make
6231 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
For man receives measure for measure [rewards and punishments]. This teaches that the wicked Vashti used to take the daughters of Israel and strip them naked and make them work on Shabbat. So it is written, “After these things when the wrath of the king Ahashverosh abated, he remembered Vashti and what she had done and what was decided against her.” As she had done so it was decreed against her.
R. Judah says: Hadassah was her name — Why then was she called Esther? Because she concealed [masteret] the facts about herself, as it says, “Esther did not make known her people or her kindred” (Esther 2:20).
Should you say that I will make a void in your kingdom, they are “scattered abroad among the peoples”. Should you say: There is some profit in them, I reply, “they are dispersed” [nifredu], like an isolated bough [peridah] that does not bear fruit. Should you say that they occupy one province, I reply, “they are in all the provinces of your kingdom”.
And so we have learned: “On the first of Adar they make a proclamation regarding the shekalim and the mixed seeds.”
“Devorah,” as it is written, “Now Devorah a prophetess, a woman of flames” (Judges 4:4). What is meant by a woman of flames? Because she used to make wicks for the Temple.
“And it was that when the king saw Esther the queen” (Esther 5:2): R. Yohanan said: Three ministering angels were appointed to help her at that moment; one to make her head erect, a second to endow her with charm and a third to stretch the sceptre.
He said to him: What have you been discussing? He replied: When the Temple stood, if a man brought a meal-offering he used to offer a handful of fine flour and make atonement with it. Haman said to them: Your handful of fine flour has come and displaced my ten thousand talents of silver. Mordecai said to him: Wicked one, if a slave acquires property, whose is the slave and whose is the property?
Sixty-three, and fourteen more till Joseph was born make seventy-seven, and it is written, “And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh” (Genesis 41:46). This makes a hundred and seven. Add seven years of plenty and two of famine, and we have a hundred and sixteen, and it is written, “And Pharaoh said to Jacob, How many are the days of the years of your life?
“Afterwards the children of Israel shall return and seek the Lord their God, and David their king” (Hosea 3:5). And when David comes, prayer will come, as it says, “Even then will I bring them to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer” (Isaiah 56:7).
Beyond this it is forbidden to declare the praise of the Holy One, blessed be He. For R. Elazar said: What is it that is written, “Who can express the mighty acts of the Lord, or make all his praise heard” (Psalms 106:2)? For whom is it fitting to express the mighty acts of the Lord? For one who can make all his praise heard.
Beyond this it is forbidden to declare the praise of the Holy One, blessed be He. For R. Elazar said: What is it that is written, “Who can express the mighty acts of the Lord, or make all his praise heard” (Psalms 106:2)? For whom is it fitting to express the mighty acts of the Lord? For one who can make all his praise heard.
If that is the case, why do Rav and Shmuel explain the Mishnah to refer to the Greek vernacular? Let them make it refer to any vernacular? — Rather the Mishnah agrees with the baraita, and the statement of Rav and Shmuel was meant to be a general one: Rav and Shmuel both say that the Greek vernacular is good for all peoples.
R. Joseph said: Accept the version of R. Bibi, since it is Shmuel who rules according to the view of a minority opinion, as we have learned: ‘If a woman was waiting for the yavam [to make his decision], and a [younger] brother of his betrothed her sister, in the name of R. Judah b. Batera they said: They say to him, Wait till your elder brother acts [one way or the other];
He who says that the whole of it must be read [interprets thus]: What did Ahashverosh see to make him use the vessels of the Temple? “In that matter”, in that he reckoned seventy years and they had not yet been redeemed; “And what came upon them?” That he killed Vashti.
He who says that it is to be read from “After these things,” [interprets thus]: What did Haman see to make him provoke all the Jews? “In that matter”, that Mordecai did not bow down or prostrate himself; “And what came upon him”? They hung him and his sons on the tree.
He who says that it is to be read from “On that night” interprets thus: What did Ahashverosh see to make him order them to bring the Chronicles? “In that matter” that Esther invited Haman with him. “And what came upon them”? A miracle occurred.
GEMARA. Who is the Tanna that holds that [even if] the deaf person has read, it does not count? R. Matanah said: R. It is R. Yose, as we have learned: One who read the Shema but doesn’t make it heard to his ears, he has fulfilled his obligation. R. Yose says that he has not fulfilled his obligation.
as it has been taught: R. Judah says in the name of R. Elazar b. Azariah: One who recites the Shema should make it heard to his ears, as it says, “Hear, O Israel, the Lord our God is One”—Make heard to your ear what your mouth says. R. Meir says: “Which I command you this day upon your heart” according to the words follow the intention of the heart.
as it has been taught: R. Judah says in the name of R. Elazar b. Azariah: One who recites the Shema should make it heard to his ears, as it says, “Hear, O Israel, the Lord our God is One”—Make heard to your ear what your mouth says. R. Meir says: “Which I command you this day upon your heart” according to the words follow the intention of the heart.
And for the confession made over the oxen. For the “atonement” mentioned here is derived from the “atonement” mentioned in the context of Yom Kippur, as it has been taught in reference to Yom Kippur: “And he shall make atonement for himself and for his house” (Leviticus 16:6) the text speaks of atonement made by words. And atonement is by day, as it is written, “For on this day shall atonement be made for you” (Leviticus 16:30).
And Shmuel held that we may divide. But did not R. Hananiah the Bible teacher say: I was in great pain in the house of R. Hanina the Great, for he would not allow me to make [additional verse] divisions except for the school children, because they are there to be taught?
