gold
1541 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
Rebbi Hillel ben Valens asked before Rebbi: What reason did they have to say that practice follows Rebbi Yose? He said to him, because I never met him. If somebody questioned statements of Rebbi Yose, Rebbi said, we miserable ones asked against Rebbi Yose, for as there is a difference between the most holy and the most profane, so is there a difference between Rebbi Yose’s generation and ours. Rebbi Ismael ben Rebbi Yose said, the difference between my father’s generation and ours is like that between gold and dust.
Ulla bar Ismael said, he never thought to have a right to her wool basket. Think of it, if her wool basket was of gold? Certainly he never thought to have a right to her wool basket. Rebbi Joḥanan said, only if it is being used. Rebbi Yose said, only if she is using it at that moment. Rebbi Simeon ben Laqish said, if it is tied to her; Rebbi Yose said, if she lifts it for her purpose. Rebbi Hoshaiah stated in support of Rebbi Joḥanan: Even if he threw it into her maloš she is divorced.
HALAKHAH: “The same applies for preliminary marriages”, etc. Rebbi Simeon ben Laqish in the name of Abba Cohen Bar Dalaia: A person acquires a find within four cubits of himself. What is the reason? (1Chr. 22:14) “Look, in my poverty I prepared for the House of the Eternal 100’000 kikkar of gold, 1’000’000 kikkar of silver, bronze and iron unweighed because it was so much; I prepared wood and stones, and you should add to them.”
“How much is a peruṭah? One eighth of an Italic as.” It was stated: The as is/24 of a silver denar; the silver denar is/24 of a gold denar. Rebbi Ḥiyya stated: “A tetradrachma is four denarii. Six silver oboli are in a denar. Two dupondii are an obolus. An obolus is two as. A pondius is two semisses. An as is two quadrantes. A semis is two peruṭot. It turns out that a quadrans is/32 of the above.”
Samuel said, if somebody take a small gold vessel and it be snatched, who is responsible for it? Rebbi Samuel ben Eudaimon said, that is at Tyre or a similar place, at Caesarea or a similar place. But here, so far it usually would be recovered.
From where that non-guaranteed property may be acquired together with guaranteed property, by money, document, or by possession? Rebbi Yose in the name of Ḥizqiah; Rebbi Jonah, Rebbi Ḥanina Tortaya in the name of Ḥizqiah, it is written (2Chr. 21:3): “Their father gave them many gifts, silver and gold and delicacies, with fortified cities in Jehudah.” So far real estate and movables were at the same place. If real estate was at one place and movables elsewhere? Rebbi Abin bar Ḥiyya said, let us hear from the following: Rebbi Eliezer said to them, it happened that a man from Meron was dwelling in Jerusalem, who was rich in movables. He wanted to distribute them, to give them as gifts. They said to him, you cannot do that except if you acquire real estate. What did he do? He went and bought a rock near Jerusalem and said: The Northern part I give to X with a hundred amphoras of wine, the Southern part I give to Y with a hundred amphoras of oil. The matter came before the Sages and they upheld his words. Rebbi Ḥananiah said before Rebbi Mana: But was he not bedridden? For in general a person might give property rights only in writing, and here even orally. In general, a person might give only if real estate and movables are at the same place; here, however, the real estate was at one place and the movables elsewhere. He said to him: But is there a difference for Rebbi Eliezer? Is not the sick person for Rebbi Eliezer like the sick person for the rabbis? He said to him: The sick person for Rebbi Eliezer is like the healthy person for the rabbis.
[They asked Rebbi Eliezer,] how far does honoring father and mother go? He said to them, you are asking me? Go and ask Dama ben Netinah. Dama ben Netinah was the head of the city council. Once his mother was slapping him in front of the entire council and a slipper fell from her hand, and he handed it back to her so that she should feel no inconvenience. Rebbi Ḥizqiah said: He was a Gentile from Ascalon and the head of the city council. He never sat on the stone on which his father used to sit and when his father died, he worshipped the stone. Once the jaspis of Benjamin was lost. They inquired, who would have one of similar quality? They were informed that Dama ben Netinah did. They went to him and agreed on 100 denars. He went to the upper floor to bring it and found his father sleeping. Some say that the key to the chest was in his father’s fingers; some say his father’s foot was resting on the chest. He descended to them and told them: I could not bring it to you. They thought, maybe he wants more money, and raised the price to two hundred, then to a thousand. When his father woke up from his sleep, he went up and brought it to them. They wanted to give him according to the amount last mentioned, but he refused. He said: Do I sell my father’s honor for money? I will not have any advantage from honoring my father. What reward did the Holy One, praise to Him, give him? Rebbi Yose bar Abun said: The following night, his cow gave birth to a red heifer and Israel gave him its weight in gold and took it. Rebbi Sabbatai said (Job 37:23), it is written: “Justice and much charity He will not suppress.” The Holy One, praise to Him, will not wait to give the reward for good deeds to the Gentiles.
MISHNAH: “Be preliminarily married to me by this cup of wine,” but it turned out to be honey; “of honey” but it turned out to be wine; “by this silver denar,” but it turned out to be of gold, “gold denar” but it turned out to be of silver; “on condition that I be poor”, but he turned out to be rich; “rich” but he turned out to be poor; she is not preliminarily married. Rebbi Simeon said, if he tricked her by understatement she is preliminarily married. “On condition that I be a Cohen,” and he turned out to be a Levite; “a Levite” and he turned out to be a Cohen; “a Gibeonite” and he turned out to be a bastard, “a bastard” and he turned out to be a Gibeonite; “a villager” and he turned out to be from a walled city; “from a walled city” and he turned out to be from a village; “on condition that my house be close to the public baths” and it turned out to be far, “far” and it turned out to be close; “on condition that I have a grown-up daughter or slave-girl” and it turned out that he had none, “on condition that I have not” and it turned out that he did have; “on condition that I have children” and it turned out that he had none, “on condition that I not have children” and it turned out that he did have. Il all these cases she is not preliminarily married even if she says, I had the intention to be preliminarily married to him regardless. The same holds if she misinformed him.
MISHNAH: “Be preliminarily married to me by this cup of wine,” but it turned out to be honey; “of honey” but it turned out to be wine; “by this silver denar,” but it turned out to be of gold, “gold denar” but it turned out to be of silver; “on condition that I be poor”, but he turned out to be rich; “rich” but he turned out to be poor; she is not preliminarily married. Rebbi Simeon said, if he tricked her by understatement she is preliminarily married. “On condition that I be a Cohen,” and he turned out to be a Levite; “a Levite” and he turned out to be a Cohen; “a Gibeonite” and he turned out to be a bastard, “a bastard” and he turned out to be a Gibeonite; “a villager” and he turned out to be from a walled city; “from a walled city” and he turned out to be from a village; “on condition that my house be close to the public baths” and it turned out to be far, “far” and it turned out to be close; “on condition that I have a grown-up daughter or slave-girl” and it turned out that he had none, “on condition that I have not” and it turned out that he did have; “on condition that I have children” and it turned out that he had none, “on condition that I not have children” and it turned out that he did have. Il all these cases she is not preliminarily married even if she says, I had the intention to be preliminarily married to him regardless. The same holds if she misinformed him.
“And all defects which disqualify a priest disqualify a woman. They added to them for women mouth odor, sweat odor, and a hairless mole.” Rebbi Ḥamai bar Uqba in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: They taught this about the skin of the face. But did we not state: “When was this said? For hidden defects, but he has no claim about visible defects.” Is this not of the visible defects? Explain it if she hid it under her headgear. It was stated: “A mole with hairs is a defect, whether it be large or small, whether it be on the body or on the face. Without a hair it is a defect on the face but not on the body. When has this been said? If it is small. But if it is large, it is a defect whether it be on the body or on the face. How big is large? Rabban Simeon ben Gamliel says, up to an Italic as.” Rebbi Eleazar bar Ḥanina said, for example such a Gordianic denar: its measure is half a ubiquitous gold piece. Rebbi Radifa, Rebbi Jonah: Rebbi Jeremiah asked: A bald woman with a row of hair going from one ear to the other? They wanted to understand it from the following: “They added to them for women mouth odor, sweat odor, and a hairless mole.” They did not mention baldness. They wanted to conclude that it is not a defect. There came Rebbi Samuel the son of Rebbi Yose ben Rebbi Abun: Rebbi Nasa said, it is a defect. It is listed only if it is ugly for both sexes. But something which is beautiful in one sex but ugly in the other, like a bald pate, even though it is a defect it was not listed. You should know that this is so because a beard is beautiful for a man and a defect for a woman, and we did not state: In addition, for a woman a beard. There are breasts which are beautiful for a woman and a defect for men, and we did not state: In addition, for a man women’s breasts.
Rebbi Yannai said: More than 30 Elders voted: from where that qiddushin have no legal effect on a sister-in-law? The verse says, “the wife of the deceased may not belong to any outside unrelated man”, that she cannot have any existence with an outsider. Rebbi Joḥanan said to him, is that not a Mishnah? “Or after your levir will have performed ḥalîṣah with you, she is not preliminarily married.” And Rebbi Yannai praised him “those who pour out gold from the wallet,” “my son, they should not be removed from your eyes,” “get wise, my son, and make me happy, that I can answer those who insult me”, “give to the wise that he shall become wiser,” “let the wise listen that he increase in knowledge.” Rebbi Simeon ben Laqish said, after all these praises I can explain it following Rebbi Aqiba since Rebbi Aqiba said that there exists a bastard from a sister-in-law!
