. His students said to him, did the rabbi not teach: “Do not judge sitting alone”? He told them, since you see me sitting alone as a judge and they come to me, it is because they accepted this. It was stated thus: “When was this said? If they did not accept it. But if they accepted it, he even judges as sole judge.”
Rebbi Abbahu was sitting as sole judge in the inclining synagogue of Caesarea. His students said to him, did the rabbi not teach: “Do not judge sitting alone”? He told them, since you see me sitting alone as a judge and they come to me, it is because they accepted this. It was stated thus: “When was this said? If they did not accept it. But if they accepted it, he even judges as sole judge.”
“From where that one adds another three, etc. It was stated: Rabban Simeon ben Gamliel said, in earlier times the ketubah of qualified women was signed only by priests, Levites, or Israel whose daughters were qualified to marry into the priesthood. Rebbi Yose said, in earlier times there was no disagreement in Israel but the Synhedrion of 71 members were sitting in the free-stone hall; two courts of three members each were sitting, one in the glacis and one on the Temple Mount; and a court of 23 was sitting in every town of the Land of Israel. If somebody had a question of religious practice, he went and asked it from the court in his town. If they had heard [the answer], they told him; otherwise he and their distinguished member went and asked a court in their neighborhood. If these had heard [the answer], they told him; otherwise he and their distinguished member went and asked from the court on the Temple Mount. If these had heard [the answer], they told him; otherwise he and their distinguished member went and asked from the court on the glacis. If these had heard [the answer], they told him; otherwise they together entered the High Court in the free-stone hall since from there instruction came accepted in all of Israel, as it is said: From this place which the Eternal will choose. Even though the Synhedrion in the free-stone hall had 71 members, those present never numbered less than 23. If one of them had to leave, he was looking around; if 23 others were present, he would leave, otherwise he would not leave. They were in session from the daily morning sacrifice to the daily evening sacrifice. On Sabbaths and holidays, they were sitting in the study hall on the Temple Mount. If a question of practice came up, if they had heard the answer, they told them; otherwise they prepared to vote. If a majority was for acquitting, they acquitted. If a majority was for a guilty verdict, they rendered a verdict of guilty. If a majority was for declaring pure, they declared pure. If a majority was for declaring impure, they declared impure. From the time that there were many students of Shammai and Hillel who did not study enough under their teachers, many disagreements arose and two doctrines developed. From there, they were sending to all towns in the Land of Israel; any time they found a person who was wise, meek, even-tempered, benevolent, pleasing, humble, good-hearted, with good intentions, and well endowed, they were placing him on the court of the Temple Mount, from there to the court on the glacis, and from there to the High Court in the free-stone hall.
One may not see him when naked, nor when he is being barbered, nor when he is in his bath, because your eyes shall see the king in his beauty. Rebbi Ḥanina went to visit Rebbi Jehudah the Prince. He came to meet him dressed in sail-cloth. He told him, go and wear your lagin, because of your eyes shall see the king in his beauty. Rebbi Joḥanan went to visit Rebbi Jehudah the Prince. He came to meet him dressed in a linen gown. He told him, go and wear your woolen gown, because of the king in his beauty. When he left, he told him, bring עטעמה. He answered, send and get Menaḥem Ptolemy, for it is written: Graceful teaching is on her tongue. Leaving, he saw Rebbi Ḥanina bar Sisi splitting wood. He told him, Rebbi, that is not fitting for you. He answered, what can I do? I have nobody to serve me. He retorted, if you have nobody to serve you, you should not have accepted ordination.
HALAKHAH: “I am accepting my father,” etc. If somebody said, I am accepting your father, if he accepted in the presence of two others, he may retract; in the presence of three, he may not retract. Samuel said, as long as he did not take from one and give to the other; but if he took from one and gave to the other, he may retract. Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish say even if he took from one and gave to the other, he may retract. “If he hit him with a mace that he should agree; if he accepted he may renege.”
HALAKHAH: “I am accepting my father,” etc. If somebody said, I am accepting your father, if he accepted in the presence of two others, he may retract; in the presence of three, he may not retract. Samuel said, as long as he did not take from one and give to the other; but if he took from one and gave to the other, he may retract. Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish say even if he took from one and gave to the other, he may retract. “If he hit him with a mace that he should agree; if he accepted he may renege.”
