slave
912 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
What is the difference between his Hebrew male and female slaves and his Canaanite male and female slaves? Rebbi Joḥanan said, since he is not empowered to change the employment of his male or female Hebrew slave, that one’s find belongs to himself. Since he is empowered to change the employment of his male or female Canaanite slave, their find belongs to their master. They objected: He is not empowered to change the employment of his wife, but her find belongs to him. As we have stated there: “He forces her to work with wool,” he cannot force her to work any other material. Rebbi Abba bar Mina and Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: there is another reason in the case of the wife. What is another reason in the case of the wife? Rebbi Ḥaggai said, because of quarrel. Rebbi Yose said, lest she smuggle away her husband’s property and say: it is a find. They objected: before witnesses? They forbade one because of the other.
“One may borrow from them and lend them on interest, and similarly from a sojourner.” Rebbi said, I do not know the definition of “sojourner” quoted in reference to the Hebrew slave. I do not know the definition of “proselyte” quoted in reference to interest.
HALAKHAH: “If somebody hired tradesmen,” etc. Rav said, “because the Children of Israel are My servants,” Jews cannot buy one another. Rebbi Joḥanan said, this was stated about a Hebrew slave. In Rav’s opinion, both a worker and an employer can back out; in Rebbi Joḥanan’s opinion the worker can back out but not the employer.
MISHNAH: If somebody borrowed a cow and [the lender] sent it through his son, or his slave, or his agent, or through the borrower’s son, or slave, or agent, and it died, he is not liable. If the borrower said, send it to me through my son, or slave, or agent, or through your son, or slave, or agent, or if the lender said, I am going to send it to you through my son, or slave, or agent, or through your son, or slave, or agent, and the borrower said: send! If it died, he is liable. The same holds when he returns it.
MISHNAH: If somebody borrowed a cow and [the lender] sent it through his son, or his slave, or his agent, or through the borrower’s son, or slave, or agent, and it died, he is not liable. If the borrower said, send it to me through my son, or slave, or agent, or through your son, or slave, or agent, or if the lender said, I am going to send it to you through my son, or slave, or agent, or through your son, or slave, or agent, and the borrower said: send! If it died, he is liable. The same holds when he returns it.
MISHNAH: If somebody borrowed a cow and [the lender] sent it through his son, or his slave, or his agent, or through the borrower’s son, or slave, or agent, and it died, he is not liable. If the borrower said, send it to me through my son, or slave, or agent, or through your son, or slave, or agent, or if the lender said, I am going to send it to you through my son, or slave, or agent, or through your son, or slave, or agent, and the borrower said: send! If it died, he is liable. The same holds when he returns it.
MISHNAH: If somebody borrowed a cow and [the lender] sent it through his son, or his slave, or his agent, or through the borrower’s son, or slave, or agent, and it died, he is not liable. If the borrower said, send it to me through my son, or slave, or agent, or through your son, or slave, or agent, or if the lender said, I am going to send it to you through my son, or slave, or agent, or through your son, or slave, or agent, and the borrower said: send! If it died, he is liable. The same holds when he returns it.
MISHNAH: If somebody borrowed a cow and [the lender] sent it through his son, or his slave, or his agent, or through the borrower’s son, or slave, or agent, and it died, he is not liable. If the borrower said, send it to me through my son, or slave, or agent, or through your son, or slave, or agent, or if the lender said, I am going to send it to you through my son, or slave, or agent, or through your son, or slave, or agent, and the borrower said: send! If it died, he is liable. The same holds when he returns it.
MISHNAH: If somebody borrowed a cow and [the lender] sent it through his son, or his slave, or his agent, or through the borrower’s son, or slave, or agent, and it died, he is not liable. If the borrower said, send it to me through my son, or slave, or agent, or through your son, or slave, or agent, or if the lender said, I am going to send it to you through my son, or slave, or agent, or through your son, or slave, or agent, and the borrower said: send! If it died, he is liable. The same holds when he returns it.
MISHNAH: Somebody exchanged a cow for a donkey and it gave birth, or he sold his slave girl and she gave birth. If one said, [it happened] before I sold, the other said, after I bought, they shall split. If he had two slaves, one adult and one young, or two fields, one large and one small. The buyer says, I bought the large one, and the seller says, I do not know: he acquired the large one. The seller says, I sold the small and the other party says, I do not know: he has only the small one. If one says the large one and the other says the small, let the seller swear that he sold the small one. If both say, I do not know, they shall split.
Rav Ḥisda said, “draw this animal close to you in order to take possession,” he took possession. “To take possession of its offspring,” he did [not] take possession. “To take possession of it together with its offspring,” he did (not) take possession. Rebbi Nasa said, that is, if it was not pregnant. But if it was pregnant, they treated [the fetus] as one of its limbs, as we did state: He who sells the fetus of his animal to another person did not do anything; the future children of his slave girl to another person, he did not do anything; the tithes of his field to another person, he did not do anything; the airspace of his dry land to another person, he did not do anything. But he may sell him an animal and reserve her fetus for himself, sell him a slave girl and reserve her children for himself, sell him a field and reserve the tithes for himself, sell him dry land and reserve the airspace for himself.
Rav Ḥisda said, “draw this animal close to you in order to take possession,” he took possession. “To take possession of its offspring,” he did [not] take possession. “To take possession of it together with its offspring,” he did (not) take possession. Rebbi Nasa said, that is, if it was not pregnant. But if it was pregnant, they treated [the fetus] as one of its limbs, as we did state: He who sells the fetus of his animal to another person did not do anything; the future children of his slave girl to another person, he did not do anything; the tithes of his field to another person, he did not do anything; the airspace of his dry land to another person, he did not do anything. But he may sell him an animal and reserve her fetus for himself, sell him a slave girl and reserve her children for himself, sell him a field and reserve the tithes for himself, sell him dry land and reserve the airspace for himself.
HALAKHAH: “Partners and sharecroppers,” etc. “A partner.” Samuel said, “partner” is not mentioned here. Does the partner not have a claim to undisturbed possession? Did not Samuel say that the partner who went and planted, planted with permission? When you say, the partner who went and planted, planted with permission, if he was there. When you say, the partner has no claim of undisturbed possession, if he was not there. What does he include in his stead? Artisans and robbers have no claim of undisturbed possession. “If somebody saw his slave at an artisan’s, or his garments at the washer’s, and told him, give me my slave, give me my garments, but he answered him, you gave him to me as a gift; you sold him to me; this is no claim of undisturbed possession. You told me to sell him; you instructed to give him to me as a gift, this is a claim of undisturbed possession.”
HALAKHAH: “Partners and sharecroppers,” etc. “A partner.” Samuel said, “partner” is not mentioned here. Does the partner not have a claim to undisturbed possession? Did not Samuel say that the partner who went and planted, planted with permission? When you say, the partner who went and planted, planted with permission, if he was there. When you say, the partner has no claim of undisturbed possession, if he was not there. What does he include in his stead? Artisans and robbers have no claim of undisturbed possession. “If somebody saw his slave at an artisan’s, or his garments at the washer’s, and told him, give me my slave, give me my garments, but he answered him, you gave him to me as a gift; you sold him to me; this is no claim of undisturbed possession. You told me to sell him; you instructed to give him to me as a gift, this is a claim of undisturbed possession.”
HALAKHAH: “What does he return? Money,” etc. Rebbi Ḥiyya stated: If somebody sell a slave to another and he turns out to be a thief or a gambler, he received him. But if he was a robber or proscribed by the Government, he did not receive him.
HALAKHAH: “He who says, this is my son, is to be believed,” etc. If it was the general belief that he was his son, but at the moment of his death he said, he is not my son, or about one not his son he said, he is my son, he is believed. If he stood near the toll collector and said, he is my son and then changed and said, he is my slave, he is believed. He is my slave, and then said, he is my son, he cannot be believed. Some Tannaïm state, he is to be believed. Rebbi Mana said, for example those Nabateans who particularly use their sons as slaves.
