reading
435 occurrences across the corpus
The Babylonian Talmud
Rab Judah said : If one is in doubt whether he has read the Shema' or not, he does not repeat it ; if he is in doubt whether he said "True and firm" or not, he does repeat it. What is the reason ? Because the reading of the Shema' is ordained by the Rabbis, but saying "True and firm" by the Torah.
Then let him say this benediction and there will be no necessity for the other ! The reading of the Shema' is more important because it contains two things.
GEMARA Our Rabbis have taught : If a man was standing in the Tefillah and recollects that he is a Ba'al Keri, he should not interrupt [his prayer] but shorten it. If he was reading in the Torah and recollects that he is a Ba'al Keri, he should not interrupt and go away, but should continue reading with hurried pronunciation of the words. R. Meir says : A Ba'al Keri is not permitted to read more than three verses in the Torah.
GEMARA Our Rabbis have taught : If a man was standing in the Tefillah and recollects that he is a Ba'al Keri, he should not interrupt [his prayer] but shorten it. If he was reading in the Torah and recollects that he is a Ba'al Keri, he should not interrupt and go away, but should continue reading with hurried pronunciation of the words. R. Meir says : A Ba'al Keri is not permitted to read more than three verses in the Torah.
Nay, [the statement of R. Isaac refers] to his wife and for the purpose of reading the Shema'.
Rab Huna said in the name of R. Johanan: If one is walking in filthy courtways [and the time for reading the Shema' arrives], he should place his hand over his mouth and read the Shema'. Rab Hisda said to him, "By God ! if R. Johanan had told me that himself, I would not have listened to him !"
And did R. Johanan really say what is attributed to him? For lo, Rabbah b. Bar Hannah has said in the name of R. Johanan : One is permitted to meditate anywhere upon words of Torah except the bath-house and privy ! And shouldest thou urge that here also one refers to standing and the other to walking, it cannot be so ; because R. Abbahu once followed R. Johanan and he was reading the Shema', but when he reached the filthy courtways he lapsed into silence. He said to R. Johanan, "Where should I resume [my prayer] ?" He replied, "If thou hast waited sufficient time to finish the whole, return to the commencement" !
This is what R. Johanan meant to say to him, "As for me, I do not hold [that the reading of the Shema' should be interrupted] ; but as for thee, since thou dost hold that view, if thou hast waited sufficient time to finish the whole, return to the commencement."
There is a teaching in agreement with Rab Huna and a teaching in agreement with Rab Hisda. There is a teaching in agreement with Rab Huna : If he was walking in filthy courtways, he should place his hand over his mouth and read the Shema'. There is a teaching in agreement with Rab Hisda : If he was walking in filthy courtways, he should not read the Shema' ; and not only so, but if he was reading it and entered [such a place], he should stop.
Rab Sheshet was asked : How is it with a foul odour which has no [material] cause? He replied : Come and behold the mats in the school of Rab, on which some are sleeping while others are studying. But this refers only to words of Torah, not to the reading of the Shema'. And even of words of Torah this is not said except [when the bad odour is caused] by another ; but if he himself is the cause, he must not [even study until the odour has passed off].
Rab Pappa said : A pig's snout is to be regarded as passing manure [for the purpose of reading the Shema']. That is obvious! No; it is necessary [to mention it], because even if it just came up out of the river [it is to be so considered].
Our Rabbis have taught : If one erred and omitted the afternoon Tefillah on the Sabbath-eve, he says the Tefillah twice on the night of the Sabbath. If one erred and omitted the afternoon Tefillah on the Sabbath, he says the week-day Tefillah twice at the conclusion of the Sabbath. In the first he adds the paragraph of "Division," but not in the second. If he added this paragraph in the second and not in the first, then the reading of the first Tefillah counts for him but not the second.