[“The dedicated ones”]. Rebbi Immi in the name of Rebbi Joshua ben Levi, because of: “At that moment Joshua dedicated them as hewers of wood and drawers of water for the congregation.” One understands “for the congregation.” But “for the Eternal’s altar”? But Joshua kept them in limbo. He said, I shall not include nor exclude them. But he who sometime in the future will build the Temple, if he wants to include them he may include, exclude them he may exclude. David came and excluded them as it is said: “But the Gibeonites are not part of the Children of Israel.” Why did he exclude them? Because “ there was a famine in David’s time, three years year after year.” David said, for four sins the rains are locked away. For the sins of foreign worship, incest and adultery, murder, and the sins of those who publicly promise money for welfare but do not pay. From where for the sin of foreign worship? “ Beware, lest you be seduced” etc. What is written afterwards? “The Eternal’s rage will be inflamed against you and he locks the sky, etc.” From where for the sins of the incestuous and adulterers? “ You distorted the Land by your immorality and your evil deeds.” What is the punishment? “Rainshowers were withheld, there was no late rain,” etc. From where because of the murderers? “ Because blood will distort the Land.” From where for the sins of those who publicly promise money for welfare but do not pay? “ Clouds and wind but no rain means the man who prides himself by lying gifts.” David checked his entire generation and did not find one of these. He turned to ask the urim and tummim. That is what is written: “ David asked before the Eternal” by urim and tummim. Rebbi Eleazar said, “Ask the Eternal, all the meek of the Land, who execute His Law.” What means “Whose Law is Work”? He enforces His Law and this is His Action. “ The Eternal said, because of Saul and the House of blood guilt.” “Because of Saul,” whom you did not grant the last favor, “and because of the House of blood guilt, for he had killed the Gibeonites.” David sent and called them, what is between you and the house of Saul? They told him, because he killed seven of our men, two hewers of wood, two drawers of water, a religious leader, a scribe, and a beadle. He asked them, what do you want now? They said to him: “ May there be given to us seven men of his sons and we shall hang them before the Eternal on the hill of Saul, the elected of the Eternal.” He said to them, what use is it for you that they be killed? Take silver and gold for yourselves! But they answered, “there is no money for us from Saul and his house.” He said, maybe they are afraid; he separated them and spoke to each one separately, trying to mollify him by himself, and asked him: What use is it for you that they be killed? Take gold and silver! But he said, “there is no money for us from Saul and his house.” It is written “for me”. At this moment, David said that the Holy One gave three good gifts to Israel: They are merciful, decent, and charitable. From where that they are merciful? “He gave you mercy.” From where that they are decent? “That His fear should be on your faces.” This is a sign, for a decent person does not sin. About anybody indecent it is clear that his ancestors did not stand on Mount Sinai. From where that they are charitable? “The Eternal, your God, kept for you covenant and charity.” But these, nothing of this in found in them. Immediately he went to exclude them as it is said: “But the Gibeonites are not of the Children of Israel.” And Ezra also excluded them, as it is said: “And the dedicated ones dwelt in the Ophel.” Also in the future the Holy One, praise to Him, will exclude them as it is written: “One crossing the city they cause to be lost.”
[“The dedicated ones”]. Rebbi Immi in the name of Rebbi Joshua ben Levi, because of: “At that moment Joshua dedicated them as hewers of wood and drawers of water for the congregation.” One understands “for the congregation.” But “for the Eternal’s altar”? But Joshua kept them in limbo. He said, I shall not include nor exclude them. But he who sometime in the future will build the Temple, if he wants to include them he may include, exclude them he may exclude. David came and excluded them as it is said: “But the Gibeonites are not part of the Children of Israel.” Why did he exclude them? Because “ there was a famine in David’s time, three years year after year.” David said, for four sins the rains are locked away. For the sins of foreign worship, incest and adultery, murder, and the sins of those who publicly promise money for welfare but do not pay. From where for the sin of foreign worship? “ Beware, lest you be seduced” etc. What is written afterwards? “The Eternal’s rage will be inflamed against you and he locks the sky, etc.” From where for the sins of the incestuous and adulterers? “ You distorted the Land by your immorality and your evil deeds.” What is the punishment? “Rainshowers were withheld, there was no late rain,” etc. From where because of the murderers? “ Because blood will distort the Land.” From where for the sins of those who publicly promise money for welfare but do not pay? “ Clouds and wind but no rain means the man who prides himself by lying gifts.” David checked his entire generation and did not find one of these. He turned to ask the urim and tummim. That is what is written: “ David asked before the Eternal” by urim and tummim. Rebbi Eleazar said, “Ask the Eternal, all the meek of the Land, who execute His Law.” What means “Whose Law is Work”? He enforces His Law and this is His Action. “ The Eternal said, because of Saul and the House of blood guilt.” “Because of Saul,” whom you did not grant the last favor, “and because of the House of blood guilt, for he had killed the Gibeonites.” David sent and called them, what is between you and the house of Saul? They told him, because he killed seven of our men, two hewers of wood, two drawers of water, a religious leader, a scribe, and a beadle. He asked them, what do you want now? They said to him: “ May there be given to us seven men of his sons and we shall hang them before the Eternal on the hill of Saul, the elected of the Eternal.” He said to them, what use is it for you that they be killed? Take silver and gold for yourselves! But they answered, “there is no money for us from Saul and his house.” He said, maybe they are afraid; he separated them and spoke to each one separately, trying to mollify him by himself, and asked him: What use is it for you that they be killed? Take gold and silver! But he said, “there is no money for us from Saul and his house.” It is written “for me”. At this moment, David said that the Holy One gave three good gifts to Israel: They are merciful, decent, and charitable. From where that they are merciful? “He gave you mercy.” From where that they are decent? “That His fear should be on your faces.” This is a sign, for a decent person does not sin. About anybody indecent it is clear that his ancestors did not stand on Mount Sinai. From where that they are charitable? “The Eternal, your God, kept for you covenant and charity.” But these, nothing of this in found in them. Immediately he went to exclude them as it is said: “But the Gibeonites are not of the Children of Israel.” And Ezra also excluded them, as it is said: “And the dedicated ones dwelt in the Ophel.” Also in the future the Holy One, praise to Him, will exclude them as it is written: “One crossing the city they cause to be lost.”
HALAKHAH: “Rebbi Nehorai says: I am leaving aside all trades in the world and teach my son only Torah.” For all trades support a person only in his youth as long as he is in possession of his powers. But if a person is afflicted with sickness or a measure of suffering, and cannot continue working, he dies from hunger. But the Torah is different, it honors him and guards him from all evil in his youth and gives him a future and hope in his old age. What does it say about his youth? “Those who trust in the Eternal will renew strength, they rise on wings like an eagle, they run without effort, they walk without tiring.” What does it say about his old age? “They still bear fruit in old age, fat and invigorated they will be.” So you find about the patriarch Abraham who kept the Torah before it came into the world, as it is said: “As a reward because Abraham listened to My voice and kept My watch, My commandments, My laws, and My teachings.” Also it made him great and blessed him in his youth and gave him a future and hope in his old age. What does it say about his youth? “Abraham was very wealthy with livestock, silver, and gold.” And about his old age, what does it say? “Abraham was old, came into days, and the Eternal blessed Abraham with everything.”
HALAKHAH: “A bull worth a mina” etc. “A bull worth a mina which gored a bull worth a mina; weakened (it) in the amount of 50 zuz; he takes the bull, for he gets only half the amount of the injury and therefore, if the bull died or was weakened, he only has that bull. A bull worth a mina which gored a bull worth 200 and weakened it in the amount of 50 zuz; then the second [bull] couter-attacked and injured it to the amount of three gold [denars]. The first pays half a gold denar to the second. A bull worth 200 which gored a bull worth 200. It increased in value and now is worth 400; but if it had not gored it, it would now be worth 800 zuz. If it improved before the trial it is judged as at the time of the damage. If it was weakened, it is judged as at the time of the trial.” Rebbi La said, so is the baraita: The agressor improved; if it improved before the trial it is judged as at the time of the damage; if it weakened, it is judged as at the time of the trial.
HALAKHAH: “A bull worth a mina” etc. “A bull worth a mina which gored a bull worth a mina; weakened (it) in the amount of 50 zuz; he takes the bull, for he gets only half the amount of the injury and therefore, if the bull died or was weakened, he only has that bull. A bull worth a mina which gored a bull worth 200 and weakened it in the amount of 50 zuz; then the second [bull] couter-attacked and injured it to the amount of three gold [denars]. The first pays half a gold denar to the second. A bull worth 200 which gored a bull worth 200. It increased in value and now is worth 400; but if it had not gored it, it would now be worth 800 zuz. If it improved before the trial it is judged as at the time of the damage. If it was weakened, it is judged as at the time of the trial.” Rebbi La said, so is the baraita: The agressor improved; if it improved before the trial it is judged as at the time of the damage; if it weakened, it is judged as at the time of the trial.
MISHNAH: A bull which gored four or five bulls, one after the other, should pay for the last of them If there is anything left, it should revert to the penultimate. If then there is anything left, it should revert to the one before the penultimate. The later one is always advantaged, the words of Rebbi Meïr. Rebbi Simeon says, if a bull worth 200 gored a bull worth 200 and the carcass is not worth anything, each one takes a mina. If then it gored another bull worth 200, the last one takes 100 and the preceding each take 50. If then it gored another bull worth 200, the last one takes 100, the preceding one takes 50 zuz, and the two first ones each a gold denar.
There, we have stated: “If [the ox] gored an ox worth 200, the last one takes 100, the one before him 50, and the two first ones each a gold denar.” Rebbi Samuel in the name of Rebbi Ze‘ira: The same holds for earnings. Rebbi Yose said, the statement of Rebbi Ze‘ira disagrees with Rebbi Eleazar. Rebbi Mani said, I asked this before Rebbi Yudan. He said to me: does Rebbi Eleazar not agree if they contracted between themselves that each can take according to his contribution? Oxen are as if contracted. He turned around and said this before Rebbi Yose, who answered him, they disagree explicitly: Rebbi Eleazar said, if nothing was said, they split evenly; Rebbi Ze‘ira said, if nothing was said, each takes according to his contribution.