Now what was the reason there [why he was allowed to make divisions]? Because it could not be avoided; here too it cannot be avoided.
one who says he does not count is like Ulla, who said: Why is it proper for the one who reads the haftarah from the Prophet to read in the Torah first? To show respect for the Torah. Since he reads [only] out of respect for the Torah, he should not be counted to make up the seven.
6) And they do not make stops [at funeral] processions; 7) And they do not say the blessing for mourners, or the comfort of mourners, or the blessing of bridegrooms; 8) And they do not mention God’s name in the invitation [to say Birkat Hamazon]; a) Except in the presence of ten. 9) [For redeeming sanctified] land nine and a priest [are sufficient], and similarly with human beings.
The passage beginning “Make known to Jerusalem her abominations” (Ezekiel 16) is both read and translated. This is obvious! This is stated to exclude the view of R. Elazar, as it has been taught: I happened that a man read in the presence of R. Elazar, “Make known to Jerusalem her abominations.” He said to him, While you are investigating the abominations of Jerusalem, go and investigate the abominations of your own mother. They investigated him, and he was found to be illegitimate.
The passage beginning “Make known to Jerusalem her abominations” (Ezekiel 16) is both read and translated. This is obvious! This is stated to exclude the view of R. Elazar, as it has been taught: I happened that a man read in the presence of R. Elazar, “Make known to Jerusalem her abominations.” He said to him, While you are investigating the abominations of Jerusalem, go and investigate the abominations of your own mother. They investigated him, and he was found to be illegitimate.
Rava further said: When an ark is falling apart, to make it into a smaller ark is permitted, but to make it into a stand is forbidden. Rava further said: When a curtain is worn out, to make it into a mantle for a [whole] scroll is permitted, but for a single humash is forbidden.
Rava further said: When an ark is falling apart, to make it into a smaller ark is permitted, but to make it into a stand is forbidden. Rava further said: When a curtain is worn out, to make it into a mantle for a [whole] scroll is permitted, but for a single humash is forbidden.
Rava further said: When an ark is falling apart, to make it into a smaller ark is permitted, but to make it into a stand is forbidden. Rava further said: When a curtain is worn out, to make it into a mantle for a [whole] scroll is permitted, but for a single humash is forbidden.
The statement of R. Papi is the more reasonable, since R. Joshua b. Levi said: It is permissible to make a synagogue into a bet hamidrash. Learn from this.
The one who says Torah bases himself on the verse, “The Lord was pleased, for His righteousness sake to make the Torah great and glorious” (Isaiah 45:21). The one who says prayer bases himself on the verse, “Tell me….the great things that Elisha has done” (II Kings 8:4); and what Elisha did, he did by means of prayer.
[No, what is meant] is that they sold and had something left, and this is what it should say: When does this rule apply? When the seven “good men” of the town did not make any stipulation in the assembly of the townspeople; but if the seven good men of the town made a stipulation in the assembly of the townspeople, it may be used even for paying a dukhsusya.
Joseph said: What has he told us? We have already learned it: R. Judah says: it may be sold for use as a courtyard, and the purchaser may do what he likes in it; and even the rabbis did not forbid except for in the synagogue itself, since its sanctity is permanent, but for the four adjoining cubits, the sanctity of which is not permanent, they did not make such a rule.
Assi said: A synagogue in which people make calculations, they leave a dead body overnight in there. You really think they leave a dead body overnight in it? Is this really necessary? Rather say in the end a met mitzvah will be kept there overnight.
How many are sufficient? R. Shmuel b. Inia said in the name of Rav: Twelve thousand and [in addition] six thousand trumpets, or, as according to another version, twelve thousand men of whom six thousand have trumpets. Ulla said: Enough to make a procession extending from the burying ground to the town gate.
GEMARA. We have learned in another place (Mishnah Shekalim 2:1): On the first of Adar they make a proclamation with regard to the shekels
It makes sense to the one who says that “When you count” should be read, because he thus makes a difference between this Rosh Hodesh and other cases of Rosh Hodesh. But the one who says that “Command the children of Israel” should be read, what difference does he make?
He does make a difference, because on other cases of Rosh Hodesh six read in the portion of the day and one that of Rosh Hodesh, whereas in this case all read in that of Rosh Hodesh.
It was stated: ‘If it [Shabbat Shekalim] falls when the portion “And you shall command” is read: R. Yitzchak Nafha said: Six persons read from “And you shall command” up until “When you count”, and one from “When you count” to “You shall make.” Abaye said:
Rather Abaye said: Six read from “And you shall command” to “And you shall make”, and one repeats and reads from “When you count” to “And you shall make.”
Rather Abaye said: Six read from “And you shall command” to “And you shall make”, and one repeats and reads from “When you count” to “And you shall make.”
Yitzchak Nafha could say to you: And does it go so well with Abaye? It makes sense with the Shabbat before it, but does it make sense with the Shabbat after it?
If it falls on the portion of “When you count” itself: R. Isaac Nappaha said: Six read from “You shall make” to “And Moses assembled” and one from “When you count” to “And you shall make.”
If it falls on the portion of “When you count” itself: R. Isaac Nappaha said: Six read from “You shall make” to “And Moses assembled” and one from “When you count” to “And you shall make.”
Abaye objected: Now people will say that he can read backwards! Rather Abaye said: Six read to “And Moses assembled”, and one repeats from “When you count” to “And you shall make.”
Sheftiah said in the name of R. Yohanan: One who rolls up a Sefer Torah, he should make it close at a seam.