Samuel's father and Levi, when they wished to set out on a journey, used to rise up early and say the Tefillah; and when the time arrived for reading the Shema'
they read it then. In accord with whose opinion is this ? That of the Tanna of the teaching : If one rises early to set out on a journey, they may bring him a Shofar which he blows, a Lulab which he shakes, a Megillah in which he reads ; and when the time arrives for reading the Shema' he reads it. If he rose early to sit in a travelling coach or ship, he may say the Tefillah, and when the time arrives for reading the Shema' he reads it.
they read it then. In accord with whose opinion is this ? That of the Tanna of the teaching : If one rises early to set out on a journey, they may bring him a Shofar which he blows, a Lulab which he shakes, a Megillah in which he reads ; and when the time arrives for reading the Shema' he reads it. If he rose early to sit in a travelling coach or ship, he may say the Tefillah, and when the time arrives for reading the Shema' he reads it.
Rab Isaac b. Samuel b. Marta said in the name of Rab : Thou mayest know that "Who art kind and dealest kindly" is not ordained by the Torah, because it opens with "Blessed" and does not conclude with "Blessed"; according to the teaching: One commences all benedictions with "Blessed" and concludes them with "Blessed," excepting the benediction over fruits, commandments, one benediction which follows immediately on another, and the last benediction of the reading of the Shema'. In some of these instances one opens with "Blessed" but does not conclude with it ;
When they brought R. 'Akiba out to execution, it was the time for reading the Shema' ; and though they were combing his flesh with iron combs, he kept receiving upon himself the yoke of the Kingdom of Heaven. His disciples said to him, "Our master, thus far!" He answered them, "Throughout my life I have been troubled about this verse, '[And thou shalt love the Lord thy God...] and with all thy soul' which means : Even if He take thy life. For said I, 'When will it be in my power to fulfil it?' But now that the opportunity is mine, shall I not fulfil if?" He prolonged the word ehad until his soul left [the body] with the word ehad [on his lips]. A Bat Kol issued forth and announced, "Happy art thou, R. 'Akiba, that thy soul went out with the word ehad!"
What principle are they arguing about?... The rabbis hold that the traditional Scriptural text is authoritative, while R. Shimon holds that the traditional reading is authoritative.
R. Shimon holds that the traditional reading is authoritative’. The word Sukkoth is read three times, which equals six [references]. Deduct one Scriptural reference for the law itself and four remain; three walls at least of prescribed dimensions, and tradition came and diminished the [prescribed minimum of the] fourth and reduced it to a handbreadth.
And if you wish you can say that they all agree that the traditional reading is authoritative but they differ on this; .one Master holds that. the skhakh needs a Scriptural reference, while the other Master holds that it does not.
R. Ashi found R. Kahana making [the third wall of a Sukkah] a loose handbreadth wide and constructing also the form of a doorway. He said to him: Does not the Master hold the opinion of Rava who said that it is also valid with the form of a doorway? He answered: I hold like the other reading of [the statement of] Rava that in addition [to a board of the size of a handbreadth] the form of a doorway is also necessary.
[Both texts] are necessary. For if he had only informed us of the former, I would have said [that they were free from the obligation there] because the time of the obligation of the pesah sacrifice had not yet come, but here where the time of the reading of the Shema had come, I would have said that he is obligated, [therefore] it was necessary [to have the later]. And if he had informed us of the case here only, I would have said [that one is exempt here] because this does not involve karet, but there where it involves karet, I would have said no. [Therefore the other was] necessary.
And this can also be learned from a precise reading of the mishnah which teaches: One who was on a journey and had no lulav to take. If you thought this referred to the first day of the Festival, is it permitted [to travel on that day]?
A minor who knows how to shake the [lulav]. Our Rabbis taught, A minor who knows how to shake [the lulav] is subject to the obligation of the lulav; [if he knows how] to wrap himself [with a tallit] he is subject to the obligation of tzitzit; [if he knows how] to look after tefillin, his father must buy tefillin for him; if he is able to speak, his father must teach him Torah and the reading of the Shema.
When he came he found them reading from the Torah, “The Lord will bring a nation against your from afar” (Deuteronomy 28:49) he said, “It should have taken my ships ten days” journey, but to arrive but a strong wind arose and they arrived in five days! He fell upon them and slew them.
