wherever
98 occurrences across the corpus
KJV Apocrypha (Eastern Orthodox Additions)
Wherever this decree was received, the people kept up a revelry of joy and shouting, as if their long-pent-up, hardened hatred would now show itself openly.
Jubilees
For I know that his ways will be prospered in all things wherever he goes, until he return in peace to us, and we see him in peace.
And He said unto him again: 'I am the Lord who created the heaven and the earth, and I will increase thee and multiply thee exceedingly, and kings shall come forth from thee, and they shall judge everywhere wherever the foot of the sons of men has trodden.
How then should we steal any utensil Behold here are we and our sacks search, and wherever thou findest the cup in the sack of any man amongst us, let him be slain, and we and our asses will serve thy lord.'
NT Apocrypha/Pseudepigrapha
The disciples said to Jesus, "We know you're going to leave us. Who will lead us then?" Jesus said to them, "Wherever you are, you'll go to James the Just, for whom heaven and earth came into being."
And having gone on board, he sat down by the boat's sail. And Jesus answered and said to one of the angels: Rise and go down to the hold of the boat, and bring up three loaves, that the men may eat, lest perchance they be hungry, from having come to us off a long journey. And he rose and went down to the hold of the boat, and brought up three loaves, as the Lord commanded him; and he gave them the loaves. Then Jesus said to Andrew: Rise up, brother, with your friends; partake of food, that you may be strong to bear the tossing of the sea. And Andrew answered and said to his disciples: My children, we have found great kindness from this man. Stand up, then, and partake of the nourishment of bread, that you may be strong to bear the tossing of the sea. And his disciples were not able to answer him a word, for they were in distress because of the sea. Then Jesus forced Andrew to partake himself also of the nourishment of bread along with his disciples. And Andrew answered and said to Jesus, not knowing that it was Jesus: Brother, may the Lord give you heavenly bread out of His kingdom. Allow me then brother; for you see the children, that they are distressed because of the sea. And Jesus answered and said to Andrew: Assuredly the brethren are without experience of the sea; but inquire of them whether they want to go to land, and yourself to remain, until you shall finish your business, and again come back to them. Then Andrew said to his disciples: My children, do you wish to go to the land, and me to remain here until I shall finish my business for which I have been sent? And they answered and said to Andrew: If we go away from you, may we become strangers to the good things which the Lord has provided for us. Now, therefore, we are with you, wherever you may go.
And the demon who had before appeared to the king in the form of a soldier, being again transformed into the form of a soldier, stood before the king, and said to him: You see, O king, this stranger has bewitched them all. Learn, then, how you shall take him. The king says to him: Tell me first wherein his strength is, that I may know, and then I will draw up against him with a great force. And the demon, compelled by an angel, says to the king: Since you wish to hear accurately about him, O king, I will tell you all the truth. Really, unless he shall be willing to be taken by you of his own accord, you labour in vain, and you will not be able to hurt him; but if you wish to lay hands on him, you will be struck by him with blindness, and you will be paralyzed. And if you send a multitude of soldiers against him, they also will be struck with blindness, and will be paralyzed. And we shall go, even seven unclean demons, and immediately make away with you and your whole camp, and destroy all the city with lightning, except those naming that awful and holy name of Christ; for wherever a footstep of theirs has come, thence, pursued, we flee. And even if you shall apply fire to him, to him the fire will be dew; and if you shall shut him up in a furnace, to him the furnace will be a church; and if you shall put him in chains in prison, and seal up the floors, the doors will open to him of their own accord, and all who believe in that name will go in, even they, and say, This prison is a church of the living God, and a holy habitation of those that live alone. Behold, O king, I have told you all the truth. The king therefore says to the pretended soldier: Since I do not know Matthew, come with me, and point him out to me from a distance, and take from me gold, as much as you may wish, or go yourself, and with your sword kill him, and Plato his associate. The demon says to him: I cannot kill him. I dare not even look into his face, seeing that he has destroyed all our generation through the name of Christ, proclaimed through him.
And after these things the unbelievers of the Greeks, having come together to Astreges the king, who was the elder brother of the king who had been baptized, say to him: O king, your brother Polymius has become disciple to a certain magician, who has taken down our temples, and broken our gods to pieces. And while they were thus speaking and weeping, behold, again there came also some others from the cities round about, both priests and people; and they set about weeping and making accusations before the king. Then King Astreges in a rage sent a thousand armed men along with those priests, in order that, wherever they should find the apostle, they might bring him to him bound. And when they had done so, and found him, and brought him, he says to him: Are you he who has perverted my brother from the gods? To whom the apostle answered: I have not perverted him, but have converted him to God. The king says to him: Are you he who caused our gods to be broken in pieces? The apostle says to him: I gave power to the demons who were in them, and they broke in pieces the dumb and senseless idols, that all men might believe in God Almighty, who dwells in the heavens. The king says to him: As you have made my brother deny his gods, and believe in your God, so I also will make you reject your God and believe in my gods. The apostle says to him: If I have bound and kept in subjection the god which your brother worshipped, and at my order the idols were broken in pieces, if you also are able to do the same to my God, you can persuade me also to sacrifice to your gods; but if you can do nothing to my God, I will break all your gods in pieces; but believe in my God.
And while they were thus doing, some of those that had repented out of the nations, and that had been baptized at the preaching of Peter, sent elders to Paul with a letter to the following effect: Paul, dear servant of our Lord Jesus Christ, and brother of Peter, the first of the apostles, we have heard from the rabbis of the Jews that are in this Rome, the greatest of the cities, that they have asked Cæsar to send into all his governments, in order that, wherever you may be found, you may be put to death. But we have believed, and do believe, that as God does not separate the two great lights which He has made, so He is not to part you from each other, that is, neither Peter from Paul, nor Paul from Peter; but we positively believe in our Lord Jesus Christ, into whom we have been baptized, that we have become worthy also of your teaching.
And again I said: Lord, and after that what will You do? And I heard a voice saying to me: Hear, righteous John. Then will I send forth mine angels over the face of all the earth, and they shall lift off the earth everything honourable, and everything precious, and the venerable and holy images, and the glorious and precious crosses, and the sacred vessels of the churches, and the divine and sacred books; and all the precious and holy things shall be lifted up by clouds into the air. And then will I order to be lifted up the great and venerable sceptre, on which I stretched forth my hands, and all the orders of my angels shall do reverence to it. And then shall be lifted up all the race of men upon clouds, as the Apostle Paul foretold. Along with them we shall be snatched up in clouds to meet the Lord in the air. And then shall come forth every evil spirit, both in the earth and in the abyss, wherever they are on the face of all the earth, from the rising of the sun even to the setting, and they shall be united to him that is served by the devil, that is, Antichrist, and they shall be lifted up upon the clouds.
Lions and panthers adored Him likewise, and accompanied them in the desert. Wherever Joseph and the blessed Mary went, they went before them showing them the way, and bowing their heads; and showing their submission by wagging their tails, they adored Him with great reverence. Now at first, when Mary saw the lions and the panthers, and various kinds of wild beasts, coming about them, she was very much afraid. But the infant Jesus looked into her face with a joyful countenance, and said: Be not afraid, mother; for they come not to do you harm, but they make haste to serve both you and me. With these words He drove all fear from her heart. And the lions kept walking with them, and with the oxen, and the asses, and the beasts of burden which carried their baggage, and did not hurt a single one of them, though they kept beside them; but they were tame among the sheep and the rams which they had brought with them from Judæa, and which they had with them. They walked among wolves, and feared nothing; and no one of them was hurt by another. Then was fulfilled that which was spoken by the prophet: Wolves shall feed with lambs; the lion and the ox shall eat straw together. There were together two oxen drawing a waggon with provision for the journey, and the lions directed them in their path.