Shefatiah further said in the name of R. Yohanan: From where do we know that we do may make use of a heavenly voice? Because it says, “And your ears shall hear a word behind you saying” (Isaiah 30:21). This applies only if one hears the voice of a man in town and of a woman in the field, and only if it says, yes, yes, or no, no.
You have settled it well for his master, but you have not settled it well for himself. Does he wish to marry a slave woman? he is not able; a free woman? he is not able; to abstain from marriage? but was not the world created only that men might be fruitful and multiply? as it is said, "he created it not in vain; he formed it to be inhabited" (Is. xlv. 18). But for the sake of the maintenance of the world they force his master and make him a free man, and he writes for him a bill on half his property, and the house of Hillel comes round to teach according to the words of the house of Shammai.
And again, he expounded the passage, "Thou hast avouched the LORD this day," "and the LORD hath avouched thee this day" (Deut. xxvi. 17, 18). The Holy One, blessed be He, said to Israel, Ye have made me a glory in the world, and I will make you a glory in the world. Ye have made me a glory in the world, for it is written, "Hear, O Israel: the LORD our God is one Lord" (Deut. vi. 4), and I will make you a glory in the world, for it is said,
And again, he expounded the passage, "Thou hast avouched the LORD this day," "and the LORD hath avouched thee this day" (Deut. xxvi. 17, 18). The Holy One, blessed be He, said to Israel, Ye have made me a glory in the world, and I will make you a glory in the world. Ye have made me a glory in the world, for it is written, "Hear, O Israel: the LORD our God is one Lord" (Deut. vi. 4), and I will make you a glory in the world, for it is said,
And he also opened his mouth and expounded the passage, "The words of the wise are as goads, and as nails planted are the words of the masters of assemblies, which are given from one shepherd" (Eccles. xii. 11). Wherefore are the words of the Law likened to goads? It is to tell thee, that as a goad is what keeps the heifer in her furrows, so as to produce sustenance for the world, so the words of the Law keep the learners of them from the ways of death for the ways of life. If you say, that as a goad is what moves, so the words of the Law will move; no, for the teaching says "nails." If you say, that as a nail is a thing which diminishes and does not add, so the words of the Law diminish and do not add; no, for the teaching says "planted." As planting is a thing which is fruitful and multiplies, so too the words of the Law are fruitful and multiply. "Masters of assemblies." These are the disciples of wise men, who sit by companies and study in the Law, some declaring unclean and others declaring clean, some binding and others loosing, some disqualifying and others pronouncing ceremonially pure. Perhaps a man may say, How under those circumstances am I to learn the Law? The teaching says, All of them "are given from one shepherd." One God gave them, one pastor uttered them from the mouth of the Lord of all that is made, blessed be He, for it is written, "and God spake all these words" (Ex. xx. 1). Also do thou make thine ear as the upper millstone, and procure for thyself an understanding heart to hear the words of those who declare unclean and the words of those who declare clean, the words of those who bind and the words of those who loose, the words of those who disqualify and the words of those who pronounce ceremonially pure. On the same occasion he said to them, It is not an orphan generation in the midst of which El'azar ben Azariah lives. And why did they not tell him without hesitation? It was on account of the matter that occurred. For there is a Baraitha, A matter occurred with regard to R. Jose, son of a Damascene woman, viz., that he went to visit R. El'azar in Lod. He said to him, What was there new in the College to day?
He said to him, They voted and decided, Ammon and Moab are to pay the tithe for the poor in the seventh year. He said to him, Jose, stretch out thine hands, and lose thy sight. He stretched out his hands and lost his sight. R. El'azar wept and said, "The secret of the LORD is with them that fear him, and his covenant to make them know it" (Ps. xxv. 14). He said to him, Go, say to them, Ye need not have hasted to vote. For thus I have received by tradition from Rabban Jochanan ben Zakkai, who heard from his teacher, and his teacher from his teacher, that it is a teaching of Moses from Sinai, Ammon and Moab are to pay the tithe for the poor in the seventh year. What is the reason? Those who came up from Egypt subjugated many fortified cities, while those who came up from Babylon did not subjugate many, because the first consecration was a consecration for but a short time, and not a consecration for the future permanently; and so they left it an open question, that the poor of the people might be sustained upon them in the seventh year. There is a Baraitha, that after that his mind had been appeased, he said, Let there be mercy, that the eyes of Jose may return to their place; and they returned.
Rabbi and R. Chia were discussing and walking along a road. When they came to a certain place, they said, If there is a powerful Rabbi here, let us go and visit him. They said, Is there a powerful Rabbi here? And the reply was, Yes, but he is blind. R. Chia said to Rabbi, Stay here; thou shalt not make little of thy princely dignity; I will go and visit him. But he laid hold of him and went with him. When they were coming away from him, he said to them, Ye have visited a face, which is seen but sees not; may ye be held worthy to visit the Face which sees and is not seen. He said to him, Now see, thou wouldst have deprived me of this blessing. They said to him, Whence hast thou heard it? From the sayings of R. Jacob have I heard it. For R. Jacob, a man of K'phar Chatyah, used to visit his teacher every day. When he was old, the teacher said to him, My lord need not do this, for my lord is not able. R. Jacob said, Is this a small thing that is written with respect to our Rabbis? "And he shall live on for ever, he shall not see destruction, when he seeth that wise men die" (Ps. xlix. 10, 11; E.V. 9, 10). But what? He who seeth wise men in their death shall live; how much more he who sees them in their life!