MISHNAH: A bull which gored a human who then died, if it is notorious [the owner] pays weregilt, if tame he is not liable for weregilt; in both cases they have to be killed. The same holds for a son or a daughter. It it gored a male or female slave, [the owner] pays 30 tetradrachmas, whether he was worth a mina or was worth only a gold denar.
Rebbi Joḥanan asked: Can one argue for him an argument which does not apply to him? Let us hear from the following: Bar Ziza’s sharecropper deposited a pound of gold with somebody. Bar Ziza and Bar Ziza’s sharecropper died; the case came before Rebbi Ismael ben Rebbi Yose. He said, does not everybody know that all Bar Ziza’s sharecrooper had was Bar Ziza’s property? It should be given to Bar Ziza’s sons. Bar Ziza had adult and underage sons. He said, the adult one should take half and when the underage ones grow up, they should receive half. Rebbi Ismael ben Rebbi Yose died; the case came before Rebbi Ḥiyya who said, that argument means nothing [since there are people who do not flout their wealth]; it should be given to the sharecropper’s sons. The trustee told him, I already disbursed half of it. He told him, what you gave, you gave by court order and what you will give, you will give by court order. May the sharecropper’s sons say to Bar Ziza’s sons, give us what you took? They can tell them, what was done was done by court order. May the underage ones say to the adult, let us share with you? May they tell them, we found a find? Rebbi Isaac said, the case between the adult and underaged ones is compared to one who gave a gift.
HALAKHAH: “He who hits another pays him a tetradrachma.” “Rebbi Aqiba said, even the poorest in Israel,” etc. Rav Qarni stated: For a kick, one. For an elbow, three. For sqlvnqyt fifteen. Somebody said in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: He who puts an Elder to shame has fully to pay for his shame. A person insulted Rebbi Jehudah ben Ḥanina. The case came before Rebbi Simeon ben Laqish who fined him a pound of gold.
Alexander the Macedonian went to the king of Cassia. He saw that he had much gold, much silver. He told him, I do not need your gold nor your silver; I came only so see your practice, how you are dealing, how you are judging. While he was still discussing with him, there came a man having a dispute with another, for he bought (a plot, entered it) [a garbage heap, dug in it] and found a treasure trove of denars. The buyer said, I bought a garbage heap, I did not buy a treasure. The seller said, I sold a garbage heap and all it contains. While they still were arguing with one another, the king asked one of them, do you have a male son? He answered, yes. He asked the other one, do you have a female daughter? He answered, yes. He told them, marry them to each other and the treasure should belong to both. He started to laugh. He asked him, why are you laughing? Did I not judge correctly? He asked him, if the case came before you, how would you have judged? He told him, one kills both of them and the treasure falls to the king. He told him, do you love gold so much? He made him a meal and brought before him golden meat, golden chicken. He asked him, can I eat gold? He told him, the spirit of this person should be wiped out. You cannot eat gold, why do you love gold so much? He asked him, does the sun shine upon you? He answered, yes. Does rain fall on you? He answered, yes. He asked him, do you have small animals? He answered, yes. The spirit of this person should be wiped out; you live only by the merit of the small animals, as it is written: “Man and animal You are saving, o Eternal!”
Alexander the Macedonian went to the king of Cassia. He saw that he had much gold, much silver. He told him, I do not need your gold nor your silver; I came only so see your practice, how you are dealing, how you are judging. While he was still discussing with him, there came a man having a dispute with another, for he bought (a plot, entered it) [a garbage heap, dug in it] and found a treasure trove of denars. The buyer said, I bought a garbage heap, I did not buy a treasure. The seller said, I sold a garbage heap and all it contains. While they still were arguing with one another, the king asked one of them, do you have a male son? He answered, yes. He asked the other one, do you have a female daughter? He answered, yes. He told them, marry them to each other and the treasure should belong to both. He started to laugh. He asked him, why are you laughing? Did I not judge correctly? He asked him, if the case came before you, how would you have judged? He told him, one kills both of them and the treasure falls to the king. He told him, do you love gold so much? He made him a meal and brought before him golden meat, golden chicken. He asked him, can I eat gold? He told him, the spirit of this person should be wiped out. You cannot eat gold, why do you love gold so much? He asked him, does the sun shine upon you? He answered, yes. Does rain fall on you? He answered, yes. He asked him, do you have small animals? He answered, yes. The spirit of this person should be wiped out; you live only by the merit of the small animals, as it is written: “Man and animal You are saving, o Eternal!”
Alexander the Macedonian went to the king of Cassia. He saw that he had much gold, much silver. He told him, I do not need your gold nor your silver; I came only so see your practice, how you are dealing, how you are judging. While he was still discussing with him, there came a man having a dispute with another, for he bought (a plot, entered it) [a garbage heap, dug in it] and found a treasure trove of denars. The buyer said, I bought a garbage heap, I did not buy a treasure. The seller said, I sold a garbage heap and all it contains. While they still were arguing with one another, the king asked one of them, do you have a male son? He answered, yes. He asked the other one, do you have a female daughter? He answered, yes. He told them, marry them to each other and the treasure should belong to both. He started to laugh. He asked him, why are you laughing? Did I not judge correctly? He asked him, if the case came before you, how would you have judged? He told him, one kills both of them and the treasure falls to the king. He told him, do you love gold so much? He made him a meal and brought before him golden meat, golden chicken. He asked him, can I eat gold? He told him, the spirit of this person should be wiped out. You cannot eat gold, why do you love gold so much? He asked him, does the sun shine upon you? He answered, yes. Does rain fall on you? He answered, yes. He asked him, do you have small animals? He answered, yes. The spirit of this person should be wiped out; you live only by the merit of the small animals, as it is written: “Man and animal You are saving, o Eternal!”
Alexander the Macedonian went to the king of Cassia. He saw that he had much gold, much silver. He told him, I do not need your gold nor your silver; I came only so see your practice, how you are dealing, how you are judging. While he was still discussing with him, there came a man having a dispute with another, for he bought (a plot, entered it) [a garbage heap, dug in it] and found a treasure trove of denars. The buyer said, I bought a garbage heap, I did not buy a treasure. The seller said, I sold a garbage heap and all it contains. While they still were arguing with one another, the king asked one of them, do you have a male son? He answered, yes. He asked the other one, do you have a female daughter? He answered, yes. He told them, marry them to each other and the treasure should belong to both. He started to laugh. He asked him, why are you laughing? Did I not judge correctly? He asked him, if the case came before you, how would you have judged? He told him, one kills both of them and the treasure falls to the king. He told him, do you love gold so much? He made him a meal and brought before him golden meat, golden chicken. He asked him, can I eat gold? He told him, the spirit of this person should be wiped out. You cannot eat gold, why do you love gold so much? He asked him, does the sun shine upon you? He answered, yes. Does rain fall on you? He answered, yes. He asked him, do you have small animals? He answered, yes. The spirit of this person should be wiped out; you live only by the merit of the small animals, as it is written: “Man and animal You are saving, o Eternal!”
Alexander the Macedonian went to the king of Cassia. He saw that he had much gold, much silver. He told him, I do not need your gold nor your silver; I came only so see your practice, how you are dealing, how you are judging. While he was still discussing with him, there came a man having a dispute with another, for he bought (a plot, entered it) [a garbage heap, dug in it] and found a treasure trove of denars. The buyer said, I bought a garbage heap, I did not buy a treasure. The seller said, I sold a garbage heap and all it contains. While they still were arguing with one another, the king asked one of them, do you have a male son? He answered, yes. He asked the other one, do you have a female daughter? He answered, yes. He told them, marry them to each other and the treasure should belong to both. He started to laugh. He asked him, why are you laughing? Did I not judge correctly? He asked him, if the case came before you, how would you have judged? He told him, one kills both of them and the treasure falls to the king. He told him, do you love gold so much? He made him a meal and brought before him golden meat, golden chicken. He asked him, can I eat gold? He told him, the spirit of this person should be wiped out. You cannot eat gold, why do you love gold so much? He asked him, does the sun shine upon you? He answered, yes. Does rain fall on you? He answered, yes. He asked him, do you have small animals? He answered, yes. The spirit of this person should be wiped out; you live only by the merit of the small animals, as it is written: “Man and animal You are saving, o Eternal!”
Alexander the Macedonian went to the king of Cassia. He saw that he had much gold, much silver. He told him, I do not need your gold nor your silver; I came only so see your practice, how you are dealing, how you are judging. While he was still discussing with him, there came a man having a dispute with another, for he bought (a plot, entered it) [a garbage heap, dug in it] and found a treasure trove of denars. The buyer said, I bought a garbage heap, I did not buy a treasure. The seller said, I sold a garbage heap and all it contains. While they still were arguing with one another, the king asked one of them, do you have a male son? He answered, yes. He asked the other one, do you have a female daughter? He answered, yes. He told them, marry them to each other and the treasure should belong to both. He started to laugh. He asked him, why are you laughing? Did I not judge correctly? He asked him, if the case came before you, how would you have judged? He told him, one kills both of them and the treasure falls to the king. He told him, do you love gold so much? He made him a meal and brought before him golden meat, golden chicken. He asked him, can I eat gold? He told him, the spirit of this person should be wiped out. You cannot eat gold, why do you love gold so much? He asked him, does the sun shine upon you? He answered, yes. Does rain fall on you? He answered, yes. He asked him, do you have small animals? He answered, yes. The spirit of this person should be wiped out; you live only by the merit of the small animals, as it is written: “Man and animal You are saving, o Eternal!”