And Joseph used to go about through the whole city, and take the Lord Jesus with him, when people sent for him in the way of his trade to make for them doors, and milk-pails, and beds, and chests; and the Lord Jesus was with him wherever he went. As often, therefore, as Joseph had to make anything a cubit or a span longer or shorter, wider or narrower, the Lord Jesus stretched His hand towards it; and as soon as He did so, it became such as Joseph wished. Nor was it necessary for him to make anything with his own hand, for Joseph was not very skilful in carpentry.
OT Pseudepigrapha
And Michael went and came to Abraham, and found him sitting before his oxen for ploughing, and he was exceeding old in appearance, and had his son in his arms. Abraham, therefore, seeing the archangel Michael, rose from the ground and saluted him, not knowing who he was, and said to him: The Lord preserve you. May your journey be prosperous with you. And Michael answered him: You are kind, good father. Abraham answered and said to him: Come, draw near to me, brother, and sit down a little while, that I may order a beast to be brought that we may go to my house, and you may rest with me, for it is toward evening, and in the morning arise and go wherever you will, lest some evil beast meet you and do you hurt. And Michael enquired of Abraham, saying: Tell me your name, before I enter your house, lest I be burdensome to you. Abraham answered and said, My parents called me Abram, and the Lord named me Abraham, saying: Arise and depart from your house, and from your kindred, and go into the land which I shall show unto you. And when I went away into the land which the Lord showed me, he said to me: Your name shall no more be called Abram, but your name shall be Abraham. Michael answered and said to him: Pardon me, my father, experienced man of God, for I am a stranger, and I have heard of you that you went forty furlongs and brought a goat and slew it, entertaining angels in your house, that they might rest there. Thus speaking together, they arose and went towards the house. And Abraham called one of his servants, and said to him: Go, bring me a beast that the stranger may sit upon it, for he is wearied with his journey. And Michael said: Trouble not the youth, but let us go lightly until we reach the house, for I love your company.
When Sarah, being inside in her house, heard their weeping, she came out and said to Abraham, Lord, why is it that you thus weep? Abraham answered, and said to her, It is no evil. Go into your house, and do your own work, lest we be troublesome to the man. And Sarah went away, being about to prepare the supper. And the sun came near to setting, and Michael went out of the house, and was taken up into the heavens to worship before God, for at sunset all the angels worship God and Michael himself is the first of the angels. And they all worshipped him, and went each to his own place, but Michael spoke before the Lord and said, Lord, command me to be questioned before your holy glory! And the Lord said to Michael, Announce whatsoever you will! And the Archangel answered and said, Lord, you sent me to Abraham to say to him, Depart from your body, and leave this world; the Lord calls you; and I dare not, Lord, reveal myself to him, for he is your friend, and a righteous man, and one that receives strangers. But I beseech you, Lord, command the remembrance of the death of Abraham to enter into his own heart, and bid not me tell it him, for it is great abruptness to say, Leave the world, and especially to leave one's own body, for you created him from the beginning to have pity on the souls of all men. Then the Lord said to Michael, Arise and go to Abraham, and lodge with him, and whatever you see him eat, eat also, and wherever he shall sleep, sleep there also. For I will cast the thought of the death of Abraham into the heart of Isaac his son in a dream.
The seventeenth said: "I am called Ieropaêl. On the stomach of men I sit, and cause convulsions in the bath and in the road; and wherever I be found, or find a man, I throw him down. But if any one will say to the afflicted into their ear these names, three times over, into the right ear: 'Iudarizê, Sabunê, Denôê,' I at once retreat."
Church Orders
I have told you these things, therefore, that wherever ye go, ye may test the souls that are holy, and tell them those things which are fitting and right, and those things which are about to be, and all those things which, before I was glorified, I gave you in commandment, so that believing [them] they may truly live From henceforth shall be the beginning of travail, and the mystery of destruction. Turning therefore to the Church, setting right, duly ordering, and arranging, and doing all things in uprightness and holiness, speak to every man as is helpful to him, so that your Father which is in heaven may be glorified Be ye wise, that ye may persuade those who are in captivity to error, and those who are sunk in ignorance, that coming to the knowledge of! God, and living piously and purely, they may praise My Father and your God.
Sefer haYashar (Book of Jasher)
And in the second year after the tower a man from the house of Ashur, whose name was Bela, went from the land of Ninevah to sojourn with his household wherever he could find a place; and they came until opposite the cities of the plain against Sodom, and they dwelt there.
And he approached her and said to her, What is that man to thee with whom thou didst come to our land? and Sarah answered and said He is my brother, and we came from the land of Canaan to dwell wherever we could find a place.
And Abimelech said to Abraham, Behold the whole land is before thee, dwell in it wherever thou shalt choose.
Hast thou seen Abraham the son of Terah, who at first had no children, and he served thee and erected altars to thee wherever he came, and he brought up offerings upon them, and he proclaimed thy name continually to all the children of the earth.
And all the families of the children of Lot went to dwell wherever they should light upon, for they were fruitful and increased abundantly.
And Abraham sent all these away, and he gave them gifts, and they went away from his son Isaac to dwell wherever they should find a place.
And Abimelech said unto Isaac, Behold the whole earth is before thee; dwell wherever it may seem good in thy sight until thou shalt return to thy land; and Abimelech gave Isaac fields and vineyards and the best part of the land of Gerar, to sow and reap and eat the fruits of the ground until the days of the famine should have passed by.
And behold I am with thee and will keep thee wherever thou goest, and I will multiply thy seed as the stars of Heaven, and I will cause all thine enemies to fall before thee; and when they shall make war with thee they shall not prevail over thee, and I will bring thee again unto this land with joy, with children, and with great riches.
And the arrows and stones struck Dan and Judah, and they had nearly been killed upon the wall, and wherever Dan and Judah fled from the wall, they were attacked with arrows and stones from the second wall.
The Works of Flavius Josephus
Now some there are who stand amazed at the diversity of Herod's nature and purposes; for when we have respect to his magnificence, and the benefits which he bestowed on all mankind, there is no possibility for even those that had the least respect for him to deny, or not openly to confess, that he had a nature vastly beneficent; but when any one looks upon the punishments he inflicted, and the injuries he did, not only to his subjects, but to his nearest relations, and takes notice of his severe and unrelenting disposition there, he will be forced to allow that he was brutish, and a stranger to all humanity; insomuch that these men suppose his nature to be different, and sometimes at contradiction with itself; but I am myself of another opinion, and imagine that the occasion of both these sort of actions was one and the same; for being a man ambitious of honor, and quite overcome by that passion, he was induced to be magnificent, wherever there appeared any hopes of a future memorial, or of reputation at present; and as his expenses were beyond his abilities, he was necessitated to be harsh to his subjects; for the persons on whom he expended his money were so many, that they made him a very bad procurer of it; and because he was conscious that he was hated by those under him, for the injuries he did them, he thought it not an easy thing to amend his offenses, for that it was inconvenient for his revenue; he therefore strove on the other side to make their ill-will an occasion of his gains. As to his own court, therefore, if any one was not very obsequious to him in his language, and would not confess himself to be his slave, or but seemed to think of any innovation in his government, he was not able to contain himself, but prosecuted his very kindred and friends, and punished them as if they were enemies and this wickedness he undertook out of a desire that he might be himself alone honored. Now for this, my assertion about that passion of his, we have the greatest evidence, by what he did to honor Cæsar and Agrippa, and his other friends; for with what honors he paid his respects to them who were his superiors, the same did he desire to be paid to himself; and what he thought the most excellent present he could make another, he discovered an inclination to have the like presented to himself. But now the Jewish nation is by their law a stranger to all such things, and accustomed to prefer righteousness to glory; for which reason that nation was not agreeable to him, because it was out of their power to flatter the king's ambition with statues or temples, or any other such performances; And this seems to me to have been at once the occasion of Herod's crimes as to his own courtiers and counselors, and of his benefactions as to foreigners and those that had no relation to him.