HALAKHAH: “He who says, this is my son, is to be believed,” etc. If it was the general belief that he was his son, but at the moment of his death he said, he is not my son, or about one not his son he said, he is my son, he is believed. If he stood near the toll collector and said, he is my son and then changed and said, he is my slave, he is believed. He is my slave, and then said, he is my son, he cannot be believed. Some Tannaïm state, he is to be believed. Rebbi Mana said, for example those Nabateans who particularly use their sons as slaves.
“If somebody says, I freed my slave Ṭabi, I freed him, I shall free him, he is free, this one is free; then he acquired.” Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: But only by a document. “He should be freed, Rebbi says, he acquired, but the Sages say, he did not acquire.”
It was stated: One does not make public tender for slaves, securities, and movables. [What is public tender?] Rebbi Jehudah ben Pazi said, announcement. Ulla bar Ismael said, slaves lest they flee, securities and movables lest they be stolen. Rebbi Abba bar Cohen asked before Rebbi Yose: Does this not imply that a slave be redeemed in front of three people? He answered him, yes. But did we not state: “Real estate nine and a Cohen. The same holds for humans”? He answered him, but the human here is a free person. Ḥanania bar Šelemiah in the name of Rav: A case came before Rebbi who wanted to act following the rabbis. Rebbi Eleazar ben Proteus, the grandson of Rebbi Eleazar ben Proteus, said to him: Rebbi, did you not teach us in your grandfather’s name, “except if he offered public tender”? He answered, yes, changed his mind, and acted following Rabban Gamliel.
HALAKHAH: “If they found him innocent,” etc. It was stated: If a bull was led out to be stoned when its witnesses were found to be perjured, Rebbi Joḥanan said, the first to come acquires it; Rebbi Simeon ben Laqish said, it was a false declaration of ownerlessness. Similarly, if a slave was led out to be stoned when his owner dedicated him to the Temple, Rebbi Joḥanan said, he acquired himself; Rebbi Simeon ben Laqish said, it was false despair.
Dissolute in sexual matters. For the woman of Shunem said to her husband: Lo, I know that he is a holy man of God. Rebbi Jonah said, he is holy, but his student is not holy. Rebbi Abun said, because he never looked at her. But the rabbis of Caesarea say, he never had an involuntary emission. The slave girl of Rebbi Samuel ben Rav Isaac said, I was washing my master’s garments. I never saw a bad thing on my master’s garments. It is written: Geḥazi drew near to push her away. What is לְהָדְפָהּ? Rebbi Yose ben Ḥanina said, he put his hand on her beauty spot, between her breasts.
HALAKHAH: Slaying you shall slay the inhabitants of that town by the sword, etc. Rebbi Simeon says, its domesticated animal, not first born or tithes found there; its booty, not Temple money or Second Tithe found there. Rebbi Yose ben Ḥanina asked: What is the status of hair of its just women? Let us hear from the following: Rebbi Simeon says, its domesticated animal, not first born or tithes found there; its booty, not Temple money or Second Tithe found there. The sancta of a seduced town, Rebbi Joḥanan said, one cannot commit larceny with them; Rebbi Simeon ben Laqish said, one can commit larceny with them. Rebbi Joḥanan objected to Rebbi Simeon ben Laqish: According to your opinion that one can commit larceny with them, should one not state that “six purification offerings are left to die”? He answered, because in this case even an elevation offering dies. Rebbi Hila in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: One can commit larceny with them because of sancta of an apostate. Should they not be sacrificed? Because of the sacrifice of an evildoer is an abomination. Rebbi Uqba said, also in the following they disagree: If a bull was led out to be stoned when its witnesses were found to be perjured, Rebbi Joḥanan said, the first to come acquires it; Rebbi Simeon ben Laqish said, it was false despair. Similarly, if a slave was led out to be executed when its witnesses were found to be perjured, Rebbi Joḥanan said, he acquired himself; Rebbi Simeon ben Laqish said, it was false despair.
MISHNAH: And one who kidnaps a person from Israel is not punishable unless he bring him into his property. Rebbi Jehudah says, unless he bring him into his property and use him, as it is said, and enslaved him or sold him. One who kidnaps his own son, Rebbi Joḥanan ben Beroqa declares punishable but the Sages make him not prosecutable. One who kidnapped a person half slave and half free Rebbi Joḥanan ben Beroqa declares punishable but the Sages make him not prosecutable.
MISHNAH: If he sent through his slave or the defendant said to them, “I am putting an oath on you that you shall come and testify for him,” they are not liable unless they hear from the mouth of the claimant.
HALAKHAH: “If he sent through his slave,” etc. Rebbi Eleazar said, why does the verse say, if he does not tell, he has to carry his iniquity? Not, from the mouth of the claimant. Our Mishnah needs what Rebbi Eleazar said, and what Rebbi Eleazar said needs our Mishnah. If we had stated but Rebbi Eleazar had not stated, we would have said that they are liable if they had heard from the claimant but had sworn to the defendant. Therefore what Rebbi Eleazar said is necessary. If Rebbi Eleazar had stated but we had not stated, we would have instructed that they are liable if they heard it from the defendant but had sworn to the claimant. Therefore one needs our Mishnah and needs what Rebbi Eleazar said, only if they heard from the claimant and swore to the claimant.
MISHNAH: “You stole my ox,” but he says “I did not steal;” “I am asking you to swear” and he says “Amen”, he is liable. “I stole but I did not slaughter or sell it;” “I am asking you to swear” and he says “Amen”, he is not liable. “Your ox killed my ox,” but he says “he did not kill;” “I am asking you to swear” and he says “Amen,” he is liable. “Your ox killed my slave,” but he says “he did not kill;” “I am asking you to swear” and he says “Amen”, he is not liable. He said to him, “you hurt me and injured me,” but he says “I did not hurt you and I did not injure you;” “I am asking you to swear” and he says “Amen”, he is liable. His slave said to him, “you knocked out my tooth and blinded my eye,” but he says “I did not knock out your tooth or blind your eye;” “I am asking you to swear” and he says “Amen”, he is not liable. This is the principle, anybody who has to pay on his own admission is liable; but anybody who does not have to pay on his own admission is not liable.
MISHNAH: “You stole my ox,” but he says “I did not steal;” “I am asking you to swear” and he says “Amen”, he is liable. “I stole but I did not slaughter or sell it;” “I am asking you to swear” and he says “Amen”, he is not liable. “Your ox killed my ox,” but he says “he did not kill;” “I am asking you to swear” and he says “Amen,” he is liable. “Your ox killed my slave,” but he says “he did not kill;” “I am asking you to swear” and he says “Amen”, he is not liable. He said to him, “you hurt me and injured me,” but he says “I did not hurt you and I did not injure you;” “I am asking you to swear” and he says “Amen”, he is liable. His slave said to him, “you knocked out my tooth and blinded my eye,” but he says “I did not knock out your tooth or blind your eye;” “I am asking you to swear” and he says “Amen”, he is not liable. This is the principle, anybody who has to pay on his own admission is liable; but anybody who does not have to pay on his own admission is not liable.