R. 'Abahu further said: The first rainfall is satisfactory if there is enough of it to enter the ground to the depth of a handbreadth; the second is satisfactory when the soil is fit to be used for sealing the mouth of a cask. R. Ḥisda said: If there is rainfall enough to make the soil fit to be used for sealing the mouth of a cask, the verse in Deuteronomy (11.17): "He will shut up (the heavens)," etc., has no application. R. Ḥisda further said: If rain fell before the reading of the verse just mentioned in the Shema', the verse in question no longer has application. Said 'Abbayi, this applies to the Shema' read in the evening, but if rain falls before the reading of the Shema' in the morning, the verse in question still has application, for R. Samuel, son of R. Isaac, said (Berakot, 59a): Those morning clouds have no real value, as it is written (Hos., 6.4): "Your goodness is as a morning cloud, and as the dew that early passeth away." Said R. Papa to 'Abbayi: But do not people say: "If there is rain at the opening of the doors (in the morning)—lay down thy bag, O ass-driver, and sleep"? That is no contradiction, for the proverb refers to a case when the rain pours down from a heavy cloud, while R. Samuel refers to a case when the rain comes from a light cloud.
R. 'Abahu further said: The first rainfall is satisfactory if there is enough of it to enter the ground to the depth of a handbreadth; the second is satisfactory when the soil is fit to be used for sealing the mouth of a cask. R. Ḥisda said: If there is rainfall enough to make the soil fit to be used for sealing the mouth of a cask, the verse in Deuteronomy (11.17): "He will shut up (the heavens)," etc., has no application. R. Ḥisda further said: If rain fell before the reading of the verse just mentioned in the Shema', the verse in question no longer has application. Said 'Abbayi, this applies to the Shema' read in the evening, but if rain falls before the reading of the Shema' in the morning, the verse in question still has application, for R. Samuel, son of R. Isaac, said (Berakot, 59a): Those morning clouds have no real value, as it is written (Hos., 6.4): "Your goodness is as a morning cloud, and as the dew that early passeth away." Said R. Papa to 'Abbayi: But do not people say: "If there is rain at the opening of the doors (in the morning)—lay down thy bag, O ass-driver, and sleep"? That is no contradiction, for the proverb refers to a case when the rain pours down from a heavy cloud, while R. Samuel refers to a case when the rain comes from a light cloud.
It is right to forbid all the other actions, because they give pleasure, but why should work be forbidden which causes pain? Said R. Ḥisda in the name of R. Jeremiah b. 'Abba: Scripture says (Joel, 1. 14): "Sanctify ye a fast, call a solemn assembly," which indicates that just as on days of a solemn assembly work is forbidden, so also on fast days. If this is the reason, then, just as on days of solemn assembly work must be stopped on the evening before, so it should be stopped on the evening before fast days! Said R. Zera, to me the matter was thus explained by R. Jeremiah b. 'Abba: Since Scripture says (ibidem): "Gather the elders," the fast must be similar to the gathering of the elders, hence just as the gathering of the elders takes place during the day, so the fast is obligatory only during the day. Said R. Shisha, son of R. 'Idi, this statement supports that of R. Huna, who said: The fast-meeting takes place in the morning. What do they do the whole day? Said 'Abbayi: From morning to midday they consider communal affairs, from midday to evening, one quarter of the day is spent in reading the portions from the Pentateuch and the Prophets and the other quarter in praying and asking for mercy, for it is said (Nehem., 9. 3): "And they stood up in their place, and read in the book of the law of the Lord their God a fourth part of the day; and another fourth part they confessed, and prostrated themselves before the Lord their God."
The Megillah is read on the eleventh, the twelfth, the thirteenth, the fourteenth, and the fifteenth [of Adar], never earlier and never later. Cities which have been walled since the days of Joshua ben Nun read on the fifteenth; villages and large towns read on the fourteenth, except that villages move the reading up to the day of gathering.
How so? If the fourteenth [of Adar] falls on Monday, the villages and large towns read on that day and the walled places on the next day. If it falls on Tuesday or on Wednesday, the villages move the reading up to the day of gathering, the large towns read on that day, and the walled places on the next day.