“If one was obligated to swear to another,” etc. Rebbi Ḥiyya bar Abba said, if he told him, let your father tell it to me, then I shall have no claim on you. But if he told him: Let you father tell it, then I shall accept it; he seeks a pretext to confess to him. Rebbi Yose ben Ḥanina said, even if he told him, let you father tell it to me, then I shall accept it. We never find that testimony be accepted from the mouth of a relative.
HALAKHAH: “The following are disqualified: The dice-player,” etc. The dice player is the one who plays with small stones. “Not only the player with stones, even one who plays with shells of nuts or pomegranates is not accepted unless he break his stones or tear up his IOU’s, and be checked out and repent in complete repentance.”
“Participants in pigeon contests.” Whether one bets on pigeons or bets on any other domesticated animal, wild animal, or bird, he is not accepted unless he break his tools of the catch and repent in complete repentance.
Rebbi Jeremiah had a suit against a certain person. They accepted testimony not in the presence of Rebbi Jeremiah, and decided against Rebbi Jeremiah. He was sitting despondent; is it possible that one accepts witnesses not in the presence of the parties? Rebbi Hina, Rebbi Phineas, and Rebbi Ḥizqiah from Ḥuqoq did not go to the lecture on that day, but Rebbi Huna pushed, went in, and found Rebbi Jeremiah despondent; is it possible that one accepts witnesses not in the presence of the parties even if they are present with them in the same city? He told him, this is seen to be the rabbis’ opinion.
It is written: At that moment Joshua dedicated them as hewers of wood and drawers of water for the congregation. One understands “for the congregation.” But “for the Eternal’s altar”? But Joshua kept them in limbo. He said, I shall [neither] exclude nor include them. But he who sometime in the future will build the Temple, if he wants to include he may include, if he wants to exclude he may exclude. David came and excluded them as it is said: But the Gibeonites are not part of the Children of Israel. Why did he exclude them? Because there was a famine in David’s time, three years year after year. David said, for three sins the rains are locked away: Foreign worship, incest and adultery, and murder. Foreign worship, as it is written: Beware, lest you be seduced and next to it, He locks the sky up. Incest and adultery, as it is written Rain-showers were withheld, there was no late rain, for you had the forehead of a whoring woman. Murder, as it is written: Because blood will distort the Land. Some say, also those who publicly promise money for welfare but do not pay, as it is written: Clouds and wind but no rain means the man who boasts with lying gifts. David checked on all his ways and did not find any of them. He turned to ask the Urim and Tummim. That is what is written: David asked before the Eternal. Rebbi Eleazar said, it is written: Ask the Eternal, all the meek of the Land, who execute His Law, etc. The Eternal said, because of Saul and the House of blood-guilt, for he had killed the Gibeonites. Because of Saul, whom you did not grant the last favor, and because of the House of blood-guilt, for he had killed the Gibeonites. David sent and called them. He asked them, what is between you and the House of Saul? They told him, because he killed seven of our men, two hewers of wood, two drawers of water, a scribe, a religious leader, and a beadle. He asked them, what do you want now? They said to him, May there be given to us seven men … and we shall hang them before the Eternal in Gibeon. He said to them, what use is it to you that they be killed? Take silver and gold for yourselves! But they answered, there is no silver or gold for us from Saul and his house. He said, maybe they are afraid one of the other; he dealt which each of them separately, trying to mollify him by himself, but nobody accepted it. That is what is written, there is no silver or gold for us, it is written for me. At this moment, David said that the Holy One gave three good gifts to Israel: They are decent, merciful, and charitable. Decent, for it is written: that His fear be on your faces. Merciful, for it is written: He gave you mercy, had mercy on you and increased you. Charitable, for it is written: The Eternal, your God, kept for you covenant and charity. But these, nothing of this is found in them; he excluded them: But the Gibeonites are not of the Children of Israel. And Ezra also excluded them, as it is said: And the dedicated ones dwelt in the Ophel; Ziha and Gishpa were of the dedicated ones. Also in the future, the Holy One, praise to Him, will exclude them as it is written: The city worker will cultivate it, from all tribes of Israel. He will eliminate them from all tribes of Israel.
