any
7838 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
But the Halakah is not in agreement with any of these teachings, but with that which Rab Nahman said : A minor who understands to Whom we say Grace is to be included for Zimmun.
King Jannaeus and his Queen were dining together, and since he had put the Rabbis to death, he had nobody to say Grace for them. He said to his wife, "Would that we had somebody to say Grace for us." She said to him, "Swear to me that if I bring thee such a man, thou wilt not harm him." He swore to her ; and she brought him her brother, Simeon b. Shetah. The king gave him a seat between himself and her, and said to him, "See how much honour I pay thee." He replied, "It is not thou that honourest me, but it is the Torah that brings me honour ; for it is written, 'Extol her, and she will exalt thee ; she will bring thee honour when thou dost embrace her' (Prov. iv. 8)." The king said to him, "Thou seest they do not accept any lordship!"
Why all this? Because women are garrulous. Samuel said: The women did it in order to gaze upon Saul's beauty; for it is written, "From his shoulders and upward he was higher than any of the people" (ibid. 5:2). R. Johanan said : [The women did it] because one reign must not encroach upon another even a hair's breadth.
"Bless ye also"; but in any case "We will bless" is preferable. But Rab Adda b. Ahabah declared : The school of Rab say : We have the teaching: Six people [who eat together] should divide themselves up, and so up to ten.
Amemar, Mar Zotra and Rab Ashe dined together, and dates and pomegranates were placed before them. Mar Zotra took [some of the fruit] and threw it before Rab Ashe as his portion. The latter said to him, "Does not the master agree with that which has been taught : One may not throw articles of food?" [He replied], "That refers to bread." "But there is a teaching; Just as one may not throw bread, so one should not throw any article of food!" He replied, "But there is a teaching : Although one may not throw bread, other articles of food may be thrown!"
For rain and good tidings he says, "Blessed... Who art good and dispensest good." For bad tidings he says, "Blessed be the true Judge." He who has built a new house or bought new vessels says, "Blessed... Who hast kept us in life, hast preserved us and enabled us to reach this season," One says the benediction for a calamity apart from any attendant good, and for good fortune apart from any attendant evil ;
For rain and good tidings he says, "Blessed... Who art good and dispensest good." For bad tidings he says, "Blessed be the true Judge." He who has built a new house or bought new vessels says, "Blessed... Who hast kept us in life, hast preserved us and enabled us to reach this season," One says the benediction for a calamity apart from any attendant good, and for good fortune apart from any attendant evil ;
Rab Hisda said : [There is no reality in] any dream without a fast. Rab Hisda also said : An uninterpreted dream is like an unread letter. Rab Hisda also said : Neither a good nor a bad dream is fulfilled in every detail. Rab Hisda also said : A bad dream is preferable to a good dream. Rab Hisda also said : When a dream is bad, the pain it causes is sufficient [to prevent its fulfilment], and when the dream is good, the joy it brings is sufficient. Rab Joseph said : As for a good dream, even in my own case, its cheerfulness frustrates it [so that it is not realised]. Rab Hisda also said : A bad dream is worse than scourging ; as it is said, "God hath so made it that men should fear before Him" (Eccles. 3:14), and Rabbah b. Bar Hannah said in the name of R. Johanan : This refers to a bad dream.
Who dreams of a dog should on rising say, "But against any of the children of Israel shall not a dog whet his tongue" (Exod. xi. 7), before another verse occurs to him, viz. : "Yea, the dogs are greedy" (Is. Ivi. 11). Who dreams of a lion should on rising say, "The lion hath roared, who will not fear?" (Amos iii. 8), before another verse occurs to him, viz. : "A lion is gone up from his thicket" (Jer. iv. 7) [is gone up] [a lion from his thicket].
A Tanna taught in the presence of R. Johanan : To dream of any kind of liquids is a good omen, with the exception of wine. Some [dream they] drink it and it is a good omen for them, and some do so and it is a bad omen for them. There are some who [dream they] drink it and it is a good omen for them, as it is said, "Wine that maketh glad the heart of man" (Ps. civ. 15); and there are some who [dream they] drink it and it is a bad omen for them, as it is said, "Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto the bitter in soul" (Prov. xxxi. 6). R. Johanan said to the Tanna : Teach that in the case of a
To dream of any species of animal is a good omen with the exception of the elephant, monkey and long-tailed ape. But a teacher has said : Who dreams of an elephant, a miracle will be wrought for him ! There is no contradiction ; the latter refers to where it is bridled and the other to where it is not bridled.
To dream of any kind of metal-tool is a good omen, with the exception of the hoe, the mattock and the axe ; but this applies only when he sees them with their handles. To dream of any kind of fruit is a good omen with the exception of unripe dates. To dream of any kind of vegetables is a good omen with the exception of turnipheads. But Rab said : I did not become rich until I dreamt of turnip-heads ! When he saw them, he saw them on their stem. To dream of any kind of colour is a good omen with the exception of blue. To dream of any kind of birds is a good omen with the exception of the owl, the horned owl and the bat.