If it falls on Thursday, the villages and large towns read on that day and the walled places on the next day. If it falls on Friday, the villages move the reading up to the day of gathering and the large towns and walled places read on that day.
If it falls on Shabbat, the villages and large towns move the reading up to the day of gathering, and the walled places read on the next day. If it falls on Sunday, the villages move the reading up to the day of gathering, the large towns read on that day, and the walled cities on the day following.
If it falls on Shabbat, the villages and large towns move the reading up to the day of gathering, and the walled places read on the next day. If it falls on Sunday, the villages move the reading up to the day of gathering, the large towns read on that day, and the walled cities on the day following.
Gemara. The Megillah is read on the eleventh. From where is this derived? “From where is this derived”? Surely it is as we teach further on, “The Sages made a leniency on the villages, allowing them to push the reading forward to the day of the gathering, so that they could supply food and water for their brothers in the large towns?”
[He said]: Can R. Judah really have said that in these days, since people reckon from it, it is read only on the proper day? And this is contradicted by the following: R. Judah said, When [do they push forward the reading]? In places where the villagers go to town on Monday and Thursday; but in places where they do not go to town on Monday and Thursday, it is read only on the proper day.
We have accounted for the celebration [of Purim]; how do we know that the reading [of the Megillah must be on these days]? The verse says, “And these days should be remembered and kept” (Esther 9:28). “Remembering” is compared to “keeping.”
But did Onkelos the convert compose the Targum to the Pentateuch? Did not R. Ika said in the name of R. Hananel in the name of Rav: What is meant by the verse, “And they read in the book, in the law of God, with an interpretation and they gave the sense, and caused them to understand the reading?” (Nehemiah 8:8): “And they read in the book, in the law of God”: this refer to the [Hebrew] text; “with an interpretation”: this refers to Targum; “And they gave the sense” this refers to the verse stops; “And caused them to understand the reading”: this refers to the accent marks, or, according to another version,
But did Onkelos the convert compose the Targum to the Pentateuch? Did not R. Ika said in the name of R. Hananel in the name of Rav: What is meant by the verse, “And they read in the book, in the law of God, with an interpretation and they gave the sense, and caused them to understand the reading?” (Nehemiah 8:8): “And they read in the book, in the law of God”: this refer to the [Hebrew] text; “with an interpretation”: this refers to Targum; “And they gave the sense” this refers to the verse stops; “And caused them to understand the reading”: this refers to the accent marks, or, according to another version,
Now that you have said that the words “city and city, town and town” are there for a derashah, what is the purpose of the words “family and family” [in the same verse]?. Yose b. Hanina replied: This refers to the families of the priests and Levites, that they should stop their [Temple] service in order to come and hear the reading of the Megillah.
For so said R. Judah in the name of Rav: The Priests at their [Temple] service, the Levites on their platform, the Israelites at their station — all stop their service in order to hear the reading of the Megillah.
It has also been taught: Priests at their [Temple] service, Levites on their platform, Israelites at their station — all stop their service in order to come and hear the reading of the Megillah. From this the members of the house of Rabbi relied that they were to stop the study of Torah in order to come and hear the reading of the Megillah. They argued a fortiori from the case of the [Temple] service. If the Temple service, which is so important, may be abandoned, how much more the study of the Torah?
It has also been taught: Priests at their [Temple] service, Levites on their platform, Israelites at their station — all stop their service in order to come and hear the reading of the Megillah. From this the members of the house of Rabbi relied that they were to stop the study of Torah in order to come and hear the reading of the Megillah. They argued a fortiori from the case of the [Temple] service. If the Temple service, which is so important, may be abandoned, how much more the study of the Torah?
Rava said: There is no question in my mind that, as between the Temple service and the reading of the Megillah, the reading of the Megillah takes priority, for the reason given by R. Yose b. Hanina. As between the study of the Torah and the reading of the Megillah, the reading of the Megillah takes priority, since the members of the house of Rabbi based themselves [on the statement of R. Yose].