It is written: The Eternal spoke to Manasse and to his people but they did not listen. He brought over them the generals of the king[ ]; they caught Manasse in ḥo̅ḥîm. What are ḥo̅ḥîm? Handcuffs. Rebbi Levi said, they made a bronze mule for him, put him inside, and started heating it from below. When he realized that he was in real trouble, he did not forget any strange worship but appealed to it. Since this did not help him any, he said, I remember that my father let me read the following verse in the synagogue: When you are in straits,and all these things will find you in the future,then return to the Eternal,your God, and listen to His voice. For the Eternal, your God,is a merciful power. He will not let you slacken,He will not destroy you,nor will He forget the covenant of your forefathers which He concluded with them. I shall call to Him. If He hears me, it is good; otherwise all faces are the same. The angels on duty closed all windows that Manasse’s prayer should not ascend before the Holy One, praise to Him. The angels on duty said to the Holy One, praise to Him: Master of the Universe, would You receive in repentance a man who worshipped other powers and put up an idol in the Temple Hall? He told them, If I would not receive his repentance, I would close the door in front of all repenting sinners. What did the Holy One, praise to Him, do for him? He dug out a tunnel under His Seat of Glory and accepted his supplication. That is what is written: He prayed to Him,He had mercy on him, He accepted his supplication, and He returned him. Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon said, in Arabia a tunnel is called ˋatharta. He returned him to Jerusalem, to his kingship. How did He return him? Samuel bar Bina in the name of Rebbi Aḥa: He returned him by the wind, as one says, “He returns wind.” At that moment, Manasse said, there is judgment and there is a judge.
It is written: The Eternal spoke to Manasse and to his people but they did not listen. He brought over them the generals of the king[ ]; they caught Manasse in ḥo̅ḥîm. What are ḥo̅ḥîm? Handcuffs. Rebbi Levi said, they made a bronze mule for him, put him inside, and started heating it from below. When he realized that he was in real trouble, he did not forget any strange worship but appealed to it. Since this did not help him any, he said, I remember that my father let me read the following verse in the synagogue: When you are in straits,and all these things will find you in the future,then return to the Eternal,your God, and listen to His voice. For the Eternal, your God,is a merciful power. He will not let you slacken,He will not destroy you,nor will He forget the covenant of your forefathers which He concluded with them. I shall call to Him. If He hears me, it is good; otherwise all faces are the same. The angels on duty closed all windows that Manasse’s prayer should not ascend before the Holy One, praise to Him. The angels on duty said to the Holy One, praise to Him: Master of the Universe, would You receive in repentance a man who worshipped other powers and put up an idol in the Temple Hall? He told them, If I would not receive his repentance, I would close the door in front of all repenting sinners. What did the Holy One, praise to Him, do for him? He dug out a tunnel under His Seat of Glory and accepted his supplication. That is what is written: He prayed to Him,He had mercy on him, He accepted his supplication, and He returned him. Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon said, in Arabia a tunnel is called ˋatharta. He returned him to Jerusalem, to his kingship. How did He return him? Samuel bar Bina in the name of Rebbi Aḥa: He returned him by the wind, as one says, “He returns wind.” At that moment, Manasse said, there is judgment and there is a judge.
HALAKHAH: “I am putting an oath on you,” etc. It was stated: Rebbi Yose the Galilean says, why does the verse say, and he is a witness, or saw, or knew, etc.? I said this only for testimony which may be accepted about knowing without seeing, or seeing without knowing. How is knowing without seeing in monetary claims? “Give me my 200 zuz which you are holding.” “I do not have anything of yours.” “But did you not confess before X and Y”? “They should testify and I shall pay.” This refers to knowing without seeing. They came and said, whether he confessed to him or whether he robbed him, we do not know. Whether he gave him a loan we do not know. How is seeing without knowing in monetary claims? “Give me my 200 zuz which you are holding.” “I do not have anything of yours.” “But did I not count them for you in a meeting with X and Y”? “They should testify and I shall pay.” This refers to seeing without knowing. They came and said, whether he counted for him or whether he robbed him, we do not know. Whether he took a loan from him, we do not know. “Give me the fine for my daughter which you owe me.” But he says, “I never in my life was found liable for a fine.” Witnesses testify that he was found liable for a fine, but we do not know whether the fine was for his daughter or the fine for another woman. “You raped or you seduced my daughter.” But he says, “I never in my life did rape or seduce a woman.” Witnesses testify that he raped a woman, but we do not know whether it was his daughter or another woman. “You killed my ox and cut down my orchard.” But he says, “I do not know.” He is liable. “You told me to kill and cut down,” one follows the majority of orchards. What means, one follows the majority of orchards? Rebbi Ḥaggai said, if his ox was goring, he would have told him; if the orchard was barren, he would have told him. Rebbi Yudan said, in matters of monetary claims, since he may tell him, you told me to kill and cut down, even if he told him “I did not kill, I did not cut down,” he is not liable.