To dream of any kind of metal-tool is a good omen, with the exception of the hoe, the mattock and the axe ; but this applies only when he sees them with their handles. To dream of any kind of fruit is a good omen with the exception of unripe dates. To dream of any kind of vegetables is a good omen with the exception of turnipheads. But Rab said : I did not become rich until I dreamt of turnip-heads ! When he saw them, he saw them on their stem. To dream of any kind of colour is a good omen with the exception of blue. To dream of any kind of birds is a good omen with the exception of the owl, the horned owl and the bat.
To dream of any kind of metal-tool is a good omen, with the exception of the hoe, the mattock and the axe ; but this applies only when he sees them with their handles. To dream of any kind of fruit is a good omen with the exception of unripe dates. To dream of any kind of vegetables is a good omen with the exception of turnipheads. But Rab said : I did not become rich until I dreamt of turnip-heads ! When he saw them, he saw them on their stem. To dream of any kind of colour is a good omen with the exception of blue. To dream of any kind of birds is a good omen with the exception of the owl, the horned owl and the bat.
To dream of any kind of metal-tool is a good omen, with the exception of the hoe, the mattock and the axe ; but this applies only when he sees them with their handles. To dream of any kind of fruit is a good omen with the exception of unripe dates. To dream of any kind of vegetables is a good omen with the exception of turnipheads. But Rab said : I did not become rich until I dreamt of turnip-heads ! When he saw them, he saw them on their stem. To dream of any kind of colour is a good omen with the exception of blue. To dream of any kind of birds is a good omen with the exception of the owl, the horned owl and the bat.
To dream of any kind of metal-tool is a good omen, with the exception of the hoe, the mattock and the axe ; but this applies only when he sees them with their handles. To dream of any kind of fruit is a good omen with the exception of unripe dates. To dream of any kind of vegetables is a good omen with the exception of turnipheads. But Rab said : I did not become rich until I dreamt of turnip-heads ! When he saw them, he saw them on their stem. To dream of any kind of colour is a good omen with the exception of blue. To dream of any kind of birds is a good omen with the exception of the owl, the horned owl and the bat.
Three things enter the body without its deriving any benefit therefrom ; melilot, date-berries and unripe dates. Three things do not enter the body, but it derives benefit therefrom : [they are] washing, anointing and regular motions [tashmish]. Three things are of the essence of the world to come : [they are] the Sabbath, the sun and tashmish.
What does one say concerning a good guest ? "Remember that thou magnify his work, whereof men have sung" (Job xxxvi. 24) ; and of a bad guest it is written, "Men do therefore fear him ; he regardeth not any that are wise of heart" (ibid. xxxvii 24).
One says the benediction for a calamity apart from any attendant good.
And for good fortune apart from any attendant evil.
But is it of any avail to pray [during the first forty days that it should be a male child]? For lo, R. Isaac b. R. Ammi has said : If it is the man who first emits seed his wife bears a daughter ; but if the woman first emits seed she gives birth to a son ; as it is said, "If a woman emits seed and bare a male child" (Lev. xii. 2)! With what are we here dealing ? For instance, if they both emit seed simultaneously.
Our Rabbis have taught : Who enters a bath-house says, "May it be Thy will, O Lord my God, to deliver me from this and anything similar, and may no disgrace or iniquity befall me; but should any disgrace or iniquity befall me, may my death be an atonement for all my sins."
Raba said, "The average people are, for instance, ourselves." Abbai said to him, "The master does not leave life for any creature!"
Our Rabbis have taught : He who wishes to exercise his natural functions, if in Judea he should not face East or West but North or South ; if in Galilee, he should only face East or West. R. Jose, however, permits it [in any direction] because he used to say that the prohibition only applies to one who can see [the Temple], when there is no barrier, and at the time when the Shekinah rests [upon the Sanctuary]. But the Sages prohibit it.
There is another teaching : He who wishes to exercise his natural functions, if in Judea he must not face East or West, but North or South ; but in Galilee, North and South are prohibited, East or West is permitted. R. Jose, however, permits it [in any direction], because he used to say that the prohibition only applies to one who can see [the Temple]. R. Judah says : It is prohibited while the Temple is standing ; but when the Temple is no longer standing it is permitted. R. 'Akiba prohibits it in all circumstances.
There is a teaching : Ben 'Azzai says : Lie upon any couch but not on the floor ; sit upon any seat except a beam. Samuel said : Sleeping at dawn is like a steel edge to iron ; evacuation at dawn is like a steel edge to iron.
There is a teaching : Ben 'Azzai says : Lie upon any couch but not on the floor ; sit upon any seat except a beam. Samuel said : Sleeping at dawn is like a steel edge to iron ; evacuation at dawn is like a steel edge to iron.
Hezekiah b. R. Parnak said in the name of R. Parnak in the name of R. Johanan : Why does the section of the woman suspected of adultery adjoin the section of the offerings and tithes ? To tell thee that whoever has offerings and tithes and does not hand them to the priest will in the end require the services of a priest in the matter of his wife; as it is said, "And every man's hallowed things shall be his" (Num. v. 10) and next to it is, "If any man's wife go aside" (ibid. v. 12). Not only that, but in the end he will be in need of the offerings and tithes ; as it is said, "And every man's hallowed things shall be his."