HALAKHAH: “ “You stole my ox,” etc. to the end of the Chapter. Rebbi Isaac asked, should one have to pay the value of the slave by his admission? But what is his problem? Are the entire thirty a fine or is only the excess over his value a fine? If you say, all the thirty are a fine, he does not pay. If you say, the excess over his value is a fine, he pays. There, we have stated: “ ‘Your ox killed my slave’, but he says ‘he did not kill;’ ‘I am asking you to swear’ and he says ‘Amen’, he is not liable.” Rebbi Ḥaggai said before Rebbi Yose: Explain it if he killed a slave covered with boils. He said to him, but it says afterwards, “ ‘Your ox killed my son’, but he says ‘he did not kill;’ ‘I am asking you to swear’ and he says ‘Amen’, he is liable.” You could explain it if he was covered with boils, then he would not be liable! You cannot do this, as we have stated: “If he killed a human, he has to pay his worth.” Rebbi Ezra said before Rebbi Mana Explain it following him who said, he shall pay redemption of his person; of the injured. He said to him, if following him who said, he shall pay redemption of his person; of the injured, all is a fine
HALAKHAH: “ “You stole my ox,” etc. to the end of the Chapter. Rebbi Isaac asked, should one have to pay the value of the slave by his admission? But what is his problem? Are the entire thirty a fine or is only the excess over his value a fine? If you say, all the thirty are a fine, he does not pay. If you say, the excess over his value is a fine, he pays. There, we have stated: “ ‘Your ox killed my slave’, but he says ‘he did not kill;’ ‘I am asking you to swear’ and he says ‘Amen’, he is not liable.” Rebbi Ḥaggai said before Rebbi Yose: Explain it if he killed a slave covered with boils. He said to him, but it says afterwards, “ ‘Your ox killed my son’, but he says ‘he did not kill;’ ‘I am asking you to swear’ and he says ‘Amen’, he is liable.” You could explain it if he was covered with boils, then he would not be liable! You cannot do this, as we have stated: “If he killed a human, he has to pay his worth.” Rebbi Ezra said before Rebbi Mana Explain it following him who said, he shall pay redemption of his person; of the injured. He said to him, if following him who said, he shall pay redemption of his person; of the injured, all is a fine
HALAKHAH: “ “You stole my ox,” etc. to the end of the Chapter. Rebbi Isaac asked, should one have to pay the value of the slave by his admission? But what is his problem? Are the entire thirty a fine or is only the excess over his value a fine? If you say, all the thirty are a fine, he does not pay. If you say, the excess over his value is a fine, he pays. There, we have stated: “ ‘Your ox killed my slave’, but he says ‘he did not kill;’ ‘I am asking you to swear’ and he says ‘Amen’, he is not liable.” Rebbi Ḥaggai said before Rebbi Yose: Explain it if he killed a slave covered with boils. He said to him, but it says afterwards, “ ‘Your ox killed my son’, but he says ‘he did not kill;’ ‘I am asking you to swear’ and he says ‘Amen’, he is liable.” You could explain it if he was covered with boils, then he would not be liable! You cannot do this, as we have stated: “If he killed a human, he has to pay his worth.” Rebbi Ezra said before Rebbi Mana Explain it following him who said, he shall pay redemption of his person; of the injured. He said to him, if following him who said, he shall pay redemption of his person; of the injured, all is a fine
Does one tell him, be in the clear with Heaven? Let us hear from the following: “It happened that Rabban Gamliel knocked out a tooth of his slave Tabi. He came to Rebbi Joshua and said to him, I found a reason to manumit my slave Tabi. He told him, you have nothing in your hand; fines only are imposed through witnesses and in court.” This implies that one does not tell him, be in the clear with Heaven. Rebbi Gamliel ben Rebbi Illai asked before Rebbi Mana, does Rabban Gamliel hold with him who says, one is permitted to manumit? He told him, in itself it says that it is forbidden to manumit, for otherwise he should have manumitted him immediately.
Does one tell him, be in the clear with Heaven? Let us hear from the following: “It happened that Rabban Gamliel knocked out a tooth of his slave Tabi. He came to Rebbi Joshua and said to him, I found a reason to manumit my slave Tabi. He told him, you have nothing in your hand; fines only are imposed through witnesses and in court.” This implies that one does not tell him, be in the clear with Heaven. Rebbi Gamliel ben Rebbi Illai asked before Rebbi Mana, does Rabban Gamliel hold with him who says, one is permitted to manumit? He told him, in itself it says that it is forbidden to manumit, for otherwise he should have manumitted him immediately.
If he paid him in advance; in that case he swears and collects. If a pledge was in his hand; in that case he collects without swearing. If he was a slave. Would the court admit a slave to an oath? If he was suspect? Would the court admit a suspect person to an oath? If both were suspect, it is the dispute between Rebbi Meїr and Rebbi Yose: “If both were suspect, the oath returns to its origin, the words of Rebbi Yose; Rebbi Meїr says, they shall split the difference.”
If he paid him in advance; in that case he swears and collects. If a pledge was in his hand; in that case he collects without swearing. If he was a slave. Would the court admit a slave to an oath? If he was suspect? Would the court admit a suspect person to an oath? If both were suspect, it is the dispute between Rebbi Meїr and Rebbi Yose: “If both were suspect, the oath returns to its origin, the words of Rebbi Yose; Rebbi Meїr says, they shall split the difference.”
HALAKHAH: Rebbi Yose said, this means if he trades without account; it does not apply if there are accounts. Also the family member trades without accounts. Rebbi Ze`ira agrees with Rebbi Yose. A man came for judgment before Rebbi Ze`ira who required him to swear for two denars. He told him, do I not owe you two denars? Here they are thrown to you. He answered him, and cloth of fine wool X and Y. Rebbi Ze`ira said, either you give him everything he claims from you or you swear to him everything which he rolls over to you. How far does one roll over? Rebbi Joḥanan said, until he say to him, you are my slave. Think of it, could he be Cohen and Hebrew slave? Is there such a slave today?
HALAKHAH: Rebbi Yose said, this means if he trades without account; it does not apply if there are accounts. Also the family member trades without accounts. Rebbi Ze`ira agrees with Rebbi Yose. A man came for judgment before Rebbi Ze`ira who required him to swear for two denars. He told him, do I not owe you two denars? Here they are thrown to you. He answered him, and cloth of fine wool X and Y. Rebbi Ze`ira said, either you give him everything he claims from you or you swear to him everything which he rolls over to you. How far does one roll over? Rebbi Joḥanan said, until he say to him, you are my slave. Think of it, could he be Cohen and Hebrew slave? Is there such a slave today?
HALAKHAH: Rebbi Yose said, this means if he trades without account; it does not apply if there are accounts. Also the family member trades without accounts. Rebbi Ze`ira agrees with Rebbi Yose. A man came for judgment before Rebbi Ze`ira who required him to swear for two denars. He told him, do I not owe you two denars? Here they are thrown to you. He answered him, and cloth of fine wool X and Y. Rebbi Ze`ira said, either you give him everything he claims from you or you swear to him everything which he rolls over to you. How far does one roll over? Rebbi Joḥanan said, until he say to him, you are my slave. Think of it, could he be Cohen and Hebrew slave? Is there such a slave today?
HALAKHAH: “Outside a town with pagan worship,” etc. Therefore inside it is forbidden. Because in it there is one statue all of it should be forbidden? Rebbi Simeon ben Laqish says, they taught this about a fair. What is the difference between inside and the surroundings? Inside where it profits from the toll it is forbidden. Outside it is permitted because it does not profit from the toll, but if outside it also profits from the toll it is forbidden. But was it not stated: “One goes to fairs and buys there slaves, slave girls, and animals.” Rebbi Simeon ben Laqish said, not only Jewish slaves but even Gentiles, because he brings them under the wings of the Shekhina. But was it not stated: If he bought there a garment, it should be burned, an animal should be castrated, coins should be brought to the Dead Sea? One understands that a garment should be burned, coins should be brought to the Dead Sea. An animal should be castrated? But was it not stated: One goes to fairs and buys there slaves, slave girls, and animals.” Rebbi Simeon ben Laqish said, not only Jewish slaves but even Gentiles, because he brings them under the wings of Heaven? Explain it, Israel, Israel. But was it not stated: If somebody sells his slave to Gentiles the proceeds are forbidden. Again explain it, Israel, Israel. One buys from an Israel who goes to a fair because he is like one salvaging from their hands. On his return it is forbidden since he profits from pagan worship. But from Gentiles it is permitted whether they are going or coming. Rebbi Abba the son of Rebbi Ḥiyya bar Abba in the name of Rebbi Joḥanan: If it was a hostelry it is permitted. Rebbi Ze‘ira asked: at a fair it is forbidden, in a hostelry it is permitted? Maybe Rebbi Joḥanan said this about merchandise. Rebbi Abba the son of Rebbi Ḥiyya bar Abba came in the name of Rebbi Joḥanan: If it was a hostelry, merchandise is permitted, said Rebbi Joḥanan.
