further
670 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
MISHNAH: But the following must be said in the holy language: The recitation for the first fruits, ḥalîṣah, blessings and curses, the priestly blessing, the benedictions of the High Priest, the portion about the king, the portion about the calf whose neck was broken, the [priest] anointed for war at the time he speaks to the people. The recitation for the first fruits, how? “You shall begin and say before the Eternal, your God” but further on it says, “the Levites shall begin and say to all the men of Israel in an elevated voice”. Since “beginning” further on means in the holy language, so also here in the holy language. Ḥalîṣah how? “She shall begin and say: So shall be done to the man” but further on it says, “the Levites shall begin and say to all the men of Israel in an elevated voice”. Since “beginning” further on means in the holy language, so also here in the holy language. Rebbi Jehudah says, “She shall begin and say so,” [it is invalid] unless she says exactly that text.
MISHNAH: But the following must be said in the holy language: The recitation for the first fruits, ḥalîṣah, blessings and curses, the priestly blessing, the benedictions of the High Priest, the portion about the king, the portion about the calf whose neck was broken, the [priest] anointed for war at the time he speaks to the people. The recitation for the first fruits, how? “You shall begin and say before the Eternal, your God” but further on it says, “the Levites shall begin and say to all the men of Israel in an elevated voice”. Since “beginning” further on means in the holy language, so also here in the holy language. Ḥalîṣah how? “She shall begin and say: So shall be done to the man” but further on it says, “the Levites shall begin and say to all the men of Israel in an elevated voice”. Since “beginning” further on means in the holy language, so also here in the holy language. Rebbi Jehudah says, “She shall begin and say so,” [it is invalid] unless she says exactly that text.
MISHNAH: But the following must be said in the holy language: The recitation for the first fruits, ḥalîṣah, blessings and curses, the priestly blessing, the benedictions of the High Priest, the portion about the king, the portion about the calf whose neck was broken, the [priest] anointed for war at the time he speaks to the people. The recitation for the first fruits, how? “You shall begin and say before the Eternal, your God” but further on it says, “the Levites shall begin and say to all the men of Israel in an elevated voice”. Since “beginning” further on means in the holy language, so also here in the holy language. Ḥalîṣah how? “She shall begin and say: So shall be done to the man” but further on it says, “the Levites shall begin and say to all the men of Israel in an elevated voice”. Since “beginning” further on means in the holy language, so also here in the holy language. Rebbi Jehudah says, “She shall begin and say so,” [it is invalid] unless she says exactly that text.
MISHNAH: But the following must be said in the holy language: The recitation for the first fruits, ḥalîṣah, blessings and curses, the priestly blessing, the benedictions of the High Priest, the portion about the king, the portion about the calf whose neck was broken, the [priest] anointed for war at the time he speaks to the people. The recitation for the first fruits, how? “You shall begin and say before the Eternal, your God” but further on it says, “the Levites shall begin and say to all the men of Israel in an elevated voice”. Since “beginning” further on means in the holy language, so also here in the holy language. Ḥalîṣah how? “She shall begin and say: So shall be done to the man” but further on it says, “the Levites shall begin and say to all the men of Israel in an elevated voice”. Since “beginning” further on means in the holy language, so also here in the holy language. Rebbi Jehudah says, “She shall begin and say so,” [it is invalid] unless she says exactly that text.
MISHNAH: As it was said further: “The men who were mentioned by name got up, they took charge of the prisoners and all their naked ones they clothed from the booty.” You are going against your enemies and if you should fall into their hands they would not have mercy on you.
HALAKHAH: “As it was said further,” etc. Rebbi Joḥanan said, anybody who is not in the position of those [men] who had the power to object, should not object. Rebbi Aḥa in the name of Rebbi Jonathan: Just as it is a commandment to speak on things that will be done, so it is a commandment not to talk about things that would not be done. Rebbi Eleazar said, just as it is forbidden to declare the impure pure, so it is forbidden to declare the pure impure. Rebbi Abba bar Jacob in the name of Rebbi Joḥanan: If a practical case comes before you and you do not know whether to burn or to suspend, always prefer burning to suspension since nothing is more beloved in the Torah than burned oxen and burned rams, and they are burned. Rebbi Yose asked: Does one infer something which is not commanded from something which is commanded?
MISHNAH: “When the policemen finish to speak to the people, the officers will have taken up position at the head of the people.” Behind the people one puts up people with backups armed with iron axes and they have permission to break the legs of anyone who desires to abandon his post since flight is the start of falling, as it is said: “Israel fled from before the Philistines and a great plague was among the people.” Further on it says, “the men of Israel fled from before the Philistines and slain fell on Mount Gilboa.” About what have these things be said? About a war of choice, but in a war of obligation everybody goes out, even a groom from his room and a bride from her bridal chamber. Rebbi Jehudah said, about what have these things been said? About a war of obligation, but in a war of duty everybody goes out, even a groom from his room and a bride from her bridal chamber.
Rebbi Yose ben Ḥanina asked Rebbi Joḥanan: Must a protest be filed before a court? Rebbi Yose in the name of Rebbi Joḥanan: a protest does not have to be filed before a court. But some say, Rebbi Yose ben Ḥanina asked Rebbi Joḥanan’s student: Must a protest be filed before a court? Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: a protest must be filed before a court. Samuel said, even if he protested against him in front of workers, it is a protest, but he has to protest in each one of the three years. Giddul ben Minyamin had a case; his judges were Ḥilqiah bar Tobi, Rav Huna, and Ḥiyya bar Rav. Ḥiyya bar Rav told them, so said my father: Once he protested the first three years, he is not required to protest further. It was stated thus: “If he ate it as his own for six years, he protested against him the first three years; then he said, you sold it to me, you gave it to me as a gift, there is no claim of undisturbed possession. Because of an initial claim it would have been a claim of undisturbed possession since any claim of undisturbed possession not accompanied by a claim of legal ownership is not a claim of undisturbed possession.” Samuel said, if it is so, nothing would be left for the great people of the Land of Israel.
From where two witnesses? He and another make two. Or following Rebbi Ismael, as Rebbi Ismael said, any place where the Torah mentions a witness without further determination it implies two witnesses unless the verse informs you that a single witness is meant. It was found stated in the name of Rebbi Ismael: Can a single witness be found guilty of a blurted oath? Since it is possible to say that another person could team up with him, then he would be subject to the oath of testimony, how could you find him guilty of a blurted oath?