MISHNAH: One who found book-scrolls reads in them once every thirty days; if he is illiterate, he rolls them up. But he should not study a new subject in them, nor should a second person read with him. One who found a garment shakes it out every thirty days; he spreads it out for its conservation, but not to show off. Silver and brass vessels he uses for their preservation, but not to rub off. Gold and glass vessels he should not touch until the prophet Elijah comes. If one found a sack or a chest or anything which he does not take up, he need not take it.
MISHNAH: Silver acquires gold but gold does not acquire silver. Brass acquires silver but silver does not acquire brass. Bad coins acquire good ones but good ones do not acquire bad ones. A blank acquires a coin but a coin does not acquire a blank. Movables acquire coins but coins do not acquire movables. This is the rule: all movables acquire one another.
MISHNAH: Silver acquires gold but gold does not acquire silver. Brass acquires silver but silver does not acquire brass. Bad coins acquire good ones but good ones do not acquire bad ones. A blank acquires a coin but a coin does not acquire a blank. Movables acquire coins but coins do not acquire movables. This is the rule: all movables acquire one another.
HALAKHAH: “Silver acquires gold,” etc. This is a summary of the matter: Anything worth less that the other acquires the other. Rebbi Ḥiyya bar Ashi said, who stated this? Rebbi Simeon ben Rebbi. His father told him, change your opinion and state the following: “Gold acquires silver.” He told him, I do not change my opinion since when your faculties were unimpaired, you instructed me to state: “Silver acquires gold.” The word of Rebbi implies that gold is like produce. The Mishnah implies that silver is like produce. [Rebbi Ḥiyya’s baraita implies that gold is like produce, but his word implies that silver is like produce, as in the following:] The elder Rebbi Ḥiyya’s daughter lent denars to Rav. She came and asked her father, who told her: Take from him good and full weight denars. Do we learn from Rebbi Ḥiyya’s daughter? Rebbi Idi said, also Abba, Samuel’s father, asked before Rebbi: May one lend denars against denars? He answered him, it is permitted. Rebbi Jacob bar Aḥa said, also Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish both instruct: It is permitted to lend denars against denars. Qerat against qerat is permitted, lekan against lekan is forbidden.
HALAKHAH: “Silver acquires gold,” etc. This is a summary of the matter: Anything worth less that the other acquires the other. Rebbi Ḥiyya bar Ashi said, who stated this? Rebbi Simeon ben Rebbi. His father told him, change your opinion and state the following: “Gold acquires silver.” He told him, I do not change my opinion since when your faculties were unimpaired, you instructed me to state: “Silver acquires gold.” The word of Rebbi implies that gold is like produce. The Mishnah implies that silver is like produce. [Rebbi Ḥiyya’s baraita implies that gold is like produce, but his word implies that silver is like produce, as in the following:] The elder Rebbi Ḥiyya’s daughter lent denars to Rav. She came and asked her father, who told her: Take from him good and full weight denars. Do we learn from Rebbi Ḥiyya’s daughter? Rebbi Idi said, also Abba, Samuel’s father, asked before Rebbi: May one lend denars against denars? He answered him, it is permitted. Rebbi Jacob bar Aḥa said, also Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish both instruct: It is permitted to lend denars against denars. Qerat against qerat is permitted, lekan against lekan is forbidden.
HALAKHAH: “Silver acquires gold,” etc. This is a summary of the matter: Anything worth less that the other acquires the other. Rebbi Ḥiyya bar Ashi said, who stated this? Rebbi Simeon ben Rebbi. His father told him, change your opinion and state the following: “Gold acquires silver.” He told him, I do not change my opinion since when your faculties were unimpaired, you instructed me to state: “Silver acquires gold.” The word of Rebbi implies that gold is like produce. The Mishnah implies that silver is like produce. [Rebbi Ḥiyya’s baraita implies that gold is like produce, but his word implies that silver is like produce, as in the following:] The elder Rebbi Ḥiyya’s daughter lent denars to Rav. She came and asked her father, who told her: Take from him good and full weight denars. Do we learn from Rebbi Ḥiyya’s daughter? Rebbi Idi said, also Abba, Samuel’s father, asked before Rebbi: May one lend denars against denars? He answered him, it is permitted. Rebbi Jacob bar Aḥa said, also Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish both instruct: It is permitted to lend denars against denars. Qerat against qerat is permitted, lekan against lekan is forbidden.
HALAKHAH: “Silver acquires gold,” etc. This is a summary of the matter: Anything worth less that the other acquires the other. Rebbi Ḥiyya bar Ashi said, who stated this? Rebbi Simeon ben Rebbi. His father told him, change your opinion and state the following: “Gold acquires silver.” He told him, I do not change my opinion since when your faculties were unimpaired, you instructed me to state: “Silver acquires gold.” The word of Rebbi implies that gold is like produce. The Mishnah implies that silver is like produce. [Rebbi Ḥiyya’s baraita implies that gold is like produce, but his word implies that silver is like produce, as in the following:] The elder Rebbi Ḥiyya’s daughter lent denars to Rav. She came and asked her father, who told her: Take from him good and full weight denars. Do we learn from Rebbi Ḥiyya’s daughter? Rebbi Idi said, also Abba, Samuel’s father, asked before Rebbi: May one lend denars against denars? He answered him, it is permitted. Rebbi Jacob bar Aḥa said, also Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish both instruct: It is permitted to lend denars against denars. Qerat against qerat is permitted, lekan against lekan is forbidden.
HALAKHAH: “Silver acquires gold,” etc. This is a summary of the matter: Anything worth less that the other acquires the other. Rebbi Ḥiyya bar Ashi said, who stated this? Rebbi Simeon ben Rebbi. His father told him, change your opinion and state the following: “Gold acquires silver.” He told him, I do not change my opinion since when your faculties were unimpaired, you instructed me to state: “Silver acquires gold.” The word of Rebbi implies that gold is like produce. The Mishnah implies that silver is like produce. [Rebbi Ḥiyya’s baraita implies that gold is like produce, but his word implies that silver is like produce, as in the following:] The elder Rebbi Ḥiyya’s daughter lent denars to Rav. She came and asked her father, who told her: Take from him good and full weight denars. Do we learn from Rebbi Ḥiyya’s daughter? Rebbi Idi said, also Abba, Samuel’s father, asked before Rebbi: May one lend denars against denars? He answered him, it is permitted. Rebbi Jacob bar Aḥa said, also Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish both instruct: It is permitted to lend denars against denars. Qerat against qerat is permitted, lekan against lekan is forbidden.
HALAKHAH: “By how much could a tertradrachma be deficient,” etc. It was stated: “More than that he spends it for its worth, a tetradrachma up to a šeqel, a denar up to a quarter [šeqel]. If it is less than this even by an assarius, he may not spend it. If it was circulating as a blank for a tetradrachma or as a šeqel coin, as a blank for a šeqel or as a tetradrachma coin, he only has the shape of the coin. He should give it neither to a person who condemns property nor to a tax assessor since they defraud people, but he drills a hole into it and hangs it on his son’s neck. When has this been said? About tetradrachmas and denars. But gold denars and silver coins one may spend according to their value. Just as one spends it for profane things one may spend it for Second Tithe provided one does not plan it.”
MISHNAH: What is biting and what is increase? What is biting, lending a tetradrachma for five denars, two se’ah of wheat for three; because this bites. What is increase? Paying more for produce. How is this? One bought from another wheat for a gold denar the kor at the going rate. Wheat appreciated to thirty denars. He told him, deliver my wheat, for I want to sell it and buy wine with the proceeds. The other said, let your wheat be given to me for thirty denars and you have wine with me, but he has no wine. A creditor may not dwell on the debtor’s premises for free or rent it below the going rate, for this would be interest.
“If it dies because of gross negligence, he gives everything; not because of gross negligence, he gives half. How is this? It was estimated as one mina and improved and now is worth 200. If it dies because of gross negligence, he gives six gold denars; if not because of gross negligence, he gives 50 zuz.”
HALAKHAH: “One may not receive mortmain property form a Jew,” etc. “What is mortmain property? He had 100 sheep and told another: They are valued for you at 100 gold [denars]; their young, their milk, and their shearings are yours, but if they die you are liable for them and you pay me a tetradrachma for every one of them at the end of the year. This is forbidden.”
MISHNAH: He who leases a dwelling to another person by the year, if the year was intercalated, it was intercalated for the lessor. If he leased by the month, if the year was intercalated it was intercalated for the lessee. It happened in Sepphoris that a person leased a bathhouse from another for twelve gold denars per year, one gold denar per month. The case came before Rabban Simeon ben Gamliel and Rebbi Yose who said, they should split the intercalated month.
MISHNAH: He who leases a dwelling to another person by the year, if the year was intercalated, it was intercalated for the lessor. If he leased by the month, if the year was intercalated it was intercalated for the lessee. It happened in Sepphoris that a person leased a bathhouse from another for twelve gold denars per year, one gold denar per month. The case came before Rabban Simeon ben Gamliel and Rebbi Yose who said, they should split the intercalated month.