HALAKHAH: “Outside a town with pagan worship,” etc. Therefore inside it is forbidden. Because in it there is one statue all of it should be forbidden? Rebbi Simeon ben Laqish says, they taught this about a fair. What is the difference between inside and the surroundings? Inside where it profits from the toll it is forbidden. Outside it is permitted because it does not profit from the toll, but if outside it also profits from the toll it is forbidden. But was it not stated: “One goes to fairs and buys there slaves, slave girls, and animals.” Rebbi Simeon ben Laqish said, not only Jewish slaves but even Gentiles, because he brings them under the wings of the Shekhina. But was it not stated: If he bought there a garment, it should be burned, an animal should be castrated, coins should be brought to the Dead Sea? One understands that a garment should be burned, coins should be brought to the Dead Sea. An animal should be castrated? But was it not stated: One goes to fairs and buys there slaves, slave girls, and animals.” Rebbi Simeon ben Laqish said, not only Jewish slaves but even Gentiles, because he brings them under the wings of Heaven? Explain it, Israel, Israel. But was it not stated: If somebody sells his slave to Gentiles the proceeds are forbidden. Again explain it, Israel, Israel. One buys from an Israel who goes to a fair because he is like one salvaging from their hands. On his return it is forbidden since he profits from pagan worship. But from Gentiles it is permitted whether they are going or coming. Rebbi Abba the son of Rebbi Ḥiyya bar Abba in the name of Rebbi Joḥanan: If it was a hostelry it is permitted. Rebbi Ze‘ira asked: at a fair it is forbidden, in a hostelry it is permitted? Maybe Rebbi Joḥanan said this about merchandise. Rebbi Abba the son of Rebbi Ḥiyya bar Abba came in the name of Rebbi Joḥanan: If it was a hostelry, merchandise is permitted, said Rebbi Joḥanan.
HALAKHAH: “Outside a town with pagan worship,” etc. Therefore inside it is forbidden. Because in it there is one statue all of it should be forbidden? Rebbi Simeon ben Laqish says, they taught this about a fair. What is the difference between inside and the surroundings? Inside where it profits from the toll it is forbidden. Outside it is permitted because it does not profit from the toll, but if outside it also profits from the toll it is forbidden. But was it not stated: “One goes to fairs and buys there slaves, slave girls, and animals.” Rebbi Simeon ben Laqish said, not only Jewish slaves but even Gentiles, because he brings them under the wings of the Shekhina. But was it not stated: If he bought there a garment, it should be burned, an animal should be castrated, coins should be brought to the Dead Sea? One understands that a garment should be burned, coins should be brought to the Dead Sea. An animal should be castrated? But was it not stated: One goes to fairs and buys there slaves, slave girls, and animals.” Rebbi Simeon ben Laqish said, not only Jewish slaves but even Gentiles, because he brings them under the wings of Heaven? Explain it, Israel, Israel. But was it not stated: If somebody sells his slave to Gentiles the proceeds are forbidden. Again explain it, Israel, Israel. One buys from an Israel who goes to a fair because he is like one salvaging from their hands. On his return it is forbidden since he profits from pagan worship. But from Gentiles it is permitted whether they are going or coming. Rebbi Abba the son of Rebbi Ḥiyya bar Abba in the name of Rebbi Joḥanan: If it was a hostelry it is permitted. Rebbi Ze‘ira asked: at a fair it is forbidden, in a hostelry it is permitted? Maybe Rebbi Joḥanan said this about merchandise. Rebbi Abba the son of Rebbi Ḥiyya bar Abba came in the name of Rebbi Joḥanan: If it was a hostelry, merchandise is permitted, said Rebbi Joḥanan.
לֹא תְחָנֵּֽם do not give them free gifts. But was it not stated: “It happened that Rabban Gamliel was walking on the road and saw a loaf of bread thrown on the road. He said to his slave Tabi, pick up this loaf. He saw a Gentile coming towards him and said to him, Mabgai, take this loaf. Rebbi Illai ran after him and asked him, what is your name? He told him, Mabgai. From where are you? He told him, from the guard-tower villages. Did Rabban Gamliel ever come to know you?, He told him, no. Rabban Gamliel had it right by the Holy Spirit. We learned from him three things. We learned that one does not pass over food. And that leavened matter of a Gentile is permitted immediately after Passover. And that one follows the majority of travelers.” Rebbi Jacob bar Zavdi in the name of Rebbi Abbahu: That is, in earlier times. But today we pass over edibles because of sorcery.
“But one may put up an animal in a Samaritan hostelry,” etc. This implies that Samaritans are not suspected of forbidden relations. And it was stated thus: “A woman may be alone with two men, even if both are slaves or one a Samaritan and one a slave. But she should not be alone with a Gentile. His mother-in-law, and his wife’s sister, and all other forbidden relations should be alone with him but require the presence of two [others].”
Rebbi Aha, Rebbi Tanḥum in the name of Rebbi Joshua ben Levi: If one sent asa foetida he is trustworthy. Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Joṣhua ben Levi: If one sent dark blue wool he is trustworthy. The lad of Levi of Ṣanbar was selling produce. Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Yasa: The slave of a trustworthy person is trustworthy. Germanus the slave of Rebbi Jehudah the Prince had dark blue wool. Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: The slave of an expert is like an expert.
Rebbi Aha, Rebbi Tanḥum in the name of Rebbi Joshua ben Levi: If one sent asa foetida he is trustworthy. Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Joṣhua ben Levi: If one sent dark blue wool he is trustworthy. The lad of Levi of Ṣanbar was selling produce. Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Yasa: The slave of a trustworthy person is trustworthy. Germanus the slave of Rebbi Jehudah the Prince had dark blue wool. Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: The slave of an expert is like an expert.
Rebbi Aha, Rebbi Tanḥum in the name of Rebbi Joshua ben Levi: If one sent asa foetida he is trustworthy. Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Joṣhua ben Levi: If one sent dark blue wool he is trustworthy. The lad of Levi of Ṣanbar was selling produce. Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Yasa: The slave of a trustworthy person is trustworthy. Germanus the slave of Rebbi Jehudah the Prince had dark blue wool. Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: The slave of an expert is like an expert.