HALAKHAH: “All who must swear by Torah standards,” etc. One understands from what is said, an oath before the Eternal shall be between them, would we not know that if he does not swear, he has to pay? Why does the verse say, its owner shall take it, and he does not have to pay? But from the moment the owner accepted his oath, he does not have to pay. Rebbi Ḥaggai asked before Rebbi Yose: Is this only following Rebbi Meїr or even following the rabbis? Did not Rebbi Assi say in the name of Rebbi Joḥanan: Rebbi Meїr is the one who says that out of a negative one understands a positive? Its owner shall take it, and he does not have to pay, therefore if he does not swear, he has to pay. Rebbi Ḥiyya stated: The unpaid and the paid trustees may stipulate to be like a borrower. Rebbi Ḥanina said, everybody agrees that in the language of the Torah out of a negative one understands a positive; where do they disagree? In everyday speech.
Participants in pigeon contests, that is one who bets on pigeons. Whether one bets on pigeons or bets on any domesticated animal, wild animal, or bird, he is not accepted unless he break his tools of the catch and repent in complete repentance.
Rebbi Joḥanan asked: Did we not state, “for no court may invalidate the words of another court unless it be greater in wisdom and numbers”? And Rebbi and his court permit what Daniel and his companions forbade? Rebbi Joḥanan follows his own opinion: Rebbi Joḥanan said, I have a tradition in the name of Rebbi Eleazar ben Rebbi Ṣadoq that any restrictive edict passed by a court which is not accepted by the majority of the public is not an edict. They checked and found in the matter of the edict about oil and did not find that a majority of the public followed it.
Rebbi Aḥa went to Emmaus and ate something made in boiling water. Rebbi Jeremiah ate pickles. Rebbi Ḥizqiah ate locusts. Rebbi Abbahu forbade their wine on the testimony of Rebbi Ḥiyya, Rebbi Assi, and Rebbi Immi who went up King’s Mountain and saw a Gentile who was suspected because of wine. They came and said it before him. He told them, but not as a pretext. But some say, one Sabbath eve no wine was found in all of Samaria. When Sabbath ended, it was found full from what the Arameans brought and the Samaritans accepted from them. But some say, when King Diocletian came here he decided and said, all peoples have to offer libations except the Jews. The Samaritans offered libations and their wine was forbidden. But some say, they have a kind of dove and they offer libations to it.
HALAKHAH: “If the Court ruled in error,” etc. Does this not disagree with Rebbi Simeon ben Laqish? Since Rebbi Immi said in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: Our Mishnah, for example, if Simeon ben Azzai was sitting before them. “Intentionally but they acted in error.” Is there intentional misdeed or error with respect of an instruction by the Court? The colleagues in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: If not most of the public accepted it. Rebbi Zeˋira in the name of Rebbi Simeon ben Laqish, if they rebelled against their instruction. What is the difference between them? If they first accepted and then rebelled. In the opinions of the colleagues, since they rebelled, they are not liable. In the opinion of Rebbi Zeˋira, since at the first moment they accepted it, those are liable.
HALAKHAH: “If the Court ruled in error,” etc. Does this not disagree with Rebbi Simeon ben Laqish? Since Rebbi Immi said in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: Our Mishnah, for example, if Simeon ben Azzai was sitting before them. “Intentionally but they acted in error.” Is there intentional misdeed or error with respect of an instruction by the Court? The colleagues in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: If not most of the public accepted it. Rebbi Zeˋira in the name of Rebbi Simeon ben Laqish, if they rebelled against their instruction. What is the difference between them? If they first accepted and then rebelled. In the opinions of the colleagues, since they rebelled, they are not liable. In the opinion of Rebbi Zeˋira, since at the first moment they accepted it, those are liable.
HALAKHAH: “If the Court ruled in error,” etc. Does this not disagree with Rebbi Simeon ben Laqish? Since Rebbi Immi said in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: Our Mishnah, for example, if Simeon ben Azzai was sitting before them. “Intentionally but they acted in error.” Is there intentional misdeed or error with respect of an instruction by the Court? The colleagues in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: If not most of the public accepted it. Rebbi Zeˋira in the name of Rebbi Simeon ben Laqish, if they rebelled against their instruction. What is the difference between them? If they first accepted and then rebelled. In the opinions of the colleagues, since they rebelled, they are not liable. In the opinion of Rebbi Zeˋira, since at the first moment they accepted it, those are liable.