Rava said: There is no question in my mind that, as between the Temple service and the reading of the Megillah, the reading of the Megillah takes priority, for the reason given by R. Yose b. Hanina. As between the study of the Torah and the reading of the Megillah, the reading of the Megillah takes priority, since the members of the house of Rabbi based themselves [on the statement of R. Yose].
Rava said: There is no question in my mind that, as between the Temple service and the reading of the Megillah, the reading of the Megillah takes priority, for the reason given by R. Yose b. Hanina. As between the study of the Torah and the reading of the Megillah, the reading of the Megillah takes priority, since the members of the house of Rabbi based themselves [on the statement of R. Yose].
Rava said: There is no question in my mind that, as between the Temple service and the reading of the Megillah, the reading of the Megillah takes priority, for the reason given by R. Yose b. Hanina. As between the study of the Torah and the reading of the Megillah, the reading of the Megillah takes priority, since the members of the house of Rabbi based themselves [on the statement of R. Yose].
Rava asked: Is between the reading of the Megillah and [attending to] a met mitzvah, which takes precedence? Shall I say that the reading of the Megillah takes precedence in order to publicize the miracle, or does perhaps [the burying of] the met mitzvah take precedence because of the respect due to human beings? After he asked the question, he himself answered it saying, Burying] the met mitzvah takes precedence, since a Master has said: Great is the [obligation to pay due] respect to human beings, since it overrides a negative precept of the Torah.
Rava asked: Is between the reading of the Megillah and [attending to] a met mitzvah, which takes precedence? Shall I say that the reading of the Megillah takes precedence in order to publicize the miracle, or does perhaps [the burying of] the met mitzvah take precedence because of the respect due to human beings? After he asked the question, he himself answered it saying, Burying] the met mitzvah takes precedence, since a Master has said: Great is the [obligation to pay due] respect to human beings, since it overrides a negative precept of the Torah.
But was it Joshua who built these? Was it not Elpaal who built them, as it is written, “And the sons of Elpaal Ever and Misham and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns there of?” (I Chronicles 8:12). But according to your reading Asa built them, as it is written, “And he built fenced cities in Judah?” (II Chronicles 14:5).
There is an indication of this in a precise reading of the text, as it is written, “For he said unto Judah, Let us build these cities” (II Chronicles 14:6). From this we can infer that they had already been towns beforehand; learn from this.
The villages, however, may push the reading forward to the day of gathering. Hanina said: The sages were lenient on the villages by allowing them to push the reading forward to the day of gathering, in order that they might provide food and water to their brothers in the cities.
The villages, however, may push the reading forward to the day of gathering. Hanina said: The sages were lenient on the villages by allowing them to push the reading forward to the day of gathering, in order that they might provide food and water to their brothers in the cities.
That is to say this enactment is for the benefit of the cities; but we have not learned: “If Purim falls on Monday, the villages and large towns read on that day.” Now if it is as you say, they should push the reading forward to the [previous] Court day? This would bring it to the tenth, and the sages did not fix the tenth [as a possible day].
Come and hear: If it falls on Thursday, the villages and large towns read on that same day. Now if it is as you say, they should push the reading forward to the [previous] day of gathering which is the eleventh? .We do not shift it from day of gather to another.
Come and hear [again]: R. Judah says: When [is the reading pushed forward]? In places where the villagers come into town on Mondays and Thursdays, but in places where they do not come into town on Mondays and Thursdays it is read only on the proper day. Now if you assume that the regulation is for the benefit of the cities, because they do not come into town on Mondays and Thursdays; are the cities to be deprived of the benefit?
What [source refers to] Rabbi? — As it has been taught: If it falls on Friday, villages and large towns push the reading forward to the day of gathering, and walled cities read on the day itself. Rabbi said: I say that towns should not have to shift their date, but both one and the other read on the day itself.
What source is R. Yose? As it has been taught: If it falls on Friday, walled cities and villages push the reading forward to the day of gathering, and large towns read on the day itself. Yose said: Walled cities do not read before towns, but both read on the day itself.