And now a certain person came running to Titus, and told him of this fire, as he was resting himself in his tent after the last battle; whereupon he rose up in great haste, and, as he was, ran to the holy house, in order to have a stop put to the fire; after him followed all his commanders, and after them followed the several legions, in great astonishment; so there was a great clamor and tumult raised, as was natural upon the disorderly motion of so great an army. Then did Caesar, both by calling to the soldiers that were fighting, with a loud voice, and by giving a signal to them with his right hand, order them to quench the fire. But they did not hear what he said, though he spake so loud, having their ears already dimmed by a greater noise another way; nor did they attend to the signal he made with his hand neither, as still some of them were distracted with fighting, and others with passion. But as for the legions that came running thither, neither any persuasions nor any threatenings could restrain their violence, but each one's own passion was his commander at this time; and as they were crowding into the temple together, many of them were trampled on by one another, while a great number fell among the ruins of the cloisters, which were still hot and smoking, and were destroyed in the same miserable way with those whom they had conquered; and when they were come near the holy house, they made as if they did not so much as hear Caesar's orders to the contrary; but they encouraged those that were before them to set it on fire. As for the seditious, they were in too great distress already to afford their assistance [towards quenching the fire]; they were every where slain, and every where beaten; and as for a great part of the people, they were weak and without arms, and had their throats cut wherever they were caught. Now round about the altar lay dead bodies heaped one upon another, as at the steps going up to it ran a great quantity of their blood, whither also the dead bodies that were slain above [on the altar] fell down.
The Writings of Origen
Now, since this consideration has weight with some, that the leaders of that heresy (of which we have been speaking) think they have established a kind of division, according to which they have declared that justice is one thing and goodness another, and have applied this division even to divine things, maintaining that the Father of our Lord Jesus Christ is indeed a good God, but not a just one, whereas the God of the law and the prophets is just, but not good; I think it necessary to return, with as much brevity as possible, an answer to these statements. These persons, then, consider goodness to be some such affection as would have benefits conferred on all, although the recipient of them be unworthy and undeserving of any kindness; but here, in my opinion, they have not rightly applied their definition, inasmuch as they think that no benefit is conferred on him who is visited with any suffering or calamity. Justice, on the other hand, they view as that quality which rewards every one according to his deserts. But here, again, they do not rightly interpret the meaning of their own definition. For they think that it is just to send evils upon the wicked and benefits upon the good; i.e. so that, according to their view, the just God does not appear to wish well to the bad, but to be animated by a kind of hatred against them. And they gather together instances of this, wherever they find a history in the Scriptures of the Old Testament, relating, e.g., the punishment of the deluge, or the fate of those who are described as perishing in it, or the destruction of Sodom and Gomorrha by a shower of fire and brimstone, or the falling of all the people in the wilderness on account of their sins, so that none of those who had left Egypt were found to have entered the promised land, with the exception of Joshua and Caleb. Whereas from the New Testament they gather together words of compassion and piety, through which the disciples are trained by the Saviour, and by which it seems to be declared that no one is good save God the Father only; and by this means they have ventured to style the Father of the Saviour Jesus Christ a good God, but to say that the God of the world is a different one, whom they are pleased to term just, but not also good.
Celsus, indeed, evinced a slight knowledge of Scripture when he made Jesus say, that it is “a certain Satan who contrives such devices;” although he begs the question when he asserts that “Jesus did not deny that these works have in them nothing of divinity, but proceed from wicked men,” for he makes things which differ in kind to be the same. Now, as a wolf is not of the same species as a dog, although it may appear to have some resemblance in the figure of its body and in its voice, nor a common wood-pigeon the same as a dove, so there is no resemblance between what is done by the power of God and what is the effect of sorcery. And we might further say, in answer to the calumnies of Celsus, Are those to be regarded as miracles which are wrought through sorcery by wicked demons, but those not which are performed by a nature that is holy and divine? and does human life endure the worse, but never receive the better? Now it appears to me that we must lay it down as a general principle, that as, wherever anything that is evil would make itself to be of the same nature with the good, there must by all means be something that is good opposed to the evil; so also, in opposition to those things which are brought about by sorcery, there must also of necessity be some things in human life which are the result of divine power. And it follows from the same, that we must either annihilate both, and assert that neither exists, or, assuming the one, and particularly the evil, admit also the reality of the good. Now, if one were to lay it down that works are wrought by means of sorcery, but would not grant that there are also works which are the product of divine power, he would seem to me to resemble him who should admit the existence of sophisms and plausible arguments, which have the appearance of establishing the truth, although really undermining it, while denying that truth had anywhere a home among men, or a dialectic which differed from sophistry. But if we once admit that it is consistent with the existence of magic and sorcery (which derive their power from evil demons, who are spell-bound by elaborate incantations, and become subject to sorcerers) that some works must be found among men which proceed from a power that is divine, why shall we not test those who profess to perform them by their lives and morals, and the consequences of their miracles, viz. whether they tend to the injury of men or to the reformation of conduct? What minister of evil demons, e.g., can do such things? and by means of what incantations and magic arts? And who, on the other hand, is it that, having his soul and his spirit, and I imagine also his body, in a pure and holy state, receives a divine spirit, and performs such works in order to benefit men, and to lead them to believe on the true God? But if we must once investigate (without being carried away by the miracles themselves) who it is that performs them by help of a good, and who by help of an evil power, so that we may neither slander all without discrimination, nor yet admire and accept all as divine, will it not be manifest, from what occurred in the times of Moses and Jesus, when entire nations were established in consequence of their miracles, that these men wrought by means of divine power what they are recorded to have performed? For wickedness and sorcery would not have led a whole nation to rise not only above idols and images erected by men, but also above all created things, and to ascend to the uncreated origin of the God of the universe.
Immediately after these points, Celsus, imagining that the Jews are Egyptians by descent, and had abandoned Egypt, after revolting against the Egyptian state, and despising the customs of that people in matters of worship, says that “they suffered from the adherents of Jesus, who believed in Him as the Christ, the same treatment which they had inflicted upon the Egyptians; and that the cause which led to the new state of things in either instance was rebellion against the state.” Now let us observe what Celsus has here done. The ancient Egyptians, after inflicting many cruelties upon the Hebrew race, who had settled in Egypt owing to a famine which had broken out in Judea, suffered, in consequence of their injustice to strangers and suppliants, that punishment which divine Providence had decreed was to fall on the whole nation for having combined against an entire people, who had been their guests, and who had done them no harm; and after being smitten by plagues from God, they allowed them, with difficulty, and after a brief period, to go wherever they liked, as being unjustly detained in slavery. Because, then, they were a selfish people, who honoured those who were in any degree related to them far more than they did strangers of better lives, there is not an accusation which they have omitted to bring against Moses and the Hebrews,—not altogether denying, indeed, the miracles and wonders done by him, but alleging that they were wrought by sorcery, and not by divine power. Moses, however, not as a magician, but as a devout man, and one devoted to the God of all things, and a partaker in the divine Spirit, both enacted laws for the Hebrews, according to the suggestions of the Divinity, and recorded events as they happened with perfect fidelity.