Rebbi Yannai in the name of Rebbi: The holder of documents is disadvantaged. Rebbi Joḥanan said to him, is that not the Mishnah: “If [in the document] it was not written ‘bedridden’ but he says, I was bedridden,” etc. Rebbi Yannai praised him “those who pour out gold from the wallet,” “my son, they should not be removed from your eyes,” etc. A young man was selling his properties. The case came before Rebbi Ḥiyya bar Joseph and Rebbi Joḥanan. Rebbi Ḥiyya bar Joseph said, the presumption is that they signed for a mentally capable person. Rebbi Joḥanan said, since he undertook to uproot the properties from the family, he has to bring proof. Rebbi Joḥanan said, the holder of documents is advantaged. Rebbi Yasa asked before Rebbi Joḥanan, how about Rebbi, since Rebbi said, the holder of documents is disadvantaged? He told him, everybody agrees that the holder of documents is advantaged. But how could you say that a case came before Rebbi Ḥiyya bar Joseph who said, the presumption is that they signed for a mentally capable person. And you said, since he undertook to uproot the properties from the family to another family, he has to bring proof! He told him, I never said this. Rebbi Ze‘ira said before Rebbi Yasa, even if Rebbi Joḥanan wants to deny it, did not Rebbi Yannai say in the name of Rebbi: The holder of documents is disadvantaged. Rebbi Joḥanan said to him, is that not the Mishnah? This is the opinion of the Sages who follow Rebbi.
MISHNAH: He shall not add wives, only eighteen. Rebbi Jehudah says, he may have many on condition that they not deflect his mind. Rebbi Simeon says, he should not marry even one if she deflects his mind. Then why was it said, he shall not add wives? Even one like Abigail. He shall not add horses, over and above what he needs for his chariots. And silver and gold he shall not add excessively, over and above what he needs for his payroll. And he shall write a Torah scroll for himself. If he goes to war, it is with him; if he returns, it is with him; if he sits in court, it is with him; if he sits down for dinner, it is with him, as it is said: It shall be with him, and he shall read in it all the days of his life. One does not ride on his horse, nor does one sit on his throne, nor does one use his scepter. One may not see him when he is barbered, nor when he is naked, nor when he is in the bath, as it is said: You certainly shall put a king over you, that his fear be upon you.
“He shall not add horses over and above what he needs for his chariots.” As in David destroyed all the chariots, etc. “And silver and gold he shall not add excessively over and above what he needs for his payroll.” Rebbi Joshua ben Levi said, but only for this year’s payroll.
And silver and gold he shall not add excessively, and it is written: The king made silver in Jerusalem to be like stones. Were they not stolen? Rebbi Yose ben Ḥanina said, they were stones of ten cubits and eight cubits. Rebbi Simeon ben Laqish stated: In Solomon’s times, even weights were not of silver but of gold. Why? Silver was not valuable in Solomon’s times.
And silver and gold he shall not add excessively, and it is written: The king made silver in Jerusalem to be like stones. Were they not stolen? Rebbi Yose ben Ḥanina said, they were stones of ten cubits and eight cubits. Rebbi Simeon ben Laqish stated: In Solomon’s times, even weights were not of silver but of gold. Why? Silver was not valuable in Solomon’s times.
It is written: At that moment Joshua dedicated them as hewers of wood and drawers of water for the congregation. One understands “for the congregation.” But “for the Eternal’s altar”? But Joshua kept them in limbo. He said, I shall [neither] exclude nor include them. But he who sometime in the future will build the Temple, if he wants to include he may include, if he wants to exclude he may exclude. David came and excluded them as it is said: But the Gibeonites are not part of the Children of Israel. Why did he exclude them? Because there was a famine in David’s time, three years year after year. David said, for three sins the rains are locked away: Foreign worship, incest and adultery, and murder. Foreign worship, as it is written: Beware, lest you be seduced and next to it, He locks the sky up. Incest and adultery, as it is written Rain-showers were withheld, there was no late rain, for you had the forehead of a whoring woman. Murder, as it is written: Because blood will distort the Land. Some say, also those who publicly promise money for welfare but do not pay, as it is written: Clouds and wind but no rain means the man who boasts with lying gifts. David checked on all his ways and did not find any of them. He turned to ask the Urim and Tummim. That is what is written: David asked before the Eternal. Rebbi Eleazar said, it is written: Ask the Eternal, all the meek of the Land, who execute His Law, etc. The Eternal said, because of Saul and the House of blood-guilt, for he had killed the Gibeonites. Because of Saul, whom you did not grant the last favor, and because of the House of blood-guilt, for he had killed the Gibeonites. David sent and called them. He asked them, what is between you and the House of Saul? They told him, because he killed seven of our men, two hewers of wood, two drawers of water, a scribe, a religious leader, and a beadle. He asked them, what do you want now? They said to him, May there be given to us seven men … and we shall hang them before the Eternal in Gibeon. He said to them, what use is it to you that they be killed? Take silver and gold for yourselves! But they answered, there is no silver or gold for us from Saul and his house. He said, maybe they are afraid one of the other; he dealt which each of them separately, trying to mollify him by himself, but nobody accepted it. That is what is written, there is no silver or gold for us, it is written for me. At this moment, David said that the Holy One gave three good gifts to Israel: They are decent, merciful, and charitable. Decent, for it is written: that His fear be on your faces. Merciful, for it is written: He gave you mercy, had mercy on you and increased you. Charitable, for it is written: The Eternal, your God, kept for you covenant and charity. But these, nothing of this is found in them; he excluded them: But the Gibeonites are not of the Children of Israel. And Ezra also excluded them, as it is said: And the dedicated ones dwelt in the Ophel; Ziha and Gishpa were of the dedicated ones. Also in the future, the Holy One, praise to Him, will exclude them as it is written: The city worker will cultivate it, from all tribes of Israel. He will eliminate them from all tribes of Israel.
It is written: At that moment Joshua dedicated them as hewers of wood and drawers of water for the congregation. One understands “for the congregation.” But “for the Eternal’s altar”? But Joshua kept them in limbo. He said, I shall [neither] exclude nor include them. But he who sometime in the future will build the Temple, if he wants to include he may include, if he wants to exclude he may exclude. David came and excluded them as it is said: But the Gibeonites are not part of the Children of Israel. Why did he exclude them? Because there was a famine in David’s time, three years year after year. David said, for three sins the rains are locked away: Foreign worship, incest and adultery, and murder. Foreign worship, as it is written: Beware, lest you be seduced and next to it, He locks the sky up. Incest and adultery, as it is written Rain-showers were withheld, there was no late rain, for you had the forehead of a whoring woman. Murder, as it is written: Because blood will distort the Land. Some say, also those who publicly promise money for welfare but do not pay, as it is written: Clouds and wind but no rain means the man who boasts with lying gifts. David checked on all his ways and did not find any of them. He turned to ask the Urim and Tummim. That is what is written: David asked before the Eternal. Rebbi Eleazar said, it is written: Ask the Eternal, all the meek of the Land, who execute His Law, etc. The Eternal said, because of Saul and the House of blood-guilt, for he had killed the Gibeonites. Because of Saul, whom you did not grant the last favor, and because of the House of blood-guilt, for he had killed the Gibeonites. David sent and called them. He asked them, what is between you and the House of Saul? They told him, because he killed seven of our men, two hewers of wood, two drawers of water, a scribe, a religious leader, and a beadle. He asked them, what do you want now? They said to him, May there be given to us seven men … and we shall hang them before the Eternal in Gibeon. He said to them, what use is it to you that they be killed? Take silver and gold for yourselves! But they answered, there is no silver or gold for us from Saul and his house. He said, maybe they are afraid one of the other; he dealt which each of them separately, trying to mollify him by himself, but nobody accepted it. That is what is written, there is no silver or gold for us, it is written for me. At this moment, David said that the Holy One gave three good gifts to Israel: They are decent, merciful, and charitable. Decent, for it is written: that His fear be on your faces. Merciful, for it is written: He gave you mercy, had mercy on you and increased you. Charitable, for it is written: The Eternal, your God, kept for you covenant and charity. But these, nothing of this is found in them; he excluded them: But the Gibeonites are not of the Children of Israel. And Ezra also excluded them, as it is said: And the dedicated ones dwelt in the Ophel; Ziha and Gishpa were of the dedicated ones. Also in the future, the Holy One, praise to Him, will exclude them as it is written: The city worker will cultivate it, from all tribes of Israel. He will eliminate them from all tribes of Israel.
It is written: At that moment Joshua dedicated them as hewers of wood and drawers of water for the congregation. One understands “for the congregation.” But “for the Eternal’s altar”? But Joshua kept them in limbo. He said, I shall [neither] exclude nor include them. But he who sometime in the future will build the Temple, if he wants to include he may include, if he wants to exclude he may exclude. David came and excluded them as it is said: But the Gibeonites are not part of the Children of Israel. Why did he exclude them? Because there was a famine in David’s time, three years year after year. David said, for three sins the rains are locked away: Foreign worship, incest and adultery, and murder. Foreign worship, as it is written: Beware, lest you be seduced and next to it, He locks the sky up. Incest and adultery, as it is written Rain-showers were withheld, there was no late rain, for you had the forehead of a whoring woman. Murder, as it is written: Because blood will distort the Land. Some say, also those who publicly promise money for welfare but do not pay, as it is written: Clouds and wind but no rain means the man who boasts with lying gifts. David checked on all his ways and did not find any of them. He turned to ask the Urim and Tummim. That is what is written: David asked before the Eternal. Rebbi Eleazar said, it is written: Ask the Eternal, all the meek of the Land, who execute His Law, etc. The Eternal said, because of Saul and the House of blood-guilt, for he had killed the Gibeonites. Because of Saul, whom you did not grant the last favor, and because of the House of blood-guilt, for he had killed the Gibeonites. David sent and called them. He asked them, what is between you and the House of Saul? They told him, because he killed seven of our men, two hewers of wood, two drawers of water, a scribe, a religious leader, and a beadle. He asked them, what do you want now? They said to him, May there be given to us seven men … and we shall hang them before the Eternal in Gibeon. He said to them, what use is it to you that they be killed? Take silver and gold for yourselves! But they answered, there is no silver or gold for us from Saul and his house. He said, maybe they are afraid one of the other; he dealt which each of them separately, trying to mollify him by himself, but nobody accepted it. That is what is written, there is no silver or gold for us, it is written for me. At this moment, David said that the Holy One gave three good gifts to Israel: They are decent, merciful, and charitable. Decent, for it is written: that His fear be on your faces. Merciful, for it is written: He gave you mercy, had mercy on you and increased you. Charitable, for it is written: The Eternal, your God, kept for you covenant and charity. But these, nothing of this is found in them; he excluded them: But the Gibeonites are not of the Children of Israel. And Ezra also excluded them, as it is said: And the dedicated ones dwelt in the Ophel; Ziha and Gishpa were of the dedicated ones. Also in the future, the Holy One, praise to Him, will exclude them as it is written: The city worker will cultivate it, from all tribes of Israel. He will eliminate them from all tribes of Israel.