HALAKHAH: “Anything which is more frequent than another,” etc. [“If the bull of the Anointed and the bull of the community are standing, the Anointed’s bull precedes the community’s bull”,] for one is atoning, the other is being atoned for. It is preferable that the atoner precede the atoned for, as it is written, he shall atone for himself, and for his house, and for all the congregation of Israel. Between a voluntary gift of the Anointed and a voluntary gift of the prince, the voluntary gift of the Anointed has precedence. Between a voluntary gift of the community and a voluntary gift of the prince, the voluntary gift of the prince has precedence. Between a voluntary gift of the Anointed and a voluntary gift of the community, which one has precedence? Let us hear from the following: A voluntary gift of the Anointed and rams of idolatry were standing. The rams of idolatry have precedence since their blood enters inside. He only said “since their blood enters inside;” this implies that between a voluntary gift of the Anointed and a voluntary gift of the community, the voluntary gift of the Anointed has precedence. If there were standing the bull of idolatry, the ram which accompanies it, and another purification sacrifice. The bull precedes the ram, the ram precedes the other purification sacrifice, and the other purification sacrifice precedes the bull. How is this done? Rebbi Yose said, since the ram is dependent in time on the bull, it is as if the bull preceded it, and the other purification sacrifice precedes the bull. The bull of idolatry precedes the ram because it precedes in Scripture. Rebbi Samuel the brother of Rebbi Berekhiah asked: But then that of the New Moon should precede the ram which comes with it because it precedes [in Scripture.] Rebbi Abba Mari said, you cannot do this; its purification sacrifice is defective: After the permanent elevation offering it shall be made, with its libation; it made it lean on the permanent elevation offering. Between the sacrifice of a man and the sacrifice of a woman, the man’s sacrifice has precedence. That is, if both were equal. But if one was a bull and the other a lamb, it is what Rebbi Phineas said in the name of Rebbi Hoshaia: A slave brings a bull and his master brings a bull, the slave’s precedes the master’s, as we have stated there: “If the bull of the Anointed and the bull of the community are standing, the Anointed’s bull precedes the community’s bull in all its ceremonies.”
HALAKHAH: “Anything which is more frequent than another,” etc. [“If the bull of the Anointed and the bull of the community are standing, the Anointed’s bull precedes the community’s bull”,] for one is atoning, the other is being atoned for. It is preferable that the atoner precede the atoned for, as it is written, he shall atone for himself, and for his house, and for all the congregation of Israel. Between a voluntary gift of the Anointed and a voluntary gift of the prince, the voluntary gift of the Anointed has precedence. Between a voluntary gift of the community and a voluntary gift of the prince, the voluntary gift of the prince has precedence. Between a voluntary gift of the Anointed and a voluntary gift of the community, which one has precedence? Let us hear from the following: A voluntary gift of the Anointed and rams of idolatry were standing. The rams of idolatry have precedence since their blood enters inside. He only said “since their blood enters inside;” this implies that between a voluntary gift of the Anointed and a voluntary gift of the community, the voluntary gift of the Anointed has precedence. If there were standing the bull of idolatry, the ram which accompanies it, and another purification sacrifice. The bull precedes the ram, the ram precedes the other purification sacrifice, and the other purification sacrifice precedes the bull. How is this done? Rebbi Yose said, since the ram is dependent in time on the bull, it is as if the bull preceded it, and the other purification sacrifice precedes the bull. The bull of idolatry precedes the ram because it precedes in Scripture. Rebbi Samuel the brother of Rebbi Berekhiah asked: But then that of the New Moon should precede the ram which comes with it because it precedes [in Scripture.] Rebbi Abba Mari said, you cannot do this; its purification sacrifice is defective: After the permanent elevation offering it shall be made, with its libation; it made it lean on the permanent elevation offering. Between the sacrifice of a man and the sacrifice of a woman, the man’s sacrifice has precedence. That is, if both were equal. But if one was a bull and the other a lamb, it is what Rebbi Phineas said in the name of Rebbi Hoshaia: A slave brings a bull and his master brings a bull, the slave’s precedes the master’s, as we have stated there: “If the bull of the Anointed and the bull of the community are standing, the Anointed’s bull precedes the community’s bull in all its ceremonies.”
MISHNAH: A priest precedes a Levite, a Levite an Israel, an Israel a bastard, a bastard a Gibeonite, a Gibeonite a proselyte, a proselyte a manumitted slave. When? If they are all equal. But if the bastard was learned and the High Priest ignorant, the learned bastard precedes the ignorant High Priest.
HALAKHAH: “A priest precedes a Levite, a Levite an Israel, an Israel a bastard,” etc. “A Sage has precedence over the king, the king has precedence over the High Priest, the High Priest has precedence over a prophet, a prophet has precedence over the Anointed for War, the Anointed for war has precedence over the head of the watch, the head of the watch has precedence over the [head of a] clan, the [head of a] clan has precedence over the executive officer, the executive officer has precedence over the treasurer, the treasurer has precedence over a common priest, a common priest has precedence over a Levite, a Levite over an Israel, an Israel over a bastard, a bastard over a Gibeonite, a Gibeonite over a proselyte, a proselyte over a manumitted slave. When? If they are all equal. But if the bastard was learned and the High Priest ignorant, the learned bastard precedes the ignorant High Priest.”
“A prophet has precedence over the Anointed for War, the Anointed for War has precedence over the head of the watch, the head of the watch has precedence over the head of a clan, the head of a clan has precedence over the executive officer, the executive officer has precedence over the treasurer, the treasurer has precedence over a common priest, a common priest has precedence over a Levite, a Levite over an Israel (an Israel over a bastard).” Is not the Levite equal [to an Israel]? Rebbi Abun said, this was taught in the days of the podium. Rebbi Abun said, a proselyte and an apostate, the apostate has preference because of what had happened. “Why does everybody run after a proselyte woman, but not after a freedwoman? For the proselyte is presumed to have been guarding herself but the freedwoman is presumed to be irresponsible.” And why does everybody (run after a rat) [inquire after a slave]? Because his dealings are bad for people. Rebbi Joḥanan said, do not believe a slave up to sixteen generations. Ismael ben Netaniah ben Elishama of royal descent came and slew Gedaliahu at Miṣpah.
“A prophet has precedence over the Anointed for War, the Anointed for War has precedence over the head of the watch, the head of the watch has precedence over the head of a clan, the head of a clan has precedence over the executive officer, the executive officer has precedence over the treasurer, the treasurer has precedence over a common priest, a common priest has precedence over a Levite, a Levite over an Israel (an Israel over a bastard).” Is not the Levite equal [to an Israel]? Rebbi Abun said, this was taught in the days of the podium. Rebbi Abun said, a proselyte and an apostate, the apostate has preference because of what had happened. “Why does everybody run after a proselyte woman, but not after a freedwoman? For the proselyte is presumed to have been guarding herself but the freedwoman is presumed to be irresponsible.” And why does everybody (run after a rat) [inquire after a slave]? Because his dealings are bad for people. Rebbi Joḥanan said, do not believe a slave up to sixteen generations. Ismael ben Netaniah ben Elishama of royal descent came and slew Gedaliahu at Miṣpah.
Rebbi Hoshaia stated: If [a woman] gave birth and then converted, she has no period of purity. Rebbi Yose said, this is correct. If Rebbi Hoshaia had not stated this, would it have been a problem for us? Since she has no period of impurity, she cannot have a period of purity. It was stated: The proselyte, the captive, and the slave woman who were redeemed, or converted, or freed, have to wait three months, the words of Rebbi Judah. Rebbi Yose says, they do not have to wait. Their blood, Rebbi Jehudah says, is timed exactly; Rebbi Yose says, it makes impure 24 hours retroactively. Rebbi said, the words of Rebbi Yose are reasonable for the blood, and the words of Rebbi Judah for the child. But Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Yoḥanan, practice follows Rebbi Yose. Rebbi Abba bar Cohen asked before Rebbi Yose: For if it were not so, what could we say? Between Rebbi Jehudah and Rebbi Yose, practice does not follow Rebbi Yose? But because Rebbi said, “they are reasonable”. Did not Rebbi Abba say in the name of Rebbi Ze‘ira, every time Rebbi taught “they are reasonable”, the disagreement is unresolved except in the case of the fig cake where each party to the controversy accepts the opposition’s argument. Rebbi Yose said, I stated a difficulty before Rebbi Ḥanina ben Rebbi Abbahu: Even if it is certain that they had sex? He said to him, is a normal Gentile not like one who had sex?
The religious women were checking themselves out for every amphora and every loaf. It happened that Tabitha, the slave girl of Rabban Gamliel, was carrying wine for libations and checked herself for every amphora. She said to him, my master, I detected a stain. Rabban Gamliel started. She said to him, I was checking myself for every amphora and was impure only for that amphora.