Rebbi Ḥanina said before Rebbi Mana: Did you learn this from foreign worship? Then one should learn from foreign worship that for everything one needs one knowledge! He told him, foreign worship requires a fixed value [sacrifice] but the impurity of the Sanctuary and its sancta an increasing or decreasing one. One cannot infer about a fixed value [sacrifice] from an increasing and decreasing one, nor for an increasing or decreasing from a fixed value one. How did you understand to say that the verse speaks about impurity of Sanctuary sancta? It is said here an impure animal and it is said further on an impure animal. Since an impure animal mentioned there is about impurity of Sanctuary sancta, so an impure animal mentioned here is about impurity of Sanctuary sancta. Not only Sanctuary sancta; from where the impurity of the Sanctuary? “The verse says: his impurity is on him. How did you understand to explain it? About an impure person who ate pure [meat], or a pure person who ate impure [meat]? The verse says: his impurity is on him. Impurity of the body, not impurity of the meat. Rebbi says, he ate, his impurity is on him. Impurity of the body, not impurity of the meat. Rebbi Ḥiyya says, sancta are mentioned in the plural but impurity is mentioned in the singular. How can I uphold his impurity is on him? Impurity of the body, not impurity of the meat. Rebbi Meїr says, the verse only speaks of one from whom impurity separates. This excludes meat from which impurity does not separate.”
HALAKHAH: “If one became impure in the Temple courtyard,” etc. Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Immi in the name of Rebbi Eleazar: One verse says, he defiled the dwelling place of the Eternal, another verse says, he defiled the Sanctuary of the Eternal. Why is this? To state a difference between one who became inside and one who became outside. If he became impure (inside) not unless he bring his head and most of his body inside; if he became impure (outside) not unless he stay for prostrating. If he became impure inside and entered further inside? Let us hear from the following: “If he prostrated himself, or tarried that he could have prostrated himself.” If he tarried, is that not as if he brought his head and most of his body inside, but you are saying, “he tarried that he could have prostrated himself.” And here, not unless he tarried that he could have prostrated himself. How is that? About which of them does he become liable? About the first or the last? The colleagues say, about the first. Rebbi Yose told them, one says to him, leave, and you say about the first? But we must hold about the last.
From where two witnesses? And he is a witness, this makes two. Following Rebbi Ismael, who said, any place where the Torah mentions a witness without further determination it implies two witnesses; unless the verse informs you that a single witness is meant. It was found stated in the name of Rebbi Ismael: “Two witnesses.” Can a single witness be found guilty of a blurted oath? Since it is possible to say that one person could team up with him, then he would be subject to the oath of testimony, you could find him liable for an oath of testimony. How could you find him guilty of a blurted oath?
HALAKHAH: “I am putting an oath on you,” etc. Halakhah 8: “I am putting an oath on you,” etc. A person who would sin, a person who would sin as an equal cut. Since a person who would sin which was said further on refers to an active monetary claim, also a person who would sin must refer to an active monetary claim.
And the calf whose neck was broken. There, there. Since there mentioned further describes a prohibition of usufruct, also there said here implies prohibition of usufruct.
“The Prince.” I could think a tribal chieftain like Naḥshon; the verse says, “if he transgressed one of the commandments of the Eternal, his God; and further it says, that he may learn to fear the Eternal, his God. “His God, [his God]” for an equal cut. Since “his God” mentioned there refers to a Prince over whom there is only [the Eternal] his God, so also “his God” mentioned here refers to a Prince over whom there is only [the Eternal] his God.
The Babylonian Talmud
Further, on what ground does he first deal with the evening ? Let him first deal with [the Shema'] of the morning !
Further said R. Johanan in the name of R. Jose : One chastisement in the heart of a man is better than many lashes ; as it is said, "And she shall run after her lovers, but she shall not overtake them, and she shall seek them, but shall not find them ; then shall she say [in her heart], I will go and return to my first husband ; for then was it better with me than now " (Hos. ii. 9). R. Simeon b. Lakish said : It is better than a hundred lashes ; as it is said, "A rebuke entereth deeper into a man of understanding than a hundred stripes into a fool" (Prov. xvii. 10).
Abbai said: This only applies when the building has no other entrance ; but should it have another entrance, we can have no objection ; further it applies only when there is no other Synagogue [in the town], but should there be another Synagogue, we can have no objection ; further it applies only to one who is not carrying a load, or is not running, or is not wearing Tefillin ; but in any of such cases, we can have no objection.
Abbai said: This only applies when the building has no other entrance ; but should it have another entrance, we can have no objection ; further it applies only when there is no other Synagogue [in the town], but should there be another Synagogue, we can have no objection ; further it applies only to one who is not carrying a load, or is not running, or is not wearing Tefillin ; but in any of such cases, we can have no objection.
There is a further teaching: "And these words... shall be" means one must not read [the sentences of the Shema'] out of order. "Upon thine heart" — R. Zotra says: Up to here the law of Kawwanah applies, but from here onward the commandment to recite applies. R. Josiah says : Up to here the commandment to recite applies, but from here onward the law requiring Kawwanah applies.
Do you mean to say that in "Hear O Israel" there is a reference to learning, but not to teaching and performing? Behold it is written, "Thou shalt teach them diligently... thou shalt bind them... thou shalt write them"! And further [do you mean to say that] "And it shall come to pass" contains a reference to teaching, but not to performing? Behold it is written, "Ye shall bind... ye shall write"!
Further, how could Rab be considered as holding the same opinion as R. Joshua b. Karhah ? For Rab Hiyya b. Ashe has said : On many occasions have I stood before Rab, who first washed his hands, uttered the benediction, taught us the chapters, laid Tefillin, and after that read the Shema' ! Shouldest thou argue that the time for reading the Shema' had not yet arrived, in that case what purpose is there in the testimony of Rab Hiyya b. Ashe?
There is a further teaching : We do not speak a funeral oration over male and female slaves. R. Jose said : If he was a worthy man, we say of him, "Alas, the good and faithful man who derived pleasure from his work !" They said to him, "In that case, what hast thou left to be said over worthy men [who are not slaves]?"
There is a further teaching : We do not call male and female slaves "Father so-and-so" or "Mother so-and-so." But Rabban Gamaliel's [slaves] used to be called in this manner.
Rab said to him : But lo, [Rab Adda] mentioned it was "by the ordinance of the Torah" ! And further, let us make all commands [of this class] obligatory upon women by Rabbinic authority !