Rab Nahman b. Isaac said : Should he duly hand them over, in the end he will grow rich ; as it is said, "Whatever any man giveth the priest, it shall be his" (Num. v. 10) — i.e. much wealth shall be his.
R. Tabi said in the name of Josiah : Whoever relaxes from words of Torah will have no strength to stand in the day of trouble; as it is said, "If thou faint in the day of adversity, thy strength is small indeed" (Prov. xxiv. 10). R. Ammi b. Mattenah said in the name of Samuel : Even [if he relax from] a single commandment ; as it is said, "If thou faint" — i.e. in any single instance.
R. Jose began [to speak] in honour of the hospitality and expounded : "Thou shalt not abhor an Edomite, for he is thy brother; thou shalt not abhor an Egyptian, because thou wast a stranger in his land" (Deut. xxiii. 8). Can we not use here an a fortiori argument? If the Egyptians are not to be abhorred, who only befriended the Israelites for their own needs — as it is said, "And if thou knowest any able men among them, then make them rulers over my cattle" (Gen. xlvii. 6) — how much more so, one who entertains a disciple of the wise in his house, giving him to eat and drink, and allowing him to enjoy his possessions!
While in another [Baraitha] it has been taught: Rabbi says: Any Sukkah which is not four amos square is invalid, while the Sages say: Even if it can contain only his head, and the greater part of his body it is kosher. Whereas of ‘his table’ there is no mention. Does a contradiction not arise between the two [Baraisas]? We must consequently infer therefrom that: One is from Bais Shammai, and one is from Bais Hillel.
But in any case is it not written, "He seizes hold of the face of His throne"? The throne was well lowered for his sake until [it reached a level] lower than ten handbreadths [from Heaven] and then he seized hold of it.
Abaye raised an objection against him: Do we then apply the rule of ‘since’? Was it not in fact taught: ‘[The rules relating to] a wall of a Sukkah are the same as those relating to a wall for Shabbat, as long as there is no gap of three handbreadths between any two reeds.
Our rabbis taught: ganbak (a mnemonic): a sukkah of gentiles, women, cattle or Samaritans and any sukkah whatsoever is valid, provided that it is covered according to the rule.
What does "any sukkah whatsoever" come to include? It includes the sukkot [whose mnemonic is] rakbash, as our rabbis taught: Sukkot [whose mnemonic is] rakbash, The sukkah of shepherds, the sukkah of figwatchers the sukkah of city guards, and the sukkah of orchard-watcher, and any sukkah whatsoever is valid, provided that it is covered according to the rule.
What does "any sukkah whatsoever" come to include? It includes the sukkot [whose mnemonic is] rakbash, as our rabbis taught: Sukkot [whose mnemonic is] rakbash, The sukkah of shepherds, the sukkah of figwatchers the sukkah of city guards, and the sukkah of orchard-watcher, and any sukkah whatsoever is valid, provided that it is covered according to the rule.
What does ‘any sukkah whatsoever’ include? It includes the sukkot [whose mnemonic] is ganbak.
The tanna of ganbak regards these sukkot as possessing greater validity because they are permanent, and therefore he used the expression, "any sukkah whatsoever" to include rakbash which are not permanent.
While the tanna of rakbash regards the rakbash sukkot possessing greater validity since they belong to those who are bound [by the commandment of sukkah] and therefore he used the expression, "any sukkah whatsoever" to include the ganbak sukkot which belong to those who are not bound [by the commandment of sukkah].
Mishnah: An old sukkah: Bet Shammai invalidates it and Bet Hillel validates it. What is an “old sukkah”? Any one which he made thirty days before the festival; but if he made it for the purpose of the festival, even at the beginning of the year, it is valid.
R. Hisda and Rabbah son of R. Huna say: Four [handbreadths], since we do not find a place of any [legal] importance to be less than four [handbreadths]. And Shmuel says,
Rav could answer that here we are dealing with a case where he pulled them [from the trunk] so that their ‘making’ is not apparent. In any case, [the baraita] "he inserted them and then cut their ends" is a difficulty against Rav? It is a difficulty.
It was objected: Hyssop but not Greek hyssop, or blue hyssop, or wild hyssop, or Roman hyssop or any kind of hyssop which has an accompanying name?
The one that said this with regard to harvesting [grain] certainly holds it with regard to harvesting grapes, since one does not desire [any stalks] lest they suck up one's wine; But the one that said this with regard to harvesting grapes, that he does not render their stalks susceptible to uncleanliness, holds that the harvesting [ears of grain] does render them susceptible since one is pleased to use [the ears] for the skhakh in order that [the grains] be not scattered.
And in any case where the minimum measures are not equal they don't join together? Have we not in fact learned: a garment that is three [handbreadths] square, sacking four handbreadths square, leather five handbreadths square and matting six handbreadths square[are susceptible to uncleanness].
In that case the reason has been given, as Rabbi Shimon said: "What is the reason? Since they are susceptible to uncleanliness if [a zav] sits on them, as we have learned: if he cuts from any one of them a piece one handbreadth square, it is susceptible to uncleanliness’.
if he cuts from any one of them a piece one handbreadth square, it is susceptible to uncleanliness’. Rabbi Shimon ben Lakish in the name of R. Yannai said, it can be used as a patch for [the saddle of] a donkey.