But let us see what those statements of his are which follow next in these words: “Nay, we see, indeed, that even those individuals, who in the market-places perform the most disgraceful tricks, and who gather crowds around them, would never approach an assembly of wise men, nor dare to exhibit their arts among them; but wherever they see young men, and a mob of slaves, and a gathering of unintelligent persons, thither they thrust themselves in, and show themselves off.” Observe, now, how he slanders us in these words, comparing us to those who in the market-places perform the most disreputable tricks, and gather crowds around them! What disreputable tricks, pray, do we perform? Or what is there in our conduct that resembles theirs, seeing that by means of readings, and explanations of the things read, we lead men to the worship of the God of the universe, and to the cognate virtues, and turn them away from contemning Deity, and from all things contrary to right reason? Philosophers verily would wish to collect together such hearers of their discourses as exhort men to virtue,—a practice which certain of the Cynics especially have followed, who converse publicly with those whom they happen to meet. Will they maintain, then, that these who do not gather together persons who are considered to have been educated, but who invite and assemble hearers from the public street, resemble those who in the market-places perform the most disreputable tricks, and gather crowds around them? Neither Celsus, however, nor any one who holds the same opinions, will blame those who, agreeably to what they regard as a feeling of philanthropy, address their arguments to the ignorant populace.
Observe now with regard to the following statement of Celsus, “We see also those persons who in the market-places perform most disreputable tricks, and collect crowds around them,” whether a manifest falsehood has not been uttered, and things compared which have no resemblance. He says that these individuals, to whom he compares us, who “perform the most disreputable tricks in the market-places and collect crowds, would never approach an assembly of wise men, nor dare to show off their tricks before them; but wherever they see young men, and a mob of slaves, and a gathering of foolish people, thither do they thrust themselves in and make a display.” Now, in speaking thus he does nothing else than simply load us with abuse, like the women upon the public streets, whose object is to slander one another; for we do everything in our power to secure that our meetings should be composed of wise men, and those things among us which are especially excellent and divine we then venture to bring forward publicly in our discussions when we have an abundance of intelligent hearers, while we conceal and pass by in silence the truths of deeper import when we see that our audience is composed of simpler minds, which need such instruction as is figuratively termed “milk.”
For the word is used by our Paul in writing to the Corinthians, who were Greeks, and not yet purified in their morals: “I have fed you with milk, not with meat; for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able, for ye are yet carnal: for whereas there is among you envying and strife, are ye not carnal, and walk as men?” Now the same writer, knowing that there was a certain kind of nourishment better adapted for the soul, and that the food of those young persons who were admitted was compared to milk, continues: “And ye are become such as have need of milk, and not of strong meat. For every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness; for he is a babe. But strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.” Would then those who believe these words to be well spoken, suppose that the noble doctrines of our faith would never be mentioned in an assembly of wise men, but that wherever [our instructors] see young men, and a mob of slaves, and a collection of foolish individuals, they bring publicly forward divine and venerable truths, and before such persons make a display of themselves in treating of them? But it is clear to him who examines the whole spirit of our writings, that Celsus is animated with a hatred against the human race resembling that of the ignorant populace, and gives utterance to these falsehoods without examination.
Celsus, moreover, sneers at the “hatred” of Esau (to which, I suppose, he refers) against Jacob, although he was a man who, according to the Scriptures, is acknowledged to have been wicked; and not clearly stating the story of Simeon and Levi, who sallied out [on the Shechemites] on account of the insult offered to their sister, who had been violated by the son of the Shechemite king, he inveighs against their conduct. And passing on, he speaks of “brothers selling [one another],” alluding to the sons of Jacob; and of “a brother sold,” Joseph to wit; and of “a father deceived,” viz. Jacob, because he entertained no suspicion of his sons when they showed him Joseph’s coat of many colours, but believed their statement, and mourned for his son, who was a slave in Egypt, as if he were dead. And observe in what a spirit of hatred and falsehood Celsus collects together the statements of the sacred history; so that wherever it appeared to him to contain a ground of accusation he produces the passage, but wherever there is any exhibition of virtue worthy of mention—as when Joseph would not gratify the lust of his mistress, refusing alike her allurements and her threats—he does not even mention the circumstance! He should see, indeed, that the conduct of Joseph was far superior to what is related of Bellerophon, since the former chose rather to be shut up in prison than do violence to his virtue. For although he might have offered a just defence against his accuser, he magnanimously remained silent, entrusting his cause to God.
Celsus, moreover, sneers at the “hatred” of Esau (to which, I suppose, he refers) against Jacob, although he was a man who, according to the Scriptures, is acknowledged to have been wicked; and not clearly stating the story of Simeon and Levi, who sallied out [on the Shechemites] on account of the insult offered to their sister, who had been violated by the son of the Shechemite king, he inveighs against their conduct. And passing on, he speaks of “brothers selling [one another],” alluding to the sons of Jacob; and of “a brother sold,” Joseph to wit; and of “a father deceived,” viz. Jacob, because he entertained no suspicion of his sons when they showed him Joseph’s coat of many colours, but believed their statement, and mourned for his son, who was a slave in Egypt, as if he were dead. And observe in what a spirit of hatred and falsehood Celsus collects together the statements of the sacred history; so that wherever it appeared to him to contain a ground of accusation he produces the passage, but wherever there is any exhibition of virtue worthy of mention—as when Joseph would not gratify the lust of his mistress, refusing alike her allurements and her threats—he does not even mention the circumstance! He should see, indeed, that the conduct of Joseph was far superior to what is related of Bellerophon, since the former chose rather to be shut up in prison than do violence to his virtue. For although he might have offered a just defence against his accuser, he magnanimously remained silent, entrusting his cause to God.
Let us next notice the statements of Celsus, which follow the preceding, and which are as follow: “As the Jews, then, became a peculiar people, and enacted laws in keeping with the customs of their country, and maintain them up to the present time, and observe a mode of worship which, whatever be its nature, is yet derived from their fathers, they act in these respects like other men, because each nation retains its ancestral customs, whatever they are, if they happen to be established among them. And such an arrangement appears to be advantageous, not only because it has occurred to the mind of other nations to decide some things differently, but also because it is a duty to protect what has been established for the public advantage; and also because, in all probability, the various quarters of the earth were from the beginning allotted to different superintending spirits, and were thus distributed among certain governing powers, and in this manner the administration of the world is carried on. And whatever is done among each nation in this way would be rightly done, wherever it was agreeable to the wishes [of the superintending powers], while it would be an act of impiety to get rid of the institutions established from the beginning in the various places.” By these words Celsus shows that the Jews, who were formerly Egyptians, subsequently became a “peculiar people,” and enacted laws which they carefully preserve. And not to repeat his statements, which have been already before us, he says that it is advantageous to the Jews to observe their ancestral worship, as other nations carefully attend to theirs. And he further states a deeper reason why it is of advantage to the Jews to cultivate their ancestral customs, in hinting dimly that those to whom was allotted the office of superintending the country which was being legislated for, enacted the laws of each land in co-operation with its legislators. He appears, then, to indicate that both the country of the Jews, and the nation which inhabits it, are superintended by one or more beings, who, whether they were one or more, co-operated with Moses, and enacted the laws of the Jews.
After the instance borrowed from the Mithraic mysteries, Celsus declares that he who would investigate the Christian mysteries, along with the aforesaid Persian, will, on comparing the two together, and on unveiling the rites of the Christians, see in this way the difference between them. Now, wherever he was able to give the names of the various sects, he was nothing loth to quote those with which he thought himself acquainted; but when he ought most of all to have done this, if they were really known to him, and to have informed us which was the sect that makes use of the diagram he has drawn, he has not done so. It seems to me, however, that it is from some statements of a very insignificant sect called Ophites, which he has misunderstood, that, in my opinion, he has partly borrowed what he says about the diagram. Now, as we have always been animated by a love of learning, we have fallen in with this diagram, and we have found in it the representations of men who, as Paul says, “creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts; ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.” The diagram was, however, so destitute of all credibility, that neither these easily deceived women, nor the most rustic class of men, nor those who were ready to be led away by any plausible pretender whatever, ever gave their assent to the diagram. Nor, indeed, have we ever met any individual, although we have visited many parts of the earth, and have sought out all those who anywhere made profession of knowledge, that placed any faith in this diagram.