There is a further teaching : When one is about to enter a regular privy, he divests himself of the Tefillin at a [minimum] distance of four cubits, leaves them on the window-sill which is near the public road, and then enters. When he comes out, he walks a distance of four cubits and relays them. These are the words of Bet Shammai. Bet Hillel declare that he may hold them in his hand and enter. R. 'Akiba says : He holds them in his garment and enters.
But why do "the seven species" [require a benediction]? Because they are under the obligation of first-fruits. And further, it is right [that a benediction is necessary] after partaking of them, but whence is it [that a benediction is necessary] before partaking of them ?
Oil does not nourish ? Lo, there is a Mishnaic teaching : He who vows [to abstain] from food may partake of water and salt ! And we argue that water and salt are not called "food," but everything else is so called ; and we further say that this is a refutation of Rab and Samuel who maintain that
Nay, everybody agrees that nobelot without further qualification means "Fruit scorched by the sun"; where they differ is with reference to nobelot temarah. For there is a Mishnaic teaching: Those fruits with which, in case of doubt as to the tithe, the law deals leniently are: Shitin, Rimin, 'Uzradin, Benot Shuah, Benot Shikmah, Gofnin, Nispah and Nobelot Temarah.
It is quite right according to him who maintains it means "Dates blown from the tree by the wind" — then that is why he mentions here [in our Mishnah] nobelot without further specification and there [in the Mishnaic quotation] he calls it [nobelot] temarah. But according to him who says [nobelot temarah] means "Fruit scorched by the sun," let him teach in both passages either nobelot temarah or nobelot without further specification ! The question [remains unanswered].
It is quite right according to him who maintains it means "Dates blown from the tree by the wind" — then that is why he mentions here [in our Mishnah] nobelot without further specification and there [in the Mishnaic quotation] he calls it [nobelot] temarah. But according to him who says [nobelot temarah] means "Fruit scorched by the sun," let him teach in both passages either nobelot temarah or nobelot without further specification ! The question [remains unanswered].
Rab Pappa went on a visit to the house of Rab Huna b. Rab Nathan. After they had finished their meal, they set before them several things to eat. Rab Pappa took of them and ate. They said to him, "Does not the master hold that if one has finished [his meal], he must not eat anything further?" He replied, "This has only been said when the table has been cleared."
He should not go out with patched sandals. This supports the statement of R. Hiyya b. Abba who said : It is a disgrace for a disciple of the wise to go out with patched sandals. But it is not so; for R. Hiyya b. Abba went out thus! Mar Zotra b. Rab Nahman said : It means with a patch on top of a patch, and it refers only to the legging ; but as for the sole, we have no objection. And even in the case of the legging, it means only when walking by the way ; but as for wearing such in the house, we have no objection. It further refers to the days of Summer, but in the days of Winter we have no objection.
"Forever" ; but when the Minim perverted the truth and declared that there is only one world, it was ordained that the wording should be "From everlasting to everlasting." It was further ordained that a man should greet his friends by mentioning the Divine Name ; as it is said,
And for storms. What is a storm? Abbai said : A hurricane ; and further said Abbai : There is a tradition that a hurricane never happens during the night. But we have seen it occurring ! It must have commenced in the daytime. Abbai likewise said: There is a tradition that a hurricane does not last two hours; to fulfil that which was said, "Trouble shall not rise up the second time" (Nahum i. 9). But we have seen it lasting [longer than that]! It stopped in between.
Also said Rammi b. Abba in the name of R. Isaac : Who sees the Euphrates up to the Babylonian bridge says, "Blessed...Who hast made the Creation" ; but nowadays since the Persians have altered it, [that benediction is only to be said] from Be Shapor onwards. Rab Joseph said : From Ihi Dekira onwards. Further said Rammi b. Abba : Who sees the Tigris from the bridge of Shaporstan says, "Blessed...Who hast made the Creation."
Come and hear : If the wine is changed [for a better kind during the meal] there is no necessity to utter another benediction; but if he changed his place [and other wine is brought to him] he should utter a further benediction ; and Rab Joseph b. Abba said in the name of R. Johanan : Although it has been stated that if the wine is changed another benediction is unnecessary, still he says, "Blessed... Who art good and dispensest good" ! Here also there are the other members of the company who drink with him.
From this it is to be deduced that if he bought and then made a further purchase, all agree that there is no necessity for a benediction.
Another version : Rab Huna said : his only applies where he did not buy and make a further purchase ; but if he bought and made a further purchase, there is no necessity for a benediction. R. Johanan said : Even if he bought and made a further purchase, it is necessary to say the benediction. From this it is to be deduced that if he possesses vessels and purchases more, all agree that he must say the benediction.
Another version : Rab Huna said : his only applies where he did not buy and make a further purchase ; but if he bought and made a further purchase, there is no necessity for a benediction. R. Johanan said : Even if he bought and made a further purchase, it is necessary to say the benediction. From this it is to be deduced that if he possesses vessels and purchases more, all agree that he must say the benediction.
Another version : Rab Huna said : his only applies where he did not buy and make a further purchase ; but if he bought and made a further purchase, there is no necessity for a benediction. R. Johanan said : Even if he bought and made a further purchase, it is necessary to say the benediction. From this it is to be deduced that if he possesses vessels and purchases more, all agree that he must say the benediction.
But this last is only meant when he is not carrying a load ; should he, however, be carrying a load, there is no objection. It is only meant when there is no other entrance ; but should there be another entrance, there is no objection. It is further only meant when he is not riding upon an ass ; but should he be riding upon an ass, there is no objection. It is likewise only meant when he is not wearing Tefillin ; but if he is wearing Tefillin, there is no objection.
But it is not so ! For lo, Rab Judah said in the name of Rab : A man should always accustom himself [to perform his natural functions] morning and evening so that it will be unnecessary for him to go far [and find a secluded spot]. And further, Raba used to go as far as a Mil by day ; but at night he would say to his attendant, "Prepare for me a place in the street of the town." Similarly used R. Zera to say to his attendant, "See whether there is anybody behind the Seminary, as I wish to relieve myself"! Read not [in the Baraita] "in the same place," but read "in the same manner that he relieves himself by day."
It was further ordained that a man should greet his friends by mentioning the Divine Name, etc. What means "And it is said"?
Further did R. Judah begin with the honour of the Torah and expound : "Attend and hear; this day thou art become a people unto the Lord thy God" (Deut. xxvii. 9). But was it on that day that the Torah had been given to Israel? Was that not the completion of forty years! But it is intended to teach thee that every day is the Torah endeared to them who study it as on the day that it was given on Mount Sinai.