But did Rabbi really hold that towns should not shift their time to the day of gathering? Has it not been taught: If it falls on Shabbat, villages push the reading forward to the day of gathering, and large towns read on Friday and walled cities on Sunday. Rabbi said: I say that, since the towns have to shift their time, they may as well shift it to the day of gathering?
Whose authority does R. Helbo in the name of R. Huna follow: If Purim falls on Shabbat, all shift their reading to the day of gathering? All shift their reading, do you really think? But aren’t there the walled cities which read on the Sunday? Rather [say]: All who shift [their readings] shifted to the day of gathering. According to whom? — According to Rabbi.
Whose authority does R. Helbo in the name of R. Huna follow: If Purim falls on Shabbat, all shift their reading to the day of gathering? All shift their reading, do you really think? But aren’t there the walled cities which read on the Sunday? Rather [say]: All who shift [their readings] shifted to the day of gathering. According to whom? — According to Rabbi.
Joseph said: Because the poor are anxiously awaiting the reading of the Megillah. It has also been taught in a baraita: Although they said that villages push the reading forward to the day of gathering, contributions are collected and distributed on the same day.
Joseph said: Because the poor are anxiously awaiting the reading of the Megillah. It has also been taught in a baraita: Although they said that villages push the reading forward to the day of gathering, contributions are collected and distributed on the same day.
“Although they said”! On the contrary, it is because they said! Rather: Read therefore: Since they said that villages push the reading forward to the day of gathering, contributions are collected and distributed on the same day, because the poor are waiting anxiously for the reading of the Megillah, but
“Although they said”! On the contrary, it is because they said! Rather: Read therefore: Since they said that villages push the reading forward to the day of gathering, contributions are collected and distributed on the same day, because the poor are waiting anxiously for the reading of the Megillah, but
No. For the reading of the Megillah Rav requires ten. What then did he mean by saying “Friday is the proper time”? His was rejecting the opinion of Rabbi, who said that since the towns had to shift their time they should shift to the day of gathering. Therefore Rav teaches us that Friday is the proper day [to which they should shift].
With regard to the houses of a walled town he was not in doubt; where he was in doubt was with regard to reading the Megillah. [He asked]: What constitutes the difference between villages (perazim) and walled towns which are mentioned in connection with the reading of the Megillah? Is it that the former are exposed and the latter are not exposed, [in which case] Tiberias [belongs to the former] being also exposed, or is it that the latter are protected and the former are not protected, [in which case] Tiberias [belongs to the latter], being protected? That was why he was in doubt.
With regard to the houses of a walled town he was not in doubt; where he was in doubt was with regard to reading the Megillah. [He asked]: What constitutes the difference between villages (perazim) and walled towns which are mentioned in connection with the reading of the Megillah? Is it that the former are exposed and the latter are not exposed, [in which case] Tiberias [belongs to the former] being also exposed, or is it that the latter are protected and the former are not protected, [in which case] Tiberias [belongs to the latter], being protected? That was why he was in doubt.
If they read the Megillah during the first Adar and the year was intercalated (a month was added), it is read again in the second Adar. There is no difference between the first Adar and the second Adar except the reading of the Megillah and the giving of gifts to the poor.
Whom does the Mishnah follow? Neither the First Tanna nor R. Eliezer son of R. Yose nor R. Shimon b. Gamaliel, as it has been taught: If they read the Megillah in the first Adar and the year was then intercalated they read in the second Adar, since all the mitzvot which are to be performed in the second Adar are performed in the first, except the reading of the Megillah.
Does not R. Shimon b. Gamaliel here say the same thing as the First Tanna? R. Papa said: They differ on the question of the special portions: the First Tanna holds that these should ab initio be read in the second [Adar], but if they have been read in the first, it is sufficient, except for the reading of the Megillah, which even though it has been read in the first [Adar], must be read again in the second. R. Eliezer son of R. Yose
Which authority then [does our Mishnah follow]? If [you say] the First Tanna, there is the difficulty of gifts. If [you say] R. Eliezer son of R. Yose, there is the difficulty of the reading of the Megillah also. If [you say] R. Shimon b. Gamaliel, there is the difficulty of the series of special portions.