Rebbi Abba bar Mamal asked: Think of it, if he erroneously has sexual relations with it. Should it be stoned because of him while he is not liable? Rebbi Simeon asked: Think of it, if he used it to plough on the Sabbath. Is he not being stoned while it is not liable? You have only, as Rebbi Samuel ben Rav Isaac explained: With their silver and gold they made idols for themselves; it is not written “that they be extirpated” but that he be extirpated. As if a person say: the bones of X be ground up for he led his son to evil ways.
You find [written] when Naˋaman, the army commander of the king of Aram, came to him with his horses and his chariot. Rebbi Joḥanan said, it is written with his horse. He wanted to give him gold and silver, stolas and garments, precious stones and pearls, but he did not accept. That is what is written: He insisted that he take, but he refused. Geḥazi came and said, by the living Eternal, if I would run after him and take anything from him. “A defect” is written. He went, met him, took what he took, and hid it in his upper storey. He came to Elisha, who asked him, from where to where, Geḥazi? You refused the reward of the just! He answered, your servant did not go here or there. But he said, did not my thoughts go when a man turned from his carriage towards you; is it time to take silver and gold; is it time to take precious stones and pearls? Therefore, Naˋaman’s skin disease shall cling to you. It is written: Four men afflicted with skin disease were at the door of the gate. Who were they? Rebbi Jehudah in the name of Rav: They were Geḥazi and his three sons.
You find [written] when Naˋaman, the army commander of the king of Aram, came to him with his horses and his chariot. Rebbi Joḥanan said, it is written with his horse. He wanted to give him gold and silver, stolas and garments, precious stones and pearls, but he did not accept. That is what is written: He insisted that he take, but he refused. Geḥazi came and said, by the living Eternal, if I would run after him and take anything from him. “A defect” is written. He went, met him, took what he took, and hid it in his upper storey. He came to Elisha, who asked him, from where to where, Geḥazi? You refused the reward of the just! He answered, your servant did not go here or there. But he said, did not my thoughts go when a man turned from his carriage towards you; is it time to take silver and gold; is it time to take precious stones and pearls? Therefore, Naˋaman’s skin disease shall cling to you. It is written: Four men afflicted with skin disease were at the door of the gate. Who were they? Rebbi Jehudah in the name of Rav: They were Geḥazi and his three sons.
MISHNAH: For an intentional vain oath one is liable to be flogged; if in error one is not liable. What is a vain oath? One swears to change what is known to man, about a stone pillar that it is of gold, a man that he is a woman, or a woman that she is a man. One swears about an impossibility, if I did not see a flying camel, if I did not see a snake like the beam of the olive press. If one said to witnesses come and testify for me, an oath that we shall not testify for you. One swears not to keep commandments: not to make a booth, not to take the lulav, not to put on phylacteries; these are vain oaths for which one is liable to be flogged if intentional, and free from prosecution of unintentional.
MISHNAH: “You are holding for me a pound of gold,” “I am holding for you only a pound of silver;” he is not liable. “You are holding for me a gold denar,” “I am holding for you only a silver denar, or a tressis, or a dupondius, or a peruṭah,” he is liable since all kinds of coin are one.
MISHNAH: “You are holding for me a pound of gold,” “I am holding for you only a pound of silver;” he is not liable. “You are holding for me a gold denar,” “I am holding for you only a silver denar, or a tressis, or a dupondius, or a peruṭah,” he is liable since all kinds of coin are one.
HALAKHAH: “You are holding for me a pound of gold,” etc. “Eight of gold I have in the wallet and one finds there eight gold denarii; or fifty tetradrachmas and one finds 200 denar; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas; these are profane. Eight gold denarii I have in the wallet and one finds fifty tetradrachmas; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas, these are Second [Tithe].” “ ‘You are holding for me a pound of gold,’ ‘I am holding for you only a pound of silver;’ he is not liable. ‘You are holding for me a gold denar,’ ‘I am holding for you only a silver denar.’” Rebbi Jacob bar Abinna said, earlier, we were saying, “a gold denar” is a detail; “gold denarii” are not detail. If he had said, “a gold denar, a gold coin” it would have been correct. It was found stated, “a gold coin of a denar,” he is not liable.
HALAKHAH: “You are holding for me a pound of gold,” etc. “Eight of gold I have in the wallet and one finds there eight gold denarii; or fifty tetradrachmas and one finds 200 denar; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas; these are profane. Eight gold denarii I have in the wallet and one finds fifty tetradrachmas; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas, these are Second [Tithe].” “ ‘You are holding for me a pound of gold,’ ‘I am holding for you only a pound of silver;’ he is not liable. ‘You are holding for me a gold denar,’ ‘I am holding for you only a silver denar.’” Rebbi Jacob bar Abinna said, earlier, we were saying, “a gold denar” is a detail; “gold denarii” are not detail. If he had said, “a gold denar, a gold coin” it would have been correct. It was found stated, “a gold coin of a denar,” he is not liable.
HALAKHAH: “You are holding for me a pound of gold,” etc. “Eight of gold I have in the wallet and one finds there eight gold denarii; or fifty tetradrachmas and one finds 200 denar; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas; these are profane. Eight gold denarii I have in the wallet and one finds fifty tetradrachmas; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas, these are Second [Tithe].” “ ‘You are holding for me a pound of gold,’ ‘I am holding for you only a pound of silver;’ he is not liable. ‘You are holding for me a gold denar,’ ‘I am holding for you only a silver denar.’” Rebbi Jacob bar Abinna said, earlier, we were saying, “a gold denar” is a detail; “gold denarii” are not detail. If he had said, “a gold denar, a gold coin” it would have been correct. It was found stated, “a gold coin of a denar,” he is not liable.
HALAKHAH: “You are holding for me a pound of gold,” etc. “Eight of gold I have in the wallet and one finds there eight gold denarii; or fifty tetradrachmas and one finds 200 denar; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas; these are profane. Eight gold denarii I have in the wallet and one finds fifty tetradrachmas; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas, these are Second [Tithe].” “ ‘You are holding for me a pound of gold,’ ‘I am holding for you only a pound of silver;’ he is not liable. ‘You are holding for me a gold denar,’ ‘I am holding for you only a silver denar.’” Rebbi Jacob bar Abinna said, earlier, we were saying, “a gold denar” is a detail; “gold denarii” are not detail. If he had said, “a gold denar, a gold coin” it would have been correct. It was found stated, “a gold coin of a denar,” he is not liable.
HALAKHAH: “You are holding for me a pound of gold,” etc. “Eight of gold I have in the wallet and one finds there eight gold denarii; or fifty tetradrachmas and one finds 200 denar; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas; these are profane. Eight gold denarii I have in the wallet and one finds fifty tetradrachmas; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas, these are Second [Tithe].” “ ‘You are holding for me a pound of gold,’ ‘I am holding for you only a pound of silver;’ he is not liable. ‘You are holding for me a gold denar,’ ‘I am holding for you only a silver denar.’” Rebbi Jacob bar Abinna said, earlier, we were saying, “a gold denar” is a detail; “gold denarii” are not detail. If he had said, “a gold denar, a gold coin” it would have been correct. It was found stated, “a gold coin of a denar,” he is not liable.
HALAKHAH: “You are holding for me a pound of gold,” etc. “Eight of gold I have in the wallet and one finds there eight gold denarii; or fifty tetradrachmas and one finds 200 denar; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas; these are profane. Eight gold denarii I have in the wallet and one finds fifty tetradrachmas; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas, these are Second [Tithe].” “ ‘You are holding for me a pound of gold,’ ‘I am holding for you only a pound of silver;’ he is not liable. ‘You are holding for me a gold denar,’ ‘I am holding for you only a silver denar.’” Rebbi Jacob bar Abinna said, earlier, we were saying, “a gold denar” is a detail; “gold denarii” are not detail. If he had said, “a gold denar, a gold coin” it would have been correct. It was found stated, “a gold coin of a denar,” he is not liable.
HALAKHAH: “You are holding for me a pound of gold,” etc. “Eight of gold I have in the wallet and one finds there eight gold denarii; or fifty tetradrachmas and one finds 200 denar; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas; these are profane. Eight gold denarii I have in the wallet and one finds fifty tetradrachmas; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas, these are Second [Tithe].” “ ‘You are holding for me a pound of gold,’ ‘I am holding for you only a pound of silver;’ he is not liable. ‘You are holding for me a gold denar,’ ‘I am holding for you only a silver denar.’” Rebbi Jacob bar Abinna said, earlier, we were saying, “a gold denar” is a detail; “gold denarii” are not detail. If he had said, “a gold denar, a gold coin” it would have been correct. It was found stated, “a gold coin of a denar,” he is not liable.
HALAKHAH: “You are holding for me a pound of gold,” etc. “Eight of gold I have in the wallet and one finds there eight gold denarii; or fifty tetradrachmas and one finds 200 denar; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas; these are profane. Eight gold denarii I have in the wallet and one finds fifty tetradrachmas; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas, these are Second [Tithe].” “ ‘You are holding for me a pound of gold,’ ‘I am holding for you only a pound of silver;’ he is not liable. ‘You are holding for me a gold denar,’ ‘I am holding for you only a silver denar.’” Rebbi Jacob bar Abinna said, earlier, we were saying, “a gold denar” is a detail; “gold denarii” are not detail. If he had said, “a gold denar, a gold coin” it would have been correct. It was found stated, “a gold coin of a denar,” he is not liable.