R. Judah said, Any ‘tent’ which is not made by the hands of man is not considered a tent. What is the reason of R. Judah?
This is the general rule: in any case in which if the tree was removed the [sukkah] could stand on its own, it is valid and one may go up into it on the festival.
Rather R. Aha b. Jacob said that R. Meir holds that any partition which is upheld by wind is not a valid partition. There are others who say that R. Aha b. Jacob said that R. Meir holds that any partition which is not made by the hands of man is no partition.
Rather R. Aha b. Jacob said that R. Meir holds that any partition which is upheld by wind is not a valid partition. There are others who say that R. Aha b. Jacob said that R. Meir holds that any partition which is not made by the hands of man is no partition.
The Master said: ‘In the name of R. Yose the Galilean they said: Nor may a get be written upon it’ What is the reason for R. Yose the Galilean? As it has been taught: [Scripture says], A scroll. I know only [that] a scroll [is valid], how do I know to include any other material? Scripture says, "And he wrote to her"
But if so, it should be permitted to carry objects over its whole area; why then did R. Huna the son of R. Joshua say: One may not carry any objects there
They said to him, "All of your words are nothing except from rumors." He said to them, "You have bound me to say something that I did not hear from my teachers [by asking me these questions.] In all my days, a person never came before me to the House of Study, And neither did I sleep in the House of Study, neither a permanent sleep nor a temporary sleep, and never did I leave a man in the House of Study and exit, and never did I converse in everyday conversation, and I never said anything which I did not hear from my teacher at any time."
It was said about Rabbi Yochanan the son of Zakai: In all his days, he never conversed in everyday conversation, and he never walked four cubits without Torah and without phylacteries, and person never came before him to the House of Study, and neither did he sleep in the House of Study, neither a permanent sleep nor a temporary sleep, and neither did he think in dirty entrances, and he never left a person in the House of Study and exited, and a person never found him sitting still, but rather he would sit and learn, and a person never opened the door for his students, but rather he himself [opened it for them], and he never said anything which he did not hear from his teachers at any time, and he never said, 'The time has come to stand [and exit] from the House of Study,' except for the eve of Passover and the eve of the Day of Atonement. And so would Rabbi Eliezer, his student, act after him.
A “Great Thing,” is the workings of the Chariot. A “Small thing,” is the legal discourses of Abaye and Rava. All of this in order to fulfill what is said, “That I may cause those that love me to inherit substance, and that I may fill their treasuries.” (Prov. 8:21) And since this was true of the lowest of them, how much more so was the greatest? It is said when Rabbi Yonatan ben Uziel was studying Torah, any bird that flew overhead was immediately burned.
A minor who is not dependent on his mother etc. What is meant by a minor who is not dependent on his mother? The school of R. Yannai said, Any child who when he relieves himself, his mother does not need to clean him. Rabbi Shimon b. Lakish said: He who wakes up and does not call his mother. But do not older ones also call their mother? Rather he who awakes from his sleep and does not call "Mother! Mother."
But regarding a Etrog, does Rabbi Yehudah really require beauty? And isn't it taught, "[Regarding] the four species in the Lulav [bundle], just as we may not take away from them, so too we may not add. If he could not find a Etrog, he should not bring: not a quince, not a pomegranate, and not any other thing. Wilted ones are valid, but dried ones are invalid. Rabbi Yehudah says, "Even dried [plants are valid].
A Master said, "If he did not find an Etrog, he should not bring: not a pomegranate, not a quince, and not any other thing." This is obvious[! Why would any other fruit be acceptable?]! You might have said, "We should bring it so that the instruction regarding the Etrog will not be forgotten." We learn from the [above statement], that sometimes destruction comes from this [as people will forget the Etrog and bring this new fruit instead].
A Master said, "If he did not find an Etrog, he should not bring: not a pomegranate, not a quince, and not any other thing." This is obvious[! Why would any other fruit be acceptable?]! You might have said, "We should bring it so that the instruction regarding the Etrog will not be forgotten." We learn from the [above statement], that sometimes destruction comes from this [as people will forget the Etrog and bring this new fruit instead].
But is not this obvious? I might have said that since it has an accompanying name, it is not valid, therefore he teaches us [that it is valid]. But perhaps it is indeed so? The Torah says, "branches of a thick tree," of any kind.
Another baraita taught: "willows of the brook," I only know that willows of the brook are valid. From where do we know that those grown on rain-watered soil and mountain willows [are also valid]? Scripture says, "willows of the brook," from any place.
But perhaps it is indeed so? "Willows of the brook," the Torah says, implying from any place.
7) If a rash spread out on a majority of it, or if its pitom is removed, if it is peeled, split, or perforated so that any part is missing, it is invalid. 8) If a rash spread out on a lesser part of it, if its stem was missing, or if it is perforated but no part of it is missing, it is valid. 9) An etrog [which is black] as an Ethiopian is invalid. 10) An etrog which is green as a leek: a) Rabbi Meir declares it valid b) And Rabbi Judah declares it invalid 11) The minimum size of an etrog: a) Rabbi Meir says: the size of a nut. b) Rabbi Judah says: the size of an egg. 12) The maximum [size] is such that two can be held in one hand, the words of Rabbi Judah. a) Rabbi Yose says, even one that can only be held with his two hands.