To the preceding remarks he adds the following: “Since a divine Spirit inhabited the body [of Jesus], it must certainly have been different from that of other beings, in respect of grandeur, or beauty, or strength, or voice, or impressiveness, or persuasiveness. For it is impossible that He, to whom was imparted some divine quality beyond other beings, should not differ from others; whereas this person did not differ in any respect from another, but was, as they report, little, and ill-favoured, and ignoble.” Now it is evident by these words, that when Celsus wishes to bring a charge against Jesus, he adduces the sacred writings, as one who believed them to be writings apparently fitted to afford a handle for a charge against Him; but wherever, in the same writings, statements would appear to be made opposed to those charges which are adduced, he pretends not even to know them! There are, indeed, admitted to be recorded some statements respecting the body of Jesus having been “ill-favoured;” not, however, “ignoble,” as has been stated, nor is there any certain evidence that he was “little.” The language of Isaiah runs as follows, who prophesied regarding Him that He would come and visit the multitude, not in comeliness of form, nor in any surpassing beauty: “Lord, who hath believed our report, and to whom was the arm of the Lord revealed? He made announcement before Him, as a child, as a root in a thirsty ground. He has no form nor glory, and we beheld Him, and He had no form nor beauty; but His form was without honour, and inferior to that of the sons of men.” These passages, then, Celsus listened to, because he thought they were of use to him in bringing a charge against Jesus; but he paid no attention to the words of the 45th Psalm, and why it is then said, “Gird Thy sword upon Thy thigh, O most mighty, with Thy comeliness and beauty, and continue, and prosper, and reign.”
The Mishnah
From what time may one recite the Shema in the evening? From the time that the priests enter [their houses] in order to eat their terumah until the end of the first watch, the words of Rabbi Eliezer. The sages say: until midnight. Rabban Gamaliel says: until dawn. Once it happened that his sons came home [late] from a wedding feast and they said to him: we have not yet recited the [evening] Shema. He said to them: if it is not yet dawn you are still obligated to recite. And not in respect to this alone did they so decide, but wherever the sages say “until midnight,” the mitzvah may be performed until dawn. The burning of the fat and the pieces may be performed till dawn. Similarly, all [the offerings] that are to be eaten within one day may be eaten till dawn. Why then did the sages say “until midnight”? In order to keep a man far from transgression.
Rabbi Elazar ben Azaryah says: The musaf prayer is said only with the local congregation. The sages say: whether with or with out the congregation. Rabbi Judah said in his name: wherever there is a congregation, an individual is exempt from saying the musaf prayer.
Two gathered [the fruit of] their vineyards into one winepress, one of whom tithes and the other does not tithe the one who tithes may tithe his own share and his share wherever it may be.
They may not give terumah from one kind for another kind, and if he did give, the terumah is not terumah. All kinds of wheat count as one. All kinds of fresh figs, dried figs and fig cakes count as one, and he may take terumah from one for the other. Wherever there is a priest, one must give terumah from the very best, and where there is no priest, one must give terumah from that which lasts longest. Rabbi Judah says: he should always give only from the very best.
A sela of maaser sheni which was mixed up with a sela of hullin, one may bring copper coins for the sela and say: “Let the sela of maaser sheni wherever it may be, be exchanged for these coins.” Then he must select the better of the two selas, and change [again] the copper coins for it. For they have said: one may change silver for copper [only] in case of necessity, and not to leave it so but to change it again for silver.
If a [dead] creeping thing was found in the Temple, a priest should carry it out in his girdle in order not to keep the impurity there any longer than is necessary, the words of Rabbi Yohanan ben Beroka. Rabbi Judah says: [it should be removed] with wooden tongs in order that uncleanness shall not increase. From where must it be removed? From the sanctuary, from the hall, and from between the hall and the altar, the words of Rabbi Shimon ben Nanas. Rabbi Akiva says: from any place where karet is incurred for entering intentionally and a sin-offering for entering in error from there it must be removed, and from any other place they cover it with a large pot. Rabbi Shimon says: wherever the sages have permitted you anything they have only given you what is really yours, since they have only permitted you that which is forbidden as shevut.
A wife, when she is in her husband’s home, and her husband slaughtered on her behalf and her father slaughtered on her behalf, she must eat of her husband's. If she went to spend the first festival in her father's home, and her father slaughtered on her behalf and her husband slaughtered on her behalf, she may eat wherever she pleases. An orphan on whose behalf his guardians slaughtered may eat wherever he pleases. A slave of two partners may not eat of either. He who is half slave and half free may not eat of his master's.
A wife, when she is in her husband’s home, and her husband slaughtered on her behalf and her father slaughtered on her behalf, she must eat of her husband's. If she went to spend the first festival in her father's home, and her father slaughtered on her behalf and her husband slaughtered on her behalf, she may eat wherever she pleases. An orphan on whose behalf his guardians slaughtered may eat wherever he pleases. A slave of two partners may not eat of either. He who is half slave and half free may not eat of his master's.
Concerning every act of Yom Hakippurim mentioned in the prescribed order [in the mishnah]: if he performed one [later] act before an [earlier] one, it is as if it had not been done at all. If he dealt with the blood of the goat before the blood of the bull, he must start over again, and sprinkle the blood of the goat after the blood of the bull. If before he had finished the sprinklings within [the Holy of Holies] the blood was poured away, he must bring other blood, and start over again and sprinkle again within [the Holy of Holies]. Similarly, in the Hekhal and the golden altar, since they are each a separate act of atonement. Rabbi Elazar and Rabbi Shimon say: wherever he stopped, there he may begin again.
A general rule has been said about the yavamah: Wherever she is prohibited as a forbidden relation, she may neither perform halitzah nor have yibbum. If her prohibition is due to a commandment or a prohibition due to holiness, she must perform halitzah but she may not have yibbum. If her sister is also her sister-in-law, she may perform halitzah or have yibbum.
Wherever there is the right of sale there is a fine and wherever there is a fine there is no right of sale. In the case of a minor there is the right of sale and there is no fine; In the case of a young woman there is a fine but no right of sale. In the case of a girl who has reached majority age there is no right of sale and there is no fine.
Wherever there is the right of sale there is a fine and wherever there is a fine there is no right of sale. In the case of a minor there is the right of sale and there is no fine; In the case of a young woman there is a fine but no right of sale. In the case of a girl who has reached majority age there is no right of sale and there is no fine.
Originally, a husband would bring together a court wherever he was and annul the get. Rabban Gamaliel the Elder established that this should not be done, because of tikkun olam. Originally the husband would change his name, or his wife’s name, or the name of his town or of his wife’s town. Rabban Gamaliel the Elder established that he should write, “The man so-and-so or any name that he has,”; “the woman so-and-so or any name that she has,” because of tikkun olam.
[If a husband says], “This is your get on condition that you look after my father”, [or] “On condition that you nurse my child” How long must she nurse? Two years. Rabbi Judah says, eighteen months. If the child dies or the father dies, the get is valid. [If he says], “This is your get on condition that you look after my father for two years”, [or] “On condition that you nurse my child for two years”, if the child dies or if the father says, “I don’t want you to look after me”, even though she has not caused him to complain, the get is invalid. Rabban Shimon ben Gamaliel says: something like this is a get. Rabban Shimon ben Gamaliel said a general rule: wherever the obstacle does not arise from her side, the get is valid.