Rebbi Joḥanan said, Joḥanan is Joaḥaz. But is it not written: The first born Joḥanan, the first in kingdom. The third Sedekiah, the fourth Shallum? Sedekiah, because he accepted the judgment on himself, Shallum, because in his days the dynasty of David was completed. His name was neither Shallum nor Sedekiah but Mattaniah. That is what is written: The king of Babylon made his uncle Mattaniah king in his stead etc.
The Babylonian Talmud
When his slave, Tabi, died, lie accepted condolence on his behalf. His disciples said to him, "Our master ! Thou hast taught us that one may not accept condolence on the death of slaves" ! He replied, "My slave, Tabi, was not like other slaves; he was a worthy man."
MISHNAH If one errs while saying the Tefillah, it is a bad omen for him; and should he be the messenger of the congregation, it is a bad omen for those who deputed him, since a man's deputy is similar to himself. They declared concerning R. Hannina b. Dosa that when praying on behalf of the sick, he would say, "This one will live, that one will die." They asked him, "How knowest thou?" He replied, "If my prayer is fluent in my mouth, I know that he is accepted; but if not, I know that he is rejected."
Our Rabbis have taught : It once happened that the son of Rabban Gamaliel was ill. He sent two disciples of the wise to R. Hannina b. Dosa to pray on his behalf. When he saw them, he ascended to an upper chamber and prayed on his behalf. On descending he said to them, "Go, the fever has left him." They said to him, "Art thou a prophet?" He replied, "'I am no prophet nor a prophet's son' (Amos vii. 14) ; but so is my tradition : If my prayer is fluent in my mouth, I know that he is accepted ; but if not, I know that he is rejected." They sat down and wrote and noted the time. When they came to Rabban Gamaliel, he said to them, "By the Temple-service! You have neither understated nor overstated [the time]. But thus it happened ; at that very hour the fever left him, and he asked us for water to drink."
According to whom? If you will say, According to Abba Shaul,did he not say: It is written, “willows of the brook” implying two, one referring to the [aravah in the] lulav and the other to [the aravah for use in] the Temple? If you will say it is according to the rabbis, did they not have it as an accepted tradition, since R. Assi said in the name of R. Yohanan who said it in the name of R. Nehunya of the Valley of Beth Hovartan: The laws of the ten plants, the aravah and water libation were given to Moses upon Mount Sinai.
R. 'Ami further said: One's prayer is not accepted unless he puts his heart in his hands, as it is said (Lam., 3.41): "Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens." After R. 'Ami had left, R. Samuel b. Nahamani placed an Amora by his side and discoursed as follows: "But they beguiled Him with their mouth, and lied unto Him with their tongue. For their heart was not steadfast with Him, neither were they faithful in His covenant." And yet "He, being full of compassion, forgiveth iniquity" (Ps., 78.36-38). Do not R. 'Ami and R. Samuel contradict one another? No, one refers to individual, the other to communal, prayers.
R. 'Osha'ya said, what is the meaning of the verse (Jerem., 51.13): "O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures"? The verse intimates that it is because she (Babylon) dwells upon many waters that her treasures are abundant. Rab said: Babylonia is rich because she harvests without rain. 'Abbayi said, it is generally accepted that a flooded (swampy) land is better than a dry land.
What has been decided about the matter? Said R. Samuel b. Sasarṭai in the name of R. Ḥiyya b. 'Ashi, who said it in the name of Rab: The benediction should be inserted between "Redeemer" and "Healer" (of Israel), but R. 'Asi said in the name of R. Jannai b. Ishmael, it should be included in the benediction: "Who hearest prayer," and this is the accepted law.
R. Ḥiyya b. Luliani overheard the clouds saying: "Let us pour rain on Ammon and Moab." Said he to them: When the Holy One, blessed be He, offered His Torah to the various nations and tongues they did not accept it, until Israel came and accepted it. Now ye are ready to pass over Israel and pour your rain upon Ammon and Moab! Pour down the rain on the spot below you! And they did so.