(7) R. Simeon bar Manassea says, Who is this that is crooked, that cannot be made straight? This is he who forms an incestuous connexion and begets therefrom a bastard child. If you should say, Nay, it has to do with theft and plunder; but no, for he could make restitution of it, and be made straight. R. Simeon ben Jochai says, Nothing is called crooked but that which was straight at the beginning and has become crooked, and what is this? This is a learned pupil, who severs himself from the Law.
If the Feast has passed and he has not offered, he is not bound to make another offering, and with regard to this it is said, "That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be counted" (Eccles. i. 15). Bar He He said to Hillel, This expression to "be counted" must mean to "be filled." Nay, but this is the sense. His fellows counted upon him to fulfil a positive command and he was not counted among them.
There is a Baraitha, viz., Rabban Jochanan ben Zakkai said, What answer did the Bath-Kol make to that wicked man at the time when he said, "I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the Most High" (Is. xiv. 14)? The Bath-Kol went forth and said to him, Thou wicked man, son of a wicked man, grandson of Nimrod the wicked, who led all the world to rebel against Him in his kingdom, how many are the years of a man? Seventy years, as it is said, "The days of our years are threescore years and ten, or even by reason of strength fourscore years" (Ps. xc. 10). And is it not from the earth to the firmament a journey of five hundred years? And the thickness of the firmament is itself equal to a journey of five hundred years, and so too the interspaces of the firmaments. Above there are the holy living creatures. The feet of the living creatures are of corresponding measure to all the things mentioned above, the ankles of the living creatures are of corresponding measure, the legs of the living creatures are of corresponding measure, the knees of the living creatures are of corresponding measure, the thighs of the living creatures are of corresponding measure, the bodies of the living creatures are of corresponding measure, the necks of the living creatures are of corresponding measure, the heads of the living creatures are of corresponding measure, the horns of the living creatures are of corresponding measure. Above them is the throne of glory. The feet of the throne of glory are of corresponding measure. The throne of glory is of corresponding measure. The King, the Living and Eternal God, high, and lifted up, sitteth upon them. And thou didst say, "I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the Most High." "Yet thou shalt be brought down to hell, to the uttermost parts of the pit" (Is. xiv. 15).
R. Kattinah said, Even at the time of the destruction of Jerusalem there did not cease from them faithful men, as it is said, "When a man shall take hold of his brother in the house of his father, saying, Thou hast clothing, be thou our ruler" (Is. iii. 6). Let things which are hid from the children of men, as a garment hides, be under thy hand. "And this ruin." What is the meaning of the expression "and this ruin"? Words which the children of men cannot understand, but if one tries, he stumbles over them, they are under thy hand. "In that day shall he swear, saying, I am not an healer, for in my house is neither bread nor clothing. Ye shall not make me ruler of the people" (Is. iii. 7). "Shall he swear" is simply a term expressing an oath, as it is said, "Thou shalt not swear falsely by the name of the LORD thy God" (Exod. xx. 7). "I am not an healer," i.e., I have not been of those that heal a college. "For in my house is neither bread nor clothing," i.e., There is not in my hand either Torah or Mishnah or Gemara. And perhaps it is different here. For if he had said to them, I teach Gemara, they would have said to him, Tell us something. But no, he cannot have feared detection, for he might have said, that he had learned it but had now forgotten. What is the meaning of the words "I am not an healer"? They mean, I am not a healer at all. But, after all, behold Rabba said, Jerusalem was not laid waste till there ceased from it honest men, as it is said, "Run ye to and fro in the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that doeth justly, that seeketh truth, and I will pardon her" (Jer. v. 1). There is no difficulty.
to a child, Repeat for me thy verse. He said to him, "And thou, when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with scarlet, though thou deckest thee with ornaments of gold, though thou enlargest thine eyes with paint, in vain dost thou make thyself fair, etc." (Jer. iv. 30) He brought him into another synagogue, until he had brought him into thirteen synagogues. They all repeated to him in the same way. In the last one he said to him, Repeat for me thy verse. He said to him, "But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, etc.?" (Ps. l. 16) That child was a stammerer. It sounded as if he had said to him, And to Elisha said God. Some say that there was a knife by his side, and that he cut him in pieces and distributed him among the thirteen synagogues, but some say that he only said, If there had been a knife in my hand, I would have cut him in pieces.
A member of the house of R. Eliezer ben Jacob taught thus, Holy Writ says, "And ye shall make proclamation," "and when ye reap" (Lev. xxiii. 21, 22). What is this Feast in which thou makest proclamation and reapest? Thou must reply, This is the Feast of Pentecost. When is it? If I am to say, On the high holiday, how is reaping lawful on a high holiday? But dost thou not think that it means as well on the subsequent days? And although this has been said already by R. El'azar quoting R. Oshaia, nevertheless what R. Eliezer ben Jacob said was necessary. If I had only the words of R. El'azar quoting R. Oshaia, I should say, As on the subsequent days of the Feast of Unleavened Bread the doing of work is prohibited, so on the subsequent days of the Feast of Pentecost also the doing of work is prohibited.
He that dips for common food and has credit for common food, etc. According to whom does our Mishnah run? It is a saying of our Rabbis, for they make a distinction between common food and tithes. But against this view let me quote the latter part of the Mishnah, The garments of a common person are defiled by pressure for Pharisees; the garments of Pharisees are defiled by pressure for those that eat heave-offering. This is in accordance with R. Meir, who says, Common food and tithe are exactly the same. Then is our conclusion to be that the former part is the teaching of our Rabbis, and the latter part that of R. Meir? Yes, the former part is the teaching of our Rabbis, and the latter part that of R. Meir. Rab Acha bar Ada teaches in the latter part five orders, and establishes it all according to our Rabbis.