The Babylonian Talmud
concerning "the tooth and eye. " Should the tooth or eye of a slave be injured, which is only one of the members of a man's body, he thereby obtains his freedom, how much more so with the sufferings which afflict the whole body of a man ! This is in accord with the statement of R. Simeon b. Lakish who said:
"Perhaps it refers to a slave or illegitimate child who will have no pity on me." When, however, he found that it was Absalom, he rejoiced; and therefore he uttered a Psalm.
Why, then, is the Psalm concerning Absalom (Ps. iii) next to the Psalm concerning Gog and Magog (Ps. ii)? So that should anybody ask thee, "Is there a slave that rebels against his master?" do thou ask him, "Is there a son who rebels against his father?" The latter has happened, and similarly will the former happen.
When his slave, Tabi, died, lie accepted condolence on his behalf. His disciples said to him, "Our master ! Thou hast taught us that one may not accept condolence on the death of slaves" ! He replied, "My slave, Tabi, was not like other slaves; he was a worthy man."
When his slave, Tabi, died, lie accepted condolence on his behalf. His disciples said to him, "Our master ! Thou hast taught us that one may not accept condolence on the death of slaves" ! He replied, "My slave, Tabi, was not like other slaves; he was a worthy man."
When his slave, Tabi, died, etc.
It happened that R. Eliezer's female slave died and his disciples went in to comfort him. When he saw them, he ascended to an upper room, but they ascended after him. He went into the court-way, but they went after him. He entered the guest-chamber, but they entered after him. He said to them : I imagined you would be scalded with tepid water; but now you are not scalded even with hot water. Have I not taught you : [On the death of] male and female slaves, we do not stand in a row for them, nor do we pronounce over them the benediction of mourners and the condolence of mourners? What, however, do we say over them ? As we say to a man on the death of his ox or ass, "May the Omnipresent repair thy loss," so do we say to a man on the death of his slaves, "May the Omnipresent repair thy loss."
Come and hear : It has indeed been stated : A son [who is a minor] may say Grace for his father, a slave for his master, and a woman for her husband ; but the Sages declare : May a curse alight upon the man for whom his wife or his son says Grace !
Rab Judah said: A man should never pray for his personal needs in the first three or last three benedictions, but in the middle ones. For R. Hannina said : [When saying] the first three benedictions, he is like a slave recounting praise before his master ; [when saying] the middle benedictions, he is like a slave begging a reward from his master ; [when saying] the last three benedictions, he is like a slave who, receiving a reward from his master, takes his departure and goes away.
Rab Judah said: A man should never pray for his personal needs in the first three or last three benedictions, but in the middle ones. For R. Hannina said : [When saying] the first three benedictions, he is like a slave recounting praise before his master ; [when saying] the middle benedictions, he is like a slave begging a reward from his master ; [when saying] the last three benedictions, he is like a slave who, receiving a reward from his master, takes his departure and goes away.
Rab Judah said: A man should never pray for his personal needs in the first three or last three benedictions, but in the middle ones. For R. Hannina said : [When saying] the first three benedictions, he is like a slave recounting praise before his master ; [when saying] the middle benedictions, he is like a slave begging a reward from his master ; [when saying] the last three benedictions, he is like a slave who, receiving a reward from his master, takes his departure and goes away.
It also happened with R. Hannina b. Dosa that he went to Torah with Rabban Johanan b. Zakkai. The son of Rabban Johanan b. Zakkai fell ill, and he said to him, "Hannina, my son ! Pray on his behalf that he may live" R. Hannina laid his head between his knees, and prayed on his behalf, and he recovered. Rabban Johanan b. Zakkai said, "Were Ben Zakkai to press his head between his knees all the day long, no notice would be taken of him." His wife said to him, "Is, then, Hannina greater than thou?" He replied, "No; he is like a slave before the King, and I like a nobleman before the King."
R. Joshua b. Levi also said : Nine [free] men and a slave may be reckoned together for a quorum. Against this is quoted : It happened that R. Eliezer went into a Synagogue and did not find ten there, so he freed his slave and with him completed the requisite number. Since he freed him he was [included], but had he not freed him, he would not ! Two had been required [to complete the quorum], so he freed one slave and fulfilled the obligation [of having ten] with the other.
R. Joshua b. Levi also said : Nine [free] men and a slave may be reckoned together for a quorum. Against this is quoted : It happened that R. Eliezer went into a Synagogue and did not find ten there, so he freed his slave and with him completed the requisite number. Since he freed him he was [included], but had he not freed him, he would not ! Two had been required [to complete the quorum], so he freed one slave and fulfilled the obligation [of having ten] with the other.
R. Joshua b. Levi also said : Nine [free] men and a slave may be reckoned together for a quorum. Against this is quoted : It happened that R. Eliezer went into a Synagogue and did not find ten there, so he freed his slave and with him completed the requisite number. Since he freed him he was [included], but had he not freed him, he would not ! Two had been required [to complete the quorum], so he freed one slave and fulfilled the obligation [of having ten] with the other.
But how could he act thus ? For lo, Rab Judah declared : Whoever frees his slave transgresses a command of the Torah ; as it is said, "Of them shall ye take your bondmen forever" (Lev. xxv. 46) ! For the purpose of fulfilling a religious duty it is different. But it is fulfilling a religious duty through the means of a transgression ! The fulfilling of a religious duty which affects the many is different.
He said to him, "Thus spake R. Johanan : From the day the Temple was destroyed, a decree was issued that the houses of the righteous should be destroyed ; as it is said, 'In mine ears said the Lord of hosts : Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant' (Is. v. 9). Also said R. Johanan: The Holy One, blessed be He, will restore them to habitation ; as it is said, 'A Song of Ascents. They that trust in the Lord are as Mount Zion' (Ps. cxxv. 1) — just as the Holy One, blessed be He, will restore Mount Zion to habitation, so will He restore the houses of the righteous to habitation." He perceived that his mind was still not at rest, so he said to him, "It is enough for the slave to be like his master."
Rabbi Shimon said: it happened that Tabi, the slave of Rabba Gamaliel, used to sleep under the bed. And Rabban Gamaliel said to the elders, “Have you seen Tabi my slave, who is a scholar, and knows that slaves are exempt from [the law of] a sukkah, therefore he sleep under the bed.” And incidentally we learned that he who sleeps under a bed has not fulfilled his obligation.
Rabbi Shimon said: it happened that Tabi, the slave of Rabba Gamaliel, used to sleep under the bed. And Rabban Gamaliel said to the elders, “Have you seen Tabi my slave, who is a scholar, and knows that slaves are exempt from [the law of] a sukkah, therefore he sleep under the bed.” And incidentally we learned that he who sleeps under a bed has not fulfilled his obligation.
R. Shimon said: It happened that Tabi the slave etc. It has been taught: R. Shimon said: From the casual conversation of R. Gamaliel we have learned two things. We learned that slaves are free from the obligation of Sukkah, and we learned that he who sleeps under a bed [in a Sukkah] has not fulfilled his obligation.
All seven days [of the festival] a man must make the sukkah his permanent residence and his house his temporary residence. If rain fell, when is one permitted to leave it? When the porridge becomes spoiled. They made a parable. To what can this be compared? To a slave who comes to fill the cup for his master, and he poured a pitcher over his face.
One who has a slave, a woman, or a minor read [the Hallel] to him, he must repeat after them what they say, and a curse be upon him. If an adult recited to him, he repeats after him [only] Halleluyah. In a place where the custom is to repeat [verses], he should repeat; Where the custom is] to say them only once, he should say them once. [Where the custom is] to recite a blessing afterwards, he should recite the blessing afterwards. Everything is dependent on local custom.