And Rava further said: If one placed skhakh over the [upright] boards around wells it is valid [as a sukkah].
R. Levi said in the name of R. Meir: Two sukkot of potters one further in than the other, the inner one is not valid as a sukkah, and is obligated to have a mezuzah while the outer one is valid as a Sukkah, and is exempt from the obligation of a mezuzah.
R. Hisda [further] stated in the name of Ravina b. Shila: These "bitter herbs of the marsh" one can fulfill one's obligation with them on Pesah.
R. Abba further said in the name of R. Huna: He who harvests grapes for the vat, does not render their "handles" [stalks] susceptible to [ritual] uncleanliness;
R. Eliezer further said…. But didn't R. Eliezer say that a man is obliged to eat fourteen meals in the sukkah, one on each day and one on each night? Bira said in the name of R. Ammi: R. Eliezer changed his mind.
Rava further said: A lulav all of which grows on one side is a blemished plant and is invalid.
Gemara. Rava stated: A lulav may be bound even with sinew [of a palm], or even with [strips of] the roots of the date-palm. Rava further stated: What is the reason of R. Judah? He is of the opinion that the lulab must be bound so that if one uses another species, the wreath would contain five species.
Rava further stated: From where do I know that the sinew and roots of date-palms are species of the palm-tree? From what has been taught: [It is written]: "You shall dwell in Sukkot"—a Sukkah made of any material, the words of R. Meir. R. Judah said: The Sukkah must be made of the same four species as the lulav. And logic demands it: If the lulav which is not used at night as it is by day, is valid only with the four species, is there not then much more reason that the Sukkah which is used both at night and at day, is valid only with the four species?
Rava said: Whatever is used to beautify it is not an interposition. Rabbah further stated: One should not hold the hoshanna with a scarf, for a whole "taking" is required, and in this case it is not. Rava said: Taking hold by means of something else is also regarded as a valid "taking."
Rabbah further stated: One should not thrust the lulav through the bound hoshanna lest some leaves are detached and form an interposition. But Rava said: A thing of the same species does not constitute an interposition.
Rabbah further stated: One should not shear the lulav while it is in the hoshanna, since loose leaves might remain and form an interposition. But Rava said: A thing of the same species does not constitute an interposition.
Rabbah further stated: It is forbidden to smell a hadas [used] for the [fulfilment of the] commandment, but it is permitted to smell an etrog [used] for the [fulfilment of the] commandment. What is the reason? — The hadas since it is used for its smell, when he sets it aside [for the mitzvah] it is set aside from use for its fragrance. The etrog, however, since it is used as food, when he sets it aside [for the mitzvah] it is set aside [only] from [use as] food.
Rabbah further stated: A hadas attached to the ground, it is permitted to smell it; an etrog attached to the ground, it is forbidden to smell it. What is the reason? — The hadas, since it is used for its smell, if you permit it [to be smelled], he would not come to cut it down. The etrog which is used for food, if you permit it [to be smelled] he might be tempted to cut it.
Rabbah further stated, The lulav [must be held] in the right hand and the etrog in the left. What is the reason? This one is three commandments and this is only one. R. Yirmiyah asked of R. Zerika: Why do we bless only "To take the lulav"? Since it is higher than the others. Let him lift up the etrog and recite the blessing over it? He said to him: Since as a species it naturally is higher than the others.
Hezekiah further stated in the name of R. Yirmiyah who said it in the name of R. Shimon b. Yohai: I am able to exempt the whole world from judgement from the day that I was born until now, and Eliezer, my son, were to be with me [we could exempt it] from the day of the creation of the world to the present time, and were Yotam the son of Uzziah with us, [we could exempt it] from the creation of the world to its final end.
Hezekiah further stated in the name of R. Yirmiyah who said it in the name of R. Shimon b. Yohai: I have seen the sons of heaven and they are but few. If there be a thousand, I and my son are among them; if a hundred, I and my son are among them; and if only two, they are I and my son. Are they then so few? Did not Rava say, There is a row of 18,000 righteous men before the Holy One, blessed be He, for it is said, “It shall be eighteen thousand round about [and the name of the city from that day on shall be ‘The Lord Is There'” (Ezekiel 48:35)? This is no difficulty: The former number refers to those who see Him through a bright speculum, the latter to those who do not see him through a bright speculum.
Our rabbis taught: One who has to perform many commandments [simultaneously] shall say, “Blessed . . . who has sanctified us by His commandments and commanded us concerning the commandments.” R. Judah said: One must recite a blessing over each one separately. R. Zera or, as some say, R. Hanina b. Papa said: The halakhah is according to R. Judah. R. Zera or, as some say, R. Hanina b. Papa further stated: What is the reason of R. Judah? Because it is written, “Blessed be the Lord day by day” (Psalms 68:20). Now do we bless Him by day and not by night? Rather this comes to teach you: Give Him every day His appropriate blessings. So too here: Give Him for every single thing, its appropriate blessings.
R. Zera or, as some say, R. Hanina b. Papa further stated: Come and see that the ways of a human being are not like the ways of the Holy One, blessed be He. According to the ways of a human being, an empty vessel
R. Zera further said: One should not promise a child to give him something and then not give it to him, because he will thereby teach him lying, as it is said, “They have taught their tongues to speak lies” (Jeremiah 9:4).
R. Elazar stated: Greater is he who performs charity than [he who offers] all the sacrifices, for it is said, “To do charity and justice is more acceptable to the Lord than sacrifice” (Proverbs 21:3). R. Elazar further stated: Acts of loving kindness (gemilut hasadim) are greater than charity (tzedakah), for it is said, “Sow to yourselves according to your charity (tzedakah), but reap according to your hesed” (Hosea 10: 12); when one sows, it is doubtful whether he will eat [the harvest] or not, but when one reaps, he will certainly eat.
R. Elazar further stated: The reward of charity depends entirely upon the extent of the kindness in it, for it is said, “Sow to yourselves according to charity, but reap according to the kindness.”
R. Elazar further stated: He who performs acts of charity and justice is regarded as though he had filled all the world with kindness, for it is said, “He who loves charity and justice, he has filled the earth with the loving kindness of God” (Psalms 33:5). But lest you say that whoever wishes to do good succeeds without difficulty, Scripture says, “How precious is Your loving kindness, O God” (Psalms 36:8). One might say that this applies also one who fears God, Scripture says, “But the loving kindness of the Lord is from everlasting time to everlasting time on those that fear Him” (Psalms 103:17).