Samuel the Little ordered a fast and rain came before sunrise. The people therefore thought that it was due to the merit of the congregation, but Samuel said, I will illustrate the event to you by a simile: The situation is to be compared to that of a slave who asks reward of his master, and the master says to his servants, "Give it to him so that I may hear his voice no more." Another time Samuel the Little ordered a fast and rain came after sunset. The people again thought that it was due to the merits of the congregation, but Samuel said to them, I will explain the matter by a simile: The situation is to be likened unto that of a slave who asks the master for his reward, and the latter says to his servants: "Wait until he shows contrition and is worried, and then you can give it to him." But if this interpretation of Samuel the Little is accepted, how will it ever be possible to recognize the merit of a congregation? It can be recognized if when the reader recites: "He causes the wind to blow," a wind blows, and when he recites: "He causes the rain to descend," rain descends.
4. On days when Hallel is recited, there is no Ma'amad service in the morning (שחרית); on days when an additional (Musaf) offering is brought, there is no Ma'amad service during the Minḥah prayer; on days when a wood-offering is brought, there is no Ma'amad service during the Ne'ilah (closing) prayer; this is the opinion of R. 'Aḳiba. Ben 'Azzai said to him: thus R. Joshua taught: On days when an additional offering is brought, there is no Ma'amad service during the Ne'ilah prayer, but when a wood-offering is brought, there is no Ma'amad service during the Minḥah prayer. R. 'Aḳiba then accepted the version of Ben 'Azzai.
Our Rabbis have taught: Members of the division prayed that the offering of their brethren should be favorably accepted, while those of the Ma'amad assembled in the synagogues and observed four fasts in the week. On Monday they fasted for the safety of those who were on the high sea; on Tuesday for those travelling in the desert; on Wednesday, that the croup should not spread among the children; on Thursday for pregnant and for nursing women, for the former, that they should not miscarry and for the latter, that they should succeed in raising their infants. On Friday they did not fast, in honor of the Sabbath and, of course, not on Sabbath.
R. Judah made it obligatory to overturn the couches, but the other Sages did not agree with him. It is taught in a Baraita: The Sages said to R. Judah: If your opinion be accepted, what shall become of pregnant and nursing women? Said R. Judah in reply to the other Sages: I am speaking only of those who can do it. The same is taught also in the following Baraita: The Sages accept R. Judah's opinion in the case of people who can do it (overturn their couches), while R. Judah accedes to the opinion of the Sages in the case of those who can not do it. What then is the difference between the two views? Said 'Abbayi, there is a difference with regard to other couches in the house (upon which he does not sleep), as is evident from this Baraita: One should overturn not only the couch upon which he sleeps, but also all the other couches in the house. Said Raba, the law is in accordance with the version given by the author of our Mishnah, namely that the Sages did not accept R. Judah's opinion at all.
Rabbah the son of Rava said. [The Jews] accepted upon themselves [in the days of Esther] to abstain from mourning and fasting, but not from work.
Shmuel said: Had I been there, I would have given a proof superior to all, as it says, “They confirmed and they accepted” (9:26), they confirmed above what they accepted upon themselves below.
Shmuel said: Had I been there, I would have given a proof superior to all, as it says, “They confirmed and they accepted” (9:26), they confirmed above what they accepted upon themselves below.
As our Rabbis have taught: “And it shall be accepted for him to make atonement upon him” (Leviticus 1:4). R. Shimon says: That which is “upon him” he is obligated to replace but that which is not “upon him” he is not obligated to replace.
For Mordecai the Jew was second to king Ahashverosh, and great among the Jews and accepted by most of his brother” (Esther 10:3) Most of his brothers but not of all his brothers; this informs us that some members of the Sanhedrin separated from him.
But how do we know that [our Mishnah] follows R. Yose and even if the deaf person has read, it does not count? Perhaps it follows R. Judah, and [what it means is that] the deaf person should not read, but if he has read, his reading is accepted?
Do not think such a thing: For a deaf person is mentioned in the same category as an imbecile and a minor; just as the reading of an imbecile and a minor is not accepted ex post facto, so the reading of a deaf man is not accepted ex post facto.
Do not think such a thing: For a deaf person is mentioned in the same category as an imbecile and a minor; just as the reading of an imbecile and a minor is not accepted ex post facto, so the reading of a deaf man is not accepted ex post facto.
Then he said to him: Never in my life have I accepted presents, nor have I insisted on retribution [when wronged], and I have been generous with my money.
“I have not accepted presents,” like R. Elazar, who, when presents were sent to him from the Patriarch’s [house], would not accept them and when he was invited there would not go. He said to them: Do you not want me to live, since it says, “He that hates gifts shall live?” (Proverbs 15:27). Zera, when presents were sent to him from the Exilarch, would not accept them, but when he was invited there he used to go, saying, “They are honored by my presence.”