GEMARA. Our Rabbis have taught: They truly stated that a [minor] son may recite [Birkat Hamazon] for his father, a slave may recite it for his master, and a wife for her husband; but the Sages said, May a curse come upon that man whose wife and [minor] sons have to recite the benediction for him.
It has been taught: R. Elazar b. Zadok stated: This was the custom of the men of Jerusalem. When a man left his house he carried his lulav in his hand; when he went to the synagogue his lulav was in his hand, when he read the Shema and prayed his lulav was still in his hand, but when he read Torah or recited the priestly benediction he would lay it on the ground. If he went to visit the sick or to comfort mourners, he would go with his lulav in his hand, but when he entered the Bet Midrash, he would send his lulav by the hand of his son, his slave or his messenger.
R. Samuel b. Nahamani said in the name of R. Jonathan, three men expressed their request in careless language; two of them were answered favorably, but the third was answered unfavorably. They are: Eliezer the servant of Abraham, Saul the son of Kish, and Jephthah the Gileadite. As to Eliezer, Scripture says (Gen., 24.14): "So let it come to pass that the damsel to whom I shall say, let down thy pitcher," etc. These words include one that is lame or blind. He was answered, however, favorably, in that he happened upon Rebekah. As to Saul, Scripture says (I Sam., 17.25): "And it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter." This might include a slave or a bastard, but he was answered favorably in that he happened upon David. As to Jephthah, Scripture says (Jud., 11.31): "Then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, it shall be the Lord's and I will offer it up for a burnt-offering." This may mean even something unclean (unfit for a sacrifice), and, indeed, he was answered unfavorably, in that it was his daughter who came out of the house. It is with reference to this event that the prophet said to Israel (Jer., 8.22): "Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then is not the health of the daughter of my people recovered?" Hence it is also written (ibid., 19.5): "Which I commanded not, nor spoke it, neither came it into My mind." "I commanded not" refers to the son of Mesha king of Moab, for it is said (II Kings, 3.27): "Then he took his eldest son that should have reigned in his stead, and offered him for a burnt-offering upon the wall. And there came great wrath upon Israel"; "nor spoke it" refers to the daughter of Jephthah; "neither came it into My mind" refers to Isaac the son of Abraham.
It is taught in a Baraita: Said R. Eleazar b. Peraṭa: Ever since the Temple was destroyed rain is diminishing in the world; there are years with abundant rain and years with but little rain; there are years in which the rain comes in its proper season and years in which it comes out of season. A year with seasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the first day of the week; the result then is that the dough is properly baked and palatable. A year with unseasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the eve of the Sabbath; the result is that the dough is not well baked and not palatable. In a year with abundant rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision for the whole year at once; the waste in the mill in grinding a kor is the same as in grinding a ḳab; likewise the waste in the trough in kneading the dough of a kor is the same as in kneading the dough of a ḳab. In a year with but little rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision little by little. The waste in grinding a ḳab is the same as in grinding a kor, and the waste in kneading a ḳab is the same as in kneading a kor.
It is taught in a Baraita: Said R. Eleazar b. Peraṭa: Ever since the Temple was destroyed rain is diminishing in the world; there are years with abundant rain and years with but little rain; there are years in which the rain comes in its proper season and years in which it comes out of season. A year with seasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the first day of the week; the result then is that the dough is properly baked and palatable. A year with unseasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the eve of the Sabbath; the result is that the dough is not well baked and not palatable. In a year with abundant rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision for the whole year at once; the waste in the mill in grinding a kor is the same as in grinding a ḳab; likewise the waste in the trough in kneading the dough of a kor is the same as in kneading the dough of a ḳab. In a year with but little rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision little by little. The waste in grinding a ḳab is the same as in grinding a kor, and the waste in kneading a ḳab is the same as in kneading a kor.
It is taught in a Baraita: Said R. Eleazar b. Peraṭa: Ever since the Temple was destroyed rain is diminishing in the world; there are years with abundant rain and years with but little rain; there are years in which the rain comes in its proper season and years in which it comes out of season. A year with seasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the first day of the week; the result then is that the dough is properly baked and palatable. A year with unseasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the eve of the Sabbath; the result is that the dough is not well baked and not palatable. In a year with abundant rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision for the whole year at once; the waste in the mill in grinding a kor is the same as in grinding a ḳab; likewise the waste in the trough in kneading the dough of a kor is the same as in kneading the dough of a ḳab. In a year with but little rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision little by little. The waste in grinding a ḳab is the same as in grinding a kor, and the waste in kneading a ḳab is the same as in kneading a kor.
It is taught in a Baraita: Said R. Eleazar b. Peraṭa: Ever since the Temple was destroyed rain is diminishing in the world; there are years with abundant rain and years with but little rain; there are years in which the rain comes in its proper season and years in which it comes out of season. A year with seasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the first day of the week; the result then is that the dough is properly baked and palatable. A year with unseasonable rains may be compared to the treatment of a slave by his master who gives him his weekly fare on the eve of the Sabbath; the result is that the dough is not well baked and not palatable. In a year with abundant rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision for the whole year at once; the waste in the mill in grinding a kor is the same as in grinding a ḳab; likewise the waste in the trough in kneading the dough of a kor is the same as in kneading the dough of a ḳab. In a year with but little rain the situation is like that of a slave to whom his master gives his provision little by little. The waste in grinding a ḳab is the same as in grinding a kor, and the waste in kneading a ḳab is the same as in kneading a kor.
Samuel the Little ordered a fast and rain came before sunrise. The people therefore thought that it was due to the merit of the congregation, but Samuel said, I will illustrate the event to you by a simile: The situation is to be compared to that of a slave who asks reward of his master, and the master says to his servants, "Give it to him so that I may hear his voice no more." Another time Samuel the Little ordered a fast and rain came after sunset. The people again thought that it was due to the merits of the congregation, but Samuel said to them, I will explain the matter by a simile: The situation is to be likened unto that of a slave who asks the master for his reward, and the latter says to his servants: "Wait until he shows contrition and is worried, and then you can give it to him." But if this interpretation of Samuel the Little is accepted, how will it ever be possible to recognize the merit of a congregation? It can be recognized if when the reader recites: "He causes the wind to blow," a wind blows, and when he recites: "He causes the rain to descend," rain descends.
Samuel the Little ordered a fast and rain came before sunrise. The people therefore thought that it was due to the merit of the congregation, but Samuel said, I will illustrate the event to you by a simile: The situation is to be compared to that of a slave who asks reward of his master, and the master says to his servants, "Give it to him so that I may hear his voice no more." Another time Samuel the Little ordered a fast and rain came after sunset. The people again thought that it was due to the merits of the congregation, but Samuel said to them, I will explain the matter by a simile: The situation is to be likened unto that of a slave who asks the master for his reward, and the latter says to his servants: "Wait until he shows contrition and is worried, and then you can give it to him." But if this interpretation of Samuel the Little is accepted, how will it ever be possible to recognize the merit of a congregation? It can be recognized if when the reader recites: "He causes the wind to blow," a wind blows, and when he recites: "He causes the rain to descend," rain descends.
with poverty R. Papa said: They also called him: The slave that was sold for loaves of bread.
He said to him: What have you been discussing? He replied: When the Temple stood, if a man brought a meal-offering he used to offer a handful of fine flour and make atonement with it. Haman said to them: Your handful of fine flour has come and displaced my ten thousand talents of silver. Mordecai said to him: Wicked one, if a slave acquires property, whose is the slave and whose is the property?
He said to him: What have you been discussing? He replied: When the Temple stood, if a man brought a meal-offering he used to offer a handful of fine flour and make atonement with it. Haman said to them: Your handful of fine flour has come and displaced my ten thousand talents of silver. Mordecai said to him: Wicked one, if a slave acquires property, whose is the slave and whose is the property?