R. Jonathan ben Amram said, A man's Sabbath clothes have been exchanged for his common clothes, and he has put them on; they are unclean. R. El'azar bar Zadok said, There was the case of two women, companions, whose clothes were exchanged at the baths, and the matter came before R. Eliezer and he pronounced them unclean. R. Oshaia objects to him, But regard it thus. It follows that if a man stretch out his hand to a basket to take a piece of wheaten bread, and there come into his hand a piece of barley bread, in this case also he is made unclean. And if thou sayest, Yes, in this case also; but yet there is a Baraitha, viz., He that guards the cask, presuming that it is wine, and it is found to be a cask of oil—it is clean so far as not to cause uncleanness. But granting that, let me point out the last words. But it is forbidden to be eaten. Wherefore R. Jeremiah said, This is the case of one who says, I have guarded it as regards uncleanness, but not as regards separation. And what is the meaning of this securing in a half and half way? There is such a thing, and yet there is a Baraitha, If a man stretches out his hand into a basket, and the basket is upon his shoulder, and the scraper is inside the basket, and it is in his mind as regards the basket, but is not in his mind as regards the scraper, the basket is clean but the scraper is unclean. The basket is clean, you say. Does not the scraper make the basket unclean? No; for one vessel does not make another vessel unclean, but it may make unclean what is in the basket. Rabena said, This is the case of one who says, I have guarded it as regards its uncleanness, but not as regards its separation.
R. Jonathan ben Amram said, A man's Sabbath clothes have been exchanged for his common clothes, and he has put them on; they are unclean. R. El'azar bar Zadok said, There was the case of two women, companions, whose clothes were exchanged at the baths, and the matter came before R. Eliezer and he pronounced them unclean. R. Oshaia objects to him, But regard it thus. It follows that if a man stretch out his hand to a basket to take a piece of wheaten bread, and there come into his hand a piece of barley bread, in this case also he is made unclean. And if thou sayest, Yes, in this case also; but yet there is a Baraitha, viz., He that guards the cask, presuming that it is wine, and it is found to be a cask of oil—it is clean so far as not to cause uncleanness. But granting that, let me point out the last words. But it is forbidden to be eaten. Wherefore R. Jeremiah said, This is the case of one who says, I have guarded it as regards uncleanness, but not as regards separation. And what is the meaning of this securing in a half and half way? There is such a thing, and yet there is a Baraitha, If a man stretches out his hand into a basket, and the basket is upon his shoulder, and the scraper is inside the basket, and it is in his mind as regards the basket, but is not in his mind as regards the scraper, the basket is clean but the scraper is unclean. The basket is clean, you say. Does not the scraper make the basket unclean? No; for one vessel does not make another vessel unclean, but it may make unclean what is in the basket. Rabena said, This is the case of one who says, I have guarded it as regards its uncleanness, but not as regards its separation.
R. Jonathan ben Amram said, A man's Sabbath clothes have been exchanged for his common clothes, and he has put them on; they are unclean. R. El'azar bar Zadok said, There was the case of two women, companions, whose clothes were exchanged at the baths, and the matter came before R. Eliezer and he pronounced them unclean. R. Oshaia objects to him, But regard it thus. It follows that if a man stretch out his hand to a basket to take a piece of wheaten bread, and there come into his hand a piece of barley bread, in this case also he is made unclean. And if thou sayest, Yes, in this case also; but yet there is a Baraitha, viz., He that guards the cask, presuming that it is wine, and it is found to be a cask of oil—it is clean so far as not to cause uncleanness. But granting that, let me point out the last words. But it is forbidden to be eaten. Wherefore R. Jeremiah said, This is the case of one who says, I have guarded it as regards uncleanness, but not as regards separation. And what is the meaning of this securing in a half and half way? There is such a thing, and yet there is a Baraitha, If a man stretches out his hand into a basket, and the basket is upon his shoulder, and the scraper is inside the basket, and it is in his mind as regards the basket, but is not in his mind as regards the scraper, the basket is clean but the scraper is unclean. The basket is clean, you say. Does not the scraper make the basket unclean? No; for one vessel does not make another vessel unclean, but it may make unclean what is in the basket. Rabena said, This is the case of one who says, I have guarded it as regards its uncleanness, but not as regards its separation.
Nay, but shall I tell you on what authority this depends? This is the teaching of R. Chănaniah ben Akbia; for he said, They have only made this restriction as regards Jordan or a ship, and in accordance with the matter that occurred. What was that? There is a Baraitha, viz., A man shall not take up the waters of sin and the ashes of sin, and carry them away over Jordan or in a ship, and he shall not stand on this side and throw them to the other side, and he shall not make them to swim upon the face of the waters, and he shall not ride upon the back of a beast nor upon the back of his comrade, but if he do, his feet must touch the ground; but he may bear them over a bridge, and he need not regard whether it be Jordan or any other river. R. Chănaniah ben Akbia says, They have only made this restriction as regards Jordan and the case when the man is in a ship, and in accordance with the matter that occurred. What was the matter that occurred? R. Jehudah said that Rab said, A matter occurred with a certain man, who was carrying the waters of sin and the ashes of sin over Jordan and in a ship, and a piece of a dead body as large as an olive was found fixed in the bottom of the ship. In the same hour they said, A man shall not bear waters of sin and ashes of sin and carry them over Jordan in a ship. This question was put by them. In the case of an unclean sandal the law is clear, but what if the case be one of a clean sandal? In the case of an open cask the law is clear, but what if the case be one of a closed cask? What also if it be the case of a man who has passed over and borne it? R. Ela said, If he has passed over and borne it, he is unclean. R. Zera said, If he has passed over and borne it, he is clean.