Wherever there is kiddushin and there is no transgression, the child goes after the status of the male. And what case is this? When the daughter of a priest, a Levite or an Israelite is married to a priest, a Levite or an Israelite. And wherever there is kiddushin and there is transgression, the child goes after the status of the flawed parent. And what case is this? When a widow is married to a high priest, or a divorced woman or a halutzah to an ordinary priest, or a mamzeret or a netinah to an Israelite, and the daughter of an Israelite to a mamzer or a natin. And any [woman] who cannot contract kiddushin with that particular person but can contract kiddushin with another person, the child is a mamzer. And what case is this? One who has intercourse with any relation prohibited in the Torah. And any [woman] who can not contract kiddushin with that particular person or with others, the child follows her status. And what case is this? The child issue of a female slave or a gentile woman.
Wherever there is kiddushin and there is no transgression, the child goes after the status of the male. And what case is this? When the daughter of a priest, a Levite or an Israelite is married to a priest, a Levite or an Israelite. And wherever there is kiddushin and there is transgression, the child goes after the status of the flawed parent. And what case is this? When a widow is married to a high priest, or a divorced woman or a halutzah to an ordinary priest, or a mamzeret or a netinah to an Israelite, and the daughter of an Israelite to a mamzer or a natin. And any [woman] who cannot contract kiddushin with that particular person but can contract kiddushin with another person, the child is a mamzer. And what case is this? One who has intercourse with any relation prohibited in the Torah. And any [woman] who can not contract kiddushin with that particular person or with others, the child follows her status. And what case is this? The child issue of a female slave or a gentile woman.
If one fled after having been convicted at a court and again comes up before the same court, the [first] judgment is not set aside. Wherever two witnesses stand up and declare, “We testify that so and so was tried and convicted at a certain court and that so and so were the witnesses” the accused is executed. [Trials before] a sanhedrin are customary both in the land [of Israel] and outside it. A sanhedrin that executes once in seven years, is called murderous. Rabbi Eliezer b. Azariah Says: once in seventy years. Rabbi Tarfon and Rabbi Akiva say: “Had we been members of a sanhedrin, no person would ever be put to death. Rabban Shimon ben Gamaliel remarked: “They would also multiply murderers in Israel.”
The father goes into banishment for [the death of] his son, and the son goes into banishment for [that of] his father. All go into banishment for [the death of] an Israelite, and Israelites go into banishment on their account, except for a resident alien. And a resident alien does not go into banishment except for [the death of another] resident alien. A blind person does not go into banishment, the words of Rabbi Judah. Rabbi Meir says: “He goes into banishment.” An enemy does not go into banishment. Rabbi Yose bar Judah says: “An enemy is executed, for it is as if he has been warned.” Rabbi Shimon says: “There is an enemy that goes into banishment and there is an enemy that does not go into banishment: wherever it can be said that he had killed [his victim] wittingly, he goes not into banishment, and where he had slain unwittingly, he goes into banishment.
If idolaters worship mountains and hills these are permitted; but what is upon them is prohibited, as it is says, “you shall not covet the silver or the gold that is on them and take them” (Deut. 7:25). Rabbi Yose the Galilean says: [it says] “their gods on the mountains” (Deut. 12:, not their mountains which are their gods; “their gods on the hills” (ibid.), not their hills which are their gods. And why is an asherah prohibited? Because there was manual labour connected with it, and whatever has manual labour connected with it is prohibited. Rabbi Akiba said: let me expound and decide [the interpretation] before you: wherever you find a high mountain or elevated hill or green tree, know that an idolatrous object is there.
When they came to Shiloh, bamot were forbidden. [The Tabernacle] there had no roof, but [consisted of] a base of stones with a ceiling of curtains, and that was the “resting place” [referred to in the Torah]. Most holy sacrifices were eaten within the curtains, and less holy sacrifices and second tithe [were eaten] wherever [Shiloh] could be seen.
If one [of the ewes] had given birth and the other had never previously given birth and they bore two males, one remains with him and the other belongs to the priest. Rabbi Tarfon says: the priest chooses the better one. Rabbi Akiva says: we compromise between them. The second one [in the Israelite's possession] is left to pasture until it becomes blemished and the owner is liable for the [priest's] gifts. Rabbi Yose exempts him. For Rabbi Yose says: wherever the priest receives [an animal] in its place, he is exempt from the priestly gifts. Rabbi Meir however makes him liable. If one of them died: Rabbi Tarfon says: they divide [the living one]. Rabbi Akiva says: the burden of proof is upon the claimant. If they gave birth to a male and a female, the priest receives nothing [in such circumstances].
If one makes a slit in the ear of a firstborn animal, he may never slaughter it, the words of Rabbi Eliezer. But the sages say: when another blemish appears, he may slaughter it on account of it. It happened that a quaestor (a Roman official) saw an old male lamb with its long wool hanging down and asked: what is the meaning of this? They replied: “It is a first born and is not to be slaughtered until it has a blemish,” [The quaestor] took a dagger and slit its ear. The matter came before the sages and they permitted it. After they had permitted, he went and sliced the ears of other [first borns]. The [sages] forbade them. Once children were once playing in a field. They tied the tails of sheep one to the other and one tail which belonged to a first born was severed. The matter came before the rabbis and they permitted [the first born]. When the children saw that they had permitted [the first born to be slaughtered], they proceeded to tie the tails of other first borns. The [sages] forbade [the other first borns]. This is the rule: wherever the blemish is caused with the knowledge and consent [of the owner] it is forbidden, but, if it is not with his knowledge and consent, it is permitted.
If two [lambs] came out at the same time, he counts them in pairs. If he counted [the two] as one, the ninth and the tenth are spoiled. If the ninth and the tenth came out at the same time, the ninth and the tenth are spoiled. If he called the ninth the tenth, the tenth the ninth and the eleventh the tenth, all three are holy: the ninth can be eaten when it becomes blemished, the tenth is the tithe and the eleventh is sacrificed as a shelamim, and it can make a substitute, the words of Rabbi Meir. Rabbi Judah said: can one substitute make another substitute? They said in the name of Rabbi Meir: if it were a substitute, it would not have been sacrificed. If he called the ninth the tenth, the tenth the tenth and the eleventh the tenth, the eleventh is not holy. The following is the rule: wherever the name of the tenth [animal] has not been taken away from it, the eleventh is not consecrated.
The substitute of a first-born and an animal tithed, their young and the young of their young until the end of time, they are all treated like a first-born and an animal tithed, and are eaten by the owners when blemished. What is the difference between a first-born and an animal tithed [on the one hand] and other dedications [on the other]? All [blemished] dedications are sold in the market, killed in the market, and weighed by the pound, but not a first-born and an animal tithed. They [other dedications] and their substitutes are redeemed, but not a first-born and an animal tithed. They [other dedications] come from outside the land [to the land], but not a first-born and an animal tithed. [If] they however came from [outside the holy land] unblemished, they are offered, if blemished they are eaten by their owners with their blemishes. Rabbi Shimon: what is the reason? Because a first-born and an animal tithed have a remedy wherever they are, whereas all other dedications, although a blemish has occurred in them, remain holy.
One who has sent a deaf-mute, an imbecile or a minor: If they carried out their agency the employer is guilty, If they did not carry out their appointed errand, the shopkeeper is guilty. If one sent one of sound senses and remembers [that the money belongs to Temple property] before it has come into the possession of the shopkeeper, the shopkeeper will be guilty when he spends it. What should he do? He should take a perutah or a vessel and say “The perutah that is Temple property, wherever it may be, is redeemed with this;” for consecrated things can be redeemed both with money and with money's worth.