At any rate it teaches "swollen or decayed." Is it not, swollen from without and decayed from within? No! Both refer to the outside, and yet there is no difficulty. One refers to a case where the etrog is swollen even although it is not decayed; the other to a case where it was decayed without being swollen.
Rava further stated: From where do I know that the sinew and roots of date-palms are species of the palm-tree? From what has been taught: [It is written]: "You shall dwell in Sukkot"—a Sukkah made of any material, the words of R. Meir. R. Judah said: The Sukkah must be made of the same four species as the lulav. And logic demands it: If the lulav which is not used at night as it is by day, is valid only with the four species, is there not then much more reason that the Sukkah which is used both at night and at day, is valid only with the four species?
They answered him: Any a fortiori argument which begins with a stringency and concludes with a leniency is not a valid argument.
One who was on a journey and had no lulav to take, when he enters his house he should take it [even if he is] at his table. If he did not take the lulav in the morning, he should take it at any time before dusk, since the whole day is valid for [taking] the lulav.
Rava said: What difficulty is this? Perhaps one is a Torah commandment and one is a rabbinical obligation? Rather Rava said: If there is a difficulty, it is this: He should take it when he comes home [even if he is] at his table therefore he must interrupt [his meal]. And then it teaches: If he did not take it during the morning he should take it at any time before dusk—therefore he need not interrupt [his meal].
R. Zera said: What difficulty is this? Perhaps it is a mitzvah to interrupt [one's meal for the purpose of taking the lulav] but if he did not interrupt it he should take [the lulav] at any time before dusk, since the whole day is valid for the taking of the lulav? Rather said R. Zera: [The difficulty] is indeed as we said previously; and with regard to your difficulty one is from the Torah and one is from the rabbis, here we are dealing with the second day of the Festival when [the obligation of taking the lulav on] which is only Rabbinical.
If [the minor] knows how to take care of his body we may eat food that has been prepared in ritual purity though his body [touched it]; If he knows how to take care of hands, we may eat food that has been prepared in ritual purity even though his hands [touched it]. If he knows how to answer [questions on whether he touched any ritual uncleanliness], a doubtful case on his part that occurs in a private domain is regarded as unclean, but if in a public domain as clean. [If he knows how] to spread out his hands [in priestly benediction] they may give him terumah on the threshingfloors.
5) “The lulav for seven.” How so? a) If the first day of the festival fell on Shabbat, the lulav [is taken for] seven days; on any other day, [it is taken] for six.
6) “The aravah—seven days.” How is this? a) If the seventh day of [the ritual of] the aravah fell on Shabbat, [it lasts] seven days; if it fell on any other day, [it lasts only] six.
But if so, ought it not override [the Shabbat] on any day? [If that were done] people would come to hold the lulav in light esteem. Let it [the aravah] override [Shabbat] on the first day of the Festival? It will not be clear [that it is the aravah that overrides Shabbat, for] people might say that it is the lulav which overrides it.
Aibu said: I was once standing in the presence of R. Elazar b. Zadok when a man brought an aravah before him, and he took it and shook it over and over again without reciting any blessing, or he was of the opinion that it was merely a custom of the prophets. Aibu and Hezekiah, the sons of the daughters of Rav, brought an aravah before Rav, and he shook it over and over again without reciting a blessing, for he was of the opinion that it was merely a custom of the prophets.
This is also reasonable, for if you were to think that it refers to [the blessing of] the season, is there a blessing over the season all seven days? This is really not a difficulty, for if he did not recite the blessing [of the season] during the first day, he has to recite it the next day, or on any subsequent day.
But, in any case must not the blessing [of the season] be recited over a cup [of wine]? Shall we then say that this supports the view of R. Nahman, for R. Nahman said [that the blessing of the] season may be recited even in the market-place? For if you will say that the cup [of wine] is essential, has one then a cup [of wine] every day? This might apply to a case where one chanced to have a cup [of wine].
For any altar which does not have the ascent, the horn, the base and a square shape is invalid for the service. R. Jose b. Judah adds, Also the circuit
R. Hama b. Papa stated: Any man who is endowed with grace is known to be a God-fearing man, for it is said, ‘But the loving kindness of the Lord is from everlasting time to everlasting time to them that fear Him.” R. Elazar further stated: What is it that is written, “She opens her mouth with wisdom, and the Torah of loving kindness is on her tongue?” (Proverbs 31:26): Is there then a Torah of loving kindness and a Torah which is not of loving kindness? Rather Torah [which is studied] for its own sake is a ‘Torah of loving kindness’, whereas Torah [which is studied] for an ulterior motive is a Torah which is not of loving kindness. There are those who say, Torah [which is studied] in order to teach it is a ‘Torah of loving kindness’, but Torah [which is] not [studied] in order to teach it is a Torah which is not of loving kindness.
And if Shabbat occurred on any of these days”are moved” is to be superseded.