HALAKHAH: “You are holding for me a pound of gold,” etc. “Eight of gold I have in the wallet and one finds there eight gold denarii; or fifty tetradrachmas and one finds 200 denar; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas; these are profane. Eight gold denarii I have in the wallet and one finds fifty tetradrachmas; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas, these are Second [Tithe].” “ ‘You are holding for me a pound of gold,’ ‘I am holding for you only a pound of silver;’ he is not liable. ‘You are holding for me a gold denar,’ ‘I am holding for you only a silver denar.’” Rebbi Jacob bar Abinna said, earlier, we were saying, “a gold denar” is a detail; “gold denarii” are not detail. If he had said, “a gold denar, a gold coin” it would have been correct. It was found stated, “a gold coin of a denar,” he is not liable.
HALAKHAH: “You are holding for me a pound of gold,” etc. “Eight of gold I have in the wallet and one finds there eight gold denarii; or fifty tetradrachmas and one finds 200 denar; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas; these are profane. Eight gold denarii I have in the wallet and one finds fifty tetradrachmas; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas, these are Second [Tithe].” “ ‘You are holding for me a pound of gold,’ ‘I am holding for you only a pound of silver;’ he is not liable. ‘You are holding for me a gold denar,’ ‘I am holding for you only a silver denar.’” Rebbi Jacob bar Abinna said, earlier, we were saying, “a gold denar” is a detail; “gold denarii” are not detail. If he had said, “a gold denar, a gold coin” it would have been correct. It was found stated, “a gold coin of a denar,” he is not liable.
HALAKHAH: “You are holding for me a pound of gold,” etc. “Eight of gold I have in the wallet and one finds there eight gold denarii; or fifty tetradrachmas and one finds 200 denar; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas; these are profane. Eight gold denarii I have in the wallet and one finds fifty tetradrachmas; or 200 denar and one finds 50 tetradrachmas, these are Second [Tithe].” “ ‘You are holding for me a pound of gold,’ ‘I am holding for you only a pound of silver;’ he is not liable. ‘You are holding for me a gold denar,’ ‘I am holding for you only a silver denar.’” Rebbi Jacob bar Abinna said, earlier, we were saying, “a gold denar” is a detail; “gold denarii” are not detail. If he had said, “a gold denar, a gold coin” it would have been correct. It was found stated, “a gold coin of a denar,” he is not liable.
MISHNAH: All who must swear by Torah standards do swear not to pay. The following do swear and collect: The journeyman, a person robbed or injured, and one whose opponent is suspected of perjury, and the grocer on his account book. How does the journeyman do it? He tells him, “give me my wages which you are holding;” he says, “I gave.” He swears and collects. Rebbi Jehudah says, only if there is partial admission. How is this? He tells him, “give me my wages of fifty denarii which you are holding;” but he says, “you received from these a gold denar.”
May one claim extraordinary things? One may, following what Rebbi Joḥanan said, a person may be rich on the market place and poor in his house; rich in his house and poor in the market place. There is one who poses as richand has nothing, poses as poor and has great wealth. Rebbi Abba told: Bar Ziza’s sharecropper deposited a pound of gold with somebody. Bar Ziza and Bar Ziza’s sharecropper died; the case came before Rebbi Ismael ben Rebbi Yose. Would one not say that all that Bar Ziza’s sharecropper had was Bar Ziza’s property? It should be given to Bar Ziza’s sons. Bar Ziza’s sons came. He said, the adult ones should take half and when the underage grow up they should take half. Rebbi Ismael ben Rebbi Yose died; the case came before the Elder Rebbi Ḥiyya who said, that argument means nothing since there are people who do not advertise themselves. It should be given to the sharecropper’s sons. The trustee told him, I already disbursed half of it. He told him, what you gave, you gave by court order and what you will give, you will give by court order. May the sharecropper’s sons say to Bar Ziza’s sons, give us what you took? They can tell them, what was done was done by court order. May the underage ones say to the adult, let us share with you? May they tell them, we found a find? Rebbi Isaac said, the case between the adult and underage ones is only comparable to a gift given to them.
MISHNAH: If Gentiles worship mountains and hills; these are permitted but what is on them is forbidden, as it is said, do not covet silver or gold on them and take for yourself. Rebbi Yose the Galilean said, their gods [are] on the mountains, the mountains are not their gods. Their gods [are] on the hills, the hills are not their gods. Then why is an Ashera forbidden? Because it was held by human hand, and anything held by human hand is forbidden. Rebbi Aqiba said, I shall explain it to you. Any place where you find a high mountain, or an elevated hill, or a sprightly tree, know that there is idolatry.
HALAKHAH: “If Gentiles worship mountains,” etc. Rebbi Zeˋira, Rebbi Yasa, Rebbi Yose bar Ḥanina in the name of Rebbi Hoshaia: One verse says, do not covet silver or gold on them and take for yourself. And one verse says, silver and gold which is with them. If on them why with them, and if with them why on them? Since on them refers to something which is particular for them and an adornment for them, also with them refers to something which is particular for them and an adornment for them.
HALAKHAH: “If Gentiles worship mountains,” etc. Rebbi Zeˋira, Rebbi Yasa, Rebbi Yose bar Ḥanina in the name of Rebbi Hoshaia: One verse says, do not covet silver or gold on them and take for yourself. And one verse says, silver and gold which is with them. If on them why with them, and if with them why on them? Since on them refers to something which is particular for them and an adornment for them, also with them refers to something which is particular for them and an adornment for them.
“A Gentile’s idol is immediately forbidden,” therefore it can be annulled. “But a Jew’s only when it is worshipped,” therefore it cannot be annulled. Rebbi Ze`ira said, there is no “therefore”, only “it cannot be annulled or it can be annulled”. “A Gentile’s idol is immediately forbidden,” as it is written: you certainly shall destroy.“But a Jew’s only when it is worshipped,” as it is written, cursed be the man who makes a hewn or molten image, etc., when he puts it up. But some are switching this. “A Jew’s idol is immediately forbidden,” for it is written, cursed be the man. “But a Gentile’s only when it was worshipped,” as it is written, you certainly shall destroy all the places where these peoples worshipped. Rebbi Isaac bar Naḥman in the name of Samuel understood it from the following: If you inherited it when it was a god you shall burn it in fire, otherwise of which you will inherit their gods. Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai understood it from the following: You should not covet silver or gold for them. You cannot covet and take, but others can covet and you are taking.
The remainder of the text (to line three of the next paragraph) is missing in B without indication of a lacuna. It happened that Simeon ben Qimḥit went out for a walk with the king on the Day of Atonement at sundown and a drop of spittle squirted on his garment and defiled him. His brother Jehudah entered and officiated in his stead. On that day their mother saw two of her sons as High Priests. Qimḥit had seven sons; all of them served as High Priests. They sent and asked Qimḥit, what good deeds are in your hand? She told them, there should come over me if the beams of the roof of my house ever saw the hair on my head or the seam of my undershirt. They said, all flours are flour but Qimḥit’s flour is fine flour. They recited about her the verse: All the honor of the king’s daughter is inside; gold settings her garments.
Rebbi Ḥiyya bar Abba held a pledging for a certain house of study at Tiberias. There was one there of the family of Bar Silene, who pledged a pound of gold. (The Elder Rebbi Ḥiyya) [Rebbi Ḥiyya bar Abba] took him, made him sit with him, and recited for him this verse: The gifts of a man put him at ease, etc.
It was stated: The systematizer has precedence over the dialectician. Rebbi Samuel, Rebbi Berekhia’s brother, asked: Even like Rebbi Immi? He told him, what do you want from Rebbi Immi? He is a dialectician. This means, the Mishnah has precedence over Scripture. The following supports this, as Rebbi Simeon ben Ioḥai stated, one who studies Scripture is a qualification which is not a qualification. But the rabbis consider Scripture equally with the Mishnah. Rebbi Samuel bar Naḥman said, the Mishnah has precedence over the Talmud. What is the reason? Acquire wisdom, acquire understanding, etc. Rebbi Joḥanan said, the Talmud has precedence over the Mishnah. What is the reason? Is acquiring wisdom not better than pure gold? How does Rebbi Joḥanan explain Rebbi Samuel bar Naḥman’s reason? Water is cheap, wine is expensive. It is possible for the world to exist without wine; it is impossible for the world to exist without water. How does Rebbi Samuel bar Naḥman explain Rebbi Joḥanan’s reason? Salt is cheap, pepper is expensive. It is possible for the world to exist without pepper; it is impossible for the world to exist without salt. Always pursue the Mishnah more than the Talmud. That is, before Rebbi incorporated most Mishnaiot into it. But since Rebbi incorporated most Mishnaiot into it, pursue the Talmud more than the Mishnah.
Rebbi Samuel, son of Rebbi Yose ben Rebbi Abun, preached: A rich man is wise in his own eyes, but an understanding poor man will think little of him. A rich man is wise in his own eyes, this is the master of Talmud. But an understanding poor man will think little of him, that is the master of homiletics. A parable of two people who entered a city, in the hand of one are gold bars, in the other’s hand small change. The holder of the gold bars cannot spend them and survive; the holder of small change can spend it to survive.
Rebbi Samuel, son of Rebbi Yose ben Rebbi Abun, preached: A rich man is wise in his own eyes, but an understanding poor man will think little of him. A rich man is wise in his own eyes, this is the master of Talmud. But an understanding poor man will think little of him, that is the master of homiletics. A parable of two people who entered a city, in the hand of one are gold bars, in the other’s hand small change. The holder of the gold bars cannot spend them and survive; the holder of small change can spend it to survive.