Vessels finished in purity, etc. Finished by whom? If a learned and observant man has finished them, why should they be dipped? but if a common person has finished them, how is it that the Mishnah calls them "finished in purity?" Rabbah bar Shela said that R. Mothnah said that Samuel said, By all means, in case that a learned and observant man has finished them; yet because of a drop of spittle of a common person which may have fallen upon it, it is treated as unclean. "May have fallen upon it," when? If we should say, before it is completed, but lo, it is not yet a vessel; or, after it is completed, but then he takes good care of it. By all means in the case of the vessel before it is completed; yet perhaps at the moment that it was made, it was still liquid. It is a case for dipping, but not for the going down of the sun. This Mishnic teaching does not agree with R. Eliezer. For there is a canonical Mishnah, When one has cut out a pipe for the ashes of purification for sin, R. Eliezer says, Let him forthwith dip. R. Joshua says, Let him be rendered unclean and afterwards let him dip (Parah, v. 4). And we discuss the question, Who is it that is cutting it out? Perhaps it is a learned and observant man, who has cut it out. But then, why should I dip? Or, a common person has cut it out. But then would R. Joshua have said, He shall be made unclean and shall be dipped? Nay, for he is already unclean and continues so. And Rabbah bar Shela said that Rab Mothnah said that Samuel said, By all means let it be the case that a learned and observant man has cut it out, yet because of a drop of spittle of a common person which may have fallen upon it—When? If we should say, before he cut it out, but lo, it is not yet a vessel; or after he cut it out, but then he takes good care of it. By all means it is so before he cut it out; yet perhaps at the moment that he cut it out, it was still liquid. It is all right as to what R. Joshua says, This is by way of a test for Sadducees. For we have a canonical Mishnah, They used to make unclean the priest who burns the heifer, in order to protest against the view of the Sadducees (Parah, iii. 7); for they used to say, This act is included among the sunset ones. But thou art in accord with the teaching of R. Eliezer, if thou sayest, It is all right to say that in every case we require the sunset rule, for this is a protest against the Sadducees. But if thou sayest, In every case we do not require the sunset rule, how is it a protest against the Sadducees? Rab said,
They made him as one unclean through touching a dead animal. But regard it thus. Such an unclean thing will not make a man unclean by touching him. Perhaps it will not, you will say. But then to what purpose is the Baraitha, viz., He that cuts it and dips it, needs dipping? Or was it that they made him as one who is unclean by touching a dead man? If so, this would require the purifications of the third and seventh days. To what purpose is the Baraitha, He that cuts it and dips it, needs dipping? Dipping, yes; but the purifications of the third and seventh days, no. But was it that they made him as one who is unclean by touching a dead man on his seventh day? But lo, there is a Baraitha, viz., They absolutely refrain from making any new ordinance in the case of the heifer. But Abai said, They do not say that a spade makes unclean when used as a seat, according to the teaching, "And he that sitteth upon the vessel" (Lev. xv. 6). I might have thought, If he were to turn a two gallon measure upside down, and sit upon it, or a peck measure, and sit upon it, he would be unclean. But no; I should have been wrong, for the teaching says, "And he that sitteth upon the vessel, upon which there sitteth—" (ibid.), shall be unclean. But it must mean, that which is intended for sitting, and the other is excepted, for if he sit upon it, he will be told, Stand up and let us do our work.
And in the case of heave-offering, though one of his hands be unclean etc. R. Shezbi says, It is in case of contact that this teaching holds, but in case there is no contact, it does not hold. Abai replied to him, A wiped hand renders its fellow unclean, so far as to make unclean for hallowed things, but not for heave-offering. These are the words of Rab. R. Jose in the name of R. Jehudah says, This is the case so far as to disqualify, but not to render unclean. If thou sayest, No doubt this is so in cases of non-contact, then here comes in the importance of the word "wiped;" but if thou sayest, In case of contact, yes; in case of non-contact, no; then what is the importance of the "wiped" hand? It has been reported also that Resh Lakish said, The Mishnah refers only to his own hand
And to shew that there are things which can disqualify without rendering unclean, here is a teaching. For there is a canonical Mishnah, All that disqualifies for a heave-offering, renders the hands unclean, so as to be of secondary impurity. And a hand renders its fellow unclean. These are the words of R. Joshua. And other wise men say, The hands themselves are only of secondary uncleanness, and that which is secondary does not produce a second in the case of ordinary things (Yadaim, iii. 2). Do you think that it cannot make a second? Nay, you say, it makes a third. Or perhaps it makes neither a second nor a third. But moreover we have a Baraitha to quote on our side. For there is a Baraitha, A wiped hand renders its fellow unclean, so far as to render unclean for hallowed things, but not for heave-offering. These are the words of Rabbi. R. Jose in the name of R. Jehudah says, With that same hand he may disqualify, but not render unclean.