R. Hama b. Papa stated: Any man who is endowed with grace is known to be a God-fearing man, for it is said, ‘But the loving kindness of the Lord is from everlasting time to everlasting time to them that fear Him.” R. Elazar further stated: What is it that is written, “She opens her mouth with wisdom, and the Torah of loving kindness is on her tongue?” (Proverbs 31:26): Is there then a Torah of loving kindness and a Torah which is not of loving kindness? Rather Torah [which is studied] for its own sake is a ‘Torah of loving kindness’, whereas Torah [which is studied] for an ulterior motive is a Torah which is not of loving kindness. There are those who say, Torah [which is studied] in order to teach it is a ‘Torah of loving kindness’, but Torah [which is] not [studied] in order to teach it is a Torah which is not of loving kindness.
We read in a Baraita: The Sages did not make it obligatory to mention the dew and the winds in the prayer, but if one wishes to mention them, he may do so. What is the reason? Said R. Ḥanina, because dew and winds are never withheld. Whence do we know that dew is never withheld? It is written (I Kings, 17.1): "And Elijah the Tishbite, who was of the settlers of Gilead, said unto Ahab: 'As the Lord, the God of Israel, liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.'" Further on it is written (ib. 18.1): "Go show thyself unto Ahab, and I will send rain upon the land," but dew is not mentioned. Now, what is the reason for this omission? Certainly the reason is
'Ulla, or, according to some, R. Judah, further said: Winds and clouds and sunshine after rain are as good as rain. What does this enumeration exclude? It excludes the glow after sunset and sunshine between clouds.
Raba said, snow is as beneficial to the mountains as five rainfalls to the level ground, for it is said (Job, 37.6): "For He saith to the snow: Fall thou on the earth; likewise to the shower of rain, and to the showers of His mighty rain." Raba further said, snow is beneficial to the mountains, a vehement rain to the trees, a gentle rain to the produce of the fields,
while 'urpilla (a drizzling rain) is helpful even to the kernel under hard clods. What is (the etymology of) 'urpilla? Said R. Mesharshaya, it is a combination of 'ûrû and pîlê (wake up, ye cracks). Raba further said, a young scholar is like the kernel under a clod which, having once sprouted, grows fast. Raba further said, when a scholar is hot-tempered, it is the Torah that boils within him, as it is said (Jer. 23.29): "Is not My word like as fire and like a hammer that breaketh the rock in pieces? saith the Lord."
while 'urpilla (a drizzling rain) is helpful even to the kernel under hard clods. What is (the etymology of) 'urpilla? Said R. Mesharshaya, it is a combination of 'ûrû and pîlê (wake up, ye cracks). Raba further said, a young scholar is like the kernel under a clod which, having once sprouted, grows fast. Raba further said, when a scholar is hot-tempered, it is the Torah that boils within him, as it is said (Jer. 23.29): "Is not My word like as fire and like a hammer that breaketh the rock in pieces? saith the Lord."
R. Berechiah said: The Congregation of Israel likewise presented her request in careless language, but the Holy One, blessed be He, answered it favorably. The Congregation of Israel said to Him: Master of the World! "Let us know, eagerly strive to know the Lord, His going forth is sure as the morning; and He shall come unto us as the rain, as the latter rain that watereth the earth" (Hos., 6.3). The Holy One, blessed be He, however, replied to her: My daughter! Thou art asking for something which is desirable at times and undesirable at others; I wish to be unto thee something that is desirable at all times, as it is said (ibid., 14.6): "I will be as the dew unto Israel; he shall blossom as the lily, and cast forth his roots as Lebanon." The Congregation further asked and said: Master of the World! "Set me as a seal upon thy heart, as a seal upon thine arm" (Cant., 8.6). The Holy one, blessed be He, replied to her: My daughter! thou askest for something that is visible at times and invisible at others; I shall make of thee something that is visible at all times, as it is said (Is., 49.16): "Behold, I have graven thee upon the palms of My hands; thy walls are continually before Me."
R. Naḥman further asked R. Isaac, how do you explain the verse (Hos., 11.9): "The Holy One in the midst of thee, and I will not enter into the city?" Surely it can not mean, because the Holy One is in the midst of thee, I shall not enter into the city?! "Thus said R. Johanan," R. Isaac replied, "the Holy One, blessed be He, meant to say: I will not enter into the heavenly Jerusalem until I can enter into the earthly Jerusalem." But is there a heavenly Jerusalem? Yes, for it is written (Ps., 122.3): "Jerusalem, that art builded as a city that is compact together."
R. Naḥman further asked R. Isaac, how do you explain the verse (Jer. 10.8): "But they are altogether brutish and foolish: the vanities by which they are instructed are but a stock"? "Thus said R. Johanan," replied R. Isaac, "there is one thing that sweeps the wicked into Gehenna, and that is idolatry; for Scripture has here: 'the vanities by which they are instructed are but a stock,' and elsewhere (ib., 10, 15): 'They are vanity, a work of delusion.'"
R. Naḥman further asked R. Isaac, how do you explain the verse (ibid., 2.13): "For My people have committed two evils: They have forsaken Me, the fountain of living waters?" Only two did they commit? Did they not commit also twenty-two other evils? Or did He remit twenty two? "Thus said R. Johanan," replied R. Isaac, "(they committed) one that
R. Naḥman further asked R. Isaac, how do you explain the verse (I Sam., 8.1): "And it came to pass, when Samuel was old"? Did Samuel become old at all? Indeed, Samuel only reached the age of 52, for it is said (Mo'ed Ḳaṭan, 28a) that if one dies at the age of 52, he has attained to the age reached by Samuel the Ramathite. "Thus said R. Johanan," replied R. Isaac, "Samuel grew old prematurely, for it is said (ibid., 15.11): 'It repenteth me that I have set up Saul to be king, for he is turned back from following Me, and hath not performed My commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the Lord all night,' saying: Master of the world! Thou hast declared me equal to both Moses and Aaron, for it is written (Ps., 99.6): 'Moses and Aaron among His priests, and Samuel among them that call upon His name.' Now just as their work was not destroyed during their life-time, so should my work not be destroyed during my life-time. The Holy One, blessed be He, then said to Himself, what shall I do? Shall I cause Saul to die? Samuel will not let me. Shall I cause Samuel to die? Seeing he is still young, people will speak ill of him. Shall I spare both Saul and Samuel? The time for the kingdom of the house of David has arrived, and the term set for one kingdom must not overlap that of another even by a hair's breadth. Immediately Samuel was overtaken by old age, and hence it is written (I Sam., 22.6): 'And Saul was sitting in Gibeah, under the tamarisk tree in Ramah.' Now what relation is there between Gibeah and Ramah? The idea therefore is that what had enabled Saul to sit (as king) in Gibeah two and a half years was the prayer of Samuel the Ramathite." But is the life of one man set aside (cut short) on account of that of another? Yes, for R. Samuel b. Naḥamani said in the name of R. Jonathan: What is the meaning of the verse (Hos., 6.5): "Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of My mouth"? It is not said by the works of their hands, but "by the words of My mouth", which proves that one man may be set aside on account of another.