In fact it is the First Tanna: He mentioned the reading of the Megillah, but the same is true for the gifts of the poor, since one depends on the other.
Or if you want, I can say that in fact it is R. Shimon b. Gamaliel, and there is an omission in our Mishnah and this is what it means: There is no difference between the fourteenth of the first Adar and the fourteenth of the second Adar except for reading the Megillah and gifts to the poor. From which we infer that in regard to mourning and fasting they are the same, but it doesn’t mention the special portions.
“And it shall be to the Lord for a name”: this is the reading of the Megillah; “and for an everlasting sign which shall not be cut off” (Isaiah 54:13: these are the days of Purim.
Our Rabbis taught: “Forty-eight prophets and seven prophetesses prophesied to Israel, and they neither took away from nor added anything to what is written in the Torah save only the reading of the Megillah.”
R. Nahman said: The reading of the Megillah is equivalent to Hallel. Rava said: There is a good reason in that case [of the Exodus from Egypt] because it says [in the Hallel], “Praise you O servants of the Lord,” and not servants of Pharaoh. But can we say in this case, “Praise you, servants of the Lord” and not servants of Ahashverosh? We are still servants of Ahashverosh.
GEMARA. From where is the rule [not to read backward] derived? Rava said: As the text says, “According to their writing and according to their appointed time” (Esther 9:27): just as the appointed time cannot be backward, so too the writing must not be backward. But does the text speak here of reading?
But how do we know that this zekhirah refers to reading [out loud]? Perhaps it means reading with the eyes? Do not think such a thing, since it has been taught: “Remember” [zakhor] (Deuteronomy 25:17). Do not think such a thing, since it has been taught: “Remember” [zakhor] (Deuteronomy 25:17). This might be only with the mind? When it says, “Do not forget,” forgetting in one’s heart is already stated. How then can I fulfill “remember”? With one’s mouth.
But how do we know that this zekhirah refers to reading [out loud]? Perhaps it means reading with the eyes? Do not think such a thing, since it has been taught: “Remember” [zakhor] (Deuteronomy 25:17). Do not think such a thing, since it has been taught: “Remember” [zakhor] (Deuteronomy 25:17). This might be only with the mind? When it says, “Do not forget,” forgetting in one’s heart is already stated. How then can I fulfill “remember”? With one’s mouth.
If he read it in translation, he has not fulfilled his obligation. How so? If you say that it was written in Hebrew and he read it in a translation? This is the same as reading by heart! It was only necessary for the case where it was written in a translation and he reads it in a translation.
Ravina raised a difficulty: And do we know the meaning of ha-ahashteranim bene ha-ramakhim (Esther 8:10)? Rather we perform the mitzvah of reading the Megillah and proclaiming the miracle. So too they perform the mitzvah of reading the Megillah and proclaiming the miracle.
Ravina raised a difficulty: And do we know the meaning of ha-ahashteranim bene ha-ramakhim (Esther 8:10)? Rather we perform the mitzvah of reading the Megillah and proclaiming the miracle. So too they perform the mitzvah of reading the Megillah and proclaiming the miracle.
Our Rabbis taught: If the reader omitted one verse, he must not say, I will finish reading it [the Megillah] and I will then read that verse, but he must read [again] from that verse. If he enters the synagogue and finds that the congregation has read half, he must not say, I will read half with the congregation and then I will read the other half, but he must read it from the beginning to the end.
Levi b. Samuel was reading before R. Judah in a Megillah
R. Hiyya b. Abba said in the name of R. Yohanan: One who reads the Megillah written among the rest of the Writings, he has not fulfilled his obligation; and he at once protested against this remark: [This was stated in reference to reading]: In a congregation.
R. Hiyya b. Abba also said in the name of R. Yohanan: What is the meaning of what is written, And on them was written according to all the words which the Lord spoke with you in the Mount” (Deuteronomy 9:10)? It teaches us that the Holy One, blessed be He, showed Moses the minute details of the Torah, and the minute details of the Scribes, and the innovations which would be introduced by the Scribes; and what are these? The reading of the Megillah.