The Babylonian Talmud
"Speak now [na'] in the ears of the people" etc. (Exod. xi. 2). In the school of R. Jannai they said : The word [na'] always expresses a request. The Holy One, blessed be He, said to Moses, "I request thee. Go and say to the Israelites : I beg of you to ask of the Egyptians vessels of silver and vessels of gold, so that the righteous one shall not say,
R. Levi declared : [He prayed] in connection with the "wall," saying before Him, "Lord of the Universe, if Thou didst bring back to life the child of the Shunammite woman who but made 'a little chamber on the roof,' how much more so [shouldest Thou spare my life], seeing that my forefather Solomon overlaid the whole Temple with silver and gold!" "Remember now, O Lord, I beseech Thee, how I have walked before Thee in truth and with a whole heart, and have done that which is good in Thy sight" (Is. xxxviii. 3). What means "I have done that which is good in Thy sight"?
The school of R. Jannai declare : Thus spake Moses before the Holy One, blessed be He, "Lord of the universe ! It was because of the silver and gold [zahab] which Thou didst bounteously give to Israel until they cried, 'It is sufficient' [dai], that they were induced to make the calf."
or if thou wilt, from the following : "But Jeshurun waxed fat and kicked " (ibid, xxxii. 15). R. Samuel b. Nahmani said in the name of R. Jonathan : Whence is it that the Holy One, blessed be He, afterwards admitted [the plea of] Moses ? As it is said, "I multiplied unto her silver and gold, which they used for Baal" (Hosea ii. 10).
There were two disciples ; one acted in error according to the view of Bet Shammai and found a purse of gold, and the other acted deliberately according to the view of Bet Hillel and a lion devoured him.
"The wings of the dove are covered with silver, and her pinions with the shimmer of gold" (Ps. Ixviii. 14). Just as a dove only escapes with the aid of its wings, so Israel is only delivered through the aid of the commandments.
But why should we not derive it from the golden headplate (ציץ), as it was taught: The tzitz was in the shape of a plate of gold two finger-breadths broad and stretching from ear to ear, and upon it were engraved two lines, Yod and Heh above, and Kodesh [followed by a] Lamed below, and R. Eliezer son of R. Yose said, I saw it in Rome and it had Kodesh Ladonai on one line.
They may not bind the lulav except with [strands of] its own species, the words of Rabbi Judah. Rabbi Meir says: It may be bound even with a cord. Rabbi Meir said: It happened that the men of Jerusalem used to bind their lulavs with strands of gold. They answered him: But they bound it with [strands of] its own species underneath [the strands of gold].
They may not bind the lulav except with [strands of] its own species, the words of Rabbi Judah. Rabbi Meir says: It may be bound even with a cord. Rabbi Meir said: It happened that the men of Jerusalem used to bind their lulavs with strands of gold. They answered him: But they bound it with [strands of] its own species underneath [the strands of gold].
R. Meir says even with a cord. It has been taught: R. Meir said: It happened with the nobility of Jerusalem that they bound their lulavs with [strands of] gold. They said to him: Is that evidence? They bound it in fact with strands of its own species underneath.
So it was also taught, “Acacia wood standing up”: that they should stand in the manner of their growth. Another interpretation: “Standing up” implies that they held their [gold] overlaying. Another interpretation: “Standing up.” Lest you may say, ‘Their hope is lost, their chances have disappeared” Scripture states, “Acacia wood standing up” implying that they will stand for ever and to all eternity.
Rabbi applies the principle of the “general and particular:” “And you shall make a candlestick” is a general statement, “of pure gold” is a particular, “of beaten work shall the candlestick be made” is again a general statement; [the instruction thus consists of] two general [statements] with a particular [statement between], in which case it includes only such things as are similar to the particular [statement], so that as the particular is specified to be of metal, so must all [vessels] be of metal.
R. Yose b. Judah applies the principle of ‘inclusion and exclusion [thus:] “And you shall make a candlestick” is an inclusion, “of pure gold” is an exclusion, “of beaten work shall the candlestick be made” is again an inclusion. It includes, then excludes, then includes, in which case it includes everything. What does it include? All materials, and what does it exclude? [Only] earthenware.
What did he build it from? Rabbah said: Of yellow and white marble. There are those who say: With yellow, blue and white marble. The building rose in tiers in order to provide a hold for the plaster. He intended at first to overlay it with gold, but the Rabbis told him, Leave it alone for it is more beautiful as it is, since it has the appearance of the waves of the sea.
It has been taught: R. Judah stated: He who has not seen the double colonnade of Alexandria in Egypt has never seen the glory of Israel. It was said that. it was like a huge basilica, one colonnade within the other, and it sometimes held twice the number of people that went forth from Egypt. There were in it seventy-one chairs of gold, corresponding to the seventy-one members of the Great Sanhedrin, not one of them containing less than twenty-one talents of gold. And a wooden platform was in the middle on which the attendant of the Synagogue stood with a scarf in his hand. When the time came to answer Amen, he waved his scarf and all the congregation would respond “Amen.”
It has been taught: R. Judah stated: He who has not seen the double colonnade of Alexandria in Egypt has never seen the glory of Israel. It was said that. it was like a huge basilica, one colonnade within the other, and it sometimes held twice the number of people that went forth from Egypt. There were in it seventy-one chairs of gold, corresponding to the seventy-one members of the Great Sanhedrin, not one of them containing less than twenty-one talents of gold. And a wooden platform was in the middle on which the attendant of the Synagogue stood with a scarf in his hand. When the time came to answer Amen, he waved his scarf and all the congregation would respond “Amen.”
R. 'Osha'ya said: Why are the words of the Torah likened unto these three liquids: water, wine, and milk?—As to water, it is written (Is., 55.1): "Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters"; as to wine and milk, it is written (ibid.): "And he that hath no money come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price"?—To indicate to you that just as these three liquids can be preserved only in the cheapest kind of vessels, so will the words of the Torah be preserved only in him whose mind is lowly. This explains the story of the daughter of a Roman emperor, who said to R. Joshua b. Ḥananiah: "What brilliant wisdom in such an ugly vessel!" Whereupon he exclaimed: "Oh, you daughter of a man who puts wine in vessels of clay!" "Wherein should he put it?" she asked. "You nobles should put it in vessels of gold and silver!" Whereupon she went home and told her father, who ordered the wine to be put into vessels of gold and silver, and the wine became sour. They then went to R. Joshua and asked him, "Why did you give her such advice?" "As she spoke to me, so I spoke to her," R. Joshua replied. "But there are also handsome people that are learned!" they said.
R. 'Osha'ya said: Why are the words of the Torah likened unto these three liquids: water, wine, and milk?—As to water, it is written (Is., 55.1): "Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters"; as to wine and milk, it is written (ibid.): "And he that hath no money come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price"?—To indicate to you that just as these three liquids can be preserved only in the cheapest kind of vessels, so will the words of the Torah be preserved only in him whose mind is lowly. This explains the story of the daughter of a Roman emperor, who said to R. Joshua b. Ḥananiah: "What brilliant wisdom in such an ugly vessel!" Whereupon he exclaimed: "Oh, you daughter of a man who puts wine in vessels of clay!" "Wherein should he put it?" she asked. "You nobles should put it in vessels of gold and silver!" Whereupon she went home and told her father, who ordered the wine to be put into vessels of gold and silver, and the wine became sour. They then went to R. Joshua and asked him, "Why did you give her such advice?" "As she spoke to me, so I spoke to her," R. Joshua replied. "But there are also handsome people that are learned!" they said.
is that "in their season" means that the rain will fall only on the eves of Wednesday and Friday, for thus we find that in the time of Simeon b. Shetaḥ the rain fell on the eves of Wednesday and Friday with the result that the wheat grains became as big as kidneys, and the barley grains as big as the kernels of olives, and the lentils as big as gold dinars. The Sages have preserved samples of them for future generations in order to demonstrate how much loss is caused by sin, as it is said (Jerem., 5. 25): "Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you." Similarly, we find that in the days of Herod, when they were rebuilding the Temple, rain fell during the night, and in the morning the wind blew, the clouds dispersed, and the sun shone, so that everyone would rise early for his work—all of which demonstrated to the people that their work was for the sake of Heaven.
“Instead of the brier”: instead of the wicked Vashti, the daughter of the wicked Nebuchadnezzar who burned the ceiling of the house of the Lord; as it is written, “Its top was gold” (Song of Songs 3:10), “the myrtle shall come up”: this is the virtuous Esther who is called Hadassah, as it is said, “And he brought up Hadassah” (Esther 2:7).
Ahashverosh: Rav said The brother of the head and the counterpart of the head — “The brother of the head”: the brother of Nebuchadnezzar the wicked who was called head, as it is written, “You are the head of gold” (Daniel 2:38). “The counterpart of the head”: the one slew, the other sought to slay; the one laid waste, the other sought to lay waste, as it is written, “And in the reign of Ahashverosh, in the beginning of his reign, wrote they an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem” (Ezra 4:6).
“On silver rods and pillars of marble; the couches were of gold and silver.” It has been taught: R. Judah said: For those who were worthy of silver, silver, and for those who were worthy of gold, gold. R. Nehemiah said to him: If that were so, he would have caused jealousy at the banquet! No; the couches themselves were of silver and their feet of gold
“On silver rods and pillars of marble; the couches were of gold and silver.” It has been taught: R. Judah said: For those who were worthy of silver, silver, and for those who were worthy of gold, gold. R. Nehemiah said to him: If that were so, he would have caused jealousy at the banquet! No; the couches themselves were of silver and their feet of gold