Said R. Johanan: The following three keys have not been entrusted to the keeping of any angel:—for a woman in travail, for rain, and for resurrection. For a woman in travail, it is written (Gen., 30.22): "And God hearkened to her and opened her womb"; of rain it is written (Deut., 28.12): "The Lord will open unto thee His good treasure the heaven to give the rain of thy land in its season";
R. Judah says in the name of Ben Bathyra, of those who go before the ark, etc. A contradiction was pointed out (by quoting the following Mishnah): Until what time is one to pray for rain? R. Judah says, until Passover is over; R. Jose says, until after Nisan. Said R. Ḥisda, there is no contradiction, for the one passage of the Mishnah refers to praying, the other to mentioning; one may continue to pray until the end of Passover, but the mention of rain must cease on the first day. Said 'Ulla, what is here said by R. Ḥisda is "as vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes" (Prov., 10.26), for if one is allowed to mention the rain even when one is not allowed to pray for it, is it not logical that one should be allowed to mention it also at times when one is allowed to pray for it? 'Ulla therefore suggested that there existed two different recensions of R. Judah's statement. R. Joseph said, do you know what "until Passover is over" means? It means until the time for the first reader of the first day of the festival is over. 'Abbayi, however, objected: Is there any opportunity at all to mention rain in the holiday prayer? Yes, answered R. Joseph, the Interpreter prays for rain. Does the Interpreter ever pray for anything which is not needed by the congregation? 'Ulla's answer is, therefore, the best. Rabbah said, do you know what "until Passover is over" means? It means until the time for slaughtering the Pascal lamb is over, for the discontinuing of the reference to rain must be like the beginning thereof: Just as in the beginning one mentions the rain, although one does not pray for it, so also at the end of the season one should mention it though not pray for it. 'Abbayi objected: It is quite correct at the beginning of the season to mention the rain without praying for it, because the mention is to serve the purpose of propitiating (God) preparatory to praying, but at the end of the season, what need is there for propitiation (since it is not to be followed by praying)? It is therefore best to accept the answer of 'Ulla.
or any of the holidays recorded in the Scroll of Fasts.
Our Rabbis have taught: One should not say I am merely a student of the Law and not yet worthy of assuming the rôle of a (distinguished) individual, for all students are fit therefor. Who is to be considered as a (distinguished) individual, and who as a student? A distinguished individual is whoever is worthy of being appointed leader of a community, a student is whoever can reply satisfactorily to all questions put before him concerning any subject of halakah within the range of his studies, including even the treatise of the Kallah.
R. Judah said in the name of Rab, who received it from R. Ḥiyya: One who travels on the road must not eat more than one eats in years of famine. What is the reason therefor? Here (in Babylonia) it was explained that it is in order to prevent disorder of the bowels; in Palestine they said that it is in order to prevent shortage of provisions. Does it make any practical difference what reason we adopt? Answer: The difference arises with regard
The statement that fasting by hours counts holds good only when the person in question did not taste any food during the whole day. Said Abbayi to him. Is not such a fast a complete one?! The statement of R. Ḥisda refers to one who only late in the day made up his mind to fast until evening. R. Ḥisda further said: A fast upon which the sun did not set does not deserve the name of fast. An objection was raised thereto from the Mishnah (below, p. 105): "The 'priests of the guard' fast, but not to the end of the day!" Answer. There they do it merely for the purpose of undergoing some suffering.
The law is that a mourner is not allowed to bathe his entire body either in warm or in cold water during the whole week of mourning, but as to face, hands, and feet, he is forbidden to wash them in warm water, but may wash them in cold water; he is not allowed to anoint his body to any extent whatever, but if he intends only to use the oil in order to remove dirt he may do so.
Why did they go out for these ceremonies to the open place of the town? Said R. Ḥiyya b. 'Abba: Because they wished to say thereby: We have cried privately and were not answered, now let us humiliate ourselves publicly. Resh Laḳish said, they meant to say: We have exiled ourselves from our synagogues, and exile atones for sin. Does it make any practical difference what reason we adopt? The difference arises with regard to a case where the community leave one synagogue and enter another.
Why does everyone put ashes on his head? R. Levi b. Laḥma and R. Ḥama b. Ḥanina differ as to the reason therefor, the one maintains that it signifies: We regard ourselves before Thee as dust, while according to the other it means: That Thou mayest remember in our favor the ashes of Isaac and have mercy upon us. Does it make any difference what reason we adopt? The difference arises with regard to ordinary dust.
R. 'Ashi said, in the case of intoxicated priests the Rabbis were apprehensive, because they desecrate the service, but priests with long hair do not desecrate the service, hence the Rabbis felt no apprehension. Rabina raised an objection from the following Baraita (Tosefta, Zebaḥim, 12. 17): "The following priests die a premature death, those who perform their service while drunk, and those who perform it with long (neglected) hair." As regards drunken priests it is explicitly stated (Levit., 10. 9): "Drink no wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tent of meeting, that ye die not." And how do we know that long hair is in the same category? It is written (Ezek., 44. 20): "Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long," and immediately following it is written (ib., 44. 21): "Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court." Priests with long hair are thus compared to priests who are drunk, and we conclude that just as drunken priests die prematurely, so also priests with long hair. Now, does it not follow from this that the reason is because long hair is a desecration of the service as well as drink? Said R. 'Ashi in reply to Rabina: (this analogy based on Ezekiel has no force, for) who knew of it prior to the time of Ezekiel? If you use such argument, retorted Rabina, you must apply it also to the statement of R. Ḥisda (Zebaḥim, 22b): This law (that an uncircumcized priest is not fit for service) we do not derive from the Torah of our teacher Moses, but from the words of Ezekiel the son of Buzi (44. 9): "No alien, uncircumcized in heart and uncircumcized in flesh, shall enter into my sanctuary." How could any one have knowledge of this law before Ezekiel? You will have to say therefore that the law in question was a tradition and Ezekiel expressed it in a verse; why not say the same in our case, namely, that the law (of long hair desecrating the service) was known by tradition and that Ezekiel expressed it in a verse? No, the burden of that tradition was only that long-haired priests die prematurely, but not that they desecrate the service.