R. 'Abahu further said: The first rainfall is satisfactory if there is enough of it to enter the ground to the depth of a handbreadth; the second is satisfactory when the soil is fit to be used for sealing the mouth of a cask. R. Ḥisda said: If there is rainfall enough to make the soil fit to be used for sealing the mouth of a cask, the verse in Deuteronomy (11.17): "He will shut up (the heavens)," etc., has no application. R. Ḥisda further said: If rain fell before the reading of the verse just mentioned in the Shema', the verse in question no longer has application. Said 'Abbayi, this applies to the Shema' read in the evening, but if rain falls before the reading of the Shema' in the morning, the verse in question still has application, for R. Samuel, son of R. Isaac, said (Berakot, 59a): Those morning clouds have no real value, as it is written (Hos., 6.4): "Your goodness is as a morning cloud, and as the dew that early passeth away." Said R. Papa to 'Abbayi: But do not people say: "If there is rain at the opening of the doors (in the morning)—lay down thy bag, O ass-driver, and sleep"? That is no contradiction, for the proverb refers to a case when the rain pours down from a heavy cloud, while R. Samuel refers to a case when the rain comes from a light cloud.
R. 'Abahu further said: The first rainfall is satisfactory if there is enough of it to enter the ground to the depth of a handbreadth; the second is satisfactory when the soil is fit to be used for sealing the mouth of a cask. R. Ḥisda said: If there is rainfall enough to make the soil fit to be used for sealing the mouth of a cask, the verse in Deuteronomy (11.17): "He will shut up (the heavens)," etc., has no application. R. Ḥisda further said: If rain fell before the reading of the verse just mentioned in the Shema', the verse in question no longer has application. Said 'Abbayi, this applies to the Shema' read in the evening, but if rain falls before the reading of the Shema' in the morning, the verse in question still has application, for R. Samuel, son of R. Isaac, said (Berakot, 59a): Those morning clouds have no real value, as it is written (Hos., 6.4): "Your goodness is as a morning cloud, and as the dew that early passeth away." Said R. Papa to 'Abbayi: But do not people say: "If there is rain at the opening of the doors (in the morning)—lay down thy bag, O ass-driver, and sleep"? That is no contradiction, for the proverb refers to a case when the rain pours down from a heavy cloud, while R. Samuel refers to a case when the rain comes from a light cloud.
R. Ḥisda further said: If rain falls in some parts of the country but not in others, the verse, "He will shut up the heavens," etc., does not apply. But is it not written (Amos, 4.7): "And I also have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest, and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city; one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered," which verse was interpreted by R. Judah in the name of Rab to the effect that both are meant as a punishment?! This is no contradiction, for the Bible speaks of over-abundant rain, while R. Ḥisda has in mind a rain that comes in normal quantity. R. 'Ashi thereupon remarked, this is indeed the meaning of Scripture, as can be proved from the word timmatēr, which means that the piece will be a place deluged by rain. Accept, therefore, this interpretation of the passage.
We read: R. Bannaah used to say: If one studies the Torah for its own sake, it becomes to him an elixir of life, for it is said (Prov., 3.18): "She is a tree of life to them that lay hold upon her," and it is further said (ibid., 3.8): "It shall be health to thy navel," and again it is said (ibid., 4.22): "For they are life unto those that find them"; but if one studies the Torah not for its own sake, it becomes to him a deadly poison, for it is said (Deut., 32.2): "My doctrine shall drop as the rain," the term used here for dropping (ya'arof) being used elsewhere for killing, as it is said (Deut., 21.4): "And they shall break the heifer's neck" (we-'arefū).
R. Salla said in the name of R. Hamnuna: Rain is withheld only on account of the insolent people, as it is said (Jer., 3.3): "Therefore the showers have been withheld, and there hath been no latter rain; yet thou hadst a harlot's forehead, thou refusedst to be ashamed." R. Salla further said in the name of R. Hamnuna: Everyone who is insolent will in the end fall a victim to sin, as it is said: "Thou hadst a harlot's forehead." R. Naḥman said, it is certain that he has already fallen a victim to sin, as it is said: "Thou hadst a harlot's forehead," it is not said thou wilt have, but thou hadst.
R. 'Ami further said: What is the meaning of the verse (Eccl., 10.10): "If the iron be blunt and one do not whet the edge"? If thou seest a generation over which the heavens are as tough as iron, sending neither dew nor rain, it is due to the people's corrupt deeds, as it is said, "and one do not whet the edge." What is the remedy? They should pray much, as it is said (ibid.): "Then must he put to more strength, but wisdom is profitable to direct," the latter part of which means to say that the additional praying will prove more profitable if the people's deeds are still good. Resh Laḳish explains it thus: When thou seest a scholar
R. 'Ami further said: What is the meaning of the verse (Eccl., 10.11): "If the serpent bite before it is charmed, then the charmer hath no advantage"? When thou seest a generation over whom the heavens are rust-colored like copper and do not let down dew or rain, it is because there are no whisperers in that generation. What is their remedy? They should turn to one who understands to whisper and he shall whisper. But if he who understands to whisper is unwilling to do it—what benefit will there accrue to him? Again, if he does whisper and obtains his desire, but then becomes presumptuous, he brings wrath upon the world, as it is said (Job, 36.33): "The cattle also concerning the storm that cometh up."
R. 'Ami further said: One's prayer is not accepted unless he puts his heart in his hands, as it is said (Lam., 3.41): "Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens." After R. 'Ami had left, R. Samuel b. Nahamani placed an Amora by his side and discoursed as follows: "But they beguiled Him with their mouth, and lied unto Him with their tongue. For their heart was not steadfast with Him, neither were they faithful in His covenant." And yet "He, being full of compassion, forgiveth iniquity" (Ps., 78.36-38). Do not R. 'Ami and R. Samuel contradict one another? No, one refers to individual, the other to communal, prayers.