A priest who is blind in one eye or the light of whose eyes is dim should not inspect negaim; for it says, "Wherever the priest's eyes can see" (Leviticus 13:12). In a dark house one may not open up windows in order to inspect his nega.
If the horns or the hoofs of the [red] cow are black they are chopped off. The eye ball, the teeth and the tongue cause do not invalidate the [red] cow. One that is dwarf-like is valid. If there was on it an extra digit and it was cut off: Rabbi Judah says that it is invalid. Rabbi Shimon says: wherever, if removed, no red hair grows in its place is it invalid.
One that is born from the side, the hire of a harlot or the price of a dog is invalid. Rabbi Eliezer says that it is valid, as it says, "You shall not bring the hire of a harlot or the price of a dog into the house of the Lord your God," (Deuteronomy 23:19) and this was not brought into the house. All blemishes that cause consecrated animals to be invalid cause also the [red] cow to be invalid. If one had ridden on it, leaned on it, hung on its tail, crossed a river by its help, doubled up its leading rope, or put one's cloak on it, it is invalid. But if one had only tied it up by its leading rope or made for it a sandal to prevent it from slipping or spread one's cloak on it because of flies, it is valid. This is the general rule: wherever anything is done for its own sake, it remains valid; but if for the sake of another, it becomes invalid.
All bloodstains, wherever they are found are clean except those that are found in rooms or in a house for unclean women. A house for unclean Samaritan women conveys uncleanness by overshadowing because they bury miscarriages there. Rabbi Judah says: they did not bury them but threw them away and the wild beasts dragged them off.
If a woman observed a bloodstain on her body: If it was opposite her genital area she is unclean; But if it was not near the genital are she remains clean. If it was on her heel or on the tip of her large toe, she is unclean. On her thigh or on her feet: If on the inner side, she is unclean; If on their outer side, she remains clean. And if on the front and back sides she remains clean. If she observed it on her garment: Below the belt, she is unclean, But if above the belt, she remains clean. If she observed it on the sleeve of her shirt: If it can reach as low as her genital area, she is unclean, But if it cannot, she remains clean. If she takes it off and covers herself with it in the night, she is unclean wherever the stain is found, since it can turn about. And the same law applies to a pallium.
The Jerusalem Talmud
Rebbi Jeremiah said, Cahana asked R. Simeon ben Laqish: What is the rule for someone who mates sea animals? He said to him, it is written about them (Gen. 1:21): “By their kinds.” Rebbi Aḥa did not say so, but Rebbi Aḥa used to say in the name of Rebbi Simeon ben Laqish, wherever “by their kinds” is written, kilaim applies to it. Rebbi Cahana objected, it is written about the animals of the sea “by their kinds;” kilaim should apply to them! Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, here did Cahana spread his net over Rebbi Simeon ben Laqish and caught him. Rebbi Jonah said, I can explain it, because of one who leads. He brings a string and binds it to the gills of a white fish and a green fish; they rub one another and spawn.
MISHNAH: Of profane and Second Tithe coins that were strewn around, what one collected goes to Second Tithe until complete, the remainder is profane. If he mixed them together and took out fists full, it is in proportion. That is the principle: What is picked out is for Second Tithe and what is mixed together by proportion. If a tetradrachma of Second Tithe was mixed up with a profane one, one brings coins in the value of a tetradrachma and says: The tetradrachma of Second Tithe, wherever it may be, is exchanged for these coins. Then he chooses the better of the two and exchanges it for them since they said, one exchanges bronze for silver in an emergency, not that it should stay so but that he should exchange them for silver. The House of Shammai say, a person should not turn his tetradrachmas into gold denars but the House of Hillel permit it. Rebbi Aqiba said, for Rabban Gamliel and Rebbi Joshua I turned their silver coins into gold denars.
“If it was exported, Rebbi Eliezer declares it obligated but Rebbi Aqiba declares it free.” They said, Rebbi Eliezer [is explained] from his quote, Rebbi Aqiba from his quote. Rebbi Eliezer from his quote; what is the reason of Rebbi Eliezer? (Num. 15:18) “From the Land’s bread,” wherever it may be. Rebbi Aqiba from his quote; What is the reason of Rebbi Aqiba? (Num. 15:17) “To the Land into which I am bringing you;” there you are obligated; you are not obligated outside the Land.
It is written, but a firstling which is born first to the Eternal by a domestic animal no person can declare holy. No holiness can fall on anything holy. What does he do? He brings a profane tetradrachma and says, the monies of Second Tithe wherever they be are redeemed by this tetradrachma; this is designated as Second Tithe and the others are declared sheqalim.
“A promise to Heaven is like delivery to an individual.” How? If he bought a cow from the Temple for 200. If he did not have occasion to pay the 200 until the going rate was a mina, he has to pay 200. That means, a promise to Heaven is like delivery to an individual. A cow from the Temple for a mina. If he did not have occasion to pay the mina until the going rate was 200, he has to pay 200. That is what is written: “He has to add a fifth of its estimated value, then it is delivered to him.” Therefore, if he adds, it is delivered to him; if he does not add, it is not delivered to him. “ ‘This steer as elevation offering, or this house as a qorbān,’ they are in the Temple’s possession wherever they are, for it is written: “The Eternal’s are the earth and what fills it,” etc. But among private persons one obtains possession only be taking hold.”
The Babylonian Talmud
It once happened that his sons returned from a feast [after midnight] and said to him, "We have not read the Shema' !" He told them, "If the dawn has not yet risen, you are still under the obligation of reading it. And not only in this connection do they so decide; but wherever the Sages use the expression 'Until midnight,' the obligation continues until the rise of dawn."
Abbai (another version : Rab Isaac) said : Whoever wishes to take advantage [of an offer of hospitality] may do so like Elisha ; and whoever does not wish to accept may do so like Samuel of Ramah ; as it is said, "And his return was to Ramah, for there was his house" (I Sam. vii. 17), and R. Johanan said : Wherever he went, he took his house with him.
Rab Judah said in the name of Rab : Who finds diverse kinds in his garment must divest himself thereof even in the street. What is the reason ? [As it is said,] "There is no wisdom nor understanding nor counsel against the Lord" (Prov. xxi. 30) — i.e. wherever the Divine Name is liable to be profaned, we pay no respect to a teacher.
It has been taught : That same day 'Eduyyot was learnt, and wherever we find the phrase "on that day" it refers to that occasion. There was not a Halakah which had been left in a state of uncertainty in the House of Study which was not then made clear. Even Rabban Gamaliel did not absent himself from the House of Study. For there is a Mishnaic teaching:
Where there is a priest present, there is no difference of opinion that what is of greater value is to be preferred, the disagreement arising where there is no priest. For there is a Mishnaic teaching : Wherever there is a priest present, the Terumah is to be taken from the best, but where there is no priest, it is to be taken from that which is most durable ; R. Judah says : It is only to be taken from the best.
Against this teaching is quoted : We only say "...Who createst fragrant woods" over the balsam-trees of the house of Rabbi and the balsam-trees of the Emperor's palace and over the myrtle-tree wherever it comes from !
If one ate and forgot to say Grace, Bet Shammai declare he should return to his place and say it ; but Bet Hillel declare he may say it wherever [the omission] is remembered by him. And what length of time may elapse in which he can say Grace? A Sufficient time for the food in the stomach to be digested.