R. 'Ashi said, in the case of intoxicated priests the Rabbis were apprehensive, because they desecrate the service, but priests with long hair do not desecrate the service, hence the Rabbis felt no apprehension. Rabina raised an objection from the following Baraita (Tosefta, Zebaḥim, 12. 17): "The following priests die a premature death, those who perform their service while drunk, and those who perform it with long (neglected) hair." As regards drunken priests it is explicitly stated (Levit., 10. 9): "Drink no wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tent of meeting, that ye die not." And how do we know that long hair is in the same category? It is written (Ezek., 44. 20): "Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long," and immediately following it is written (ib., 44. 21): "Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court." Priests with long hair are thus compared to priests who are drunk, and we conclude that just as drunken priests die prematurely, so also priests with long hair. Now, does it not follow from this that the reason is because long hair is a desecration of the service as well as drink? Said R. 'Ashi in reply to Rabina: (this analogy based on Ezekiel has no force, for) who knew of it prior to the time of Ezekiel? If you use such argument, retorted Rabina, you must apply it also to the statement of R. Ḥisda (Zebaḥim, 22b): This law (that an uncircumcized priest is not fit for service) we do not derive from the Torah of our teacher Moses, but from the words of Ezekiel the son of Buzi (44. 9): "No alien, uncircumcized in heart and uncircumcized in flesh, shall enter into my sanctuary." How could any one have knowledge of this law before Ezekiel? You will have to say therefore that the law in question was a tradition and Ezekiel expressed it in a verse; why not say the same in our case, namely, that the law (of long hair desecrating the service) was known by tradition and that Ezekiel expressed it in a verse? No, the burden of that tradition was only that long-haired priests die prematurely, but not that they desecrate the service.
8. The alarm is sounded on account of any calamity that comes upon the community, except that of excessive rain. It happened that Ḥoni (Onias) the Circle-drawer was asked to pray for rain. He replied: Go and take in the Passover ovens, so that they should not be dissolved. He then prayed, but no rain came down. He therefore drew a circle and placed himself in the center of it. Then he said: Master of the world! Thy children have set their faces on me, because I am looked upon as one of Thy household. Now, I swear by Thy great Name that I will not move from here until Thou have mercy upon Thy children. The rain began to trickle. Ḥoni, however, said, not for such rain did I pray, but for a rain that would fill the cisterns, ditches, and caves. The rain then came down with vehemence. Ḥoni again said, not for such rain did I pray, but for a rain of benevolence, blessing and graciousness. The rain then continued coming down in proper fashion until the Israelites had to go up from Jerusalem to the Temple mount on account of the flood. They then said to him, just as thou hast prayed for the rain to come down, so pray now that it should stop. He replied: "Go out and see whether the stone of losers has been washed away." Simeon b. Sheṭaḥ then sent word to him saying, thou deservest to be excommunicated, but what can I do to thee since thou art petulant before God like a son that is petulant toward his father and the latter does his will. With regard to thee Scripture says (Proverbs, 23. 25): "Let thy father and thy mother be glad, and let her that bore thee rejoice."
'Ilfa and R. Johanan were greatly distressed by poverty and therefore said to one another, let us go into business and thus make true in our own lives the words (Deut., 15. 4): "Howbeit there shall be no needy among you." They then went and sat down under a ruined wall. While eating, R. Johanan overheard one angel saying to another, "Let us throw down the wall upon them and kill them, for they are going to neglect the life everlasting and busy themselves with the life of the moment." The other angel, however, replied, "Let them alone, for one of them has a great future before him." Said R. Johanan to 'Ilfa: "Did you hear anything?" 'Ilfa replied, "No." R. Johanan then said to himself, "I must be the one with the great future before him; I will therefore go back (to my studies) and make true of myself the words (Deut., 15. 11): 'For the poor shall never cease out of the land.'" Before 'Ilfa returned to the city, R. Johanan had been appointed head of the academy, and when 'Ilfa came, the people of the town said to him: "Had you remained here and devoted yourself to study, you would have been made the head." 'Ilfa thereupon climbed up to the top of the mast and said: "If any one will put to me a question regarding a Baraita handed down by R. Ḥiyya and R. 'Osha'ya and I will be unable to answer it by quoting a corroborating parallel from the Mishnah, I will throw myself from the mast into the water and drown." An old man appeared and recited to him the Baraita: If a dying man says (to the trustees of his estate), "Give to my children one sheḳel a week," and it happens that the children need a sela', the trustees may give them a sela', but if he said, "Do not give them more than a sheḳel a week," the trustees are not allowed to give them more than a sheḳel; if the father adds: "In case my children die, others shall inherit the amount in their place," they should give them only a sheḳel, no matter whether the father said, "give them a sheḳel" or "Do not give them more than a sheḳel." "The authority of this Baraita," exclaimed 'Ilfa, "is none other than R. Meir, who holds that it is a religious duty to carry out the request of the dead."