R. Isaac further said: Sunshine on Sabbath is a benefit to the poor, as it is said (Mal., 3.20): "Unto you that fear My name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings." R. Isaac further said: Great is the day of rain, for even the money in the purse is blessed thereby, as it is said (Deut., 28.12): "To give the rain of thy land in its season, and to bless all the work of thy hand." R. Isaac further said: Blessing rests only on a thing which is hidden from sight, as it is said (ibid., 28.8): "The Lord will command the blessing with thee in thy barns." A disciple of the school of R. Ishmael taught: Blessing is found only in things upon which the eye does not rest, as it is said: "The Lord will command the blessing with thee in thy barns." The Rabbis teach: One who is about to measure his grain should say: May it be Thy will, O Lord our God, that Thou bestow a blessing upon the work of our hands. As soon as he has begun to measure, he should say: Blessed be He who sendeth a blessing upon this pile. But if he measured first and then pronounced the benediction, the prayer is in vain, for a blessing is not bestowed upon anything that is measured, numbered, or weighed, but only upon things hidden from sight, as it is said: "The Lord will command the blessing with thee in thy barns."
R. Isaac further said: Sunshine on Sabbath is a benefit to the poor, as it is said (Mal., 3.20): "Unto you that fear My name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings." R. Isaac further said: Great is the day of rain, for even the money in the purse is blessed thereby, as it is said (Deut., 28.12): "To give the rain of thy land in its season, and to bless all the work of thy hand." R. Isaac further said: Blessing rests only on a thing which is hidden from sight, as it is said (ibid., 28.8): "The Lord will command the blessing with thee in thy barns." A disciple of the school of R. Ishmael taught: Blessing is found only in things upon which the eye does not rest, as it is said: "The Lord will command the blessing with thee in thy barns." The Rabbis teach: One who is about to measure his grain should say: May it be Thy will, O Lord our God, that Thou bestow a blessing upon the work of our hands. As soon as he has begun to measure, he should say: Blessed be He who sendeth a blessing upon this pile. But if he measured first and then pronounced the benediction, the prayer is in vain, for a blessing is not bestowed upon anything that is measured, numbered, or weighed, but only upon things hidden from sight, as it is said: "The Lord will command the blessing with thee in thy barns."
R. Isaac further said: Sunshine on Sabbath is a benefit to the poor, as it is said (Mal., 3.20): "Unto you that fear My name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings." R. Isaac further said: Great is the day of rain, for even the money in the purse is blessed thereby, as it is said (Deut., 28.12): "To give the rain of thy land in its season, and to bless all the work of thy hand." R. Isaac further said: Blessing rests only on a thing which is hidden from sight, as it is said (ibid., 28.8): "The Lord will command the blessing with thee in thy barns." A disciple of the school of R. Ishmael taught: Blessing is found only in things upon which the eye does not rest, as it is said: "The Lord will command the blessing with thee in thy barns." The Rabbis teach: One who is about to measure his grain should say: May it be Thy will, O Lord our God, that Thou bestow a blessing upon the work of our hands. As soon as he has begun to measure, he should say: Blessed be He who sendeth a blessing upon this pile. But if he measured first and then pronounced the benediction, the prayer is in vain, for a blessing is not bestowed upon anything that is measured, numbered, or weighed, but only upon things hidden from sight, as it is said: "The Lord will command the blessing with thee in thy barns."
R. Johanan said: The day of rain is as important as that of the gathering of the exiled (Israelites), for it is said (Ps., 126.4): "Turn our captivity, O Lord, as the streams in the dry land," the word 'afiḳim (streams) meaning rain, as it is said (Ps. 18.16): "And the channels of water appeared." R. Johanan further said: Great is the day of rain, for then even armies must stop fighting, as it is said (Ps. 65.11): "Watering her ridges abundantly, settling down the furrows thereof." R. Johanan further said: Rain is withheld only on account of those who subscribe to charity in public and refuse to pay, for it is said (Prov., 25.14): "As vapours and wind without rain, so is he that boasteth himself of a false gift." R. Johanan further said: What is the meaning of the verse (Deut., 14.22):
R. Johanan said: The day of rain is as important as that of the gathering of the exiled (Israelites), for it is said (Ps., 126.4): "Turn our captivity, O Lord, as the streams in the dry land," the word 'afiḳim (streams) meaning rain, as it is said (Ps. 18.16): "And the channels of water appeared." R. Johanan further said: Great is the day of rain, for then even armies must stop fighting, as it is said (Ps. 65.11): "Watering her ridges abundantly, settling down the furrows thereof." R. Johanan further said: Rain is withheld only on account of those who subscribe to charity in public and refuse to pay, for it is said (Prov., 25.14): "As vapours and wind without rain, so is he that boasteth himself of a false gift." R. Johanan further said: What is the meaning of the verse (Deut., 14.22):
R. Johanan said: The day of rain is as important as that of the gathering of the exiled (Israelites), for it is said (Ps., 126.4): "Turn our captivity, O Lord, as the streams in the dry land," the word 'afiḳim (streams) meaning rain, as it is said (Ps. 18.16): "And the channels of water appeared." R. Johanan further said: Great is the day of rain, for then even armies must stop fighting, as it is said (Ps. 65.11): "Watering her ridges abundantly, settling down the furrows thereof." R. Johanan further said: Rain is withheld only on account of those who subscribe to charity in public and refuse to pay, for it is said (Prov., 25.14): "As vapours and wind without rain, so is he that boasteth himself of a false gift." R. Johanan further said: What is the meaning of the verse (Deut., 14.22):
R. Johanan further said: Rain is granted for the sake of an individual, means of sustenance are granted for the sake of a multitude only. That rain is granted for the sake of an individual we learn from the verse (Deut., 28.12): "The Lord will open unto thee His good treasure, the heaven, to give the rain of thy land." That means of sustenance are granted for the sake of a multitude only, we learn from the verse (Exod., 16.4): "Behold I will cause to rain bread from heaven for you." But are not means of sustenance granted also for the sake of an individual? Do we not read: "R. Jose b. Judah said, three good leaders have arisen for Israel; they are Moses, Aaron and Miriam; and three precious gifts were presented to Israel for their sake. These are, the well, the pillar of cloud and the manna. The well was given for the merits of Miriam, the pillar of cloud for the merits of Aaron, and the manna for the merits of Moses. When Miriam died the well was taken away, for it is said (Num., 20.1): 'And Miriam died there,' and immediately after it is written: 'And there was no water for the congregation.' Subsequently the well came back on account of the merits of Moses and Aaron. When Aaron died the pillar of cloud disappeared, as it is said (ibid., 21.1): 'And the Canaanite, the king of Arad, heard.' What did he hear? He heard that Aaron had died and the clouds of glory were taken away from Israel, so he thought that now permission was given to wage war against them. Therefore it is written (ibid., 20.29): 'And all the congregation saw that Aaron was dead,' [concerning which R. 'Abahu said that one should not read 'they saw,' but 'they were seen'—agreeing herein with what Resh Laḳish said, namely, that ki (כי) has four meanings: if, perhaps (lest), but, because]. Both (well and cloud) later came back on account of the merits of Moses, but when Moses died all three disappeared, as it is said (Zech., 11.8): 'And I cut off the three shepherds in one month.' But is it true that they died in one month? Did not Miriam die in Nisan, Aaron in Ab, and Moses in Adar? The meaning therefore can only be that the three precious gifts which had been given to Israel through them were taken away in one month." Now, does it not follow from the foregoing Baraita that means of sustenance are granted also for the sake of an individual?! Moses is an exception; since all his requests were for a multitude, he was himself regarded as a multitude.