R. Abbahu said: It refers to one who says, "My monetary [value] be upon me" as it has been taught: "One who says, My monetary [value] be upon me, we estimate his value as we would that of a slave." And a slave is compared to property, as it is written, "And you shall pass them down as an inheritance for your children after you, to hold for a possession" (Leviticus 25:46).
R. Abbahu said: It refers to one who says, "My monetary [value] be upon me" as it has been taught: "One who says, My monetary [value] be upon me, we estimate his value as we would that of a slave." And a slave is compared to property, as it is written, "And you shall pass them down as an inheritance for your children after you, to hold for a possession" (Leviticus 25:46).
What is the expression all to include? It is to include him who is half a slave and half free. But according to Rabena, who says, He who is half a slave and half free is exempt from the holocaust, what is the expression all to include? It is to include him who is lame on the first day and well on the second day. This agrees with him who says, All of them are transferable from one day to another; but according to him who says, All of them are transferable as from the first day only, what is the expression all to include? It is to include the blind in one eye. But this is not in accordance with the following Baraitha. For Jochanan ben Dahăbai, saying it in the name of Rabbi Jehudah, taught, He who is blind in one eye is exempt from the holocaust, as it is said, "He shall be seen," or "He shall see" (Ex. xxiii. 17, Deut. xvi. 16). As he went to see, so he went to be seen; as to see with both his eyes, so to be seen with both His eyes.
What is the expression all to include? It is to include him who is half a slave and half free. But according to Rabena, who says, He who is half a slave and half free is exempt from the holocaust, what is the expression all to include? It is to include him who is lame on the first day and well on the second day. This agrees with him who says, All of them are transferable from one day to another; but according to him who says, All of them are transferable as from the first day only, what is the expression all to include? It is to include the blind in one eye. But this is not in accordance with the following Baraitha. For Jochanan ben Dahăbai, saying it in the name of Rabbi Jehudah, taught, He who is blind in one eye is exempt from the holocaust, as it is said, "He shall be seen," or "He shall see" (Ex. xxiii. 17, Deut. xvi. 16). As he went to see, so he went to be seen; as to see with both his eyes, so to be seen with both His eyes.
For there is a canonical Mishnah, He who is half a slave and half free serves his master one day and himself the other day (Baba Bathra, 13a, i. 11). These are the words of the house of Hillel. The house of Shammai said to them,
You have settled it well for his master, but you have not settled it well for himself. Does he wish to marry a slave woman? he is not able; a free woman? he is not able; to abstain from marriage? but was not the world created only that men might be fruitful and multiply? as it is said, "he created it not in vain; he formed it to be inhabited" (Is. xlv. 18). But for the sake of the maintenance of the world they force his master and make him a free man, and he writes for him a bill on half his property, and the house of Hillel comes round to teach according to the words of the house of Shammai.
Women and slaves who are not manumitted etc. This is all right as regards women, as we have said, but slaves—how do we get them here? R. Hunna says, The scripture says "before the LORD God" (Ex. xxiii. 17, Deut. xvi. 16). This expression can only apply to him who has but one Lord. He is excluded who has another lord. But why do I need a verse for it? Surely by every precept by which a woman is bound a slave is bound, and by every precept by which a woman is not bound a slave is not bound. The teacher learns it from the case of a woman through the double occurrence of the words "unto her." Rabena said, It is only needed for one who is half a slave and half free. This is precisely too what the teaching of the Mishnah is, women and slaves who are not manumitted. What is the meaning of the addition, who are not manumitted? If I should say that it means, who are not manumitted at all, then the words ought to be simply, slaves, but do you not think that it means, those who are not completely manumitted? and who are such? He who is half a slave and half free. Learn from this the meaning.
Women and slaves who are not manumitted etc. This is all right as regards women, as we have said, but slaves—how do we get them here? R. Hunna says, The scripture says "before the LORD God" (Ex. xxiii. 17, Deut. xvi. 16). This expression can only apply to him who has but one Lord. He is excluded who has another lord. But why do I need a verse for it? Surely by every precept by which a woman is bound a slave is bound, and by every precept by which a woman is not bound a slave is not bound. The teacher learns it from the case of a woman through the double occurrence of the words "unto her." Rabena said, It is only needed for one who is half a slave and half free. This is precisely too what the teaching of the Mishnah is, women and slaves who are not manumitted. What is the meaning of the addition, who are not manumitted? If I should say that it means, who are not manumitted at all, then the words ought to be simply, slaves, but do you not think that it means, those who are not completely manumitted? and who are such? He who is half a slave and half free. Learn from this the meaning.
Women and slaves who are not manumitted etc. This is all right as regards women, as we have said, but slaves—how do we get them here? R. Hunna says, The scripture says "before the LORD God" (Ex. xxiii. 17, Deut. xvi. 16). This expression can only apply to him who has but one Lord. He is excluded who has another lord. But why do I need a verse for it? Surely by every precept by which a woman is bound a slave is bound, and by every precept by which a woman is not bound a slave is not bound. The teacher learns it from the case of a woman through the double occurrence of the words "unto her." Rabena said, It is only needed for one who is half a slave and half free. This is precisely too what the teaching of the Mishnah is, women and slaves who are not manumitted. What is the meaning of the addition, who are not manumitted? If I should say that it means, who are not manumitted at all, then the words ought to be simply, slaves, but do you not think that it means, those who are not completely manumitted? and who are such? He who is half a slave and half free. Learn from this the meaning.
Women and slaves who are not manumitted etc. This is all right as regards women, as we have said, but slaves—how do we get them here? R. Hunna says, The scripture says "before the LORD God" (Ex. xxiii. 17, Deut. xvi. 16). This expression can only apply to him who has but one Lord. He is excluded who has another lord. But why do I need a verse for it? Surely by every precept by which a woman is bound a slave is bound, and by every precept by which a woman is not bound a slave is not bound. The teacher learns it from the case of a woman through the double occurrence of the words "unto her." Rabena said, It is only needed for one who is half a slave and half free. This is precisely too what the teaching of the Mishnah is, women and slaves who are not manumitted. What is the meaning of the addition, who are not manumitted? If I should say that it means, who are not manumitted at all, then the words ought to be simply, slaves, but do you not think that it means, those who are not completely manumitted? and who are such? He who is half a slave and half free. Learn from this the meaning.
R. Jochanan, when he came upon this passage, wept, "And thou incitest me against him, to destroy him without a cause" (Job ii. 3). A slave, against whom men incite his master, and he allows it, is there any help for him?
R. Jochanan, when he came upon this passage, wept, "And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers; and against those that oppress the hireling in his wages" (Mal. iii. 5). A slave whose master drags him to his judgment-seat and hastens to witness against him, is there any help for him? R. Jochanan ben Zakkai said, Alas for us, for Scripture weighs out for us both light and heavy.
R. Jochanan, when he came upon this passage, wept, "For God shall bring every work into judgment concerning every hidden thing" (Eccles. xii. 14). A slave, whose master punishes sins of error as though they were sins of presumption—is there any help for him? What is the meaning of "concerning every hidden thing"? Rab said, This means the man who kills a louse in the presence of his neighbour, so that he is disgusted at it. But Samuel said, This means the man who spits in the presence of his neighbour, so that he is disgusted. What is the meaning of "whether it be good or whether it be evil"? The men of the house of R. Jannai say, This is he that gives a coin to a poor man publicly. For this story is told of R. Jannai himself. He saw a man who gave a coin to a poor man publicly. He said to him, It had been better that thou hadst not given it to him now, for thou hast given it to him and hast put him to shame. The men of the house of R. Shila say, This is he that gives alms to a woman secretly, because he brings her into suspicion. Rabba said, This is he that sends home to his wife meat that is not bled on the eve of the sabbath. But lo, on the other hand, Rabba himself sent such home. Ah, but it was a different matter as regards the daughter of R. Chasda, for he was certain about her, as being a woman of experience.