Rabbah b. Bar Hannah was journeying with a caravan ; he ate but forgot to say Grace. He said [to himself], "How shall I act ? If I tell them I have forgotten to say Grace, they will answer, 'Say it now ; for wherever thou utterest a benediction it is to the All-merciful thou dost utter it.' It is better that I tell them I have lost a golden dove." He said to them, "Wait for me, because I have lost a golden dove." He went back, said Grace and found a golden dove. Why exactly a dove ? Because the Community of Israel is likened to a dove ; for it is written,
8. Wherever the "Scroll of Fasts" records a day as one on which mourning is forbidden, it is not allowed to mourn even on the preceding day; on the day following, however, it is allowed; R. Jose says, it is forbidden both on the preceding and on the following day. Wherever a day is recorded in the "Scroll of Fasts" as one on which fasting is forbidden, fasting is allowed both on the preceding and on the following day; R. Jose says, it is forbidden on the preceding, but allowed on the following day.
8. Wherever the "Scroll of Fasts" records a day as one on which mourning is forbidden, it is not allowed to mourn even on the preceding day; on the day following, however, it is allowed; R. Jose says, it is forbidden both on the preceding and on the following day. Wherever a day is recorded in the "Scroll of Fasts" as one on which fasting is forbidden, fasting is allowed both on the preceding and on the following day; R. Jose says, it is forbidden on the preceding, but allowed on the following day.
Wherever the "Scroll of Fasts" records a day as one on which mourning is forbidden, it is not allowed to mourn even on the preceding day; on the day following, however, it is allowed. The Rabbis have taught: On the following days fasting, and on some of them also mourning, is forbidden: From the first until the eighth day of the month of Nisan, during which time the Daily Offering was established, mourning is forbidden; from the eighth thereof until the close of the festival (of Passover), during which the date for the Feast of Weeks was fixed (in accordance with the Pharisaic view), mourning is likewise forbidden.
Raba said to Rafrem b. Papa, tell me some of the noble deeds performed by R. Huna. Said Rafrem, of his earlier days I remember nothing; as to his later years I remember that after cloudy (stormy) days he used to be taken out in a gilt carriage, in which he inspected the whole city, and wherever there was a damaged wall, he ordered it to be torn down. If the owner was in a position to build a new wall, he had to do so, if not, R. Huna would have it built at his own expense. Every Friday toward evening R. Huna would send a servant to the market who would buy up all the vegetables left over with the gardeners and throw them into the river. Why did he not rather give them to the poor? Because they would sometimes rely on these gifts and fail to provide themselves for the Sabbath. Why did he not throw it to the animals? He was of the opinion that food proper for human beings should not be given to animals. Why did he buy them at all? Because if he had not done so, it would lead the gardeners to sin in the future (by failing to provide the community with vegetables).
We read in a Mishnah (Pesaḥim, 54b): Wherever it is customary to work on the ninth of Ab, one may do so, but if it is the custom of the place not to work, one must refrain from work; scholars must abstain from work in whatever place they may happen to be; Rabban Simeon b. Gamaliel said: Everybody should in this respect always conduct himself as if he were a scholar. We further read in a Baraita: Rabban Simeon b. Gamaliel said, one should always conduct himself as a scholar (and abstain from work), so that he may be more conscious of his fast; Rabban Gamaliel said, he who eats and drinks on the ninth of Ab, is as if he ate on the Day of Atonement; R. 'Aḳiba said, he who works on the ninth of Ab will never see a sign of blessing (success); the other Sages said, he who eats and drinks on the ninth of Ab, will not live to see the rejoicing of Jerusalem, for it is said (Is., 66. 10): "Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her; rejoice for joy with her, all ye that mourn for her"—that is to say, all those who mourn for her will witness her rejoicing, while those who do not mourn for her, will not witness her rejoicing; moreover, of him who eats meat and drinks wine on the ninth of Ab, Scripture says (Ezek., 32. 27): "And their iniquities are upon their bones."
Rav and R. Hanina and R. Yohanan and R. Haviva teach [the above statement in this form]: in the whole of the Order Mo’ed, wherever this set of Rabbis is mentioned, R. Yohanan is replaced by R. Jonathan): Esther sent to the sages saying, “Write an account of me for the ages. They sent back: “Have I not written for you three times” (Proverbs 22:20) — three times and not four?
And it came to pass in the days of Ahashverosh. R. Levi, or some say R. Yonatan said: The following remark is a tradition handed down to us from the Men of the Great Assembly: Wherever it says vayehi [and it was, and it came to pass], it indicates [the approach of] trouble.
From what Ulla said; for Ulla said: Wherever a man’s name is given along with that of his father as the author of a prophecy we know that he was a prophet son of a prophet. Where his own name is given but not that of his father, we know that he was a prophet but not the son of a prophet. Where his name and the name of his town are specified, we know that he came from that town. Where his name is given but not that of his town, we know that he was from Jerusalem.
In a baraita it was stated If nothing is known about the character of a man or of his ancestors, and the Scripture mentions any one of them in connection with a praiseworthy action, as for instance, “The word of the Lord which came to Zephaniah son of Cushi son of Gedaliah” (Zephaniah 1:1) we may know that he was a righteous man son of a righteous man; and wherever the Scripture mentions any one of them in connection with a reprehensible action, as for instance, “And it came to pass in the seventh month that Ishmael the son [of Netanel] son of Elishama came” (Jeremiah 41:1) we may know that he was a wicked man son of a wicked man.
R Elazar further said in the name of R. Hanina: When a righteous man dies, he dies only for his own generation. It is with him as with a man who loses a pearl. Wherever it is, it remains a pearl, and is lost only to its owner.
Come and hear: This is the general principle: Wherever people would be prevented from working, as on a public fast and on the ninth of Av, three read.
Wherever people would not be prevented from working, as on Rosh Hodesh and the intermediate days of festivals, four read. Learn from this.
R. Ashi said: But we have not taught this way: This is the general rule: wherever there is a musaf but not a festival four read: What does this come to include? Does it not include a public fast and the ninth of Av?
Our Rabbis taught: Wherever a disgraceful expression is written in the text, we read it in a more polite way. [Thus for] yishgalenah [we read] yishkavenah (Deuteronomy 28:30); [for] ba’afolim [we read] batehorim (Deut 28:27); [for] hiryonim [we read] divyonim (II Kings 6:25); [for] le’ekhol et horehem velishtot et meme shinehem [we read] le’ekhol et zo’atham velishtot et meme raglehem (II Kings 18:27); [for] lamahara’ot [we read] lemoza’ot (II Kings 10:27).
Yohanan said: Wherever you find [mentioned in the Bible] the power of the Holy One, blessed be He, you also find his humility. This fact is stated in the Torah, repeated in the Prophets, and stated a third time in the [Sacred] Writings.
R. Simeon asked, What of a child that is lame, according to the words of the house of Shammai, or one that is blind, according to the words of both of them? Explain this. If we are to speak of the case of a lame person, who cannot stretch out his limb, or a blind person, who cannot open his eye, see now, an adult is free, why should we ask about a child? It is not necessary to discuss such a case. But in the case of a lame person, who can stretch out his limb, or a blind person who can open his eye, what of this case? Abai said, Wherever the adult is bound according to the Law, we educate the child in it also according to our Rabbis, and wherever the adult is free according to the Law, the child also is free according to the Rabbis.
R. Simeon asked, What of a child that is lame, according to the words of the house of Shammai, or one that is blind, according to the words of both of them? Explain this. If we are to speak of the case of a lame person, who cannot stretch out his limb, or a blind person, who cannot open his eye, see now, an adult is free, why should we ask about a child? It is not necessary to discuss such a case. But in the case of a lame person, who can stretch out his limb, or a blind person who can open his eye, what of this case? Abai said, Wherever the adult is bound according to the Law, we educate the child in it also according to our Rabbis, and wherever the adult is free according to the Law, the child also is free according to the Rabbis.