Men may eat dry food with ceremonially unclean hands etc. There is a Baraitha, viz., R. Chănina ben Antigonus said, Does such a question as whether a thing be dry or wet exist as regards hallowed things? Nay, does not love for the hallowed things make men careful where they are concerned? Yea, every one will admit that it was not necessary to say this. But this is the case supposed, viz., that a man's companion put a piece of the hallowed things into his mouth, or he put it into his own mouth with a spindle or with a skewer, or attempted to eat along with these an onion or garlic taken from unconsecrated things. Our Rabbis decided that this should be the case for hallowed things; for the heave-offering our Rabbis decided that it should not be the case.
And in Jerusalem they are believed as regards hallowed things. There is a Baraitha, viz., They are believed as regards large earthen vessels for sacrifice. And why all this discussion? Because they do not make ovens in Jerusalem.
III. (7 b) As soon as the festival is over, they make them pass on to the cleansing of the court. But if the festival is over on the sixth day, they do not make them pass on, on account of the honour of the Sabbath. R. Jehudah says, Also not on the fifth day, for the priests are not at leisure.
III. (7 b) As soon as the festival is over, they make them pass on to the cleansing of the court. But if the festival is over on the sixth day, they do not make them pass on, on account of the honour of the Sabbath. R. Jehudah says, Also not on the fifth day, for the priests are not at leisure.
III. (8) How is that made out, that they make them pass on to the cleansing of the court? They dip the vessels which were in the sanctuary, and say to them, Be ye clean
All the vessels that were in the sanctuary had second and third sets etc. The altar of bronze, how had this a counterpart? Because it is written, "An altar of earth thou shalt make unto me" (Ex. xx. 24). The altar of gold, how had this a counterpart? Because it is written, "the lamp and the altars" (Numb. iii. 31). The altars are placed in comparison one with the other. But wise men say, Because they are overlaid. So much the worse for your argument. Since they are overlaid, they may become unclean. I will tell you the true explanation, viz., the wise men pronounced them capable of becoming unclean, because they were overlaid; or, if you like, our Rabbis said to R. Eliezer, What is thine opinion? Is it because they are covered over? No, their covering is of no avail in respect of them.
Rather it refers to witnesses that testified against the innocent party, and new witnesses come and exonerate the innocent party and make those witnesses guilty [of false testimony], and they deserve to be beaten.
It is taught four things regarding false witnesses [that are exceptions to the rule] We don't [revoke the priestly status in the case of] a son of a divorcee or a son of a Levirite marriage, and we don't exile to a city of refuge, and we don't [make them] pay atonement and we don't make them slaves. They said in the name of R' Akiva, they do not pay under self-confession.
It is taught four things regarding false witnesses [that are exceptions to the rule] We don't [revoke the priestly status in the case of] a son of a divorcee or a son of a Levirite marriage, and we don't exile to a city of refuge, and we don't [make them] pay atonement and we don't make them slaves. They said in the name of R' Akiva, they do not pay under self-confession.
We don't make them a son of a divorcee or a son of a Levirite marriage, as we said before and we don't exile them to a city of refuge as we said before, and we don't make them pay compensation (regarding a violent ox that kills) [because] the compensation is an atonement, and false witnesses do not need atoning.
We don't make them a son of a divorcee or a son of a Levirite marriage, as we said before and we don't exile them to a city of refuge as we said before, and we don't make them pay compensation (regarding a violent ox that kills) [because] the compensation is an atonement, and false witnesses do not need atoning.
Rava says, We need to fulfill the requirement of (Deuteronomy 19, 19) "as he plotted to do his brother" and we can not. [He plotted to make his fellow liable a full forty lashes.] If so, than money should also [not be able to be divided]. Money combines, while lashes do not combine.
MISHNA: (Deuteronomy 17,6) "By the mouth [the testimony] of two witnesses or three witnesses the [perpetrator] shall surely be put to death." If the testimony can be established with two [witnesses], why does the Torah specify three? Rather, the Torah is juxtaposing (three to two). Just as three [witnesses] can make two [witnesses] into zomemim, so too two [witnesses] can make three [witnesses] into zomemim. And from where do we know [that two witnesses can] even [make] one hundred [witnesses into zomemim]? The Torah teaches us this with the word "Witnesses".
MISHNA: (Deuteronomy 17,6) "By the mouth [the testimony] of two witnesses or three witnesses the [perpetrator] shall surely be put to death." If the testimony can be established with two [witnesses], why does the Torah specify three? Rather, the Torah is juxtaposing (three to two). Just as three [witnesses] can make two [witnesses] into zomemim, so too two [witnesses] can make three [witnesses] into zomemim. And from where do we know [that two witnesses can] even [make] one hundred [witnesses into zomemim]? The Torah teaches us this with the word "Witnesses".
MISHNA: (Deuteronomy 17,6) "By the mouth [the testimony] of two witnesses or three witnesses the [perpetrator] shall surely be put to death." If the testimony can be established with two [witnesses], why does the Torah specify three? Rather, the Torah is juxtaposing (three to two). Just as three [witnesses] can make two [witnesses] into zomemim, so too two [witnesses] can make three [witnesses] into zomemim. And from where do we know [that two witnesses can] even [make] one hundred [witnesses into zomemim]? The Torah teaches us this with the word "Witnesses".
Rebbi Akiva says, The third [witness] isn't coming to make things lenient, but rather to make things more stringent upon him, and make his fate like theirs.
Rebbi Akiva says, The third [witness] isn't coming to make things lenient, but rather to make things more stringent upon him, and make his fate like theirs.
Rebbi Akiva says, The third [witness] isn't coming to make things lenient, but rather to make things more stringent upon him, and make his fate like theirs.