R. Judah was apprised of the appearance of locusts and ordered a public fast. The people, however, told him that the locusts were not doing any damage, whereupon he remarked, "Did the locusts bring along provisions?"
R. Beroḳah of Khuza frequented the market of Lapet. One day Elijah appeared to him there, and R. Beroḳah asked him: "Is there among the people of this market any one that is destined to share in the world to come?" Elijah replied, "There is none." In the meantime there came a man who wore black shoes and had no fringes on his garment. "This man," Elijah remarked, "is one who will share in the world to come." R. Beroḳah thereupon called to the man, but the latter did not heed the call, so R. Beroḳah went over to him and asked him what his occupation was. "I am a jailer," the man declared, "and I keep men and women separate. At night I place my bed between the men and the women, so that no wrong be committed. When I see among the prisoners a Jewish woman, upon whom the Gentiles around her have fixed their eyes, I risk my life for her and save her. One day a betrothed maiden happened to be placed in my prison and the Gentiles were about to assault her, so I took lees of red wine and put them around the lower part of her skirt, saying to them that she was menstruating." R. Beroḳah then asked him, "Why do you wear black shoes?" "Because I mourn for Jerusalem." "And why did you not put fringes on your garment?" "In order that the people should not recognize me as a Jew, so that when they have some secret plot against us and are about to issue hard decrees, they may reveal it to me and I would advise the Rabbis thereof, in order that they may pray to God and avert the menace." "But why did you not come when I called you?", R. Beroḳah continued. "At that moment," he replied, "they had just issued a decree, and I thought I must first find out what it was and send word to the Rabbis, in order that they may pray to God (and thus frustrate the plan)."
On the following occasions the alarm is sounded even on the Sabbath, etc. Our Rabbis have taught: When a city is surrounded by enemy troops, or is threatened with a flood; when a ship is foundering on the sea; when a person is pursued by Gentiles or by wild beasts or by bandits, the alarm is sounded even on the Sabbath. For any of these things individuals may volunteer to afflict themselves by fasting; R. Jose said, an individual is not allowed to afflict himself by fasting, for he might become dependent upon the public [by reason of incapacity for work] and find no mercy on their part. Said R. Judah in the name of Rab, what is R. Jose's (Scriptural) reason? It is written (Gen., 2. 7): "And man became a living soul;" the Torah means to say, keep alive the soul which I gave you.
The alarm is sounded on account of any calamity that comes upon the community, except that of excessive rain. What is the reason? Said R. 'Abba in the name of Samuel, because it is not allowed to pray for the cessation of too much good. R. 'Abba further said in the name of Samuel, whence do we learn that one is not to pray for the cessation of too much good? From the statement (Malachi, 3. 10): "Bring ye the whole tithe into the store-house, that there may be food in My house, and try Me now herewith, saith the Lord of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall be more than sufficiency." What is the meaning of "that there shall be more than sufficiency?" Said Rami b. R. Yud in the name of Rab, it means that your lips will grow tired saying, "it is enough".
One day he heard R. 'Ashi teaching in the name of Samuel: He that takes a fish out of the water on Sabbath is guilty of having desecrated the Sabbath (by killing) as soon as a piece (of the fish's body) as large as a sela' has become dry. To this statement R. Jose remarked that the dry spot must be between the fins. Said R. 'Ashi: Are you not aware of the fact that what you remarked was said by Jose b. 'Abin? "I am Jose b. 'Abin", he replied. "But were you not studying under R. Jose of Yodḳart?" "Yes, I was." "Why did you leave him and come here?" "How should a man who has no pity for his son and his daughter have any for me?" replied R. Jose b. 'Abin.
The collectors of charity funds used to hide themselves whenever they saw Eleazar of the village of Bartota, because he was in the habit of giving them everything he happened to possess. One day he was going to the market in order to buy a wedding outfit for his daughter, when the collectors espied him and tried to hide themselves. Eleazar, however, followed them and said: "I adjure you to tell me for what purpose you are collecting?" "For a marriage between an orphaned boy and an orphaned girl," they replied. "By the Service of the Temple! they have precedence over my daughter," exclaimed he, and putting together all that he had, he gave it to them, except one zuz that remained in his possession. For this he bought wheat and deposited it in the granary. Thereupon his wife inquired of her daughter what her father had brought her. "All that he brought he took up to the granary," the daughter replied. The wife then went up to the granary and found it full of wheat, to the extent that it came through the door hinges. When Eleazar returned from the Bet ha-Midrash, she said to him, "Come and see what thy Friend (God) has done for thee!" Said he: "By the service of the Temple! This wheat shall be sacred property and thy share in it shall not be more than that of any among the poor of Israel."