But how do we know that [our Mishnah] follows R. Yose and even if the deaf person has read, it does not count? Perhaps it follows R. Judah, and [what it means is that] the deaf person should not read, but if he has read, his reading is accepted?
Do not think such a thing: For a deaf person is mentioned in the same category as an imbecile and a minor; just as the reading of an imbecile and a minor is not accepted ex post facto, so the reading of a deaf man is not accepted ex post facto.
Do not think such a thing: For a deaf person is mentioned in the same category as an imbecile and a minor; just as the reading of an imbecile and a minor is not accepted ex post facto, so the reading of a deaf man is not accepted ex post facto.
The whole day is a valid time for reading the Megillah; reciting Hallel; for the blowing of the shofar; for taking up the lulav; for the Musaf prayer; for Musaf sacrifices; for confession over the oxen;
Gemara. From where do we know this? Because the verse says, “And these days shall be mentioned and kept” (Esther 9:28). For reading the Hallel: As it is written, “From the rising of the sun to its going down” (Psalms 113:3). R. Joseph says: Because it is written, “This is the day which the Lord has made” (Psalms 118:24). For the taking of the lulav: As it is written, “And you shall take for yourself on the first day” (Leviticus 23:40).
On Mondays and Thursdays and on Shabbat at minhah, three read from the torah, they do not add [to this number] nor decrease [from it], nor do they conclude with [a haftarah] from the Prophets. The one who begins the Torah reading and the one who concludes the Torah reading blesses before it and after it.
On Mondays and Thursdays and on Shabbat at minhah, three read from the torah, they do not add [to this number] nor decrease [from it], nor do they conclude with [a haftarah] from the Prophets. The one who begins the Torah reading and the one who concludes the Torah reading blesses before it and after it.
This is the general rule: on any day which has a musaf and is not a festival four read. On a festival five. On Yom Hakippurim six. On Shabbat seven; they may not decrease [from this number] but they may add [to it], and they conclude with [a haftarah] from the Prophets. The one who begins the Torah reading and the one who concludes the Torah reading blesses before it and after it.
This is the general rule: on any day which has a musaf and is not a festival four read. On a festival five. On Yom Hakippurim six. On Shabbat seven; they may not decrease [from this number] but they may add [to it], and they conclude with [a haftarah] from the Prophets. The one who begins the Torah reading and the one who concludes the Torah reading blesses before it and after it.
GEMARA: A Tanna stated: This is not the case with [the public reading of] the Torah. From where does this rule come? R. Abbahu said: As the verse says, "But as for you, stand here with me" (Deuteronomy 5:28). R. Abbahu also said: Were it not written in the Scripture, it would be impossible for us to say it: as it were, the Holy One, blessed be He, also was standing.
A Tanna stated: This is not the case with [the public reading of] the Torah. Our Rabbis taught: As regards the Torah, one reads and one translates, as long as one does not read and two translate [together]. As regards the Prophets, one reads and two may translate, as long as two do not read and two translate. As regards Hallel and the Megillah, even ten may read [and ten may translate]. What is the reason? Since the people like it, they pay attention and hear. As regards Hallel and the Megillah, even ten may read [and ten may translate].
Where it is the custom to say a blessing, he should say it. Abaye said: They taught this only about the blessing after the reading, but before the reading it is a mitzvah to say a blessing, since Rav Judah said in the name of Shmuel: All of the mitzvoth—one says a blessing on them as one passes [over] them to perform them.
Where it is the custom to say a blessing, he should say it. Abaye said: They taught this only about the blessing after the reading, but before the reading it is a mitzvah to say a blessing, since Rav Judah said in the name of Shmuel: All of the mitzvoth—one says a blessing on them as one passes [over] them to perform them.
What blessing is said before the reading of the Megillah? Shesheth from Katrazya happened [once to read] in the presence of R. Ashi, and he blessed M”N”H.