We read in a Baraita ('Erubin, 45b): R. Eliezer said, the whole universe drinks from the ocean, as it is said (Gen., 2.6): "There went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground." Said R. Joshua to R. Eliezer, is not the water of the ocean salty?! Said R. Eliezer, it gets sweetened in the clouds. R. Joshua said, the whole universe drinks from the waters above (the firmament), as it is said (Deut., 11.11): "A land that drinketh water as the rain of heaven cometh down." How then can one explain the verse: "There went up a mist from the earth"? This verse teaches that the clouds rise and soar upward, where they open their mouths like a leathern bottle and receive the rain water, as it is said (Job, 36.27): "They distil rain from His vapour." They (the clouds) are perforated like a sieve and distil water to the ground, as it is said (II Samuel, 22.12): "Gathering of waters, thick clouds of the skies." Between each drop of rain there is no more space than the breadth of a hair, which is to impress upon us the truth that the day of rain is as miraculous a phenomenon as the day on which heaven and earth were created, for it is said (Job, 5.9): "Who doeth great things and unsearchable, marvellous things without number," and further on (ib., 5.10): "Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields," and elsewhere (Is., 40.28): "Hast thou not known? hast thou not heard that the everlasting God, the Lord, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? His discernment is past searching out."
Who is meant by "individuals"? Said R. Huna, Scholars. R. Huna further said, the individuals fast three days, Monday, Thursday and Monday. What does he teach us? Do we not read: Public fasts should not be decreed to begin on Thursday in order not to cause a sudden rise in market prices, but the first three fast-days should be in the order of Monday, Thursday, and Monday? Answer. You might think that this refers only to congregational fasts but not to the fasts of individuals, therefore he teaches us (that it applies also to fasts of individuals). The same is taught in a Baraita: Individuals fast three days, Monday, Thursday and Monday, but must refrain from fasting if these days coincide with the New moon
The statement that fasting by hours counts holds good only when the person in question did not taste any food during the whole day. Said Abbayi to him. Is not such a fast a complete one?! The statement of R. Ḥisda refers to one who only late in the day made up his mind to fast until evening. R. Ḥisda further said: A fast upon which the sun did not set does not deserve the name of fast. An objection was raised thereto from the Mishnah (below, p. 105): "The 'priests of the guard' fast, but not to the end of the day!" Answer. There they do it merely for the purpose of undergoing some suffering.
Come and hear: "R. 'Abba the Priest said in the name of R. Jose the Priest, it happened that when the sons of R. Jose b. R. Ḥanina died, he bathed in cold water during all the seven days of mourning!" Answer: There the deaths followed closely one after the other, for we read in a Baraita: If several deaths follow closely upon one another, the mourner may, if his hair becomes too thick, make it thinner with a clipper and he may wash his garments in water. Said R. Ḥisda: He may cut the hair with a clipper, but not with scissors; he may wash his garments in water, but not with natron or aloe. R. Ḥisda further said, this Baraita proves that a mourner is not allowed to wash his garments.
R. Eleazar said: A prominent man is not allowed to fall upon his face in prayer unless he knows that he will be answered, as was Joshua, as it is said (Josh., 7. 10): "And the Lord said unto Joshua: 'Get thee up; wherefore, now, art thou fallen upon thy face?'" R. Eleazar further said: A prominent man is not allowed to put on sackcloth unless he knows that he will be answered, as was Jehoram, as it is said (II Kings, 6. 30): "And the people looked, and, behold, he had sackcloth within upon his flesh." R. Eleazar further said: Not all were to fall upon their faces (for prayer) and not all were to rend their clothes, but Moses and Aaron were to fall upon their faces, while Joshua and Caleb were to rend their clothes. As to Moses and Aaron, it is said (Num., 14. 5-6): "Then Moses and Aaron fell on their faces"; and as to Joshua and Caleb, it is said (ibidem, 14. 6): "And Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of them that spied out the land, rent their clothes." R. Zera or, as some say, R. Samuel b. Naḥamani, raised an objection: If Scripture had only the word "Joshua," it would mean what you said, but since it has "and Joshua," Scripture indicates that they (Joshua and Caleb) did both.
R. Eleazar said: A prominent man is not allowed to fall upon his face in prayer unless he knows that he will be answered, as was Joshua, as it is said (Josh., 7. 10): "And the Lord said unto Joshua: 'Get thee up; wherefore, now, art thou fallen upon thy face?'" R. Eleazar further said: A prominent man is not allowed to put on sackcloth unless he knows that he will be answered, as was Jehoram, as it is said (II Kings, 6. 30): "And the people looked, and, behold, he had sackcloth within upon his flesh." R. Eleazar further said: Not all were to fall upon their faces (for prayer) and not all were to rend their clothes, but Moses and Aaron were to fall upon their faces, while Joshua and Caleb were to rend their clothes. As to Moses and Aaron, it is said (Num., 14. 5-6): "Then Moses and Aaron fell on their faces"; and as to Joshua and Caleb, it is said (ibidem, 14. 6): "And Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of them that spied out the land, rent their clothes." R. Zera or, as some say, R. Samuel b. Naḥamani, raised an objection: If Scripture had only the word "Joshua," it would mean what you said, but since it has "and Joshua," Scripture indicates that they (Joshua and Caleb) did both.
R. Eleazar further said: Not all will have to rise and not all to prostrate themselves before the Israelites; but kings will have to rise, and princes will have to prostrate themselves. "Kings will have to rise," as it is written