Rather, Rav Aha son of Yaakov said: It's a case where he [the Israelite] testified against him [the Samaritan that he would be liable for lashing] and he was found guilty of falsely testifying [so whatever punishment he tried to give the Samaritan, he would suffer]. Similarly regarding a slave who testified against [an Israelite that would be punished with lashes] and was found to be a false witness—can a slave even give testimony?! [Therefore, this solution must be wrong because this half of the baraita doesn't make sense]. Rather, Rav Aha son of Rav Ika said: Here is what we are dealing with [where slave and Samaritan are lashed because of Israelite]: a case where he struck him with a wound
that does not [even] have the value of a perutah. As Rabbi Ami said Rabbi Yohanan said: One who strikes and makes a wound that is not worth a perutah is lashed. And we do not make an analogy from striking to cursing.
But it was taught [in a baraita]: Rabbi Shimon says: "He is never exiled until the handle slips from his hand." A difficulty of "breaking" on "breaking", and a difficulty of "slipping" on "slipping". [While the first baraita said one whose rope broke which resulted in an accidental death was exiled, here it implies that they would not be. Similarly, while the first baraita said that the rope slipping out of her hand would not make her liable for exile, the second quotes this as the only criteria. Thus there is a difficulty in both cases.]
Mishnah: "To where are they exiled? To the cities of refuge—to the three that are across the Jordan, and to the three that are in the land of Canaan. As it is said, 'The three cities you will make across the Jordan and the three cities you will make in the land of Canaan' (Numbers 35:14). While they hadn't chosen the three [cities] in the land of Israel, the three across the Jordan were not effective at providing refuge, as it is said: 'Six cities of refuge will be for you' (Numbers 35)—when there are all six, they are effective at providing refuge as one.
Mishnah: "To where are they exiled? To the cities of refuge—to the three that are across the Jordan, and to the three that are in the land of Canaan. As it is said, 'The three cities you will make across the Jordan and the three cities you will make in the land of Canaan' (Numbers 35:14). While they hadn't chosen the three [cities] in the land of Israel, the three across the Jordan were not effective at providing refuge, as it is said: 'Six cities of refuge will be for you' (Numbers 35)—when there are all six, they are effective at providing refuge as one.
And there are no more [cities, beyond the six]? But it is written, "And upon them you will make forty-two cities" (Numbers 35:6)! Abaye said: "Those [six] are effective in providing refuge whether the [manslayer] knew it or not. Those [forty-two] are only effective in providing refuge if they knew it; if they did not, they are not effective."
But Kedesh is a city of refuge?! But it is written, "The fortified towns: Tzidim, Tzar and Hamat, Rakat and Khineret... and Kedesh, and Edrai and Ein Hatzor? (Joshua 19:35-37)" [which means that Kedesh is a fortified town]. And it is taught [in a baraita]: "Those cities [of refuge]—make them neither small villages nor large cities but medium-sized towns"?! [Which means that Kedesh cannot be a fortified town and still qualify as a city of refuge]. Rav Yoseif said: "There were two Kedesh's." Rav Ashi said: "Like Seleucia and the acropolis of Seleucia." [Kedesh had a separate, administrative section known as Kedesh as well as a distinct town called Kedesh, like the case we know of in Seleucia].
The main [text]: "Those cities [of refuge]—make them neither small villages nor large cities but medium-sized towns. And don't set them up except in a place of water; if there is no water, then bring to them water. And don't set them up except in a place of market streets. And don't set them up except in a place [where there are] guard legions; if the legions get reduced, add to them. If the residencies get reduced, bring to them priests, Levites and Israelites.
Rabbi Yitzhak said: "What is the [meaning of] the verse: 'And he will flee to one of these cities and live' (Deuteronomy 4:42)? We make him [the manslayer] something that can be his livelihood [in the city of refuge]."
It was taught [by a tanna]: "A student that is exiled—they exile his teacher with him." As it is said, "and live" (Deuteronomy 4:42)? We make him [the manslayer] something that can be his livelihood [in the city of refuge]. Rabbi Z'eira said: "From here [we learn] that one should not teach a student that is not discerning."
"'Refuge' was written at crossroads in order that the murderer would recognise it and turn to there [the cities]." Rav Kahana said: "What is [the meaning of] the verse: 'Prepare for yourself the road' (Deuteronomy 19:3)? Make for yourself preparations for the road." [The point is that "prepare"/"takhin" is a word that has multiple meanings. Rav Kahana is clarifying that it should be translated here as "prepare"].
And a city that has no elders [is subject to a dispute between] Rebbi Ami and Rebbi Assi. One says, It can make a ben sorer omorer [a rebellious son]. And one says, It can not make a ben sorer omorer. According to the opinion that it can not make a ben sorer omorer, we need "elders of the city" and they are lacking. According to the opinion that it can make a ben sorer omorer, it is just a mitzvah [to use elders].
And a city that has no elders [is subject to a dispute between] Rebbi Ami and Rebbi Assi. One says, It can make a ben sorer omorer [a rebellious son]. And one says, It can not make a ben sorer omorer. According to the opinion that it can not make a ben sorer omorer, we need "elders of the city" and they are lacking. According to the opinion that it can make a ben sorer omorer, it is just a mitzvah [to use elders].
And a city that has no elders [is subject to a dispute between] Rebbi Ami and Rebbi Assi. One says, It can make a ben sorer omorer [a rebellious son]. And one says, It can not make a ben sorer omorer. According to the opinion that it can not make a ben sorer omorer, we need "elders of the city" and they are lacking. According to the opinion that it can make a ben sorer omorer, it is just a mitzvah [to use elders].